Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
Результаты для «Розтоці»
3 066 епізодів · 38 серий · сторінка 33 з 52
Обзерач Природы
Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek
...хто памятат може Дахто з днешніх слухачів Е памятат і помнете першы он был докладні марця рока значыт около і пу року тому назад Як тіж з початку знате емісия проґраму была но все была в пятниці но перше была о а пак од ...
Гравце
Гравце — Бакарак
...за своім інтересом і сам был продуцентом своіх записів Його карєра зачала ся в пятдесятых роках але зачала ся вцалі не од писаня музыкы а од акомпаніюваня і робліня аранжаций знаных вцалі не своіх творів для єдной знаной...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер
...Гін оснувала тіж дворічну драматичну школу Мария постандонвила сама ся вчыти тіж дальше В роках на Підкарпатскій Руси діял театр веденій през Товариство Просвіта В ним выступували знаны артисты Садовскій Захаров і Арказ ...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)
... потім по обіді брал мя ня ня ня ня няньо на барана єшли сме си на лукы до ліса над чорну ріку котра там медже лісом а ґуном переплывала І няня защыпил в мі такє заінтересуваня природы вшыткым што што вкіль што літат што...
70%
70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016
... задля розкушуєш задля своі власти догори чыщуєш та як будеш Мрисю долину чыщати в Нишыма ріку Гіренні як джде зачнеме гором підкручати будут твоі очка Гориньку Плакану ведя в Нишыма рішы Гіринку по А як анонули співайте...
Лісом, лісом
Ци в лісі можна вшытко
...жности од поры року ци інчых околичности По просту сут установлены і обовязуют през цілый рік Першым такым переписом котрый забранят ся порушаня по даным терені є перепис котрый радит о тым же Маме цілковитый заказ вступ...
Лісом, лісом
Лісом, лісом - Odtynok 18 Cy W Lisi Mozna Wszytko 27'50 Roman Ciuryk
...жности од поры року ци інчых околичности По просту сут установлены і обовязуют през цілый рік Першым такым переписом котрый забранят ся порушаня по даным терені є перепис котрый радит о тым же Маме цілковитый заказ вступ...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна
...икы деревяны кресты покрыты дашками і табличками з датом Найскорша взмінка про конечну то рік Документ з том датом тичыт ся інформаций же дорога яка провадила на Мадяри од Ґорлиц през панкну і конечну остала зрубана през...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан
...на была ту половина там а так ся порозділювали но а теразы уж сме выросли бо мі было осем рокы кєд єм пришля сме выросли а уж дяк же бы м повіля уж сь уж долж занікат долж помаляістя Не буду уж на тій войні служыти Чорно...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia
...ру приведит Іван Петровці Но і ге ту такій вы тіж примір же Ангелика квитне лем на другій рік Ту значыт же вышто два рокы росне но ту зо ці цікаве бо ангелика то тіж переложыня напримір в польскым єст Дзєнґіль і Арци Дзє...
Реляциі
Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы
...вязку зо здоровьом і зы з огляду на то же же практичні не мал родины а своі люде бо по по роках коли іх выселено одталь не могли му помагати І так направду был барз самітный і тот то же же был такій самітный єд є престо ...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora
...ы кабєци тьоту Пусату Знаю я сама я за маю Я замаля Я за малям Я замаля Я за малям в маєх роках жолтыє цвиты ґлазыслиза тиза меґнызава ринця вледянной вады медвестаны адной маґнєты айсверґ майом одєзовит ті Знаю я сама ж...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #66 – Babia Góra
...и тьоту Пусату Знаю я сама мяна Я за малю Я за маю Я за малям Я за маля Я за малям в маєх роках жолтыє цвиты ґлазыслезатыза миза римця вледянной вазы медвестаны адной маґнєты айсверґом Де майом одєт ці паня Ма так же ту ...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem
...ялы аґата Толькы тату пусату Знаю я Я за маю Я за маю Язав Я за малям Язама Я заля в маєх роках жолтыє цвиты ґлазыслеза тиза меґнызама римця вледяной вады медвестараны адной маняты айсверґом Де мама єм поді настацовит ті...
Карпатска Русь
Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37
...же не маме што істи або в чым ходити хоц неє так як бы мало быти але быме си дале рады Уж рік тому як нашы горы начали переселяти до Росиі то і мы мусиме тоту хыжу опустити з котрой сте пішли до Америкы Тераз в Квітни пі...
70%
70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023
...тували тепер і зробили новысну дикій як раз ці орнаменты так Я з тым займаю си вже третій рік Але мене бойківскій орнамент та я батькой А от уті а од утія бачу ту выспи А Ене пані вірат запросили а як ні віра не влайківс...
Реляциі
Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці
Но і маме свята різдвяне свята Наступны різвяне свята якы є зарікы Но наступны будут за рік але тепер і тепер маме свята зышли сме ся зас вшыткы разом Нояк думати по што ся сходиме разом Ма уж плачут не знам чух але чест...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021
...л бым робити штоси штоси барже такого важного заложыл лем персу свою фірму як мал лем три рокы як добрі памятам час маскых ча был такій с Тиж на студиях на остатнім році так само як ексофільмом як бы процловлям уж яко вы...
70%
70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014
...али коровы продавали шобы выіхати во Америку Але заробили дашто і вертали ся переважні за рік два три переважні ся вертали были патріоты Так вертали ся назад як што вертали ся то безумовно заробили грошы та тут будували ...
Щыро доношу
Віно, поле, рабункы
...аві рабунків і богачыня ся єдиного берестянина Запрашам слухати Справы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як гната Шятого бывший сын Уновицкій шолтис перед правом пр...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа
...овітском безпеком на Підкарпатскы Руси было інчых грекокатолицкых священників В наступных роках по І світовій війні чысло тото цілий час росло Заним єднак перейду до того чым владыка Теодор Ромже заслужыл сой на таку дол...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński
...ном датом кодифікациі ачий потвердженой офіцияльным паперьом на державным рівни єст січня рока коли то в Братиславі был офіцияльний офіцияльні выголошений русиньскій язык як скодифікуваний і ту бесідую о пряшівскым станд...
Щыро доношу
Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня
...міні Крыла повіт Ґорлиці Тот же вернул з Америкы першый раз зо свойом матірю коли мал два рокы а другій раз выіхал і вернул як мал років девят Золочена метрика на імя Димитрия єст властиві того жбрата Івана котрый тіж єс...
На крылах істориі
На крылах істориі #17 - 28 IX 2011
...Полякы А вязні домінили ся Лем на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм В роках Польской Лютовой Республикы тема концентрацийного табора в Я Явожні была таємницьом Допіро однедавна можна голосно бесідуват...
Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
...новны інформациі про Маланкы тисячы В р котры будут по правді том нагодом жебы витати тот рік але ци так досправды єст то уж у хвильку ся дознаме но і на початок так сой подільне подля даты коли тоты маланкы мают проходи...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)
...ациі сут на меншыны вшыткы так наставлены і не хотят попустити даякы права ім і так як напрікат Мадяры бы хотіли меншынову самосправу І то мы бы хотіли то бы было барз добрі лем они не хотят Словаци тото бо ся боят што я...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #85 - 25 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч.XI
...и окрем рільництва дуже інчых думок і занять якыма на штоден або тіж в залежности од поры рока занимали ся жебы кус собі доробити бо не все рівництво выстарчало жебы выкормити дальку родину Но але я уж Боже більше Не бес...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #19 – Trzęsienia ziemi w Polsce
...торичні однотуваным подійом з єсмішном подійом на обшыри Польщы єст землетрясіня з червця рока Днес дослідители мают дост такій детальний опис того явиска медже інчыма завдякы записком хроникарскым записком Яна Дулґоша С...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia
...і пулноци але уж сходіме поволі на полуднє до Естоніі і зеспул Зетот в Пьосенце кульдны Норік чылі злоты молодеєц послухайме так колейного спокойного кавалка весме каве хербаты до ренкі ся зреляксуйме раку Лы Пісмою земн...
Голосы Русинів Підкарпатя
Василь Бомбушкар, 14 IV 2026
... пійзажы кырите улице на пийзажі одвыробите пійзажы шубас бы байбуше о такы притягує гору ріка Дисполе то купицькій сут шусосому Горы Горы Верховиньскій з купицьками смераками супер а кертегоры зма літо лікапоровлі такій...
70%
70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013
...дкрыли церкву де м ся хрестил Джы пафіров были вім селі по выселіню Так так А якій то был рік Та уж десят років тому перешло Я там не памятаю якій то докладні был рік А так помправду же як єм выіхал там є село бо де стац...
Реляциі
Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте
...му літургічний Е то сут знакы синтектичны котры ся поєґляют в те і котры реформую вшениці рокы то знов акуратте значі котре быкатую співаюце ді єст конец та може быти його сродок ді єст І мамо до чыніня з тым старосинкли...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)
...мнути бо потім уж не было бо якы были Жыды то они там были як Ґойдич мешкал затам далі за ріка была і они мали такій гучок І том тама де вода ішла і они тіж мали тартатых Жыдей а він скорыстал з того же ішло тото і йому ...
На добраніч
02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык
...малы діти барз ся молили жебы дал ім бог діточкы жебы могли зайти до фамилиі Та проходили рокы а іх надіі ся не зіщали Аж єдной неспаной ночы рече жена мужови Не маш тераз великой роботы Іщы не яруєш вытасал бы смі здоро...
Ґрамофон
Республика
...илане в нашым радийо і деси ся стратило І неє і ниґда не припоминаме Но єст так же зо два рокы тому може три пішол єм до бібліотекы до Свидника А там была промоция книжкы промоция книжкы моноґрафіі Юрка Цымборы ведучого ...
70%
70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015
... добрі знате Адам Голодиньскій з Бонерівкы Але зачну нас пана Адама а з Ярослава Пащака о рік старшого мешканця Бонерівкы автора книжкы о тім селі коло Коросна Тота книжка же з овіс ся Родими і Край село родиме вышла в К...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych
...дни кєд слухати премєру языкового куса покуса то значыт одвадник червця Буде докладні три рокы од моменту зареґіструваня того общества товды в другій половині ХХ ст была то культурна освітня орґанізация котра Возникла з ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek
...ы Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус ПОС Но маме вкінци Новый рік за порядком туж Ой летит тот час Але з той нагоды же лам вшыткым вшыткого найліпшого в тым новым рочку Най ся Вам веде каре і ...
Ґрамофон
Постмодерны перерабкы
...я выпикы внесены Кіть облюбленый співак Робі Біл си в році покля добрі памятам гей был ту рік представил Перший синґіл з альбу котрий ся звал Ры котрого любили были барз зведе выбар ся коли што вшытко собі іший про них р...
Карпатска Русь
Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44
... рока Місцьом обрад конґресу буде Мукачево на Підкарпатскы Руси так як то было рішене два рокы тому на Світовым Конґресі під Будапештом А тепер відоміст з послідньой хвили Што ся оказує же в тым році будут два конґресы І...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович
...л вікарийом єпископа ало посаду мукачівскій єпархій старал ся долго бо аж сім років Першы рокы урядуваня гын были барз тяжкы бо прибыл в часі коли выбухла епідемія Холеры ізберало на штораз веце жертв Медже інчыма тіж пр...
Оповім Ти байку
Оповім Ти байку #9 - Як розбійникы превинили ся перед вдовом
...і бесідує Я не можу Вас восповідати бо вы сте барз грішны ідте си домів і мольте ся цілий рік Найдте вдову Верните єй грошы за корову або іщы ліпше приведте корову За рік од тепер придте до ня Я іщы єден рік як раз буду ...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #58 – Glamping i camping
...ывало камперами або приватныма автами котрыма затримывали ся на кемпінґах Сут проґнозы на рік же більше як полова мешканців Зєдніных Штатів Америкы буде подорожувати власні в тот спосіб І такій скорий взрост популярности...
Радийочытальня
Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій
...унянку А вы Людонькы кусцьок мя пожалуйте бо як люде жалуют то якоси леґше Лемко чысло за рік чытал Севериян Косовскій Од р Димитрий Выслоцкій мешкал в Перемышль де печатал ґазету Руска Земля Выбух І світовой войны Перер...
Театр Терка
Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014
...люба весна так близко близко І хоры Карпаты уж єй витают Пропале снігы пропали морозы лед ріками поплинули в море По двірцях стоят хотовы возы а дехто навет уж в поли ора І кыпит братця в полным ромаху Під тепленькыма оч...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2
...ыпаляня лісів было на Яр сіяли зерно одраз свіжо розшмарений теплий іщы попіл В пізнійшых роках коли земля была уж очыщена сткорены і більшых каменых ужывали до управы новин радло раду мож было стрітити в бодаках а пак п...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)
...ми ся одгаджали Не было проблемів народовостьо А мало того іщы мушу повісти же як на новы рік Еге не в м на велию рашы на велию Повели то раз два як там де были ді дівчата то раз два притали тоту солому жебы то бо на дру...
Реляциі
Гравце — вечер выборчий
...уда што здумати дуры може ся змінити Но може ся змінити вшытко ся може змінити а за штыри рокы то мы Мы маме в плянах тіж быти векшым значні радийом і надавати тіж но з повітря Фм так це ме Маме такы аспірациі Так же бар...
Радийочытальня
Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка
...в Чарні До р іздили на ню вшыткы котрым близка была серцю Лемковина При тій нагоді каждый рік выдаваний был часопис Голос Ватры писаний по лемківскы Припомнийме собі як красні в Лемковині співал Петро Трохановскій Ідо гл...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015
...ленів котры доходжыня до лемківскых коренів мают може не такє саме але подібне але єст то рік так Видиш признаю ся же я был в клюбі демольколиси але не од самого початку і не до кінця Але Виділ єс м ульку Андрия Ігоря Тр...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie
...ьского языка Так же я мам ушыцкых дзышыт семестрох а кєд повім жет семестрів то значыт же рокы або особ семестрів основных академскій студиіх і два рокы мастер студийох і мам покрывам вшытскій курсы русиньского языка Іме...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык
...арафіі в Більцареві де уж остал парохом аж до свойой смерти Парохом в Більцареви был през рокы были то рокы велькой роботы і одданя Йоґо Просиросо ти зоро ци Ниґдоны Блокы спа сонзы мыґдоно на зобудут Не лем в Білцареві ...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015
...єздил єм до Вроцлавя што єст до провірыня То єст інформация публична Але коли то было Ану рікы рік дозаду А і товды як вас не было Часом і мізд гей Часом я не было і мізду на выклады Но і для мене очывидным было Маврици ...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом
...овой державы А професор Зємбас з Кракова твердил в своім выступліню в Рускій Бурсі хыбале рік том альбо два рокы тому же то єст неправда Як ви ся можете до того внести Не знам не знам того выступліня професора Зімбы на т...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош
...рівала мадярска революция в тым часі В році написал і выдал роботу основы познаня чловека Рік пізнійше скінчыл студия і зачал роботу яко прокуратор Його контакты з молодыма революцийоністами зачали ся уж в часі студиі пр...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы
...е мам того сканера ям іх посканувал тоты знимкы Дале десим были ліпшы лісі але траглядати рік може бым того няня іщы знашол се Были якысы власти товды на одкрытю были властиву ци зышова з Централі ци того Совітского Союз...
Ягнятка
Ягнятка #1 - 21 І 2014
... І хто хце ся бавити Не мы То попроси попросиме до Прагы Мож зложыти там якыс першы марец рік од до ночы наступного дня марця Ну то так передаєме але більше дрібниц чытайте на нашым порталю Лем фм нам тоту напишеме як як...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид
...ібліоґрафію Євгенія Фенцика є то публикация в якій зрахувано вшыткы творы Фенцика од р до рока Тяжко было зробити таку бібліокоґрафію бо Фенцик публикувал своі творы не лем на Підкарпатскій Руси але і в Ґаличыні В тридце...
Радийочытальня
Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля
...о двох порах рока Зимі і яры Теодор Докля Нашы приятелі в зимі Зима зима снігом дує мороз рікы ледом кує Заміт велич крыє хыжы В лісі реве єлень рый Горы вкрыты як перином Пречудовом білом вкрылом Сосны букы і ялиці Аж с...
Пасуючы сериі
38 серий
Реґістер Забытків
Одкрый серию
Вступне до контроли
Одкрый серию
70%
Одкрый серию
Спомний собі Лемку
Одкрый серию
Ґрамофон
Одкрый серию
З лемківского архіву
Одкрый серию
Пропаґанда
Одкрый серию
На добраніч
Одкрый серию
Гіст в ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Реляциі
Одкрый серию
Слуховиско
Одкрый серию
Радийочытальня
Одкрый серию
А Я[К]...?
Одкрый серию
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Одкрый серию
Богослужыня
Одкрый серию
Языковий Гокус Покус
Одкрый серию
Боіско
Одкрый серию
Лісом, лісом
Одкрый серию
«Лемко» - ґазета для народа
Одкрый серию
Печатня
Одкрый серию
Щыро доношу
Одкрый серию
Раз, два, три
Одкрый серию
На крылах істориі
Одкрый серию
Оповім Ти байку
Одкрый серию
Голосы Русинів Підкарпатя
Одкрый серию
Тыжден допереду
Одкрый серию
Про Русин
Одкрый серию
Там в горах Карпатах
Одкрый серию
Гравце
Одкрый серию
Обзерач Природы
Одкрый серию
Села
Одкрый серию
Ягнятка
Одкрый серию
Карпатска Русь
Одкрый серию
Łemkowie są
Одкрый серию
Лекциі лемківского языка
Одкрый серию
Театр Терка
Одкрый серию
За нами, перед нами
Одкрый серию