Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 66

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...Завстані ру мож казати пят років дуже много выіхал не знаю Дуже много не хотят си вертати люде дивля де як казати дем прощы зробити на хліб на будущы Но на нишній ден желає на кілько великой кіку в обся люде тамтом яку м...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

... зароснений цмунтір Село было невеликє якых номерів Мешкали в нім Лемкы не Лемкы але такы люде же мали дос дуже лемківского а навет і струі носили гейбы лемківскы но бесіда не мала столового акцента і дося ріжнила од кла...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...ыто лиш для моіх друзів для моіх цим борівшыл Фейсбу то люди почали се бы одкликати на ту люде почали реагувати люди почали коментувати писати ой як файн ге по нашому воді а позрає як файн то ся вшытку складає так якыси ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...іли были старшы до школы а такы малы На як ся скінчыл святый вечер як По вечері по вечери Люде самы дома Не барз то бо то ходили колядникы то о колядува люди так ся родинні та не бо ся вечері ся порозходили бо то ішли єд...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

...ла Як тото ся одбыват яка част села одышла в такый спосіб же пішли даде робити Ну ото што люде много діжавут із села на постоянно цінного малийця має два результаты позитивне єден неґативне Позитивным є то што люде мают ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

...Тому же вся Европа теперка дес не принимат як раз зо свого менталітета Украіну бо каже но люди далеко нетолерантні но си не вшыткі но або много медже нима великій процент далеко нетолерантні Підут на роботу а жыют на По ...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...сельшых здравшых жебы сте были веселы як в небі ангелы жебы сте малы од Бога пожегнаня од людей прияз бо вам жычу і винчую Христу ся раждає Такій был тот рік вандрівний кус ся вандрувало но і зато чули сте едициі з ріжны...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

... значну Івана Михай ся началь доставати і підсказали мух рупци з Кретом были нашы порядні люде та сказали наборы втікай геть за границю бытуй тя посадят да і він знаєте у чоты годины ночы рано па пересює там одцю Ной цар...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...ле гнеска неє ани Липівця неє Черемхы но і власні хтіли ім повісти же мая зберают ся такы люде якы бы хтіли Кустьок На тім місци де были тоты села а особливо де были тоты цмонтарі кусцьок зробити порядок кусцьок поцістит...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...стры а мій а мій брат до його сестры то ся называла Чыранка но так Тепер ы дику як бы так люде робили тепер бы здавало ся же то якє дивне так лем то тепер а то авдер послухал так лем а товды то тяжто было Но та як находи...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

... Русины я был там на базарі Но мы вам збыли з моєм цім бурмы гворили двоє і нас обступили люде началь слухати нас людів Коли як мы говориме потум началь обнімати нас цілювати О слава Боґу Шумы Русин можеме быти вєдно і Я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...о сю ниґда уж я то не послухала і не зрубила Мені было три рокы ци і тых што были новойні люде без люг без рук Тых было дуже много іх никому не треба было унис кустилями ходили по сельови і істи треба было йому дати і бы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...вадце більше А так само і теперкы ся сходиме но тому уж же су біль чынили хыжу так здалам чловекові ож якы сме робили нашу хыжу кажу два робиме так Обым нас было єґде зісти мусиме вчынити ту комнату велику ошкід се сходи...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

...Тепер перучла вытме там рати попросили шубы мы были бы была музика жыва І жывай дискотека люде дако каже уключіт нам мало дискотеку ну то мы так міксуєме і нажыво приспіваєме для такых найстаршых та молодежі покрутиме ди...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...на не єст нашмарена та форма тых Коверів же лем муся дотворяти тоты великы хіты або як же люде муся слухати того што ущули ні Професийональны заводовы музыкы котры презентуют направду высокій рівен артистичний як тот пан...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...порубати дерево не дай бы вдялювати лише Колоты тудо держало дол моло держало по руків та люде тошы носіли ся привыкли Дякуй єй ту чыслі тым сервом котрій пришыват Хорватам як я казал Но ай было ділю тушы і наш народжы к...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

... усвідомили шум ся нас так стосує так пожебтомушо Коли ту видиш як привозят трупы молодых чловеків суда до нас нашых люди єст каждого села майже ніє такого села де бы не был куз якій было ці пропал без лісти умер был бит...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... сцены впілпер Есіписносы выступал польскій гурт Было дуже приємне было прямо теж блубато людей котры знали в ей мірі знали наш репертуар підспівали было прямо теж блубато там Украінців ци дуже было приємно што люде наве...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

...был в інстрибуникаже Антон Секєриш він портрет узял ся малювати і прогресує тому З тількы людей залі сидит він мене здогадал дотепер Тотан Стефанович орґанізувал пленериі в кожну порізну выходило мене іх шістно зберало Т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...и на ото умерти шобы вы доказали што бы прові Вашу істину от я прибызну то самы але нехай люде нам і дукажеш направа Не на поставил лем того што ман варже як даякій ярлик і обвинит мене облим на даєкым розуміте смітям по...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ли выселити закінчыти в році квітті місяці а затягнуло ся до кінця рока І ос піл мілийона людей залишыли ся влиприселні на Украіну оселені по цілій Украіні Але це на цим уж не все здавалось бы вмер пришло два рокы після ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...али уж сме заявляли же другій ден коли діє наше нове радийове студийо уж ся нам ту Честны люде честны Русины а по правді Русинкы пхают і дверями і вікнами і приходят ой Я не знам я ту хыбаль ся лишу бо ту ся діє фурт што...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...я іх леткож же не просто такє севарискі паны Слуго а они говорят по зампінскы медже собов Люде добрі улизаня А чом мы маєме за своім ганьбити То якій з ірляндец што ужол за сто рутому а ледвасто у Америку і там бє ся в г...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...ен спокійні спати як посмотрит теленовины І не годен як колиси просто тішыти ся жытям Але люде ходят до роботы діти до школы ну і фестівалі ся одбывают тиж Не вшыткы розуміє ся нешыткы а лем такы котры не лем для розрывк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

... Та коли же ты мю купували мій няню та пришол кольвос пришол кольвос то рубили нас робили люде і наприклад пілбу Розумієш ото піл был великій тото де были куні і коровы будвіі держало коні ся жеребіли ці ковы были малі з...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...было з половины ро Но а якы там народы в тім місци мы были на Остріві Пармушыр Там курных людей зогліли Якщы і є ту декілько можливо десяток і все а ту сю при люди котры приіхали зю світу можно сказати тамцю ридяньску бу...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...тів свій ся спереграл в інчых колективах як і буді музиканты дес відбували становленя тых людей особисто з той музыкантів і вже дес в році о той склад якій же зарсє приблизно сформувал ся консолідували кєстикы о то біс м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

... джюже не лем Но Але добрі єст добрі єст Тыж огей то так сме сте задумали же буде така як люде люблят ся нас бавити на забавах так головні Таку таку гают як бы сте прихали до Польскы на На таку забаву головні до Лемків т...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...рица того выкурили Е уйко мами рідний брат Добри то зачнеме тот фільм ви ніж іде Але жебы люде другы знали хто ви є поістте мі ваше імят То прізвисше назвиско А імя Зробила сте Теодоровича то аганя было Фецьо Назвали тео...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...бут Іхні і другі половенкы готуют ім обід Єсы дуже файно бы на природі глявенотыка богато людей шкворціт салодистым палеціны шошлици пице круплі ся пице художникы малюют Художникы приходят і ситі кєд кусь каже художник м...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...али бы мати вельо більше як інчы вариянты русиньского языка бо ту кєд іде од еміґрациі де люде з Лемковины выіздали там творили язык то сут тіж выселіня в році на совітску Украіну так і самій Польщы Тепер через секцию Ві...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ого бытю был Они там ся правили ся то додому підут А я ту пішла бо ту в Ягонници і богато людей было нашых я не памята тіі люде маче до Ягонити іх приверти ті они тыроти приіхали Єдны тот а другы ток я вам повім єдны при...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...овісти же легко але не можу єй повісти же тяж ону своі рідні як повіло Перше треба видіти людей і тримати авдиторів увазі то найперше А такым велькым спутканю де єст люди то єст не барз легко бо вшыткых сут они ся лем сп...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

...гли одуйти і той позициі Вам бы нику пю слова не повіл він так на мене повзрал каже дієво люде В нас было на тот момент єден двох сот Максимшу так першым природом Макрылю в міні Бєндажові суті пронены вынести ружє і выне...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

...одома ся абсолюдно і сі мали намір жебы жнив ся на до такой степ А чым він так притягувал люде Ж то роботоспособніст і честніст Думушы Дних іму дали заданє нібы то вже в ним до той зробил мало быти а його все видіт всешы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...ли тета бы ме мі тату был старий комуніст Старий комуніст ям сіль підкрислю словойно Тоты люде были зовсім зовсім інчо інчой думкы іншого порядку інчой орієнтациі так І што мене заставило прийти воловецкы рейоны Говорили...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...и Чы картош і по нашому муліт ґрунтлі як хватят а называйте нас дуже вного Єноз картош До люде його вырыли розказували маду великі сницкы В істориі же сы трапили з ними тым низ цулено всякі были тіли были ци будеме такы ...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...тых роках ХХ віка Но і власні тото так змінило як бы повісти просте село і ту уж квістьок люде може більше по паньскы чули ся заховували ся жыли Може іх жытя уж кусцьок ся ріжнило од жытя дальшых долколишніх сел Неякы бы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

... годів Яса занимало карпаторусиньскым дієтельством Позресла іхла Тыткі молодиі як правило люде ни в церкву не в пурітку і крыкали ти присюл у Свалярскє Общество Тужіє середом яка уседи нас велика гордіст мушу общество Со...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...ли приміром на Кісниці косити Но поручат ся односно писати Явто пишу і убрику друю вшыткы люде в то чытали бо мені приятно кори я штось напишу а там ґлюди улто ділят ся тым чы товт комєнтірут є справлялт хыбы де недобре ...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...не сіяли Ня ня добудут они поводу зви Тамтого зан не займо так дуже А зы вашого села ышли люде до Америкы ци юж ся могли доробити ся на тотій Ропі си не треба ети Были люде тіж в Америці Были в Америці бо навет трошкы ст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...міса присутні місце наклали на християнство і дайкых выдаже ну не можут же быти розєднаны люде люде помалит на бывні або сама грекокатолик тя кокатоли в дитинстві хрессямиродийні списями До недавна Гну Шклада помертост м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

... Пряшо бу не май близкі там А може май сюди бы настрімай близку Руманія Я бы пришла слова люде мой даволь зора раз ужы думай мату войну Як бы пришла карта рукова іщы Як полопці сам дозвати небо не бантоні мате листом а п...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...сшы Така ситуация в нас Но Але як смотрячы на фреквенциі в Ґожові на Ватрах і на то же як люде тягнут в тым тоты молоды до свого то хиба перспектывы не сут аж так траґічны як бы ся выдавало єст надія в молодых Думам же м...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...я але поля были ділены на аскы Ґеодизині там были повписуваны кількото гектарів та дальше люде медже собом як бесідували то бесідували зінакше значыт найшыршый пасок то был попольскы Лан а по нашому роля Потім як треба б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

... одповіднійшого нобеляксы сторінкы котры мали самосомофорум котре котре зробило достульку люде ся захопили на самым початку можливістю бесіды писаня з інчыма Лемками Коли дахто был в інчым місці то был того місці місцы т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...ом єст Обавляли ся в оружні было Німецкым офіцерам ци ни офіцерам то тяжко было Жбы дашто чловекы перешкодил было і куля бы а веб Но так само і они ся бояли же не дай Боже дашто там положыл або іноцю преку ложал або штос...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

...а Ю Михал Івановичов упросил собі були моту книжку Тямню як ту ід на ту книжку взерали си люде жорбота тикашу на аналогу і дотепер не має дни в русиньскому світі прубальна енциклопедиі культуры істориі Карпаторусину Маоц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

...ово реґістрациі так У третьо є там многі бы много говорили а не так все робило ся але сам люде на Ламаші был дісно поважний ціловін был скрупульозний он тото робил вун не вадил ся был дуже інтеліґентний выспитаний выспит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нашых жытелів Нашым односинам хочеме дати новий імпульс Залучыти до той спілпрацы дальшых людей із сел реґіону бізнесменів і зробити вшытко жебы наша спілпраца была прикладом жебы была синхронна і про обыдва черезграничн...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...не жебы ніст вже літ молока нале так будуше і молоко на молоко не можна было вусісти такы люде були знати Значыт што при цілий піст не уж жали му навет молока не желали бы то піст великій знайте так єст ся но справа така...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...ю Недолго будете могли си переучыти А то хочеш уж оголосинді А іщы ні то зас згадиванка і люде не знают што то маспільного до Лемків зас Но і барз добрі барз добрі Так має быти внеска сме еніґматичны як гы николи І што т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

... рокы на Підкарпаті за часів совітской і Украіны Окреме того обернеме свою увагу як місны люде заробляли на жытя Муси поціркнути што сіде часів Австро Мадяршыны давидівскій хрін приіздили закуповувати і звідня до Будапеш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ставліня в юлию місяці р То было перше представленіє послі світовой войны По долгых часах люде одвыкли од своіх культурных розрывок а коли собране великой світлици вышло на сцену дівча в лемковскым строю і задеклямувало ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...цкій никлия грекокатоликы Шточно знают мушы Яздолошує грекокатолиц часту з выізды догарны люде зробили коли мы прийдеме до некус унікальны коли мы приходили в сос Вы старшы дітина дома самы старшы добрас є засы сває цут ...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...іб котрий лежал на столі коли на шперґєті стоял горнец з борщом выливали і тоту зоставили людей гмероти І найбільше правдиве чысло люди котре гнеско называют вчены то мілийоны штырі мілийоны люди вмерло в час Голодомору ...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...вали лем по польскы і так прелеґент рішыл в тым языку зо взгляду на тоты Але потребу были люде просили звідували ся Але Я бесідувал єм з паном прелеґентом з паном Петром Вірхняньскым повіл же неє проблему жебы він повіл ...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...х рідном мовом Змій ся як єс не вродил ся ту то не можеш досконалі гварити так як місцевы люде Але Геннадій Москай Якій уж другій раз рядит том областю бодай прагне того хотіл казати же шанує тотых люди і власні тото бар...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

... індоевропскых языкох лінґвоним праславянскій условний боше не зна як тот асик наволовали люде котрі на нім бесідували Старославяньскій язык то найстарші славяньскій літературный язык торі настал штредком девятого віку У...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...облема і мы мусиме робити все для того штобы подняти Се на стєд і понести дале Першу ж бы люде знали донести вы одраз іменно до Пересічно Подкарпатцы хрымо донесе меч Закарпатцом однесе ся до люди вівшы з них будут горди...

Пасуючы сериі

41 серия