Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 968 епізодів · 40 серий · сторінка 33 з 50
...нтрум Культуры Была то подія получена з розпочатьом рока шкільного для діти котры вчат ся лемківского языка і з премєром спектаклю як бурса молоком плынула Спектакль котрый зрыхтували самы діти кєд іде о сценариюш а тот ...
...ви фляшка в Ґлоґові Од рока была пора привыкнути до енерґетычно русиньского переказу перш лемківского радия Лем фм Хоц думам же фурт зєднаны будут старати ся го выелімінувати і глушыти як то робили совітскы учытелі зєдна...
...молодежы і так приходит купано млоде Далека приізют Што вам ся не подабат гнести нашывати лемківскій Ждобы сте змінили Со на важри Абы леже якысы выступы были цікавшы весільшы я знам може мі то не одповідам ноле де никот...
...ци видялем але тоты коріня твоі коріня бо на чым полігали твоі коріня в тым вшыткым цілым лемківскым духу ци руху ци як бы го назвати Моя бабця котру одвєджалам по Шеціне мувіла барз добре по польску цал час міям свідоме...
...мешканцям Украіны миру але того желаме і вшыткым вам де бы вы не жыли Желаме миру вшыткым лемківскым і русиньскым орґанізациям І не лем світскым і Церковным желаме миру єдности порозумліня мирной спілпраці лемківскым дія...
...изку бо думам же можна бы бы бы бы бы бы было зробити і підмаз під якысий якысу продукцию лемківскій підмаз під продукцию котра уж єст вшыткым добрі знана І тіж могли бы сме ся задумати над тым жебы роздати ролі Я виджу ...
... на три писобі за три бо А зася я вже поміл у школі то же концерты єменці ді переходимо з лемківскій зборы Я ма Михайшу казали Моя відміны полців мене тото питань не было ся од шушо добре казали лем сидіти якіты стоят на...
...а Кристина Фельдман Образ являт ся сфабуляризуваном історийом жытя і творчости вызначного лемківского артисты маляря примітывісты Епифана Дровняка шырше знаного в світі як Никыфор Криницкій Проєкция одбуде ся в суботу се...
...ыковы калькы котры зрештом доднес істнуют і во вшыткых славяньскых языках в тым і в нашым лемківскым языку Але розбереме собі того пророка ту тот префікс проостал од профетес пророк профетес значыт же тот хто голосит нап...
... язык попри тым же аналоґічно паралельні хоснуєме слова котры Подля нашой нормы фунґуют в лемківскым языку є лем ішы тілько додам же там Беручы до увагу тото же сме тыжден тому з том дискусийом же были коментарі же єст і...
...т місто Мариі В Поліні оно перестало быти польскым бо Поляків вывезено до Польщы і остало лемківскым ци майже лемківскым Паня Ольго Мышколо там не барз долго коли ся оддало то перешло жыти до свого мужа село Пасічны Днес...
... бы єм дакілько выдрукуваных фалатків загнатий і польскым ластям Мали бы знати же грошы з лемківского розрахунку не давают лем Лемкам значыт Русинам але і Украінцям навеце на подіі котры не сут украіньскы але украінізачн...
... нима займ Но добрі даяк бы підсумати тоты оба проґрамы Б Може в тот спосіб кажде слово в лемківскым русиньскым языку має барз але то барз цікаву Історию сут такы слава якы сут абсолютно праславяньскы зєднуючы нас зо вшы...
... на стале в писалісі ся уж паньство в краюраз культуры малопольскій єх боґатство і піякно лемківскій культуры надаль буде для вас інспірацийом до дальшой діяльности артистичной ораз умацня Вас в переконаню же варто Йом п...
...т пару цікавинок о самым придавнику то тіж такій наслідок того же бесідую тіж з учытелями лемківского языка і ся звідуют фурт о такы цікавинкы такы споза такой типовой лекциі одкале то ся взяло то така тема котром мож за...
...а русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну...
...ото Остапє Сут то Лемкы з ріжных сел а найбільше зо села Поляны Вы певне знате же было на лемківской земли принаймні три села же ся звали Поляны єдно на заході єдно на сході то Поляны Суровичны і єдно в середній Лемковин...
...оли я охочу собі грати музыку таку як мі ся подобат але напримір того блюсато цивского не лемківского но хоцгарти блюса на ледн рентны Мом забар на обовознах су співанку власні тоту Муриньску єй скопію і зроблю ковера Аб...
...чує Лемками Але маме ішы з годин до Нового Йорку Да думам же же і пірод буде бесідувал по лемківскій по анґлицкы Власні бо зна бремцу зауважыл Жебы заповід была по польскы і по анґлицкы Іробиме на тым же уж в перкінци По...
...ены значыт од молодой жены о тале мало быти славяньскій зато і можеме го заабсорбувати до лемківского Нотую одраз повім же торатше така людова етимолоґія тото не од того іде і зато буду буду ся старал днес о тым повісти ...
...елі што уж были пака дозволит і віру хоцнає пан тоту бабу познаю вас добрі гев За того бы Лемківскій Кляс море в нашы горы лем криснымаюл бым вас море втопил нашы горы Лем криснымаю за барами за лісами ся звыджают дня но...
... Михала Ґрозяка зато же пані Анна з а пан Михал з рока то повіме так застали іщы кус того лемківского жытя на рідній земли Зато мали што нам оповісти і зато звучыт тепер уж третя част з нашого циклю о селі Поляны Мам на ...
...х пару років тому коли выступувал єм коли маєм таку прелекцию на конференциі для учытелів Лемківского Языка бесідувал єм товды аґрес о лемківскым языку його проблемах сучасных проблемах і такє зіданя єм достал чом м на Н...
...о Украіны видіти яка то Украіна і были і такы же знали же то украіньска земля то Ниґірска Лемківска земля там ліпше ґаздувати але процент такых люди же мали якысы надію же ідут до чогоси ліпшого Місяц здає же был дост не...
...у музычну Єд скій запизану жду ся на Грала русиньска гудьба Еґзотік Ей дружба знана знана лемківска співанка Думал собі же каждий з вас хто был на хоц бы єдным в жытю нашым весілью тоту співанку чул бо дружбове мают обов...
...повідат в неприсічний спосіб о скомпликуваній польскій спадковині а в тым примірі польско лемківскій спадковині Стрелецка хотіла в тот спосіб привести памят на тых што были перед осадниками значыт на автохтонів Лемків В ...
...окійні носити того што ся видит доднес очами і серцьом о тисячы тисячы з недолного нашого лемківского народа цілой Лемуковины ріжного віку з родинами такых як я єднаків скупчыло ся Там на тым предграничным поли під голым...
...мы перспектывы розвитку русиньства про сучасне русиньскоє поколіня і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Фактично русиньска вікіпедия си появила у раз у році За ней зачали май часто говорити сама тота ідея...
...аклямацию тоє вшыткы были згідны приняли сме рішыня што найважнійшы принаймні для нас єст лемківскій язык Єст то наша найвекша цінніст котру хцеме плекати котру хцеме заховати котру хцеме розвивати і на штоден тоту цінні...
...и але тіжно по короткій перерві Покля што значыт моі бесіды послухайме ТО Тепер і то буде лемківскій ремікс до співанкы під на поточку То был тедот Ест в лемківскым реміксі до співанкы на поточку мы нагодиме ся в проґрам...
...онсы рецензиі і коментарі словом тексты в русиньскым языку Писаны сут они в кодифікуваній лемківскій версиі согласно ґраматикы выданой в році і в пряшівскым стандарді русиньского языка а дале публикуваны на сайті вшыткым...
...оходят досправды змаганя в катеґориі чемпіонів а не парібків і фраірочок Два В так званым лемківскым ци русиньскым соспільным жытю стрічаме ся з безперерывным утверджаньом своіх позиций арбітральным доціняньом свойой і д...
З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых ден не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі почуєт...
...вісти проде на Німчыків зо Заладкы Рыманівской Кулдуклі то цілком просто пересічна типова лемківска родина і дує єй тыж подібна до інчых Найскорше зо старшом мучом мамом і наймолодшом сестром Пайзом выбрал ся на схід Фед...
...ус на пілніч од Коросна то там они сут тоты села тот кавальчык який з часом одурвал ся од лемківского материка і спочатку был пілостровом а пізнійше островом Але мешканці рібника мусіли лишыти свою Курысняньску Русь свій...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы ...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...
...ы сусіды кумы бесідували на приріжны темы бо вшыткы ту ся стріли А і я яко кореспондентка лемківского радия зачала цікавити ся в свіх селах Жыют такы люде переселены по війні з Польщы Вказало ся же такы люде сут найде ся...
...и а думам же нам то поступні дарить Каждій з нас походит з даякого етноґрафічного реґіону лемківского або руснацкого на словеньску та же велю з нас мат свою свою інвенцию свій напад але можеме богу дякувати ж маме коло с...
...ином а пасвиско толоком Так як уж сме колиси споминали час од часу будеме чытати тексты з лемківского букваря а я знам азбуку Авторства Петра Мурянкы Послухайте чутанкы під наголовком Царины Петро Мурянка царина марця то...
...в шлюбі і на весіллю свого кузина Штефана Шкурата Запамятана мельодика лемківскых пісні і лемківского фольклору мала потім найти своє оддзеркаліня в пізнійшій творчости композитора Вшытко на днес Дякую Вам за увагу Натал...
...выкли называти владыком хоц не мал він єпископской гіротоніі більше про біоґрафію першого лемківского владыкы чытайтен в нашых архівных статях Музика заклята в дереві і того рока в лемківскых храмах Автор допису Наталия ...
... передайме сой ціль на котру будеме мати фурт отворены очы Так маме рецепту на ідеального лемківского діяча Остає піти з том рецептом до аптикы і ґылтнути медицину Лем і тото далеко не вшытко остає найважнійше рішыня жеб...
... за так долгє звіданя пан Брайан пише собі же єст лінґвістом не славістом але польского і лемківского походжыня з Америкы і барз ся тішу тішу же я такій малый до мене писут такы люде Буду прібувал помочы понеже колиси уж...
Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка Мала єм м зас зачати такій барже культурознавчий цикль але прото же вказало ся недавно же делекотры Лемкы мают проблем з тым коли в лемківскым языку Пишеме великы велику а кол...
...два мау даку педи тото А він вам на гармоніі грате гра нам а мы тамтювали боли сте ся при лемківскій музыці чы Такій А я не памятам на кота муджыка была бы а там не памятам але веты пурткы бе А як то было же ся Петро з О...
...ных з Лемковины но шырше ту єст уже шырше то на основі денника забылам о языку священника лемківского зробили сме пєсу во спілпрацы з творцями Отале з Петром Медвідьом і зостаном Білым вказували сме нашу пєсу на малій сц...
...сельску окушерку а тепер уласні про гіґієну Тяжко сой представити же в тотім передвоєннім лемківскым селі найбільшы парадниці прибраны як майска ружа в найдорожшых коралях не мали жадных майток за єдну і єдину білизну же...
... по роках жытя на чужыні найду ся в світі котрий буде припоминал тот можливий паралельний лемківскій сперед выселіня сороковых років Але во Свиднику зо склеповых выглядів одраз били по очах кіриличны написы в чудачній го...
... з досвіду Василя Ковача Містне населіня Берегінань Василия Ковача і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Было бы інтересно ґу спису од якому з Сового селеня было бы далесно знати кусати пив голосит Русином...
...аньом Народны обряды і містичны ритуалы звязаны з смертю цілядника і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Так штеліґійны моменты моя на ньому не роблю кырка Є в основном на такій народні народны науні был д...
...медже етнічныма ґрупами Підкарпатя подля бадателькы Івана Черленяк і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Говорит ся про вашу роботу може бы бы розказали якуси Мы так формальности перешли все доокола но мен...
...домости молодого поколіня Пылювана учна робота пані Іване Черленяк і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы назвати Червленя Іваном Червленя то є прізвисє мого чоловіка я не вжыв ся листю перо Акшыб привыкал ...
... вім де Русины жыют Де Русины жыют і якыми літературными стандардами в не пишут Я почытал лемківскій стандард шыє кодифікуваний в Польщы почытал ім пряшівскій стандард што є кодифікуваний на Словаках мал книжічку тутулы ...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицю годину можете цюти Голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Як за традицию днес вам представиме новоє інтервю а пізн...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Другы слухачці слідуючю годину Можыти цюты Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васіте Керіна Муляр На днесі сме прирыхтували про вас інтервю з новым респонде...
...дом же запрашаме на Лемківску ватру в Ждыні правда А ємчу же некотры гадают же то вцай не Лемківска ватра Ночы чыташ потіж окраіньска нібы Но страшні ся вшытко ся так ту страсів бурил ту жадны мыту жадны не жадны Украінц...
...розуміли хы тото мают знати Добре добре барз мі ся любит Як і то ансамбль Пане повідте То лемківскій чардаш Но гей заграниче оста звізду остатнього русиньского фестівалю во Свиднику Ансамбль но то поздоравляме і желаме с...
...льтуры і учытельком остала Полька пані Габеля котра занятя провадила лем в польскым языку лемківскій стал ся додатковым предметом За єй часів дошло до малого бунту в школі Діти протиставили ся учытельці і заповіли же не ...
...час коли відбывало ся рітся згадкы про Одрихову Відомий наш композитор не тілько у Львові лемківскій композитор Іван Майчык приізджал до нас шубы поспількувати ся і выпустити книжку та книжка мене є однозыває од Рыхлова ...
