Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світового Конґресу Русинів»

Вычыс

2 441 епізод · 40 серий · сторінка 33 з 41

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...и забрати голос Барсы лікує є на вшыткых рускых учя повісти вышо книжка колядкы але надкы Русинів Рузнаків Лемків Выданий през Світовий Конґрес Русинів позиция она была друкувана на Словациі і можна в тій книжці найти по...

Вступне до контроли

Атомова бомба

...ыл директором нашого театру доста долгій час а треба підкрислити же в тім найважнійшым прорусинів часі За його директуруваня і з його згодом у роках подаро ся робити Васильови Турукови Ішы театральны пєсы по русиньскы хо...

Вступне до контроли

Мало то быти свято

...еспубликы має быти святом вшыткых ото веце трьох державнотворных народів Чехів Словаків і Русинів Ани Чехы котры жыют на Словакі ани Русины при цій не мают центральний пункт тых святкувань мартиньску деклярацию а выникну...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...ы лікує ні на вшыткых Рускых учя повістило в часі вышла книжка колядкы але не лем колядкы Русинів Рузнаків Лемків выданий през Світовый Конґрес Русинів Позиция она была друкувана на Словациі і можна в тій книжці найти по...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...мала місце стріча Орґанізацийного Комітету Центрального Святкуваня Нацийональных торжеств Русинів Сербіі на якій омовленій остал проґрам і ся проводжыня торжеств На зобраню усталено же торжества одбудут ся січня Зачнут с...

Вступне до контроли

Майоріта

...о веце тых котрым ся робит кривда з боку державы Як єм спомянул не є то першый раз што на Русинів забыло ся а іншак є вшытко в порядку Вшыткы меншыну вшытку мают А як бы і вшытко не было в порядку спробуйте в часі войны ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...уряді влады то єст высоко так медже міністрами товды был кандидатом зо партиі котра серед Русинів не мала вельох велького успіху то была партия котра была ци єст функцийонує як партия котры бесідуют меншыны мадярской І в...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...є про вельо неправдивых фактів медже інчыма хотячы створити будительскій тіж жебы обудити Русинів ци Лемків котры спят і дают ся знущати сильным домінуючым над собом і волю таку принимают бо така така із ментальніст такы...

Вступне до контроли

Де то жыєме?

...аратисты і неприятелів А што є найгірше з тихо згодом цілого світа бо нихто ся на оборону Русинів дотепер не поставил Часто нас бесідуют як о дурных Руснаков Але кєд ся посмотрю на днешню дурну Европу думам же Русины з і...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...ґіі маючы дидактичны здібности і заінтересуваня вписал ся і в тоту сферу громадского жытя Русинів Єн авторьом категізмів для ґімназияльных учеників зредаґувал в цілости руску чытанку для высшой ґімназиі і в інчых чытанка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рковных праздників позначыли сме в календари на будучый рік і наше нацийональне свято Ден Русинів Польщы якій припадат на грудня децембра Двомісячник бесіда То часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од р при...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...Божа Кровця ні она єст мясожернак ци інакше то пасожы Паразит паразит так То Світова Рада Русинів уж то порішыла хто паразит хто ні Зато не выдумуйме новых слів коли маме стары слова іщы дост міц пары паразиты Гей гей ге...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...Тото што вы сте повіли же то і мате вельо думок на якызы такы Інчы проєкты котры могли бы Русинів Лемків заінтересувати думам же то є цікаве лем бою ся тіж ци мал бы хто на тото приходити як выдумате Я не знам але іщы та...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...ся в Полоні і наслухал ся ріжных русиньскых революцийонерів і демократів розділил село на Русинів і Украінців Русины жыли в горіжній частині села Украінців Ду Ліжній це было дуже шкідливы для села бо медж людьми почали с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йний жывот Богдан Горбаль з Нюйоркской Публичной Бібліотекы говорил о общественным жывоті Русинів в рамках даной публикациі Николас Купеньскій анализувал вопрос карпаторусиньской америцкой культуры і цивілізациі Як інфор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усиньску Оброду Проукраіньскє Крило Культурного Союзу Украіньскых Трудящых Вытворило Союз Русинів Украінців Чемадок зохабил собі свою скорочену назву Хоц по розділіню Републикы уж є лем Мадярскым Общественным і Культурны...

Вступне до контроли

Шахы ґубернатора

...обо жадку річна перектову є як бач найвызначнійшом русиньском політиком ХХ ст Был кральом Русинів кыт здобыл функцию ґубернатора лем же шак ся не выграват з кральом Краль ся боронит на выгру треба інчы фиґуркы Шкода же Р...

Вступне до контроли

Штандартно мімо

...чыт о чым бесідує премєр о тых одробинках о стола котры в остатнім часи впали і до реґіон Русинів Однак стандардных прав мают меншыны обшы на Словакі барз далеко Не єс ся што чудувати поглядам премєра і міністра заграніч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...краю Вказувал на них не лем красу природы але і мешканців краю свойой думкы і жытя Звычаі Русинів Андрий Коцка представил в такых ділах як Ярмарок з р верховина з на Хуцульщыні з і інчых Тема образів розгрыват ся на фоні...

Вступне до контроли

Без ґверу

... як бойоватий поклянеє ґвер в Руси А тым ґвером сут низ медиі Хто серйозно хоче добро про Русинів не буде хотіти жебы нашы свободны медиі были атакованы або цілково знищены Петромедвідь Пряшів m там котра на пере

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

...іж зробили Наконец надмінит ся же місцева інтеліґенция як і проста людніст зо становиском Русинів зо Східньой Малопольщы ся не солідаризує Натоміст наступуючым напрямом політичным в полысшым напрямі кєрує місцевый учытел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

... речу лемківскых землях тотой так не завершат Вшыткого зато же маме такой лем єден реґіон Русинів Карпатской Руси але хто знає може неодолга діждеме такых часів де спілредакторами нашого радия будут і Русины Словеньска П...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...к котра не бесідувала чысто так як мы гев бесідуєме бесідувала барже то бесідом словацкых русинів Зато пан Сабатович старали ся бесідувати час часто ужывати словництво котре жебы было легше зрозуміти пані з котром вели б...

Слововиця

Слововиця #151 - 2026 01 12

...ті так собі можеме приняти но і што ся з ньом стало чом в нас напримір єст уж а Пряшівскы Русины бесідуют лже Е подібні зрештом і з украіньскым языку подібні єст в білорускым языку але то може іщы до того собі собі дойде...

Вступне до контроли

Інтересы

...ишній закарпатскій области Украіны і зато бо там неє лем словацка мінорита але жыют там і Русины котры жыют і на Словакі І же не іде лем о економічны інтересы але о звязы історичны котры не можеме очнорити і зато нам на ...

Вступне до контроли

Розколысана шыфа

...упа є розколосано у шыфол котрый не знаш коли набє чоло оскалу З погляду такых народів як Русины котры не мают власной державы є про наше істнуваня про нашу свободну спілпрацу в окремых краінах про нашы діяня ліпше стоят...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

...ти Але з той першой о тым ґє такы сме дошли до цікавой темы етимолоґіі Ґорлиц Ци она наша русиньска ци може польска назва тых того міста як знаме Е Но і я хоц днес хочу ся заняти інчом темом тот раз повім зато скорідко І...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...атолицкы де факто і тіж они вшыткы інакше святкуют кєд посмотриме на інчы державы де жыют Русины там тіж маме два календарі самом В самій Бетваньскій Руси кєд посмотриме там в рамках єдной церкви греколицкой церкви сут п...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...зыках Словиця Словиця о языку і на языках о вшыткых языках найчастійше о нашым лемківскым русиньскым языку видам Красні Демко Трохановскій в Слововици нажывол Спід вышовского Студия нашого радия Лем фм повім добрі вечер ...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

... так люблю потеоретизувати жебы тото было такым введіньом дуж конкретной темы з переважні русиньской обшыри тілько іщы може додам же же то остатнім часом Но мож да аж і остатні але заложыл остатні років такы такы языковы...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...и словах што єм рюкы Бьодро Вісло сєстра Вьосна Найколи посмотриме на лемківскій стандард русиньского языка Беручыт тото само часу слово маме летіти і літати ту тіж маме перехід Е А што по правді фонетично здавного є в і...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...о хотіл бы м лем ту повісти о єдній такій подіі котра была ту гнас Е В минулым тыжни была русиньска забава в Празі Не повідайте была до назя не чул о тым Орґанізувана Стоваришыньом Русины Црусиньска ініциятива в Чешскій ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...я сподабало Злайкували місто тото компроміс Но были выборы в Празі О гласно І тоты чешскы Русины страшні тримали за єдным поза паном Мільошом Земаном але появили ся тіж нацийоналістычны акценты в часі тых выборів бо конт...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...ємну і дику романтичну Ногы з місця на курорті ци то з польска в Зорую не могли ґаздувати Русины Лемкы они могли лем хыбай прислугувати зато оселили ся ту Полякы а і тілько Жыдів Але портус покус і Лемкы селяне штораз бі...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

... Лемками они мали своє Лемкыма свы то дуже рідко блузли хто высюж за Поляка або Поляк жыв Русины знали же наукранця Русины не зназыли Но може токус і добре было Бо Тоты тримали ся слово і самты тримали ся Блуга писорижут...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...стили мы польску дозво Выборчого Комітету в Мушыні котра дуже ворожо выступила против нас Русинов Лемков Та такой і зараз по появленю той одозвы можна было слышати медже декотрыма Поляками в Мушыні одражаня бындеме біть ...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...т але Там така музыка яка не потребує перекладу Насправді навіт в Украіні не дуж розуміют русиньску назвами ци русиньскы бесіды не завждює ці звороты молні і мы там люди особливо на східні Украіні вами зовжає це спримату...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

... ваґона в траві тот невинний покійчок тот символ тоту границю Власні ту направду розумієш Русинковы Моя отчызна Лемковины зараз за сону єд зо плотом През якійси час Сант буде Вашым товаришом в вандрівці Але нараз Ваш кам...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

... ваґона в траві тот невинний покійчок тот символ тоту границю Власні ту направду розумієш Русинковы Моя отчызна Лемковины зараз зо соном єд зо плотом През якійси час Сант буде Вашым товаришом в вандрівці Але нараз Ваш ка...

Вступне до контроли

Перемога літературы

...ыняткова не лем тым же была ювілейна але і тым же на ній одпрезентувала ся мала антолоґія русиньской поезиі котра вышла в так зв світовім языку Переклады світовой літературы до сучасного русиньского языка мают своі почат...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...е проблемы ся просто латво розвязує а тоты бы м повіл звязаны власні З лемківском музыком русиньском вдобном парадном власні таком чырчаньском під ногу доскаканя та такы проблемы сут думам найменьше важны найліпше ся іх ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

... гідні єст доступний чытал єм остатньо такій допис же не знам як в інчых державах де жыют Русины але в Польщы найвекше чысло люди в Европі хоснує сучасны технолоґіі інтернетовы Особливо діб особливо звязаны з плачыньом з...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і напевно деси і інде по цілій Польщы по тій Лемковині по тій Прясіщыні там всяди де нашы Русины жыют до якых парохій належат то там кєрмешы проходили на кєдны кєрмешы Каждий годен был примірово зробити собі гріля запрос...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...ым до обідуют ся в ЦА мойом гронза частес товзи по молоды моженты поміт моі учытелі років русиньскій МакЯбелі Ян помін Сонця Онця ци Тоделі Не значо што ходит до шкоды до штой на Бері Спочатку высиляли селва наоколо десь...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...то єст очывидно просто дорога до того жебы тоты як бы як повіл Сокрадиянович карленіє Білорусина в Білорусині зменшаня ся Лемка в Лемку наступувало Оцінили сте Систему оцінюваня Але брак систему оцінюваня ци на дозваляня...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

... але што ґадале то не знам наш А за кого ся товды люде уважали бесідували о собі Лемкы ци Русины як то Не там нихто Лемків не называл тілько Русины І тоты католикы од концова то уж была цілком польскє село ні але быжыли ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...еякій тіж досвід з наме з наме велику роботу пана Ігоря Керчы лексикыґрафічну то росийско русиньскій і русиньско росийскій другу сторону словний каждий двотомовий зато робота з такыма з такыма словами она барз она барзно...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

... терем тереном діяльности єст ціла Лемковина і інчы місцевости в котрых замешкуют Лемкы і Русины непрецизийні дефініює терен діяльности Стоваришыня Руска Бурса о правда Лемкы Русины так і Ора і інчы місцевости Непрецизий...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...як лемківска часова зона бо в нас вечер то за великом млаком пополудне а в Австралиі рано Русины розсяны по цілым світі зато даяк сой треба дати раду Но але якоси ся треба привітати зато все бесідую же то недільний вечер...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...ку різню рока в котрій чынний выділ мала сельска людніст околиц Біча Ясла Тухова і Кросна Русины уважали же за гріхы Мазурів на шляхті за Рабацию они остали несправедливі укараны холером Наступний час коли заатакувала хо...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...ко з вами Чом воці і oec красні сой красні сос Задала єдна така пані звіданя на як раз на русиньскым такым форум котре єст на Словациі ведене А одколи то Русины пишут азбуком Бо она перше такє чує а жыє на світі з років ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ы грекокатолицкого віроісповіданя люди было римокатолицкого і протестантів Народовостьово русиньску достоменніст задеклярувало осіб а польску то дві особы меншы як осіб якы записали ся римокатоликами Знаме тіж хто в тым ...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...лідничий уряд Краків дня листопада рока Пельны В остатнім часі на Лемковині бесідує ся же Русины якы гын мешкают мают масово перейти на православія Цілю аґітациі за перейстьом на православія мают быти насиланы на села аґ...

Щыро доношу

Щыро доношу #5 - Спискы підозреных

...чных для польской державы в тым рейоні стисиль окрислити не можна бо рейон замешкуют самы Русины котры і так не барз державі польскій сприяют Найбарже небезпечным під взглядом політычным для польской державы в тым рейоні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...жыт Така буде і Днешнє Округла Очывидні будеме ся обертати лем в обшыри языка лемківского русиньского языка то може зачну од актуальности вересня два дни тому назадкєцу ГАТремєру языкового куса Покуса мал єм нагоду брати...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...я вшыткых слухачы радия ЛЕМ фму я моя лишу ся сомы а до мене діла Ігор Гербіт Лемо молоды Русины потравуют лем фм слухай лем фм І молоды Русины послухают Для слухачів Лем фм Вітаю всих Лемків сочко єрмола гуртаймакі Чуєш...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...караол без цілий Рік радістны свята были щестливы новий рік Ой я все іщы при тисяч молоде Русиньсте років минуло а ящы при тисячным в році най ся вам веде каре жебы сте надавали бы і і так дале доброго Дякуєме Сердечні б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...гокус покус в мобільным студию надаєме з Галивуд В тамтым тыжни бесідувал єм о стандардах русиньского языка якы прібувало єм окрислити і вымінити і хотіл єм тото зробити на фоні інчых языків же то не такє чудо же русиньс...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

... ту Ту ім дали хаты поля нашы поле нибы Он і так нибы як Полякы нас называли як Полякы як Русины Русины якту вадают по справжньому імені мы хцеме іх знищыти А Німец галядня дайте трідны я вам дам відповід А покыше іх не ...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...лодом Оленом Дуць про таблицьовы язычны з чугом Звідувал єм ся бо я не знал єм братя насы Русины зо Словациі повідте як то в вас єстма Таблицями бо подібно на приголовных дорогах неє двоязычных написів уж а были А я єм п...

Пасуючы сериі

40 серий