Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 33 з 78

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

...Радоцины Другє і Чарне На дродзе было вінси зляду санек і люді можна было всюд ніх зґубіт свій сляд Кєди уж до ней Дотарол шыбко одчепіл з снук нарт Зажутіл є на плеци і пошедл до свойой вюскы Пєшы Было уж цалк видно кєд...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...інят назву Бесідуют же тебе за тых очути Я уж єм твій мікрофон єм дал чысто на максимум а свій а в тым на тій скринці не можна іщы поголосити то ні бы то скрикест для тебе жебы м што себе стышыл Но так но то я ся буду ст...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...ы не грубили ся раз будує што бы люди бачили што Є інчі люди які не соромлят ся вызнавати свій приналежности до той спільноты Но ци так само як і Зы вдяганьом вышыванкє ще років тому з десят тому так унікальні люди были ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ска музыка єст серед і Лемків варз популярна А окрем того дознали сме ся же і Циґане мают свій рід і сут признаны так як і Лемкы сут признаны в Польщы як ґрупа етнічна То єст бездержавний нарід і іх етнічніст і іх нацийо...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

... вам скажут за тых двоіх шы там лишыли лішыли ся І темний Іван він жыл під лісом А як він свій писал видіти со козацка козацка не козачыха а козацка Жінка Тоже не памятаю як вона с єй писала А той темний Іван То Я іх при...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... вшыткому коли сідиме за столомі ся хочеме погариком черкнути очывидні бесідуйме плекайме свій рідний язык треба бесідувати на штоден дома не лем од свята ото буде найліпша рада найліпше лікарство на тоты вшыткы такы бол...

Слово

Слово - Petro markian 355

...ак А єй суз ясно повіл хто хоче іти за мном най одречеш ся Най одчмарит самого себе возми свій крес а мене наслідує Неє інчой дорогы ани про нас Не было ани про святого Йоан Готулстого З яком славом Привітали його в Царі...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...вет до того словника І окрему то Олесневич Любомир з року з Бугушы якій сам окремо зберал свій словник назберал більшый як сіс тісяч слів з них тисяч пішли до того словника но і самы своє як бы словы тыж якы знал отец Ва...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...атів і це дійсно правда Бо я разом з інчыма мы створили украіньску спілку меценатів яку В свій час очолил Петро Яцик відомий як кажут може наєбіль успішний Украінец тот наш Галичанин в Канаді і він більше мілийонів долар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся одходило на шыфу і до котрых люди з надію найліпший жывот мусіли знати спакувати цілый свій дотеперішній світ Бодай бісе нам сіфа непотопіля Чытат явор на задній стороні єдного з них і з того єдного речыня мож волові ...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...ла діти померла в Америці тату мол полая морґі боля поня мали Господарка велика была Мали свій кєрьо коня мали все все Яс бы нам малювала на папірі якє было вома а моя сестра Казєни памятає року Кає не памятаю а і там на...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...а можна было выдав Выдати мож на было Но Але може люди бы сой поцітали Безперечно та люди свій мож могли почытати і поцітали то швишли Новы выйсло Ну так я заду Лем надіяли з неділи знахомика што хомик зробит він обіцял ...

Раз, два, три

Два і два

...тів властям Тепер зас само правительство іх звідало прото рішыли демократичні проголосити свій результат додаваня Найперше іх нихто не слухал Лем коли захотіли прилюдно і явні свою суму подати цілій краіні ачий і цілому ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л Роберт Маґочій в роботах доказує што Русины сут окремым народом і мают право пошырювати свій язык і культуру во вшыткых державах де жыют Він сам є основательом Карпаторусиньского Дослідничого Центра а і спілосновательо...

Феномен Бескідів

Костел св. Михала Архангела в Бінаровій

...ого утримуваных ци выховуваных в крянґу двору крулевского чы твору в біскупі але мают они свій специфічний урок і барз глбоком тресті Єслі хоц о декорацию малярском презбітерийом тотай на щеґульну уваґы заслугує цикль па...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...і як тото часом то ходили до державно Лісу на роботу то зробляли трохи так і потім як мал свій ліс то так пришол походил по лісі зо своій то смугысі І той ліх і шкода буду тото дерево рішыти Тото нє тото нє або вчеральсі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

... ци был бы в стані написати тоту матуру На першій стороні там ся каждий вписує песель так свій списує коды А код школы то єст так не Час выполняня цілой той матуры То єст минут минутні минут хибо ні так А чысло пунктів б...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

... В кокій чесане як самурай чытала Клявдия Дичко Ярослав Трохановскій подарувал нам Лемкам свій непересічний талянт вєдно з ним жена Штефанія та діти Днес Маестро продолжат свою пасию як композитор Скомпонувал медже інчым...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...м двері а тут быстайні не обуіздко вас выгідно То дедакы было вигідно бы над надвірі шолы свій зоводую і задува І до выходка Еге выходи мале там стай Ага До выходка в зимі тіж не лем до Стай а тут то і одно чы як было зи...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...ал ся окцом тож самощомом цораз баржей домігрантом цю ґаліцийскій постулятивне влончаньом свій засід так же засіб так же Лемковины Перша войма стала ся окреслончовымой не тылько в кєдкісти святови алекев Чнесла істотны з...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...ы і козыста выпрошы патку Ячытаню остатнього вірша так іда попрошу але за нім ты прочыташ свій вірш то як я той позволю собі твоє слова прочыта хоцу написала ся встемкы до тогоміку котры як бы подслугує твою дотыхчасову ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...б перемогу Пак I польскій корпус Опанувал анконію і брал участ в переламаню Леніі Готів а свій бойовый пут закінчыл підбитьом Больоніі По войні лемківскы воякы не отримали належной і учтивой заплаты за іх посвячыня Іх рі...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...ак дано але я хчу поповісти што для того духу лемківского він зробил бога дуже богато так свій час Выдаючы той єст журналь по тому той сатиричні журналю не выдавали так же то з тым Русенком так зроблена што было зроблено...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...тім книга хоц аж і потім поіздкы ну я богаты єж бы гол Ни одного команцікави зыш дворі За свій кожызаль спонсерів не має нас немає Лемків при владі немає Лемків в бізнеси Лусток зо своі кушты і до сьогодні відумы туриств...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й Кралицкій творы і ту мож конштатувати же іде о цінный материял котрым сплачаме як народ свій долг кралицкому ті цитуваня унікатній особности русиньской літературы добы будительства як пишут авторы Кєд же публикация має...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...кой области і Ваню од дітины цікавил ся музыком а пак уж вчыл ся того і выбрал музыку яку свій фах Цілежытя не лем грал але і выкладал музичны предметы дириґувал ріжныма хорами з якых найважнійшым для нас єст Хор Лемкови...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...би біты кєльмете ся Віз кільмете мате свободу так і ся дороде о то бві ся єй знало і мате свій вудят мате свою зваты мати свою ляду і так дальше Але знайте што по моєму Я ся переконал ся ідаче Може я ся переконал по своі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тельком Бесіда є о любці Сеґє ды Фальс котра одышла од нас перед штырьома роками точно на свій ден народжыня Наша писателька Народила ся Любка Фальс зо За свободна сеґіды апріля року у Петровцях у товдышній Югославіі дне...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ртаме до ґрупы ЮНЕС про котру гНнеска головно і веце бесідуєме так тіж цікаве же они мают свій сайт значыт сут добрі зорґанізуваном влюбном скупіном грают не лем власні на родинных святах жывотных ювілеях як пишут але пр...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...ій церкви на Різдво коли дес уж двохтис Як є власне там в селі глибоко Там был і колектив свій лемківскій здає зараз його не має і там якыс власне гуртували ся так більше ті переселенці Там Власной в опиніі мешка є родин...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...имувати так маме і Димитрия Дроздяка Рускій Лемко в гавто Пенсильванія Має добру грусерню свій до свого братя Лемкы в Солідарности наша сила што ту іщы мам і певно вшыткых найліпшых не будут в силі О добрі то буде файне ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...даного часу а хто запише ся то они приділяют йому фірманок штобы записавшы ся мог забрати свій маєток Одночасно говорят што хто не запише ся до Росиі то они не ґварантуют йому ци осможе остати ся на місци бо не знают ци ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...кого Добрий Путь таниц У Добрій путь нашы трасні стихі з Бунул Много нашых Русинів лишыли свій родний край і пішли по заробітках Іщы пише нашы края хотіли бы дес поіхати Дахто заробити альбо так люблят свой край гори пол...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...ых суперлятивах Якуратні од того хтіл бы м зачати туту Ту посвятити першу вступну част на свій нашой стрічы Смотрил на твій біоґраф Пюльці Ан чытал Чудесий О на самым на самым кінци Русиньскы лемківскій новинар і публици...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

...ія і силу до дальшого розвіваня унеже наш южнославянскій рускій народ не сцел бусті дізал свій бранідовскій язык але высцевы словенщыств Прето придвал Даше за язык нашой рускій писменности над тым шыма темениц будова з п...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...цийны малы і цілком маленькы містечка Галичыны Кажде маєсу свою родзинку ма свою красу ма свій шарм Днезко заспідеме до містечка Копычінці маленького але долгого містечка вырнопільской области Перенесеме ся в просторі ал...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...толітю Болтянка находила ся в добрах потоцкых Село было добрі розвинене місцевы провадили свій млин мали фолюш пару оліярні діялогідні ткацкых і столярскых варштатів в році рабіна Анена Потопска основала в Рыманові різбя...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

...ы ґры выборчой здажало ся з Дінці допер слушний ґалицамяскій міцний Мы сходили св опіня о свій темат в стнімо цо з тым не дискутоват но в каждым разі ґалиця неа высоком позяром скорумпуваня поджас каждой кампаніі выбочы ...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...ма просто руснацкыма мельодиями і запрашат за тыжден Богдан Ґамбаль розпятий на сім стран свій та з криком вітру стрям Позадеся літа Уж де суж де суну єс уж приставил Дес на рамя твого єдсує Де ота Задзин Єдного не сходи...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

...моцане было так емоцийонально видял чым Чым то єст і чым єст драма людзі в дружы страцілі свій дом Йон в тым моменті кє кєд як появил ся тудай на єм туж то сутує бы стало приховане в єй памяті богатаном і справом был тиж...

Слово

Слово - Petro markian 501

...приятий тото запрошыня А то же реакция была така жеренцовых варять на своє поле дальше на свій торг Дальше реаґуют аґресивно убіственно указує нам реакцию чоловіка на тото Боже закликаня погорджыня Высміяня А посмотме як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... прямо з розрахунковой капіталы Міністерства Фінансий діставати каждый рік тисячы евро на свій хоц Нова леґіслятыва обсягує і установліня як має резерт культуры поступати по передложіню жадости Союзу о державну дотацию П...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...ком літару до всі по кільку Люднях прав коли я добже виділ ци означы он то слова в трафці свій аґітациі радєцкых аґентів Мій ой довідал ся з лісту же были сме в недалекым фрештаку натихмяст поіхал там около кілометрів на...

Слово

Слово #388

...равя Ослопотити душу і з рабства гріха Тото нам хоче указати тонешнє слово жебы напрямити свій погляд на свою безсмертну душу Много раз чуєме слова Лем здравя Жычіме собі при різных прилежітостях вельо здравя Але заповам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...асаді языкерці Бутинів за кінчым ся спотыкал з ружными языками думківскій і питал ся кому свій роздавал рода і в звязку з тым мід ін Тешкареньскій обервал значном мілостим соп потым Ялоба дужна на склада Язык арабскій вы...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...то ся нас могло бы быти більше а тіше є о были на селі тоже самы затяте Може такый вершык свій прочытати спал про лемківску бесіду Прекрасна єст украіньска мова каждий Лемко має знати нич не гіршый язык польскій і ним мо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...дуєме о його активній літературній і публицистичній діятильности Так як не позорают ся на свій молодиві автор же встиг выдати девят книжок три з них за послідній рік Михаль Чіківдя поділит ся з нами за кулісями на писаня...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...о як мене років десят так Питали такє питаня я не была готова А тепер я уж бы хотіла мати свій кусинь землі жебы я бы повіла же тото моє То єст мій маєток то єст моє родинне же я отут ото мой мужы на то што бы повіл як д...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...дорозі у них померла одна дитина помер мого тата рідний брат тобто записано а одна дитина свій дід казал в хлопцік несхожый ні на кого был глубоукій І сітле волосся Оце він помер а скількы йому років він не говорил Васи ...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...коли не критикуйте вашого спілбесідника Ниґда не навязуйте йому свою позицию своі погляды свій пункт виджыня При бесідах зо старшыма людми при записуваню споминів маме гейбы быти на стороні того чловека якій нам оповідит...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...шого села Москалями відносили ся вони до него яко чергу Украінця дуже недовірціву Так дам свій коментар як пише ту щергу Украінця то ходит о політичны погляды про украіньскы Коли жновазлобні люди донесли щес на негу забр...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

... а тут до стайні не обуідско было вас выгідно То дедакы было выгідно бы над надвірю ішолы свій за водую і за долами І выходка з гета выходи мале там стайню Ага до выходка в зимі теж нешто лем достай а тут то і то што як ...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...рото для мене русиньска оброда остає головном орґанізацийом русиньского світа котра годна свій примат і діяльніст розтягнути експортувати як найліпшу русиньску значку на інчы нашы краіны а головно на Підкарпатя і на Лемк...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

... кого має торго народу мам ся приломчыт но татажы до котрого народу маєм тераз то ментомі свій татарскій язык де ся прилочо до спільноты Татару в святовій А ді тоткуль Бот оні на Кримє Тераз пані працує на інвестици екон...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...я нас сойнового Барз цікавом культуры Но і беу учыть ме познавать Я того так може выражыл свій делікатний тылько жаль же так не сконтактували см ся вчені понапевно Але я вим як то взяла Проєкт был певні писаный давно дав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таха і зголосит тото до централі достане зворотну інформацию де і коли даный птах отримал свій песель Мы тіж достаєме повідомліня же де і хто виділ нашол нашого птака В тот спосіб познаєме дальшу долю даного особника де ...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...брати памя прийде брати Лати Тюртичого тількы чує за роби одначы літерым дем фе Я собі на свій масобі Яс очує мал де ся та оте очує мал дій Сара зовні Ведзь Великы брава ластівчата Іщы хіба мают ся нам уклонити што На тр...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

... не зломит нам темны так варят не легемк то треба ґу сонцю нам ііти Бо сонце і для нас за свійтит не будме все вколо по темкы бо сонце і для нас за свій не будме все вколо по те Мы слаби як гача до пугу га то одружно ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...ны быти для нас взором до послідуваня Был патріотом в найкрасшым значыню того слова любил свій малий нарід свою рідну страну і культуру в котрій ріс Його патріотизм не был голосный ани на показ тихій штоденний але глубок...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #12- 1 V 2012

...одило о тото не єст так до кінця такє знаш безрозумне Бо то єст гра інтересів так хто єст свій хто єст віпчий і якым буржуйом єст ци велькым ци малым ци добрым ци злым Суд в Портуґаліі Ствердил же родина котра ся задолжы...

Пасуючы сериі

41 серия