Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

3 766 епізодів · 41 серия · сторінка 33 з 63

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...же одповіді же в якій сенсі робит для себі Я уважам же то ст добре же варто памятать же циправда тамтен час минул Як бы не мадного поводу жебы тым сядами си не займати і то власні тыми материяльными был был быдна каждый ...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...і де колем зыстали і прагіли Дорогі Лемкы Афара усоблива хвилина до слово допросу село ру історичну особу Народну артистку Украіны оряд асенсентів своій преі Марию Майбо Задумат ся хоч вадо А хєнайосіда наленькы Оты сут ...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

... другє на поли в ріців вылошло полни ціветкы тому поцілі зішли же было то саме престижне місто жебы тым невидко было жебы поселіны ганьбы были коли ты вызутні тракторцят Муси си по тым назіть позі а самы непрестижны то ш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...в і вшыткы стоваришыня і барзліцю і жлеска прошу о вшыткы його спілпрацю Для мене то барз істотне мы вшыткы Лемкы і мыслю же разом можна достоы зробити зарівно для Лемків котры змешкают в горах на Лемковині Лемковині як ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іваночку так і я тепер зроблю то значыт слухачка Улька хоче для свойой камараткы Ганці штоправда смутну співаночку І так єм сой подумал так єм тепер думал яку то співанку выбрати Але зроблю єм в тот спосіб што співанка с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я лемківска авторска пісня під владком так Тым більше рекомендую послухати Росу Міг єм штоправда нагнеска тоту пісню зрыхтувати но леґ єм повідал она не цірсяньска не вписує ся в тот музичний жанр хоц може так собі можем...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...аці Вартат прийти на тот маленькій фестіваль жебы гынця зобрало більше наше і жебы то был направду еґзотичний унікальний для Полдавщыны Але Фестівель лемківской культуры Найбільше переселенців приняли єм тіж реґіон де бы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...лий арти я бы мі ту тяжко мі існутно оперувати назвисками хоц добрі было для істориі тото направду коли си знате оно є знане оно і загалі знанено на Бо по ватрі р де старостом был пан котрий был тото мож найти хто был Тр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...рию культурою даякітя інтересні фраґменты істориі карпаторусиньской культуры і літературы направду Доста інтересным є процес літературной істориі карпатскых русинів котрий мы означаєме як період меджывойня Драматичний по...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ыт же забава была така як суцолемківска і была то такой но на нашы Обставины то на чужыні істо лемківска дискотека Кусі ся тот нашы забавы дискотекы на Лемковині на чужыні ся ріжнят од тых на Пряшівщыні Но але то уж певн...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...артом віром і ствердым пересвідчыням в серцях люди же воскатшій барти госкых пом допоможу Істория зауваже Тоты выселіня розпочало ся посвят на Воскресеня Христового Значыт люде ішли незнане зо слязами на очах але з міснь...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...ошло року сме у сутниц з ґербаскыма ґмуцами направлену приставу тороку понижы шыж означує істо рокы од театральной діяльности прідуставцок на тій просторок та попробую направити си єдну приставу у сутрі з курсувцами але ...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...лі Лемкы занимали ся Мазярством в Кым был епіфаный дровняк ното маляром примітивістом так направду В Епіфанік по конкурсах По звыджаню пришол час на ідло І хоц кажде мал зо собомы даяку мариндю то вшыткы апетитом всували...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о до Вроцлавія то фурт чужына але уж може дакус ближе до Лемковины так доросла ся більше місто столиця Нижньошлезска і одтале днескы до Вас бесідую а надію ся што і через найблизшый час так буде Но то кєд уж єм повіл про...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...а купу ксі з автом Я му вілем виджа жебы завдружыні му бым знайомі на салі виджем же то неправда але трудно Москы ся розвала шама Всебышліта Єстеме поєдным такым спотканы з Жешокє може так сплоніло добеной рефлексиі за к...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...еме Лемками і будут нас шанували люде Моі найлияшы гнешна бесіда мусит си ту скінчыти хоц направду она тырвала і дале Всю сте фраґменты з подіі яка одбыла ся іщы червня освячыня лемківской церкви вызнасеной я господнього...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...ріі Пандуры компері ґрулі пиры не памятам земякы бесідували а духодиме до такой справы де направду синонімы мож повісти же сут богасум языка Вы ся нич не бійте же єдна баба бесідували так друга так Тото свідчыт о богатст...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...го порталю нова ґрафічна шата тото вшытко уж о даякій час но я тот вид єм виділ він мі ся направду сподабал такій і думал си што вам Нашым чытачам слухачам так само ся тото вшытко буде любило од минут до не продолжам поп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а має лемківскє походжыня товды же тота співанка бы звучала але не была она по мойому так істо дискотикова жебы ся вписувала до ціріс ґрамофону так соі Дайме тепер чыє што полечко не оране Но а просто найбуде співанка ко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...клоту роди єст пено маза іпобаса Песміонаспасаме собані іпоса Ой тоты крикы на конец такы направду причудны Но Але дорогы слухаче кєд лем тоту співанку таку істо драстычну заспівала ґрупа Ролян Щырця та зачнійме од Щырця...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... там был три рокы а потом років в Америкі прожыл Был я десят років в Пітсбурґу і бивал єм также на Джанет То знал єм там дуже нашых Краянів а они мене знали Я Михаю брат Грица Мытренка а моя жена єст дівка Ваня і нацкы С...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

...заніє парляменту одбыва ся з переводникєм котры в барзымы пристепны спосіб представит нам істориі о проваді по найважнійшых пунктах ґмаху Ґодны звєдзаня парляменту устальоны сут з ґуры а вытічкі подільоны сут на кілька ґ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa

...мотив ді можна зналез понад такых локомотив так же дізльовых ораз ваґонів котре показуют гісторию транспорту в Росиі од часу пшед революцийом аж до часу в спілчесных Но понадто Новосибірскы знайдує ся на трасі колей тран...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...бы такє освоіня ся з тіж церковном лексиком бо уж вельо разів переконала єм ся же хоц так направду Лемкы Но но жыют тым функцийонуют бо перед находят до церкви і так дальше то єднакы церковна лексика на штоден но вправля...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

...оры у відеоклипі котрий стал такым найвекшым гітом той ґрупы відео Кє од ради о старту Но досправды думам собі же знат каждий Но буде власно і єдина співанка комерчна співанка про радия котру собі ней заграме кєд же решт...

Ґрамофон

Арктічны налпы

...были спокійны як раз такыма експериментами Спарафронтмена Алексантанра котрого в анґлицку досправды берут за такого музычного і ліричного Боло Бога мож бы было повісти уж пришли десяткы досправды вынятковых вынятковых гі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

...али сме естоньского цисполу Трада так в Пьосенци Корек а в дісійшым бескіднику єстесме стоправда не в Естоніі а на Літві в Ковнє і припомны тілько же перед перервом музычном юж вендрували сме трошечкы Старым і Новым Мяст...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...рады вшыткы слухачів радия ЛЕМ фм з той страны ре з той страны голос ред Северия Зрославя так дороз ся то значе же медже женчыма нашу цірсяньску параду через годину будеме грати найліпшы дискотековы співаночкы так запраш...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...дит многы зиму там помору бужборі по роботі накрыті Дуж ґаздівтывы Буде ректор Театрий Не так мала єдна античас не знам нашы были кывы што нашы были іщы ґаздівтипови яты скоро А ту маме тепер вальци Церваци єд на чым роб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ло што некотры ся з другых сміют же о ты таку музыку слухаш того ся не даст слухати Але неправда Думам си што каждий потихы кєд ся ачий не признає та слухат тых черчаньскых співаночок бо они сут веселы а і веселіст в жыт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...у ци ци той обшыри етноґрафіі но але не його прац і досліджыня в обшыри языкознавства сут направду тіж барз цінены Отже він там спостерігат під конец ХХ столітя три роды три вариянты в рамках польского языка запису той ґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... яку добрі знате а я Вам не мушу представляти котра ся барз добрі знає зареклямувати і то досправды треба ім признати Бо написали і получыли три афішы довєдной і написали Чекаме вшыткых і юно а то ся односит до святочных...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

... учыти нашій бесіді бо они сут тоты што будут дале єй розвивати і што єй будут дале нести Так же Бартня потішыло і знеглядали спосібы жебы і через тоты проблемы котры сут через А кєд границі кордону уж не сут але прец ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

... напр жывописана форма того языка як ґазеты як книжкы статіі радийо і так дальше І уж так направду на конец бо мало ся буду з вами пращал прочытал єм в інтернеті на якысым форі файне речыня же Кодифікувана форма языка є ...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...ыконаньом того входиме на якысий там высший рівен Але жебы сте знали о чым бесідую Бо так направду властива премєра буде як плянуєме на Нашій Ватрі в Михалові То Позвольте же запрезентую Вам перший Фраґмент з тых співано...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...таке ну для них нове в орґанізациі бы мене першый раз Ну і я повім же добрі спрацювали то направду Я подивувана же они так прислухали ся до нас Лемків же они робили і робили вшыткы і зранят до вечера і сортків приізджал ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лянд щырця то лем доказ на тото што сме єден нарід маме єдны співаночкы і єдну мельодию і досправды можеме ся вєдно бавити найліпше то очывидні выходит тым щырця зделюхала з Дубного а в нашым архіві Лем фм є такє єдно на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ый ден зато довесува што гнескы хвиля ся повсула вчера было крас прикрас сонце гріло было досправды тепло но а гнескы За нашыма выглядами на дворі ляло і фурт было лем мокро так напевно было на заході але тіж і не ліпше ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... то было іх перше котрым дебютували а другє Подзьме хлопці подме хлопці Но але на ним Так досправды мало русиньскых співонок часом дашто ся притрафит же може од них найти же і руснацкого зыграют вкінци Стара Любовня Но Т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

... смаку такту і так дальше Але так сой тіж подумайме уж перекладаючы на лемківскій язык Ци фактычні хочеме быти аж такы модерны жебы вшыткы до себе єден до другого бесідували на ты ци єту сенс Мій ани тото добрі не звучыт...

Села

Села #14 - Села #14 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...и а над десітом Затримало но і з тым мею них дашли по тым і собі то вагону такых особових нормальні собі як пасажары єхат до Кракова з Бшемысля і з Кракова нексте пишы з Кракова до Нового того да же потім єж довед де дох...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ивных місц в селах і містах жебы сме туристичний рух дакус наштартували Зато думам же має досправды великє значыня тоту вежу збудувати і докінчыти Повіла про аґентуру ТаrP приматорка міста Свідник Марцеля Іванчова Треба ...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...равославна Церков А то было за штырі дни до нашой влиі та будся приправите на Рожество Та правда ша і мы были мати Боже народжыня такым староджанным храмі а якы храм вільного там вас там можеме завести і до правды Мале н...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...у Наступна цят представлят абстрактны понятя як напр пісня війны як іщы Тотыж добро і зло правда і неправда Слава і неслава любо коханя радіст веселіст гай щастя нещастя Біда горе воля неволя і як они проявляют ся в спів...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іва полоби людзела ва поле рую Родила м ся в візбах році а люблю слухати чынт Ґрамофон Штоправда маме допіро половину марця але думам си што уж тепер бы треба анонсувати про єдну лемківску забаву яка пройде в маю отжесла...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...едактор Севериян Косовскій Красні витам в цірч Параді Зачынаме тот же наш веселый проґрам так запрашам слухати до годины нажыво Проґраму про Вроцлавія но і так само заохочам писати на Лем фм можете прислати вшытко што ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...рше речы фонетичне етимолоґічным языком но фурт іде допереду Жене ачий так мож повісти а пістолітя найперше од ІІ світовой войны там был Гітлер його союзникы пак комуна де сме были выняты спід права но не мали сме З тым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...зробил Новын Ниякых правил лексикоґрафіі не додержуй ся Абсолютно Тут ничого не є Дальше місто того буде ти вступ Як хоснувати ся Словарьом Специфіка словарями дає історию Підкарпатскых Русині слова Ñурі Юрий пише муже в...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...котека Уж в найблизшу неділю червця юнія братя Лемка в ЗША просят на русальный пікнік так направду орґанізуют тото Лемко Голь реактуваный Лемко Голь і так вертают до тых пікніків традициі тых русальных пікників якы долгы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...міцнило Е Сон а за припершыньом То єст родина І нихто о сон не вірит А я гадам то сон єст направду правдивый пречыста діла Мария мала сон Як мали Ісуса Христа цудийти ни доле я тото На памят не знам жебы м на памят бытаю...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

... Ждыні Михалові Но в ріжній імпрезы теперішным непамято мусиме то собі колиси списати так направду сісти і списати бо тых імпрез было барз дуже і Но добрі бы было знати де ся грало З такых файншых міст новы врали но так ...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

... навет ходили волонтеры і наливали вшыткым влоды бы была горяць Ту нагнали дуже міліциі і направду был порядок Під великым дубом при дорозі стояло червене авто а при ним сідила пожарна стража А коло сцены як звыкло была ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мож ничого такого інчого што бы ся не повіло повідсме о ролянд ци о медию хоц они сут уж направду такыма ноклясичныма ансамблями як іде о тоты худобны скупіны Ту примірово удобна скупіна Міленіом то ґрупа яка грат так с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кій Руси котры повідят Чурть але кус сут оддалены кус дальше кус ближе на захід значыт ся досправды то під Нашом Шляхтівском Русю лежыт такє єдно село або де і Коло него сут тіж і інчы Но Але довесоця як сме зачали чырч ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...по ґуральскы она фраєрка а як му сме повіли фраірка значыт коханка значыт Тот заказаный і правда до шлюбу овоч то лем так обычно бо і давнійше люде ріжны річы робили ам може предовшыткым давнійше тото што традицийно зака...

Села

Села #1 - Села #1 3 X 2011 Лабова

... базо то не розумілам но то літалам по тым вінсі літам няні ся питают што робіл А як то і так не наше мусіме лішыти то не буде наше нош од чого ма розснути тея собі політе Наі родіше заборонили мі літат Же нам затерают ж...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

Лемківско архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добрыден Добрын Неска бесід...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...нило о вшытком забыл О дітьох о жені як то ся часто здарят коли люди море ділит Повісте Неправда глупоты телефенкы Я тіж так повідал покля єм не закурил Презок років хлоп курил аж вкінци шмарил і тото го мало выратувати ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

... діды так по лемківскы тото буде єст то передхристияньскій обряд за душы померлых котрого істотом было то обцюваня жывых з померлыма а докладні такы навязуваня реляций з душами котры часово приходили вертали ся з засвіті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...стів нашого мобільного студия вчас Медженародного Конґресу Русиньского Языка до я барз бы направду барз міло вспомином пана професора його занятя на педалоґічній Академіі І дальше бесідувал маґістер Михайло Алмашій з тем...

Пасуючы сериі

41 серия

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Феномен Бескідів

Одкрый серию