Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 33 з 35
...ує і так і так дальше Прібуєме цлонити Оло голо Але добры ден сідує радийо бесідує радийо Руской Бурсы ЛЕМ фм Дякує в імене слухачы і барз минуло же хочеш з нами побесідувати уж по тым по тым цілым велькым сукцесі котрый...
Витайте шановны слухачы чуєте проґрам а як в інтернетовым радию Руской Бурсы з Ґорлиц Лем фм Бесідує до вас як все в тій авдициі Наталия Малецка В Мам надію же в непиховым одтинку аяка проведеме прогульку по букві Н В пе...
...али погляд же Лемкы то одлюдний нарід з сильным повязаньом до загально східньославяньской руской культуры Доткнул на хвіват бы кы доткнул мож мес соспо спава дя єст Апит Го честа на тебе ді вам мислим се там лем пойдем д...
...ю уж А як бы сте хтіли призрити ся писовні Тых слів тых выражынь то я запрашам на сторону Руской Бурсы да Там тоту лекцию можете найти і собі а іщы раз єй повторити і призрити ся як далекой чы ся просто пише гнеска уж дя...
...ыла жебы тоту лекцию для Вас прирыхтувати дозначыт в такым значыню же нашла єм на стороні Руской Бурсы Нале там де сут лекциі лемківского языка інтересуючы тексты котры бы мам хтіла представити Але Опрацувала єм до них с...
...у годину што сме низка коротры спали а і теплійше Кєд слухали сте неска нажыво передачы з Руской Бурсы з Ґорлиц в якій проходила промоция книжкы Петра Поляньского а фактычні його переводу з язычя на днешній лемківскій яз...
... роках і находили ся гын Волоскы Дворы і шолтысі В році подля люстрациі долге належало до руской парафіі в грабів Правдоподібні в ст узыскало статус оддільной парафіі котре утратило в часі юзефіньскых реформ адміністраци...
...ского в тым тіж в Креници в гноводданым великым будинку чытельны Был тіж спілосновательом Руской Бурсы в Новым Санчы віцекомісарьом Шкіл на терені Новосанчівскым але і членом Народнього Дому Гольвові На початку ІІ Світов...
...й рік не был такій злий бо Як памятате в червци зачало высылати лемківскє радийо Лем фм з Руской Бурсы в Ґорлицях Маме вірных слухачів зо вшыткых континентів а і сам языковий гокус спокус має вірных слухачів з якыма коре...
...те до радия слухайте радийо Будте спілредакторами нашого лемківского радия якє высыламе з Руской Бурсы а наднес хыбаль тілко Іщы раз желам вшыткого доброго тым што низка зачали свята а мы чуєме ся о тыжден бесідувал Демк...
...ловом лемківского проєкту а діяти діяло ся дуже Співала Терочка ансамбль діточий ансамбль Руской Бурсы теперішні і бывшы студенты прирыхтували короткій проґрам артистичний были сляйды были презентациі были доповіди выкла...
...мотрте на часопис Бесіда якій вдає Стоваришыня Лемків посмотте на книжкы Річникы і выданя Руской Бурсы посмотте на книжкы Лемківскы календарі і інчы якы выдає Бесіда то є вид кодифікуваной нормы лемківского языка Маме і ...
...рішньой педаґоґікы о тота неє што ся сварит Школяры складали буквы в слова подля одвічной руской методы Тота метода вчыня была твердым оріхом на мягкы зубы хлопців Але несмотряч на тото застал єм іх прекрасні знаючых бог...
... Я лем може іщы спомну же браця Аннеты Радзієвской буде тіж в версиі друкуваній в річнику Руской Бурсы так же заохочую товды Купна того річника Жебы мож сой было спокійні тіж прочытати і іщы раз переаналізувати цілу прац...
...ла ватра в тым самым часі в нашым радию был програм Бесіда ведучого і радия і Стоваришыня Руской Бурсы з паньом доктор Оленом Дуць Файфер і з Оленом Дуць Бесідували про ватру Так єм ся прислухувал бы кєд говарю Еха той б...
...амятайте пані дохтор і пані Олена Дуць і Богдан Ґамбаль бесідували до Вас зо студия Радия Руской Бурсы Лем фм зо студия в Кракові Дякую дякує маня то бо ні выжма кєшы прокуро
...и своіма іменами цузгендлят дусит ся пушу мыжек і здорішый ся сушу коли приходит скору по Рускій горош погукан списно кусів свій да я такє бачу дареці выхід си з села якій цим комплексуют Я напевно не жыла в селі но або ...
...име Етнішній Словакі ци Ужгорода кєд ся бавиме о Русинах обше треба додати іщы єден детал Рускій Крестур русиньскє село у Войводині має привозно тілько жытелів як має цілый окрес Меджлабірці а привезно два раз тілько жыт...
...х в Прешове Отей войводіньскій Русинці є нам ту преднашаль А теді Оні два Берліт бекне по рускій розправали так Выступі з тым ня інформували яко заступнію той поводной Комісиі при язиковы контакты же концітен то проєкт О...
...написано там ішла сут мупроза тому шу драмал написала ся учіскій писим ся не писало ци по рускій ци по украіньскій од падяґі од специялізму думу укажеш грало си все равно по нашому люде розуміли то істи там моло бы напис...
...ранше то были єдиниці Тепер Вертає ся до того Молодьож Гурят по інтернету ділю специяльно рускій русиньскы має сочноритну має em і тоше як молодьож зараз се взяла то Публикация віршів публикация з цікомийок ключ до того ...
...е окря были флянкуване з двох строн поєдничыми моґілами Попшычным Ораз плян з р Ґринберґа Рускій на котрым евідентні видят же до тых моґіл Попшычных уж польска страна котра переяла терены по одзысканю през польской непод...
...х роботах одночасны Был такый період же і третій школі робила котра на тот період была на рускій мові а на там Выкладала дітям украіньску мову і дуже єй діти любили дуже цінили дуже си тягнули до духовности тому што мамк...
...насі говорили колис нашы предкы ну і там удкій з Русна Кышоза Русна кышоза Русиныш оце се рускій кажут се Не Рускі ци Украінці тоє з приходили в місце він долго пояснял ти ну не такі нич не поняли на просто слово є такє ...
...х зоставил споминати своі словак свою бісіду зато єй написал не легше бы было написати по рускій веть по украіньскій От по нашому досте тяжко Но я думал як засталити нарід обы Споминали слоба обычы тали по слум Страбіцьо...
...имір школюваня У університеті в Пряшеві учытель котрий має дипльом учытельскій і він знає рускій язык напримір учыт русиньскому языку Тоє дві ріжні речі Ваша позиция абсолютно понятна і то добре што Вы обясняєте тот раба...
...при ним яблуны в саді на світ єм пришол ту рокы молодого гості невинной прожыл ємі персий рускій звусол з моіху ту серце мі загостий народу мого вільний ду Ні то єдены кул Богатий споминами среблисто пелехатых одсумілых ...
...Товды не так выходили замуж ту пустим гєти рож Любит ти ся то най буде кохоче най буде ци рускій ци украіньскій Поберали все Мамкы были не збідны і тожы Сі так што і внимали туды Но быльше позерали уж бы ся поберали такі...
...Можете тото си по тым придбати што в часі войны Москалю хце ся побожати жебы він кудайшол рускій корабль Оту по лемківскы Мускальскы шыфы іду фраса І оно ся топит гад в лемківскым калапі То єст то єст е мы маме так што м...
...ихал Соболевскій А найбільше пісень записал в селі де найдолше служыл якой священник Устю Рускій Ґнасках Ґорлицкій Поміг вітьове опрацувати прирыхтувати рукопис до друку його сын Роман Соболевскій тиж был єдным з орґаніз...
...ньку мус Думу шум не гул рустиляє знайте Ну і там веренька стояла стояль а участковий был рускій На сілі автобус в світу свіє были знайти кєд міжникє тому участкову і та веренька стояла гулува знибул мне і каже при іди і...
... так дальше бы бы не тількы італийскы худождикы з Багатьох є і Пікасы быв і кандійскій от рускій тоты І я вам хочу повісти што од я про Василя Кандійского я ну такє мале такы приблизны уявліня Але цім си тота людина мене...
... студиі то як пішли сме до школы пішли сме до школы Пішли до школы а там диктант дали нам рускій диктант а мы і украіньскы мовы нормальны така і нія лемківска як мы почали писати Боже пишу пишу і все по лемківскы Ха хя п...
...сункы з Поляками жяды банды не ходили Люд всемісовом не залежыт ту Поляк што Украіници то рускій все спільну мову найдут Покли ся не мішают політик з міляками Украінці добре жыли і з рускыми тіж Украінці добре жыли Так п...
...орила а мы по лемківску нихто не вміл інакше говорити бо зараз як ходила до школы то былы рускій язык і украіньскій язык і мусіла знати і по росийску і по украіньску а там Нас мали за якыхси такых што ничого не знаємо ни...
...А ферсовска орґанізация ще не леґалізовала Ґернопульскій області діє районных орґанізаций Рускій Девы Лівскій Декарпатскій чыти Ґернопульскій области орґанізациі кримрайонных орґанізаций створены сорок о посередок Ценоке...
... ге ге Дуже тяжко хе ге ге Пісні Якых інчых народів вы мате в своім репертуарі урскій білорускій циґаньскій окрем лемківскых Анґлийскє ну різні І там на Далекым Сході робили в такым домі культуры як мы працували в рейоны...
...ірника зазначал што весільні пісні лемківского пілнічно західного погіря двояків однімают рускій місцевый вят другій запозиченя або перероблені зі словацкых ци польскых пісень Одже бачмо што уже в середині ще столітя якє...
...куплят ту мню бы сково повинный ти древойы приспіл А же на дровы приспів целічны мелодє в Рускій Краю нияк не єхало Єс є то я тоді змушый был проти іншый піс Так Были тів накляй світа Дяк відат што в полі літат Лем жам ж...
...ти требуло біль купити бы треба напрясти покы стіялі єкунуплі табуло а дале коли уже пішы рускій то іміли з екунуплі людиі гониті За куноплі было чудо де крузкє гео пришли той ся люди перестали куноплі сіяти та не мали з...
...х моли і молил ся до церкви входил навіт за радяньскых часів котне всі ме не бачыли то на рускій заходил з подвіря чам выходил і як же зіхал в якыс міст обовязкову до черпішыл Але для такого чловека же розвідник то якє с...
... Вас студентів Оповідте А мы жели мы вчыли ся і жыли там де тепер буденых офіцерів то был Рускій Народный Дім Там курсы проводили Най нас з Лемківщы не было кілька чловік є недин был но а там проводили зборы концер но он...
...кыві то катуряньска Елес записало в ней тікы писені і вышли дискы у Кыєвівскій піснівскій рускій пісні авто ra культуры Лемківщыны такы традициі розвиток і збережной традицийо лемківской пісні така назвенточна але в такы...
...до тыхде уж Лемків неє старают ся поставити в тых селах Крес так было в Логушы в Короляві Рускій вюцареві Фльоринці пармамигниска в Ясюнці Ізба Такіх такіх крестів певно было і веце бо не вшыткы были ставаны Так урочысто...
...па Окресаня поліня eo Мали памя самы візитальы ражконя же травас паскове змещыня диво час Рускій музикі і світі Він з такых выгляда на тыжня Бо в засаді не потребува Поеті ронецка розумна між музыка Амешношы ж не функций...
...в двох австрияцкых жовнірів родмастер Дітріг піднюс шаблю Отец Максим крикнул лем Най жыє рускій нарід і православна віра раненого священника добил стрілом в голову родмасер Вітрі З вікєн вязниці еґзекуцию виділа його же...
... так з лихі палаци і в тым палацю над мішками мы мали єден колиця під хыжом был похованый Рускій там як была война то там го поховали під ікредны але пото і пришли як моє сме долго там мешкыли єси сєбою і там тіж і не вы...
...ходили ксондз Лем повіл в костелі же гнеск єст ном якой бы на вели великден был же буде і рускій то тых люди што привезли то або віно святит нам в костелі а як ні то як будеме хтіти жебы сме си деси до когоси до хыж прин...
...іж у Прокопа А Прокоп Слыва кто го не зна был музыкантем на цалы ґуры Походіл з крыльовий рускій тылько походіл так мож наповідеть бо в дому мало бивал ґрал з веселя на веселе а віме же кєдис веселе травало кілька дні Ко...
...нє а потем пшенюзул ся до Львова Пелніл там м ін функци Ґвардияна а навет кустоша кустоді рускій закону Францішканув В року перешел до суровшой флятерні закону Францишкану до Бернардину в Вельвові По якым часі трафіл до ...
...огы радийо слухачы витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам Зас до книжкы Польско Рускій Бескід леґенды і оповісти Анджея Подоцкого А внеска мам для Вас оповіданя під наголовком Окрутна мілост Траґедия розеграла ...
...йо слухачы витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы польско Рускій Бескід леґенды о повісти Анджея Потоцкого оповіданя під наскід Дурны ден цо мысли же свят в місцу стоі і ніц ся не зміня Не...
...дечні дорогы радию слухачы і запрашам на слуховиску Агнеска Зас ззераме до книжкы Польско Рускій Бескід Леґенды о повісти Анджея Потоцкого Оповіданя під наголовком Діябля ґура По другій строні сану напреців містечка Мажы...
...ер дорог радийослухачы витам вас барз сердечні на слуговиску і запрашам до книжкы польско Рускій Бескід Леґенды і Оповісти Андрия Потоцкого Приватна справедливист Матяш зизбойск коло Санока званы Чарным Был сыном Пьотра ...
...чы Витам вас як все в пятницю на слуговиску і запрашам до книжкы Анджея Потоцкого Польско рускій Бескід леґенды і оповісті Невірный паніч Вєс в Авжыце през вікі належала до бенедиктинув з опацтва Тиніцкого Але претіж зак...
...Петровскій Зонкіє Козвінскій Вайґіє Любрицкій Спацкій Таґранцкій Міщанскій Булиці Картовы Рускій Дявскій Має Етнікы Добровкєльскє Сонд над змарлыми Дівны то може але правдівы титул Отуж не так давно бо доперо в р по высє...
...ция Зажонцам цо настемпує Вшысци мешканци повяту Новосондецкого народовости украіньскій і рускій Лемкові обовязані сут опустіть терен обшару граничного в терміні дні лічон од дня настемпного по оголошеню зо взгляду на бе...
...зосталых делеґатів Стефан Ванса был то Лемко з Розділя просты хлоп дост выґаданы Служыл в рускій арміі ду на фронті з Кондоруцю з вельома медалями В розмовах з делеґатами ставляли сме справы барз ясно мусіте домагат ся з...
...о руснацкій Бо по якому бы ся ты мовиті бы я Вас не розумі украіньскій знам польскій знам рускій а мама ґадально по руснацкы бо і шывде офіцияльні так не бесідували Лемкы тілько руснакы Русины ані Ага но то аж сконды сє ...
...вітского присєділо ся вчесні присєділі ся вчесній зволеници комунізму людность орієнтациі рускій чы навет русофільскій котра цитує неулеґла заразі Гітлеровскій і УПА так то уял аналіты Комітету Центран rЕ з тичны року На...
