Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 39
... стислу спілпрацю Ефектом того был його перехід до печатаной перезвіслоцкого ґазеты Лемко Панкна тягне ся през пару кілометрів в долині од Маластола на полудне в сторону Баниці села котре днес уж не істнує а на так званы...
...рз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка очывидно і гнеска уж осма част Статі пана Томаша Косєка Запрашам барз сердечні На Лемковині про смерт когоси зо села його мешканці дознавали ся на пару способів передо...
...а Тот хто нас слухат знат же маме тепер цикль мож повісти у такых доповіди властиві статі пана Томаша Косєка під наголовком Практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку столітя в світлі етноґрафічных д...
...и ти сам найде джыворива сади дроґайме за задиси Был в селі двір фольварк і был то маєток пана Романа Міхаловского Дворского то было моргів ліса праві моргів поля і понад моргів пастиск і лук Для порівнаня на маєток місц...
...фє ват трут Хы задувал Акярум выстамблин золієґєра Повітова Коменда Поліциі в Ґорлицях до пана коменданта воєвідской поліциі в Кракові Ґорлиці дня серпня р Односні до розказу з липця р зголашам же выміняны православны аґ...
...беньска Хоц серед людности істнувал переказ же громада одкупила зубеньскы землі скорше од пана Клопотовского Правдоподібні выглядало то в тот спосіб же зубеньскы ґаздове одрабляли рівновартыст ґрунтів в Бескым Фольварку ...
...лимґівкы і двоє Лемків з Вількы Кузьма і Михал Орисик Іх няньо Іван Орисик был лісничым в пана Потоцкого зато подібно залатвил ім тоту роботу Як то колиси бывало частійше бесідувало ся о сусідскых хыжах по даякым перезви...
...двох языках лемківскым і польскым Памятник тот оддає чест лемківскым борцям з німецкым окупантом Докладнійше был він посвячений добровольцям Червеной Арміі і партизанам з арміі і Ґвалерді Людовой Тепер запрашам на филю п...
...удня Лемковины Наталия Малецка фундамента Ясло дня квітня р до коменды жандармериі до рук пана коменданта в Крампні Доктор Димитр Молова ґаліцийской русофільской партиі і былый посел до австриятского парляменту має быти ...
...ме до литовців Явы не дає двориґалає Кавде нас дає двошто штук ou Канроґатоє но стоє глод пана смар дарг нушєльск ся нотя іры дереняй но десме На тій листі ЮНЕСКО не лем пісні сурті ся нашли але і різблены хресты і іх си...
...я радіст світу ся зявила пречыста діва сына породила Во выфлеємі місті вельмі рано витати пана пастырям казано Звізда услугу тоту одправляла царів персидскых к ньому проводжала Принесли йому Ливан миро злото Взяли заплат...
...ліґійом Люде тоты уж оддавна лішыли свою віру а в іх ідеолоґіі не мало быти ани хлопа ани пана ани тым барже богы Ідеолоґія той части украінофілів барз зближена была до социялізму Наступствами тых спорів в украіньскым се...
...ийный судове центрум для шестьох сел Клемківского кресу Книгу можна тепер найти в архівом паньствовым в Кракові Хоц Лемківскій Крес был дост великій і добрі залюдненый Не был аж так добрі розвиненый і вартістный а то з т...
...ковой традициі Послухами ковальчыка Ей Левочы і Зузанна Гомольова Ей левочі в Левоці лежі пані в немоци Ей гуй лежі пані в нємоци она вобіт Не мал єй до поню Єй вуй Не мал єй до поню ала пана старіго послаля го самій го ...
...скы черпали зо шляхтовской землі великы богатства Але допіро коли ґаздом остає Санґушко копаняны роботы над шляхтовом проваджены сут на велику скалю В експертизі фахівців з Мадєр зробленій на замовліня Санґушкы мола є о ...
...ли але барз часто было єй мало до того жебы старчыло допасіня худобы Но корыстали они з м паньщызняных територий Але жебы не было так легко но то не могли того очых робити за дармо Добрі ното може послухайме Дальше Буде ...
...несте чыстой воды Попросил і вытягнул лікарство проти утрудцю котрым не раз ратувал свого пана Долял пару кропель до воды і наказал каждому зо уструтых братів вляти до ґамбы розробленых під трудку Шмарили ся слугы помага...
...през выґасаючо огниско Подібны властивости Малода котра плыне в потоках і ріках або є чер пана з джерела ужывана в ріжнородных обрядах до ритуального мытя Встрічаме ся з тым ведены велиі передріка святый вечер як і перед...
...ело Авґустови Штенґетови З кінцьом ХХ стело рахувало аж люди а нумеры Літом рока в селі запанувала епідемія холеры котра забрала в пересязі місяця аж люди Заложено для них специяльний цмонтір котрый находит ся метрів по ...
...ойого діяня выходит поза границі Тылича і гев За цитую тіж Одщепєнцуф то єст схізматику в паньстві тым нашым быті єма Але віры і набоженьства католицкого костьола повшехного ведуг єдности котра і Русь ґрецкєго набоженьст...
...степнє здуш сходнього Біджежа на двосто ден Полеціві в кєрунку лопіска Кенеді в Новымянку пануваны часоту годі і єдна минута амандуваня на Ловіску Кенеді сподіва мі ся возіні язу локального пєдсмєт перед часем Перед проґ...
...ты маю за ту роботу Ая небо гада коли ми руты маю дату роботу міці затріню білон а ся дая паня жыгай то я недя не было гата мам самопросы Як певно сте ся уж здогадали неска кус легша форма Не буде такой лекцийной выкладо...
...енсермоный паражы Борбіця тельдестільно ден ґламагану Бардуель на номаном бахію то никаль панду Фуельовен Дуб порафонтірнуй підрапуртеранто ведеро Дубой кора Фірнуй aentk он бы думал Заґрезу прамоплюваня думує вельо Добр...
... початку барз ся повіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса Ел як лоси м як мала О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій ю як Юг...
...ну кутру доіґрасту буду Активі русиньскому Активі русиньску Однокласник і сорадник Женя Жупан выз ним нацинали поповиц котрій вчыли ся з ним у єдну шкулі В принципі то де всі старі інтеліґенты котры ідентифікували себе я...
...ванович тому малярство і архітектуры со вжыли в ньому домак Як істий гуменісты Людину Люб пан Івановчык префайно з представниками другых етносу ти женил ся на Украінци з Полтавсину з котру жує душа в душу уже бы років Кр...
... початку барз ся повіт Дале буква і отяк Йоси Каяк коса Ел як лоси м як мала О як орел як пані р як руснак С як слуга ты як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Югас я...
...тку барз ся повіт Дале буква і от як Йосиф Каяк коса Ел як лоси м як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві юяк Юга...
... низы звамина весель ся другым звідокника eorни з вамина дружы Ґазда гоздят ту іх обходит панку настиль кротитыватя Автор співанкы Остру Ятырня котра тепер прозвучало о выконані фолькша Остра тернина є талянт леві русинь...
... смішну Тулити си буде меві вієнну Занесут му з морузу до хыжі сушыти плахты і вереткы На пантликут шпорвы ближы А звізды на небі монеткы Так фрішно запахле морозум ледове шматтє помякне Мы свіжо ся вбераєме мосу утянці ...
...си на совітскє Підкарпатя з перспектывы споминів і зажытків нашого респондента Уминулшому пан Білянин был директором Ужгородского Дослідньо Експериментального завода Нештандартного Заряджіня при котрым фунґувал Народный ...
...л лісу рубом Але кіль бы він знал знайте красуту цінит Наприклад ішол рано до церкви тото пан кєм Малірко ану то паноцькє по обзерай міні над чести давал десят купійок бым ся виділ в тых то панках Так же розумієте така с...
Выдум ватнули моі слуханці при мікрофоні Анны Кырпан Не одраз нашли єм тему для нишньой передачы Но што дати што дати І знате в мені в середині в гейбы східит редактор якій може приняти А може одсморити моі такой ідеі та...
Витам вас мал моі кухетці при мікрофоні Анна Кырпан В червом повім же не хотіли єм робити іщы трету передачу третю стрічу з том самом особом бо мали єм на мыслиж бесіду з кымси інчым Але коли переслухали ємы зас нашу бес...
В тым вас дорогы слухайце при мікофоні Анна Кырпан Не знам ци слухати тоту передачу в перший раз то повтуріня Бо суд в нашым радию повтуріня Но як слухате першый раз в квітню р доповім Вам же уж рік Не мам можливости ани...
Витом вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан не сказати деме до села Під Михайля же коло міста Калусь в Іванофранківскій области Так певні сте ся здогадали чекат на нас зас пані Анна Коско а помужуна ся зове Анна...
Видым вас Ло і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас побесідуєме з Марийом Тересєвич як узнате з попередніх нашых стріч для тых хто не слухал нас перше половім же пані Мария вродила ся в році в Тылицю же коло Кре...
...цихолы оґе плитанкы экій простый хліб нисакы привдосі отка быт братванка был Ой і зверху посипане был маком пшеничний Ноюж раз думам та пан думам же пшеничний дов Але котя нас были своі пшеници же отікал такій столпы тіп...
Видам Вас ми слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Якоси так у нас вышло же в проґрамі процент мало звучало голуйсів Лемків зо самого заходу лемківской земли аы Од Шльківской Руси од Пініньскых гір то певне іщы никого у нас...
Витом вас витом вас моі дорогы слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Внесках будеме слухати остатню остатню нагнескы чост з циклю у селі Поляны Мистівскы Але спочатку хотіла бы м зробити такє чого николи не роблю дам Вам за...
...аслідків воєнных дій што це є якій ямы відрядів від снерядів то Але пізнійше коли наскій Йосип Михайлович Свинкопрі іхал же геолоґ Він подвір был заході карациє Казуля лікє куди Сарматскє Море відступило оту утворили ся ...
Витам вас малим і слухайче при мікрофоні Анна Кырпан з початку червця кус было студену кус ляло і не мали сме тілку той правдивой літньой погоды як нам бы ся хтіло але вкінце літою перемогло Но і можеме корыстати з того ...
Витам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска пішли єм недалеко бо мы в Івано Франківску де мешкам лем переіхала кус автобусом і пришли єм до людий Якых іщы не знам але тоту родину Кузтьок знам і вы моі мил...
...ем нез Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофуніі Анна Кырпан Часто єст так ж ...
Ветом вас мали моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан переважні процент сут інтервю з ріжныма людми бо Хтіло бы м ся жебы было може більше лемківскых подій о котрых мы бы Вам оповідали Але зато же тепер Украіні неє так д...
...ем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатурян слухайте процент а будете мати цілых вас Найперше представиме нашого гостя з котрым будеме бесідувати од сам...
... тому же з його ініциятивы Словацкій Народный Музей Музей Словацкого Народного Повстаня в Паньскій Бістриці сплатил по роках долг котрий мал односно Русинів і в р придал медже камяны табли котры на памятнику має каждый н...
...кого Моря ани папраміц ютром а рі до мі але дми nene а натуси nene Майсе Любі до aerNie пепанчы ансакы міла yЭ anc Власні одтамале зачал тоты співанкы копіювати і нагрывати іх по новому Співал він тіж Американьскы народн...
...е час ділити ту одняти там додати і добесідували сме ся же на весіля придеме кус зрана як пан молодий буде ся выберал за семулоду по жену молоду а по весілью на поправины Зачало ся весіля рано раненько бо то і дост далек...
...а докладні єден верш з повыселенчой літературы під наголовком Боднаровяне Писал в книжках пан Зілинскій давно звали го Кобаса же люд з села Боднарівкы Інча раса Ліпша раса Поднарівка опарівка то потомкы запорожців гварил...
... врацал з опін нападли ґо под лясем Обрали зо вшыткого со мял выбатожылі і на голопустіли Паньом Дзічкы не повім ушановалі і жадного ґвалту ні вісти не учыніли забравшы тілько бранзолеты злото і двоє перстєні з діаментам...
...лна кляса вшыткы лавкы были обсаджены аж было тісно Ославы могли зачати Допереду выступил пан Мороз старий учітель і долгорічний директор школы У селі вшыткыма триманый за ученого і розумного чловіка на котрого ся могли ...
... о вєлю здажынях децидує припадок споткал єй Ядонци Роверем Войтек со працувал в едвоже у паньства Клобассуф од слова до слова і взял єм на прияздка тым своім нецодженным єщы вувчас вехікулем Пан нє і овшем бо дотыхчас т...
...рать і цокольвік засять на знищеній земі Не было то такє просте зімя з выкопу была розсып паны а тераз треба было барз старанні єй зберать жебы старчыло на засыпань рогув Выкорыстывано каждый кавалек зємі было тутай єй б...
... Притачал він прикладів Доступна єст обшырна література мовиця о удялі Лемку в войні з окупантом Ты приклады Подає длятого же удял Лемків в Войні был добре знаный стоячым в року устеру влады Центральной і повятовой Вруць...
...ік повстать В тій комнаті єст злотый жлубек в кшталці такім як был в Бетлеємскій Ґроцє ді Пан Наш Єсус Христус ґде выполніло ся слово пшеду на свято чест В тым жлубку лежот зложоны хусарскє скшыдла такє саме якым єй поль...
...сокыры Втішений хлоп пішол дохыж Вісты скоро ся розышли О пригоді ґазды дознал ся богатий пан і йому замрияли ся дорогоцінны сокыры Пішол на міст пустил свою сокыру до воды і зачал поженькати О хвилю на березі зявил ся в...
... носанко То язнача поможы женку мамко налепця тіжы таку спіливы Шатішы вґуст На нього Наш пан мадже та для значне для што низкым для шанкы ЮНО розум ствого рыта сом ґнано з Лоского Сордя ґна з Лосо Велия смакує вынятково...
...расны бароковы церкви і костел Але років тому оно было переважні жыдівскым Дім в якым жыє пан Андрий стоіт в долині Але зато же він мешкат на четвертым поверсі то його мешканя єст на самым рівны з улицьом же іде гором Пр...
...м в остатній час зачали уж варити і тоты што роблят Муж робит а же наварит Зачали уж і компаніі варити по крыйому бо тепер прогібіция Што прогібіция звітую То так як бы дайме на то в краю заприсягли ціле село од Паленкы ...
