Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

2 915 епізодів · 38 серий · сторінка 33 з 49

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

... в жыдовскых гуртовнях складах Выходит одже такоє што наш грайцар лем переходит през рукы свого чловіка руского крамара а конец концем такой достає ся в рукы Жыдов для котрых нашы християньскы рускы крамниці торговли ста...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...недикт Міскій котрого фотоґрафію ту поміщаме Венедикт Міскій знаний уж цілой нашой Руси з свого жертволюбія Он пожертвувал на бурсу Народного Дома во Львові тисячы корон Он пожычыл на барз низкій процент і на барз добрых...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...ду праздничных ікон такій был замыс проєктанта В іконостасі находят ся іконы св Миколая і свого Онуфрого з рока а першы намістны іконы з вісят в Алтарі В притворі найдеме невелику желізну фиґуру Божой Матери з прицерковн...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

...протоколянт Свідка упомнено по думці параґрафу карного права жебы на заданы звіданя подля свого найліпшого знаня і сумліня чысту правду зознал Нижнє змолчал і зознаня своі зложыл так жебы іх в разі потребы міг присягом с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...ым лемківскым радию Внешній прогульці завитаме аж за Західній берег по Праду де містил ся свого рода Лемківскій Остров одлучене од решты Лемковины завитаме на Шляхтовску Русь а на конец познаме трьох різбярів о єдным наз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...я дакого Часом термін русиньскій язык може быти обрушаючым та най вам буде Кєд ся стодаме свого Свого направду свого а смотриме ся на чужых і одтамале береме приміры та долго не вытырваме То был языковий якус покус бесід...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...лю rum ріде тото веняй апи Ах Боже Боже Яня му збіє Божа ня Лусины позалу правна труче на свого ся Біжатно фрем на сядань скора о трем та буде як яму збільє аме давні посо іде і май полнічно пожануй О іде іде установра к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого засіданя Комісиі котре так само было посвячене темі лемківского маєтку Мария Кобані в своім другым выступліню підкрислила што Лемкы доднес не отримали рекомпенсаты пошкоджыня за лишений на Лемковині маєток Попереднє ...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

... слава тобі так ма співа Су тепер вас ту вдома такє самы вы так само святкуєте як товды в своім селі І дінят десо Я роблю так є такє самы і дінят добре а не найдеме Ідеме до Йордану але тот час был веселий од Різдвы до Й...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...муд чловек власні совласні в дакым способ і конфронтує власні зо свою власну ідентітов зо своім поводом займат го власні істория своіх предків Власні одкаль походжым ат кансмерин ґже а си так То іщы наконец выясніш што о...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

... слава тобі так ма співа Су тепер вас ту вдома такє самы вы так само святкуєте як товды в своім селі І дінят десо Я роблю так є такє самы і дінят добре а не найдеме Ідеме до Йордану але тот час был веселий од Різдвы до Й...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...даня Бесіду як прочытам самы звіданя то хыбаль буде за мало ясне Зато хыбаль попереджу ся своім коментарьом же бесідували сте о тым же будете ся комунікувати з лемківскыма орґанізациями ци ужы сте Ци уж сте написали в сп...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...ти сухе і рівне Не могло то быти місце в котре скорше вдарил перу Вірено же в тым місци є свого рода Маґнес якій буде все притігал зло несучы перуны Не вільно было будувати хыжы но місци по тото власні вытятых олочевых д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т може часом долше роблят но та вшытко жебы ся зачало деси аж о осмі та буде добрі А я зо свого досвідчыня знам же коли роблят нашы русиньскы забавы в Чырчу ци в інчых селах тото вшытко тото ся так перетігат што перше сі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...шка сме сой взяли із румунского кроя троха з камюнского троха зорявіньского а зробили сме свій То так на конец што бы се хтіли повісти для слухачців лемківского радия Лем фм Но же іх поздравиме жебы ся холем они тримали ...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...ривидныма літарнями заступлено звінчынями навязуючыма до Ґотику через што церков стратила свій ориґінальний характер Меньше більше в тым самым часі піднято діяня жебы перенести церков з Реґєтьова Выжнього в ґорлицкым пов...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...мушыш лишыти вшытку Іщы і готово пацькы ме лишыли бы такого фурмана нам дале што незол на свій віст такій план нимал Дві пачкы лем взяли не взял ію што мы своі коровы запряли но і мы еси кусцьок склали Але што то ме скла...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Choroba jesionów

...переплыв воды і важных складників для Ясеня результатом ясень перше скоротшат зы зменьшат свій розрост пак зас зачынают усихати лістя а дальше то уж ціле конары дерево ним ся перевалит на землю буде уж цілком мертве Скал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інь як і тых по р Памятайме і на тых што ґаздували при бурсі кєд треба было плекати єй як свій рідний подворец Будут гості буде гостина Святкуваня річниці одроджыня єдной з найважнійшых довоєнных лемківскых орґанізаций п...

Ґрамофон

Музика світа

...ляринеті на сопрано саксофоні кляринетах і т вшыткы духовы секциі Власно rЕ У році выдали свій г альбум котре має назву кульку дістали ся з ним так само медже тоты найліпшы або медже найліпшых інтерпретів або найліпшы ал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вято свято вшыткых Лемків Просто памятайме будме в тот ден вєдно но і святкуйме каждий на свій спосіб але жебы бы было весело жебы бы бы бы бы было торжественной жебы сме знали што тоты торжества ся заран ге просто ани н...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

... Анна Тиханич і Василь Тиханич винувати суд што дня квітня того рока в Панкні выконуючого свій уряд Війта Михала Молчана образили а то Анна Тиханич з словами типи яку забераш по ґміні зерно жебы с мал за што пити Як запо...

Ґрамофон

Подорожіня

... про мене версия од Джонні го кеша з року кідже тот чловік Джонні Кеш то был досправды за свій жывоты як бач сядель співанка ся зве eo Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм аустут маклонґ до Стівен алон Кам семі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вшытко на тым же была сцена на сцені были розставлены Всі три чырцяньскы ґрупы кажда мала свій кєйборд а навет два декотры но і просто піл годины грала кажда і на за наступны піл годины наступно не было жаных перерв бо к...

На добраніч

117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко

... одознал На вечер обоє вернули до хыжы рано Олена заміст в поле яла ся рыхтувати в дорогу Свій кабат і блюзку лишыла в комірці бо тамтіж нашла стару робацку сіт котру на себе вділа а пак выпровадила зо стаєнкы козу Лем в...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...торичній спадковині то про тото жебы вказати Вам же Лемковина была і колиси богата хоц на свій спосіб бідна і жебы пошырити ваше думаня жебы сте не думали тыма найбарже очывидныма думками жебы кус веце приходило вам на м...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

...збиті там буде процентів знищену влині Но потым я працувал в одбудові здобыл єм си значыт свій фах будуваня пиців кофну Тай же до рока в році пуйхам Ту назад домів видіти своє село но і познал єм ту значыт дівчыну котра ...

На добраніч

88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі

...е одозвал На вечер обоє вернули до хыжы рано Олена заміст в полияла ся рыхтувати в дорогу Свій кабат і блюску лишыла в комірці бо тамтіж нашла стару рыбацку сіт котру на себе виділа а пак выпровадила зостаєнкы козу Лем в...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

... кому зробити Надмінят ся же Ухміль Бе был уж напоминаний місцевым постерунком жебы склеп свій означыл таблицьом чого до той поры не зробил Підписано посторунковий Бірнацкій ue ЛeСorenu не ку e борсы лян не кукы начыса с...

Раз, два, три

Осмеро

...еба заяву пропонувало лем єден думал за долго семеро внет ся остало Семеро ангелят з неба свій напрям консультувало лем єден задал звіданя будуче уж го не ждало шестеро ангелят з неба пісньом ся потішало Лем єден співал ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...к або ня єм цілювал власні же то рік тому деси так буде Але бесідую єм не нашол Зробил єм свій квіз Презначений до нового пана ведучого але жебы му ішло легше то дал єм так званы звіданя заперты так же мал пару можливост...

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

...ці Такых прикладів бы єм міг повісти іщы много многославных людей але не хочу Тым закінчу свій проговор і тепер перейдеме ґу выборам Епіло Потім маса робочых выбрала до містного Комітета знаного алкоголика котрий такой н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...іністы змінили а то не о то ходит бо Ватла той все вугах і в тым місци ся лишыт а она має свій клімат навет для того Жыдже же неє стильо людияк по інчых ватрах А як в тым раці фреквенциі оціняте Ну добро як каждого року ...

На добраніч

05 - На добраніч #5 - 21 IX 2013 - Золоте яблочко

... одозвал На вечер обоє вернули до хыжы Рано Олена заміст в поле яла ся рыхтувати в дорогу Свій кабат і блюзку лишыла в комірці бо там тіж нашла стару рыбацку сіт котру на себе вділа а пак выпровадила зо стаєнкы козу лем ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...аючы інчу достоменніст бо она часто є з языком звязана або тіж інчий літературний язык як свій кодифікуваний язык На жаль часто ґу тому приходит іщы політыка А певно додумуєме ся же коли уж така політыка войде в тоты іду...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...су ту увату пайты о єсу ту ува і Як вшыткы великы артисты мал тіж великє серце барз любил свій край называний был тіж лагідным великолюдом был знаний з любови до свойой вітчызны до Хаваів і до вшыткых іх Мешканців то вшы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #52 - 4 VI 2012 - Писовна буквы "і"

...лів летіти хтіти розуміти видіти інцилка іты В місце на зывниках він мі тобі собі мі твій свій моі твоі споі і іх ім ніі В префіксі під напримір піднести підпяти підкосити підняти підвязати під кова під пенкы і в прислов...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...ля куры і зернятко де неє кота там мышы рядят де кін худий там ґазда обдертий Кажда лыжка свій хвіст хвалит гузкы ся ди босо ходят Іх робак писне як ся го притисне Такы приповідкы пару такых приповідок з назвами звірят І...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...цийний сийний цийний ци іный дом ци деталітом гый ци ничы талітом Возмі зысло і О айсо мі свій бій цийний дійний цийний дум ци ници ници пайто гей ци ницини ци нипайто Лем ся чут на небі притуве ся кусові Віту ве ся кусо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

...тковым індивідуалістом і ідеалістичным художником Добра і Красоты Прешол през вшыткы біды свого часу і остал вірный ідеям Присатує моє сыце утара безпатує мою душу отвара ценовину дружу же не забава боє жына мі наміна Ви...

На добраніч

38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку

...й брат слідом старшых братів ходил ходил і пришол до королівской дівкы Она зас не пізнала свого королевича думала же то вернул єй муж І тот брат коли пришла ніч попросил постелити ім на дворі І зас в ночы вказало ся вели...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...то єст стара мапа Лемковины так невыразні єм хтіл таку стару книжку тіж на буду ся хвалил свого професора а книжка выдана в році през професора Михала Парческого єст початкы формуваня ся польско руской етнічной границі в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

... яко талянотвитий педаґоґ на него звернул увагу сам цар Петро І назначаючы його учытельом свого внука і пришлого царя Петра ІІ Зейкан не хотіл приняти той задачы заступляючы ся підошлым віком і хворотами Петро І поставил...

На добраніч

152 - На добраніч #152 - 28 I 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 1

...о николи весело не заспівал Коли королівскы дівкы зачали уж дорастати безідує королева до свого мужа За кого мыжы дівкы оддаме Коли мы весіля зробиме як в нас каждий ся смутит Нихто не співат не радує ся Прецін На нашы д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...ратива надія Материяльні помагали тіж очывидно еміґранты з полонной част з них вертала до свого села по роках ци місяцях роботы в Америці ци Франциі За зароблены грошы могли од дідича Константиновича докупити більше земл...

Раз, два, три

Полька

...ав виділи іх лем як несвідому і немаючу домашніх народотворчых проґрамів і стратеґій част свого політичного пляну Проявлена нараз вшыткыма рускыма радами прочехословацка опция не взяла ся од никале Найбільше значыня для ...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...ьным Штука Лемковска З пришлости до ніской чаности Автор тексту Міхал Шымко Артур Данто в своім глосным артикули з р под провокуючым титулом Уважа же по попартє наступіл конец штукі І єст то звыклый конец по котрым уж ні...

Реляциі

Желаня для копальників і гутників

...ільшує святочны урочыстости Желяме найпречыста богородиця діва Мария покрылат вас вшыткых своім небесным омофором Дарує Вам щастливы дни зарівно в роботі як і в родині каждого рока стрічаме ся в Любіні по святой Літургіі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...р міг повідати міг бесідувати по украіньскы а люди котры одповідали уж могли бесідувати з своім языком спокійні Петро хоц ся дащо повістила ся хотіло просити бо кєд цу тоты фотоґрафіі з той кодифікациі языка з року я м т...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

... в Франкфурті в німецку є то німецкый продуцент і композитор фільмовой музыкы але векшыну свого жывота пережывы в Лондоні то значыт ма німецкє походжыня Але не знам ци были людиі знат же же власно не походит ся як раз з ...

Реляциі

Был вымагаючый, але розуміл жолнірів. Річ про ґенерала Келлера

...тим єм Якій мал характер ґенерало ґенерал Кыль Та уж повідали процілых цілы офіцет Майосо своій жолєжы Цялаюсий в полю як потем покаже покаже час почас дя Пєшыні св інталі в Бєщадах на Сондичызні по тым далей в Карпатах ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...кывартакы векшыд радити Европска Унія меншыны папера далеко за Чужы зеле Треба нам зачати свого жалювати бо зараз не буде Южын співаті Масір такы тото памятаючы о цілым світі нас ся порожают Ябы ся хіли вашорочыти але ґы...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...ытку вспілпрацувал в реализациі проєкту польско украіньского дотичницого вписаня на лісты свого дініства ЮНЕСКО церкви в Хотинцу Радружу Смольніку Тужаньскій Поза тым єжли хоці о жаланя консерватора Еглый моніторінґ прав...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

...и В медже воєнным часі по лемківскых селах діяли склепы Кооперативны і Рускы Касы Завдякы свого способу діяня кооперативы могли быти оснуваны серед бідной части соспільства але зато барз робітной В статі приточена є тіж ...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...мі таку повідал Коли вы не выізджали то Полякы за ними плекали Коли выни выізджали з села Свого села Полякы за ними плакали бо не досит ну досит дружно жыли не были такых дуже сутичок якых Праца была важка На тірі мамы к...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

... в Камянній Было то в роках а потім од р в Ганьчові Ганьчову обслугівал през років В часі свого жытя транскрибувал лемківскы леґенды в Баі публикувал іх о ґазетах во Львові написал єден з першых текстів на тему еміґрациі...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...о навет священник одбераючы вшытку почту котра приходит до громады заберат Лемка і не дає своім пригожанам предплатителям о чом они не знают назвиска того священника і місцевости іщы тепер ненаводиме чекаме што може ся у...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і в тым жебы найти хоцбы даты в якых они грают а мают такій власні ґрафікун выставлены на своім сайті і можете попозерати де уж сут зарезерваны то значыт же товды до вас на імпрезу не придут Штось єм іщы певно хтіло о ни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...тонич припомнул лем же єдным оком можете смотріти тепер на проґрам в польскым польсаті бо своім спертьом можете помочы сусанні піти до великого фіналу Я наднес мам іщы єдну тему іщы єдно языкове зіданя од Пана Павла якым...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...били Де не поймусте Но тото тото а по тым якых оникого Поісте о тов тото в тым До томе го свійці мі стояли то тылько знам же Хлопы тиж ходили ся смотрити до тых пеців што там німці учыли Доходили тут Быси позурета было т...

Пасуючы сериі

38 серий

А Я[К]...?

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию