Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Поляни к. Крампной»

Вычыс

2 414 епізодів · 40 серий · сторінка 33 з 41

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оана Крестителя та з фиґуром святого Миколая Берест отримал дофінансуваня з самоуряду малопольского воєвідства котрый каждого рока оголошат конкурс під назвом Капличкы Малопольщы завдякы якому можут быти ремонтуваны і ру...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #87 – Dolina Gaui

... пул вольности в натуральным середовиску віле ґатунків звіжот на котрых на цинь над деж в Польскых Лясах уж тяжко зобачыть Але власне то ліґатне то не тыко ля дабастака цилі Парк Природничы але то теж незлічена ільс шляк...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...інальнія Долі Вашым діялці дозвольте до Лемкы же Бослова і од нас од руснаків з західньой польскых план думат же зрозуміте раз на што буду збесідувал бы вас До Лемкы но так ся складат же недалеко Вас мышкаме о памі кілом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ісцевости Лендак коло Ждяра то так собі мусите посмотрити на пілнічну страну Словациі при польскых Татрах там в такым кутику найдете гласні тоту місцевіст Но і што ж ту мож повісти додати про вудобну скупіну префект напе...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

...ам надію же в спіл Праца мізді травала дале і же уда нам ся теж з выставом поєхати дале в Польскых Ачы был якій перпетіє звязаны зо спровадзыньом тых вшыткых образів сум вількі періонзы Не было жадных Так же пукід ци єст...

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...нал тіж перед правом Петро Печыло же Іван старший сын пожычыл од молодшого його сына Ятка польскых золотых З тых грошы він будучы відцьом обоіх сынів взял штырі золоты Коли бы ся мал вернути до вітчызны свойой сын мій то...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...котры почуєте та вам ся тото одраз буде асоциювало з тым што гнеска можете чути хоц бы на польскых діскотеках Но але до того дійдеме буде така співанка під чыслом Но але не здраджам іщы як ся называт о чым буде але будет...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...ину сало волнянкы червене полотно котре розділили зо стахуриком з грабя Взяло за своє піл польскых золотых полотна каждый взял по віктів Квордусь штоси был сховал до Ноговиці але штото не знам Засуджыня што право декрето...

Вступне до контроли

Демаскованя

...ровительства або симпатиі власти мали бы тоты покровительства і проявы симпатиі жадати од польскых власти а не обертати ся на Кыів Демаскуваня тепер уж не лем з боку русиньскых орґанізаций але з власной ініциятивы котре ...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...чатую Даль што ся тыкат скринкы Миколая Стефковича єм уж сам вылупил і взял єм з ней шіст польскых золотых але єм ся мстил кривды свойой же мі был тоты грошы взял я єм іх одокрил Дальше терпячы од тортур што бы хотіл поп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...я миду я своє оженюша Я ішу з войны коло воды Я я ішу з войны коло воды а моя ді Кєд маме польскых слухачів та про них то є напевно знана мельодия пшыбіліовані Подокєнт но і самы видите же вчырцю тіж тоту мельодию знают ...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

...котру отримує ся словні морхів ґрунту разом з цілым війном о сумаричні вартости милийонів польскых марок Сподівам ся же при спільній роботі і ощаджаню быт мій без вантпливости ся поправит і забезпечыт моє будуче Зас служ...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

... наука студиі школіня або інче днес то єст кочінґ І не буду ся ту підсміхувал до єдного з польскых продуцентів пива котрий в своіх реклямах хоснує тоту кінцівку бо мусіл бы м одраз признати єдно же то вшытко єст маркетін...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...личні адон а тамтой стороной купу іщы іщы ниял поятків котры ы по тым дармово по його при польскых выборах комуністичных пилий розумієш і громадні приголосували найнормальнійше в світі новый склад орґанізаторів І так све...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...ка мафія де Я лем описую Фільм де не знам де я якы паралелі до Другій сезон зас бесідує о польскых еміґрантах як медіє в Бальтімор м Раз же то меншына така специфічна А два Же то єст іщы меншына працівниче пороблят в док...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...Зо заходу Но та іщы не было церкви ту в Ґладышові свята сте як ходи святкували сме тот вы польскых сином святів і мы святкували своі свята нихто нам нич не гварил Юж за тым календарьом нашы Юлия до на своі свята коли Тод...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...до Німців і брутальне трактуваня мешканців Дерстяны По другій війні ціле село за вынятком польскых родин выселено на західній землі Польщы Кєд бы сме хтіли довідати ся хто за мышкувал терстяну то были то напевно родины я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...о тым што то єст лемківскій язык чом находит ся як єден з предметів можливых до здаваня в польскых школах І хоц може сме уж до того привыкли та за каждым разом треба даяк реаґувати на антилемківскы опініі противників суч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

...тах словяньскых бесід словяньского ареалу гы находиме в днешнім верхньолужыцкым в східніх польскых діалектах в чешскым словацкым а серед східніх славян вшыткы східньославяньскы языкы окрем росийского хоц і в полудньовых ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...одают орґанізаторы а барз мі ся сподабало по ґрайцарів Здає ся мі же то валюта подібно до польскых злотых і так думам єден до єдного як іде о курс А тоты білеты за ґрайцарів мож купити в Богдана мобільный телефон зеро зе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...не з той земли Но ціла вшыткы а тото уж давно відоме же сут з Космосу Але в цілій державі польскій Веце єст жен Все єст так Хыба в каждій державі особливі я памятам давны іщы статистикы бом тя тым займувал в Совітскым Со...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...у Ядба разу там был Бо там брат же там поля нашы были в Словеніі а мы жыли через річку на польскій стороні Айсело Айсе ва А уповідьте як то было коли вас высиляли пришли в після винны Перед жнивами божыто было зелене рос...

Слуховиско

Слуховиско #160 - 22 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 2

...аєнткы католіків В часах трудной історичной прубы Радзівілові приходіли на строны вроґу в Польскій удостем ім вартовні в біржах котрой узброєніє становіло армат і ді стацийонувало цале войско Боґаці были славні ксьонжент...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...на сали мож сино Айщы выручы булам же было зосідам ся на чві польсто лемківскє В традициі польскій так же презенты подаркы дає ся при церкви потішного не наша традициі єст также справы жычыня при церкви а потім подаркы і...

Реляциі

Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович

... контакт зо своіма обравтецами з кіму Содогандових і Стур транстенденты пошынішы урядцу в польскій Знімові цкій на крині Зо сулчасных реляций о хандлю єм в двох выпадках єдных харан Загаря Самоальовисі будка о Жовєнска Б...

Ґрамофон

Два сердечка

...ен гід котрий добрі знам з молодых своіх років Бо колиси тот фільм был часто емітуваний в польскій телевізиі днес не єст і властиві тяжко клясику совітску клясику днес видіти хоц де Єст тота співанка про котру бесідую А ...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

... і ключове слово кліматизация выкликали потребу припомніня комунікату про ступін засиляня Польскій енерґетыці котра нияк не хоснує атомной технолоґіі до продукуваня електрыкы запалило ся алярмове світло горозит блекаут Е...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #59 - 23 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 5

...гій але звернул увагу на Тото же по лемківскы Коза є так само як по польскы коза натоміст Польскій Козьол Як ся бесідує по польскы то по лемківскы цап так же маме козу і цапа Жебы тото знате жебы про то допамятате Слово ...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...тыдно кєд витит Лемків заграниці Нопер вертаме до нашой бесіды То в питрусі волі были ебы польскы комуністы ци де были польскы комуністы В нашым сіді были Лемкы сліды з сусідні силы были Ґілюньскы Там были такы вашы прия...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

... Зленій Гори в Ґожовій Щеціні Єленій Гори і там в Явори і в Золоториі в Кошаліні І там в опольскым роблян на поли жыют і в Діґніци при своій працы а декотры працуют в копальни в Любіні Дотепер Лемкы ю уж не сут Муром по ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...вом із паномякы з Михалом поліся появил пан Дзядик пише іх елеґантскій пан того свідує по польскы товды хто землі Ци де ти тис Михаліс Бор так ці што три о Михалова і не знам де єст Михалі А оказало ся же він зашол пробу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...я пословно жебы проміня то потім ся вчыло єдно од другому Не знал о ґанатів бо мидалей по польскы і не знала тельо о лемківскых дітях Думоже тоты спеґє польскы діти Мон лемківскы діти Ей Петля вчыливы Гне раз нас навчыли...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #38 – Słoweńskie jaskinie

...окля што послухайме музыкы перед нами ансамбль Старе Добре малженство в співанці підна по польскы компресия тішы а пак зачынам вам бесіду ся зневаляю зі халас і велко Навет компресоры врадів Сон так скалібруваны Жті жані...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...кій русинь том такій было Оповід вам по якому там вчыли в тій школі Як язык стимали Но По польскы гнеся вчы было і по рускы по польскы было по нашому дця а мали сте реліґію Так зяходил Мостю Выходил уж Хоц Шыр нашомост Ш...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

...будеме візджати до Ґладишова то будеме знати же сме в Ґладишові наледя бы сме не знали по польскы чытати вым на таблицях написане і понашом уж од двох років ґратулюю Бос вам же тіж то были два заанґажуваны в ту акцию а в...

Слововиця

Слововиця #173

... то ноту треба повісти тіж лемківскій язык русиньскій язык через столітя был в контакті з польскым і зо словацкым языками значыт З західньославяньскыма днеш сут так постеріганы хо словацкій і чешскій мают вельо з полуднь...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

...ыльняня статкув Дзєґєц єст барз ружне называне слово Дзєґец єст словем котре єст прияте в польскым словацкім в украіньскым натомясты ґєінці єст ужыване яко смола смоладжевна барзо често правда і да смоладжевна была напра...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IV част

...й язык не як язык народносной меншын але в общын просто мадярскій язык Но тото о чым а по польскым бесідуєш уж дало бы ся повісти Яса з тым стрічом уж од року на ріжных стрічах на Міністерстві кулиі каждий заступця даяко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ляна Смаґдолі і вершы Івана Фуджака Туга Як творця поета Владислав Грабан явил ся перше в польскым літературным середовиску Кінцьомдесятых років ХХ ст зачал спілпрацу з украіньскым тыжденником Наше Слово де на лемківскій...

Вступне до контроли

Рік медведя

...ами А пакту маєме і нову словацку владу котра ся не ведит быти барз прикрана меншынам а в польскым парляменті маме фашыстів котры собі свій рот обтерают уж і о нас но а могли бы сме продолжывати Але не псуйме собі то теп...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

...н птаха од гавкы котра тіж называт ся по русиньскы кавка зем подібні кавка ся называт в В польскым языку кавка то тіж там буде чавка то барже полудньовославяньскы языка называют того чорньо чорного або чорнього птаха Ту ...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...агосовый звук єст іщы до того записаний латиньком латиньскым гы тямиме латиньскє гы так в польскым слові гевм Геум тот на голові так а то єст наш ґрафічний но і як ся помішат два системы языка мож си очы заплянтати дай м...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...он Олены Компутерганці ци хыжа няня Мі ся здає же то уж з той причыны же в окружуючым наш польскым языку тота форма уж Місця здає домінує як ідо присвійніст в тых конкретно примірах но і в нас ся тото якоси так до той фо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...икла для мене в моій свідомости выникла товды як были над ньом было над ньом голосуваня в польскым соймі Алем тота ситуация єст ріжні на світі розвязувана ріжні Але кєд хцеш про тоту тему бесідувати то я бым хтіл жебы с ...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

... в пятницю о ХХ вечер в Дворі Карвациянів буде буде м Промоция выдавництва під наголовком Польскым Но так повім выпущоне Всєзємі Ґорлицкій Ізнам ся же по лемківскы тото не звучыт бо то не може звучати бо наголовок барз м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мо Доповід буде выголошена в польскым языку Віторок грудня децембра рока Віцемаршалок Малопольского Воєвідства з Нагородом Пряшівского Самосправного Краю Автор вісти Наталия Малецка Новак В часі торжества в Театрі ім Йон...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

... державы і з сильовыма структурами я одказую ся од інтрю Центральным Руськым каналем хотя польскым не ціти і другым Європейскым каналам раз надавал інтервю Вусиньскому двіжыні єм or не было коронавіруса Мы каждый місяц з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

... прорусиньского руху в Мадярску Інтервю ся записувало подцяс Світового Конґресу Русинів о польскым купельным місті Креница Лемківскє радийо Лем фм реализуване завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі Клю...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...тіж был переселенцьом як добрі єм зрозуміло то Костьокозацьок походил зо села Сільчына по польскым нузови Ся Су Чына якы то тото мам на увазі то остало єст коло Бірчы Бірця то по дорозі од Сянока до Перемышля на пілнічны...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

... ті люди які ще трохи той може іх не будем мати нагоды ні бачыти ничуды Дуже тішыло теж у Польскым бо буси ме бігали якіс внучата Никє дес то може і продолжат може продолжат може ні ну але принаймі якій зерноту з екледец...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

... кажут до самого вязку треба бы іти там де є границя вже між бы нарівку а высоку Єсте під польскым селом а Борналівскым Тамто іте тым важе видну ладівку там на захід ті села виту Высоку і віслик видно як він плютит як же...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

... Пемі же так но дали при войску бо служыли Лемкы в австрийскым войску служыли в совітскым польскым войску но і одтид ся брало даякы тиж жарты дали барзут цікавы такы ґрупы розділы де Лемко приходит до дохторя Ци лежыт в ...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...ів кєрувал цым Він піднял половину лемківщыны на допомогу му Хмельницкому зєднал ся з цым польскым косткой на перскым і з Наперского зрубил Лемка і тосьовла в них дуже обшырній дікішы треба це было все Я написал і выйшло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ден резерват природы Алярмує Стоп для вытинкы так для охороны Розвязаньом є подля Загальнопольского Охороны Птахів пасивна Охорона одповідньо великы фраґменты заросненых теренів лишат ся без господарчого хоснуваня В стис...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...оку фронту штораз ближе Лемковины Зачали ся з тым проблемы лоґістичні в адміністрациі Пустпольскій Бракувало святых олій і свічок тымчасово куря адміністрациі зостала перенесена до Крениці На час операций воєнных Алексан...

На крылах істориі

На крылах істориі #13 - 31 VIII 2011

...оі ревіры Лосяньскы мазяре іздили по праві цілой Европі Были знаны в цілых Австро Уграх в Польскым Королевстві Прусах а навет далеко в Росиі Дотерали до Варшавы Риґы Вільна а навет Єкатеренбурґа котрый є праві під стокам...

На крылах істориі

На крылах істориі #4 - 29 VI 2011

...під новом назвом Остал преграний а першый Офіцийный медженародный матч заграли пізнійше З польскым ансамбльом Пон з котрым выграли три нуль В р ансамбль выграл Чемпіонат реґіону Дзякуючы чому міг заграти в центральным уг...

Слуховиско

Слуховиско #159 - 12 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 1

...і на суховиску і гнескам штосы кус інчого як все І кус в інчым языку як все Значыт буде в польскым языку Але хтіла бы м Вам представити леґенды Караімів караімскы леґенды прото же в радию Лем фм познаєме тіж інчы культур...

Слуховиско

Слуховиско #172 - 24 VІI 2015 Władysław Graban Rozsypane pejzaże

...а ци тіж Володислава Ґрабана під наголовком Розсыпане пейзаже Дух лемківской поезиі але в польскым языку запрашам барз сердечні Мат чына місце Тілько єсінь з хлонем дещу на лістках розніце злотых пломінь поромбаных іконо...

Слуховиско

Слуховиско #195 - 1 VII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...і обсерваториюм астрономічне Знал около языків при чым бігле вымові і писмє послужувал ся польскым анґєльскым французскым і німецкім учыл ся также перскєго арабскєґоньскє і хіньскєґо тлумачыл віршы і выдавтом поезиі з лі...

Пасуючы сериі

40 серий