Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 375 епізодів · 42 сериі · сторінка 33 з 57
... І як іде о Ґудзю то уж певно сте ся Спостерегли бо повіл єм в видячым одмінку же то буде перша одміна зрештом так пан Мариюш суґерує значыт называючий Ґудзя рождаючий Ґудзі і т і так а маля хоц за суґестийом пана Мариюш...
...ме сий білу корчму а потім собі може іщы доложыме мала Фраірі Добра То біла корчма клюбне перша платня коріня Ой горила біла згоріла ой горила біла го згорила а тамты дном по ям выси там бідым моя была Бартошну земну нос...
... іскрахтуют ак я си думам же так то буде добрі Але то може з той мойой стороны ах Жыни на лемківскій стороні лем штоси поглядати може не од твойой тот мойой од той пряшівской од той ліпшой нон но тот быти а то найде мякы...
...х подій на полудню і сході Украіны Чекал а того не было Ци повіме было барз барз мало Чом Перша одповід вшыткы новины мали сте і без мене мали сте іх оперативно з радия телевізора з ґазет ріжных інтернетовых сторін А про...
...листопада рока в бардиівскых купелях но і ту тіж треба повісти же то было перше а то была перша така стріча як на котрій окрем мы науковців занимаючых ся русиньскым языком ци русиньскыма языками бо то іщы рік памятаме до...
...с і будеме Собі дебетувати ци цма цитма мала бы быти тота не поєм добра ци ліпша але тота перша а для котра мало бы быти евентуальні евентуальні друга лем най ся мі тот мій систем музичний систем одвісит і уж о хвильку О...
...ыковы калькы котры зрештом доднес істнуют і во вшыткых славяньскых языках в тым і в нашым лемківскым языку Але розбереме собі того пророка ту тот префікс проостал од профетес пророк профетес значыт же тот хто голосит нап...
...ы МieP но і медже інчыма ґенерация тіж вызвучыт ге в такій співанці вязанті в тій вязанті перша зо співанок буде знана вшыткым Лемка бо то співанка кєди мі со през тот ліст ци через тот ліз ци інакше іщы но ту в діверсиі...
...Вілянді варто зачнуть од замку Крижацкого котрый по естоньску называ ся Філянді Лоси Маґі Перша всмянка о фортеци в тым місци по годі з р Замок в тяті сукцесивні ся розбудовувал Обецні остатечні збужены зостал през польс...
...Васдеґер румі ойґера Маздеґер румі мада рада метадада мада ле жаре і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добре дендорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме бескідник на...
... чадом парта Соляц то Сорас же спишы Писоляц щастли насоляц щастли і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Добре ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд а то значыт же ...
...Прилосира Лусло і Пароды Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мійлі ...
...в Пщыні ци в корчмах кругом Жаґаня на лужыці Потім в сороковых роках ХХ ст двох камаратів молодых композиторів зачало роботу над досліджуваньом і сохраніньом народной музичной творчости на славяньскых землях Были то Фрид...
...ові тамто бобы для деробарі Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека Рідко граме тіж капелю Арміс так собі думам же мож бы бы было єй одсвіжыти можливо єй припомянути но...
...скє паперьовы такы з бібулкы робили такы потанункы і кысы страхы А робили якыси вінкы для молодых вінец якыйсий молода якый мали вінец Были якыси плели з бервінку ци штоси такє плели не плели тот новісіля віна в він Плял...
...я ховат і чекат на тых люди котры вертают зо Словаків Ні ся хыжа є зо Словаків то не наша перша на Словакы ни Словакы Ак стулі жед на Слова зони не буд нас брама замкнена і о них там де нашых хыжы нихто немеш часто ідете...
...ви фляшка в Ґлоґові Од рока была пора привыкнути до енерґетычно русиньского переказу перш лемківского радия Лем фм Хоц думам же фурт зєднаны будут старати ся го выелімінувати і глушыти як то робили совітскы учытелі зєдна...
...інчы Знаны і незнаны ґрупы так дорогє слухаче буде докладні так як бесідую клюб демоле то лемківска ґрупа ґрупа Істо з Лемковины перед яком якоси єм ся долго боронил не хотіл єм жебы давати як раз до цірч ґрамофону но бо...
...и ны напримір Карпаторосы Угросы не єй тамтого іщы можеме од ґеоґрафічных назв за то была Лемківска Русь Пряшівска Русь Підкарпатска Русь так дальше і ты мож было вельо такых слів предошыткым пригавників додавати Єдно шт...
...а Кристина Фельдман Образ являт ся сфабуляризуваном історийом жытя і творчости вызначного лемківского артисты маляря примітывісты Епифана Дровняка шырше знаного в світі як Никыфор Криницкій Проєкция одбуде ся в суботу се...
...нчыня ся были же в моій оценійшос Лемковска як наразє тен тест здає світнє длятого же яко перша єдина зглосіла хен твожыня такого інституту і запропонувала конкретне розвязаня яко єдина ма цалодобове ділаюце радийоінтерн...
...м си было ци были та великы ци не были та великы не мам понятя Як споминати напр Великден Лемківскій О Великден О Великден то был весели Ішли сме до церкви несли кошылкы люде несли паск на ів на плецях бо то пекли не так...
...ольщы ци Словациі Тепер ріжны орґанізациі записуют зо східных области наріздво ґрупы діти молодых ци навет сташых люди прити на захід Украіны в Голичыні де іщы ся лишыли кус традициі де більше люде ходят до церкви Новій ...
...м си што уж тепер бы треба анонсувати про єдну лемківску забаву яка пройде в маю отжеслав Лемківска забава в Кракові яка наплянувана єст на мая і то буде уж едиция той Но Потупайкы такой краківской мож речы она пройде в ...
...ови треба бесідувати лем з такым но то я з ним по лемківскы не буду бо такым такій не зна лемківского уж товды то не проблемы азыр проблемы формальности Ідумам же як буде офіцийно заарестувана крокы якы сут Архіва Архіва...
... дозріло В своій обшырній статіі о поеті писал Петро Трохановскій тлумач його творчост на лемківскій язык такыма словами Чом оддал молоде жытя Чом не дожыл нашых часів разом з гунянком разом з Русенком старшыма приятелям...
... то єст векше як ціла держава Не мали своіх репозимали Но і знаш дві річыня в тым вдарили Перша річ То буде кус повязана то строі Но кроі Якы облечыня Як головній державы африканьскы і азиятицкы в части авазиятицкых тояд...
...ле черевікы Так і кустяжше Літом вшыткы ходили босо а зимом треба было черевіків Не кажда лемківска родина была на тілько богата жебы каждий дітині купити черевікы тым більше же тоты черевікы скоро ставали ся малы Ножка ...
...а пак надале ся веселиме Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Червенна ружа тро яґа зервенна ружа тряка Маля мужа мужая мамо Маля мужа Малая мужа Мужая маля мужа ...
...ьного На очві треба описати іщы позволені консерваторскій так дале але то было таке як бы перша діяльніст вратуваню нашых церкви А пізній уж якось так ся то вшытко розвинуло і было тяжко парафія но відомо не єст велика т...
...трічы Смотрил на твій біоґраф Пюльці Ан чытал Чудесий О на самым на самым кінци Русиньскы лемківскій новинар і публициста в Словакі Е тото знаме Оу Появіл ся то полности звото знам та попри роботі в русиньскых то дальша ...
...ый выступувал медже інчыма зо штуком Лемківскє Весіля При УТСК при котрій повстала секция лемківска помагали при творіню лемківскых зысповів медже інчыма в Білянці Команчы Грабі Вільхівци Тыляві Полянах і інчых В Лемкови...
... перез село має таку саму назву як і село З правой стороны де колиси был державный Ліс Як перша видніє гора Стремина Злівой был колиси громадскій ліс іхаючы на полудньовый схід сторону села Берест дорогом званом Струнжан...
... любіньскым польковицкым вроцлавскым і валбжыскым Орґанізатором того велького фестівалю є Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера з Ліґніці Ой Боже Божы можы єсты пара за паром Ні памя Мы додкочничкы онисоно гейой онисо...
... друкувано тіж в ґазеті Нафтовик Борислава Од р вершы Головчака зачато часто друкувати на лемківскій сторінці нашого слова Його творчіст публикувано тіж в квартальнику Лемківщына в Штатах Ватра Загорода Голос Ватры Бесід...
...мам же буде тота співанка барз ся нам любила і тіж з того взгляду што вказує ясно же наша лемківска культура в тым выпадку культура музычна може быти інспірацийом тіж для інчых народів Для інчых выконавців но і выпадат л...
...ві дальшы м прибыли але так Основал є пунктів так крапок так крапок так котры сут подба є перша друга і третя крапка під собом а потом направо од того в єднім знакує крапка і крапка то єст знак крапок то стзв полний знак...
...Заладкы до заладкы до заладкы Мы як до завадкы вже так памятам як сме пришли до заваткы і перша перша хыжа так моі памяти стоіт згорена лиш комин комин стоіт і ту пят згы то ся згоріло і так як ту пет тоты з Злы І коло т...
... бесідувало або они бесідували І зас о кілько з третьом особом не будеме мати проблему Та перша і друга особа єднины і множыны часом ся нам може попутати Ту аналоґічні до того што мрюк перед перервом можеме хоснувати лем...
...еп Лімцомы бронния не Ліцобы бльовы позельом ємсопы брония не ліфоны Но як все мусит быти лемківскій гумор і так єм выбрало такы три котры будут ся односили до того як то ся бабы з хлопами мают або хлопы з бабами файна б...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...
...ской Бурсы Лем фм але сме ся поділили каз як дны си заплянували то бы ся так не дало і то перша вістка нич ся не змінила О Знаєм же так буде же то повіж бы не же того бы як ся змінило Но то не знатя хто бы то бесідувал с...
... зелена Самзаны Но не знам як веля єм ся істо тепер чул як на дакым лемківскым весільо то лемківска істоспіоночка лучка Люціна а Лучена по лемківскы так співают собі но і кєд совій підете нада кє весіля забаву та істо як...
...чера в нижным кінци села в дненій хыжы Фецкадринды зобрала ся ґрупа селянок старшых жен і молодых дівчат жебы прясти ци то куділь ци то лен Запалили сірником камфінову лямпу посідали до колечка кажда зо свойом роботом та...
...ал то дому де з той фабрыкы то го бы был знаний там ся дестыль років працувал і міщ якыйс молодых до него каже же тих лопен не бер пінязє лиш в банку Выс трохы собі решта лішбанку оцей он ся ничого не боялу Такій был сва...
...нтрум Культуры Была то подія получена з розпочатьом рока шкільного для діти котры вчат ся лемківского языка і з премєром спектаклю як бурса молоком плынула Спектакль котрый зрыхтували самы діти кєд іде о сценариюш а тот ...
... початок Тот жывый гокус покус буде в першу неділю місяця Так тепер маме май неділя вечер перша неділя в перша майова неділя зато буде нажыла Хочу о тым давно уж єм мриял жебы языковий госпос зробити в такым виді а то за...
і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці слідує чуго деном Мажете цюти голоса Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашій роблиці інтервю з містыма жытелями Підк...
...юбленых пісні І мы маме ґрупу колыцковых пісні Запрашаме до выслуханя єдной з них буде то лемківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли с...
...го До тоту летю Е не было ниякых власных а была барже корінна напевно тота коляда як тота перша котру сме послали до Майамі гей х то значыт і дне дальше дальшы ци музыка корінна повинна быти архаічна такє звіданя О тепер...
...Приналежы здезидуваня оніґіоґафііти было што жыня свекты ма были розшырены але што товаро молодых чочок то што доступ до выбадыркы до родів Вісло а не залиґі але свого мілюючому знавал ся близ рады новашары і што може та...
...о хлопців зімані найґаржыми ґмувай менко бурво Никого так не люблю як юрці Ґорловы Пірців молодых три мозкы дривайма двонів люблю дукє на купают ма Андреєв не важу малю роводают Андреєк не важу є ґжуні в ломклі оплади до...
...тото з чого складат ся тото тото слово його треба поділити на першу і другу част з котрых перша то єст німецка друга єст друга єст славяньска малжена малженка мала бы означати жена і женка ту будеме одраз знати же даяка ...
...окійні носити того што ся видит доднес очами і серцьом о тисячы тисячы з недолного нашого лемківского народа цілой Лемуковины ріжного віку з родинами такых як я єднаків скупчыло ся Там на тым предграничным поли під голым...
...ле бувай мы запозицюємо авторскій тексты зокрема на світ три пісні на Словацючкє це пісня Перша была Я люблю гнуй І коли мы доресі заспівали про новыме звітьом так сміяли ся істерично і як можна позволити собі выпустити ...
...вых выдавніст з ріжных краів русиньскій сполечности Першу чест потитулем жарт і оповіданя перша чест овыданом в Леґници в року Коніважы позостало нам єщы споро материялу ситричного постаману взебрат єще він новых довціпі...
...т помочы при розвитку села але і при творіню робочых міст може до села назад притягнути і молодых люде Сельскы фірмы зато намагают ся в остатніх роках зрадити і тримати в ході веце сел Добрым прикладом є русиньскє село Ч...
...анців Од рока шолтысом села был Димитро Більо званий Гальчыном В лютым рока што найменьше молодых хлопів з Бальниці Поіхало на Закарпатя што найпевнійше мало звязок з створіньом гын Родця Авґуста Волошына од ділів Карпат...
...ицю выставіня Першой театральной драмы на русиньскым языку В дню тым отворено дві выставы Перша з них была выставом фотоґрафіі під назвом Одняте од забытя Вказувала она діі театрального жывота Русинів в Сербіі Другом выс...
