Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015»

Вычыс

2 230 епізодів · 37 серий · сторінка 33 з 38

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...м окрислити і вымінити і хотіл єм тото зробити на фоні інчых языків же то не такє чудо же русиньскій язык має штырі стандарды а наша принята норма І так лем однесу ся до майля Єдного з нашых постійных слухачів же загальн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... сут синонімы якых вельо єст в нашым языку і тото богатство пошырят можливіст Окрисліня окружаючого нас світа Не думате фантастичне А Русин і синонім Лемко і в другу сторону Адам єй ойні а то Антоні тота як муж і же як м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...слухати ся лем фм є знал швой слухати диси передаці і выстрашно любити історию любити наш русиньскій народ і вам все слово мило і близко шобы сте повіли Хотіли бы ввізти о шубу вшыткы были злагоджені обы не гризли єден д...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...ам поскладати заявила на нас сусідка міліциі І тоді міліция мы вже приіхали станцию же розружали ся в луґаньску і міліция нас назад поглузила і Назад привезли не пустили на міцю зобрала і потім суд І тата і мого тата і т...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...Чехословачын Ци приняли тамты насу шам тото дади Чом тадлі єздили што там было А там былы русиньскій уряд в холмів і вони до того росийского урядуяны тіку не памятом як то митлону то што вони єздили то Ядобрів памятом ал...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...ой Млакы і такий якого гейбы в Украіні не барз ся толерує бо йому інкримінуют все выдумал русиньскій нарід і його підпорує Я была заскучена же в книжці котру творил Іван Красовскій на переді і зозаду сут мапы Маґуці Павл...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...лю в аренду побудувал велику студолу там обрублял пас мал дві курове і там выписал драл в ружаі там вылутили в тій судолі все то а тому жлени я не зна як він з ним розраховувал ся з тым адвокатом якым там ці грішыч і ся ...

Реляциі

Ансамбль Скеюшан в Хомутовi, 2014

...го архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В послідню суботу мая в Гомутові русиньскій ансамбльшаны гостил себе ЛАПіТ Кычера на своіх шторічных стретнутях Так ся зложыло же я єм гынбил Зато гнеска в лемківс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

... ІІ переслал на рукы владыкы телеґрам з желанями Ватиґаго перетлумачыл на язык німецкій і русиньскій і перечытал в церкви што взрушыло вірных В часі роботы в Караґанді Александер Гіра не перестал быти духовным воджом гре...

На крылах істориі

На крылах істориі #33 - 25 I 2012

...ґрупа тзв міхаловскє зґрупуваня стала в рейоні Ужгород Мігаловці Тыми жолнірами довод дил русиньскій офіцер резервы Стефан Гашік котрый згромадил вокруг себе околох батальйонів пішых а тіж пару батерий артилериі медже ін...

На крылах істориі

На крылах істориі #4 - 29 VI 2011

...Ужгород Атлеті Клюб і Ужгородского Ґімнастичного Клюба піставили найсийнійший і найвекший русиньскій ансамбль Русь Ужгород хоцкій Клюб Піст стал не мал іщы свого ансамбля Допіро марця р створено пілкарскій ансамбль котро...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

...тан Франтишок Омиляк русин котрый літал в польскым летецтві а згынул помагаючы Полякам на русиньскій землі На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...краіньскій дахто і мадярскій ци польскій Вытримуют так даякє пят минут а пак переходят на русиньскій язык кєд приходят даякы новины старают ся бесідувати по офіцийному значыт по украіньскы тримаючы гідний рівен Часто вын...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...ы тонґа цьотка По якому виму віце а мама бесідуют По руснацкы Пурусиньскы Шо то значыт по русиньскій по руснацкій Бо по якому бы ся ты мовиті бы я Вас не розумі украіньскій знам польскій знам рускій а мама ґадально по ру...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...им Лемкови старци дай ні пило штом співа лашытко ся Ні з нилом Лемкові стерцы лем пайло В русиньскій літературі сон не єст трактуваний лем дослівно як одпочынок і фізичне спаня Люде гейбы заснули не видно іх забывают о с...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...скіском Слова справскіс Свобосправдского справского Кєд бы є мал повісти што характеризує русиньскій народ доіста бы єм і з тых основных пунктів не міг выпустити віру і приналежніст до нашого красного візантійско славянь...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...піванку дал но може веце не буду дал ой яка то бы была біда Нопер ідеме до мерітум так уж русиньскій баль в Нижній Полянці селі при нашій Дорогій Лемковині так дорогы слаче тамо жете іти В культурным домі до танця буде г...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ужыня Молоды Русины робит тот же баль радийо Русин фм в культурным домі о зачне ся тот же русиньскій баль модерувала тоту подію буде Мариянна Железна З недалекой хмыльовой до танця заграт ґрупа ЕСціна то евро но але то у...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...дівчата Яргофорчы дівчатай е І слухали сме зо сполу Хрза зо Словациі ктры співали в языку русиньскій пєсенкы під титулом Штефан мы єщы стесме през хвильы на антені Бескідніка Уж бедеме поволі нестети кончыт наш проґрам н...

Ґрамофон

Поранены серця

...ит по ухах Думам же осібна авдиция буде мусіла про тото бити быти бо єст єден наш артиста русиньскій котрий грат і в Кошыцях і на Словациі але барз часто концертує єй в Польщы В Кракові а він то ся зове Мільош Железняк і...

Ґрамофон

Ґрамофон - Млины мого серця

...ли го але были служыли ґу тому жебы молоти молоти собі зерно Іщы єдн єден млин лемківскій русиньскій но то тепер маковицкы голосы і коло млина застримов ци вативти Маці Ласаду свати мо Так нашы слухачы мают правду то чыс...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...научіти в школі танця і в суботу вказати новы крокы на забаві зо св Неслухати собі в течі русиньскій вікенд на Малим Лекнику Фінанского Підпорыд Влады Словацкой Репубы і Фундация веце інформациі ватрі e молодычка Ры Но м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...икы і Бежадный Обікы духовы через другій час Еміґранті з Ґаліци кожыстали станы зношы сут русиньскій церкви православный Но будеможым часі ним так севдамшы каз і ты єщы тоба свидат ся нияк ты щыкіс еміґрациі были дужка д...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

... на фестівалях в Польщы Певно тіж як переглядам програмы фестівалі гын тіж переважні якыс русиньскій ансамбль з Польщы ся гын найде Але уж напримір інтеґрация но то в рамах тых ансамблів єст невелика то значыт інакше Кєд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...а Нартах Закля зграбу перейдеме до Гуду Высовской представлю вам сильветку пана Гнатишака Русиньскій Демократичный Круг Лемків в Польщы Господар Де і подібні як Натишака громосяка арештувано і інтернувано в обозі в Талер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...де Безперечні мож повісти же сут то формы єст то влияня польского языка на наш лемківскій русиньскій язык і кєд істория дала бы нам іщы єдну м шансу жебы не мати той літньой перервы в розвитку языка а предовшыткым в його...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

... сме сой о такых словах якы можут зробити проблем зато же ся асоциюют з языком якій нас окружат з польскым словацкым украіньскым будякым інчым і мают до того інче значыня тото слова і безпосередньо ім ся однюс до нашого ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...твертым найменьшым як ходит о кількіст Але для нас найбільшым східньославяньскым языком є русиньскій язык наш лемківскій І тепер тиха ніч зо словами Петра Мурянкы по лемківскы співана через хір православной парафіі в Кре...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...ками і з Лемками взагалі Томушы До того ци были тілько приізд на Лемківску Ватру Це такій фестівальный вариянт коли приізджали со трошкы гуляли се і єхали се додому а власне мі хотіло ся чого з більшого спількуваня з сам...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

... нияк ся не называл аж покыль не прошол в році днешній його кєрівник заслужений протівник культуры Украіны пан Михайло Рапіта Він запропонувал назвати колектив Конар Лемківщыны Конар лемківщыны но фай ні назва людям ся с...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...я выбил на сім років А мене потім питал бо зі мною был він зароспокій і был туты за Віділ культуры і каже чоконкретно на сім років О а я кажу што Юшынку же не буде Буде Янукович через пять років буде його перевырут і а т...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...талило ся власні в такій формі як Видиме днеска і по ріжных локациях спинили ся в будинку культуры Березі Дух прекрасных мулых для такого великого бо ся сходит аж святкуваня фыє до з місця і для стулів де частуют ся Лемк...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...у так своі Яшы Для співал Народный Аматорскій Фольклорный Ансамбль Відгун Бескідів Центры Культуры Кєвник Галина Курус та Ансамбль Рудной Музикы Карпатскій Музикы Реґонну Культуры Крівник і чом то ви так до Борослава Не ...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...ні Анна Кырпан Мы зас во Львові і підеме іщы раз в гості до Дослідника Лемківской Істориі Культуры Івана Красовского Іщы не раз будеме во Львові ґдеме ходити по Львові лемківскым по лемківскых адресах Львів Давне і Прекр...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

... в Зындрановей дзякій ініциятиві Теодора Ґоча і Папла Стефановского повстала ізба Памяток Культуры Лемковскій міщонця ся в хыжы з р лята розвінила ся пляцуфка музеальна Обецні ношон зазвы Музеум Культуры Лемковскій Руніж...

Łemkowie są

Łemkowie są #20 - Prawa

...вольност захованя і розвою власного языка захованя обычаів і традициі ораз розвою власной культуры По другє мнійшості народове і етнічне мают право до твореня власных інституций едукацийных культуральных і інституций слу...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...ляу познал там славіст чешскій лужыцкіх і од них заразіл ся як бы бакцилем баданя власной культуры власного языка языка люду котрый был рачей поґарзаны як вывышоны в тамтым часі в тым міций окресі так же зачали ся баданя...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

...Орлен Якій головный ціль того проєкту Сохраніня спадковины історичной і розвитку едукациі культуры та штукы а в дрібницях мам на думці підтриманя приналежности культуровой языковой та історичной Лемків і переказаня єй мо...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...кє інформуваня о тім што ся одбыло років тому Зато рекомондувано ріжным закладом освіты і культуры зорґанізувати стрічы де был в ріжний спосіб оповісти присутным ученикам студентам дорослым людям о выселіню з Польщы в ро...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...ерлуй до закупляных од роціны в року по смерті через Музею до місце Лемкы Русанов Дотичом культуры материяльной і духовной Поґучан долінян Лемкови Войкуф і обшыри пограниця Лейковско куцимского Посядают дуже значыня в по...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

...с народовых і етніч до єй вызнань і звук пора до вільшости тых зяв штована выт найша поня культуры Евроґенте турном лем так же пос року Жаючыня чловіка і правосуд на што мішов Рус ся выздраютой паны лібжы же панство тым ...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...родовых і етнічных Ей Нє Вспіраме вшыткых проєктів котре служыли бы Вєзы на темат пайства культуры пайств реґіону котры замішкуют Лем в Лемкові аме мноство того типу проєктів котры до нас приходят котре нестеты хоц со ча...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

...ло Як сте виділи внескє была поколінь в культуром лемківско вшымкові Што з той лемківской культуры могли сме гнизка видіти То як было видно ту в Пшемкові єст такый специфічный клімат то єст вельо культур І мали сме окази...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...вилі Ні но ні ні не вим ци може ци може в якій сенсі чы може стат ся в якій сенсі обєктом культуры на чміню реліґійну але писме Ні не познаєм пана котры І ст Пизнам його сына Не вим як єд віме може то іхы теж попне до то...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

...олах єст богато одраз Але то што за ваша наша ініциятива Можу повісти дзяламе при Центром Культуры в Рудні Они нас фінансуют они нас долозят они нам строі купуют Они нам капелю платят Оплачаю нам доязды на нашытко маме З...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

Од квітня до жолтня р в Палаци Культуры і Наукы в Варшаві гостило двох бодай найбарже характеристичных артистів ХХ столітя Сальвадор Далі та Енді Ворголь Контроверсийны артисты уж за жытя стали ся леґендом а іх роботы пе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...т костел а то єст церков За тоты ремонты єм достал навет надгороду свого часу од Міністра Культуры узнали же тоты забиткы сут направду задбаны і мы сме для околиці можна повісити Яко Лемкы взором бо маленька громада барз...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...польского Воєвідства ЯЗyва Капітулы Нагороды проф чеслав Роботицкій директор Департаменту Культуры і Дідицтва Народового Малопольского Воєвідства Кшыштоф Маркєль староста ґорлицкого повіту Мірослав Вындрихович бурмістр м...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...ня пана Людоміра Моліториса дотичонцых вніску Сполечности Лемковскій о поволані Інституту культуры мійшости Лемковскє то хто бым подіть же жычывісті зостал выпрацуваны такій першы модель он зостал встемпні позитывні заоп...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...о Бо то сут думам такы погляды котры тычат власні нашого языка котры но єст част як нашой культуры барз міцна част барз важна част А Міха слово пропаґанда жіко як вяже до єдку сюртне не до ся в добры ном але Але трудно н...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...о мойому не творят якысого систему передуманого концепциі анімациі ци розвитку лемківской культуры претіж Властиві Філолоґія лемківска котра єст на Педаґоґічным Університеті в Кракові то єст властиві перша Лемківска інст...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...одіванкы мож нам вказати Ну я взглі як бы зовсім так не стыкала ся я просто чула што така культуры є Но окрем того што мого батька дружына была Русинка а як розуміюш Русины то є Лемкы Мазвідкє Рун Зыків Сар цекарпатя Вла...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

... і славне село Зындронула якє вшыткы певні знате бу были сте вы Музею Скансені Лемківской Культуры якій зорґанізувал Теодор Ґуць же його уж гнеско неє знаме Прошу повісти про вашу родину мі няню Байком Михайло Маркович С...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...ашалі єй нам належыт усьому народові поза як є одным з красномовных выєвів нашой духовной культуры і працелюбности нашы гонору І ся та церква засвідчує нашых Украінців якы жыли на заході і будували такі прикрасні храмы я...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...дна відкрыта людина яку всі шануют незалежно від того якой нацийональности якой віры якой культуры Іщы може додам може власне то жважливе што од власне мы бы хотіли тиж на чому выдаєм протестантску літературу православну...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...івской области Кус подібным і тыж цікавым єст памятник депортуваным в Калюшы коло будинку Культуры ear Богдан Коваль занимат ся і сницарством робил прекрасны різьбы ажурны части іконостасів богаты розкішны рослинны орнам...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...и єй вздовж зо сходу на захід і заіхали навіт на одын ден до Свидника в Музею Украіньской Культуры і в Скансен то кули мы мали ноцівы на Лемківщыні том іщы разу в інчому місци то мы фактично мали можливіст заіхати меньш ...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...што она абсолютно не противрічыт Украіні не противрічыт другым так же отвоє факты істориі культуры Міся здає же Лемкы нич не шкодят Украіні же можут розвивати свою культуру бесіду то не значыт же якы розвивают своє зычы ...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...е ліс ме здає це дійсно такє от есенцийне так ту ліс лжыт як бы в основі основ лемківской культуры Ну а теж шони перебывали і перебывают власне кажучы ну На жаль більшою мірою перебывали ніж перебывают сьогодні геоґрафіч...

Łemkowie są

Łemkowie są #8 - Sztuka

...офіом заложыл Фундацию Новосельскых корой целем єст вспіраня выбітных осягнінь в польскій культуры дзякі признаваню стипендиів і наґруд В обшари вспілчасной штукі сакральной належы вказать єщы працовні Мандильон вожону п...

Пасуючы сериі

37 серий

Реляциі

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию