Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 885 епізодів · 39 серий · сторінка 34 з 49
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти памятком на тоты траґічны подіі і засвідчати про тырваня на рідній земли Наша деревяна лемківска Властива будова церкви має зачати ся іщы того літа Храм буде складаный зо зрыхтуваных скорше деревяных елементів подля п...
Щыро доношу
...орты В ориґіналі писаны были в польскым языку але на потребы проґраму остали проведены на лемківскій язык вшыткы ориґінальны рапорты можете найти в державных архівах якы находят ся на обшыри польской державы Запрашам до ...
Карпатска Русь
...м В суботу липця будут выступы м ін в Бучыні Рад вваницях в Квымвановицях потім одбуде ся лемківскій Кєрмеш в Заменицях а вечером ґаля Концерт в Лісцю В неділю червця одбуде ся ґаля концерт во Вроцлаві а в понедільок зак...
Карпатска Русь
...ициі малюваня яєц Фестіваль тут має припоминати про цінны вартости якы все были важны для лемківского народу До тых вартости орґанізаторе предшыткым зачыслили родину і вітчызну Лемковину Конкурс адресуваный был до двох ґ...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
Пропаґанда
... Русинами Можна лем мати жаль до того же на східній Лемковині нияк ниска не веде ся вчыня лемківского языка Дост повісти же платня ансамблю Ославяне выдана през Обєднаня Украінців в Польщы в році єст в цілости описана ла...
«Лемко» - ґазета для народа
... Біч Ясло третій Кросно Стружол Фриштак з Мыгород В тых трех выборовых округах нашы рускы лемківскы села сут в меншости против польскых сел і для того против польскых голосов злученых мы не можеме выбрати свого кандидата...
Спомний собі Лемку
... вітер тывати А вычны Як ходит о тото до школак з того дыле то вчылте ся по польскы ци по лемківскы ци по якым якый язык был До школы ся хынил в школі Но то до першой клясы до другой до третьой Але по якому сте ся вчырил...
Там в горах Карпатах
... до слуханя бесіды Де Боже Добриден не выжыва Я называм ся Мірко Воргач і єм редактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радия хочу з тобом побесідувати о тобі і о твоім хобби Ци може пасиі ци мо...
Ґрамофон
...и дати може Давай но давай пода не давайте eorecя Родим ся років в Франчі любів слухатель лемківскій прото назвал ся чыш Япя ішол долем дрода Од вечера досі до лать бом твояцьо Заключ на дверить мам дверима цилю доля выс...
Обзерач Природы
...вармат варта мат лай придай варґен вармат варта мат ге хы хлем фм Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд а то значыт же зачынаме нашу авдицию котра называт ся Бескідник в Бескіднику ...
Там в горах Карпатах
...шыткы реквізиты Ачи тот перша час была така фактычні оперта выскутиме зєнця в автентичній лемківскій целі Зындеровий крути Подяка Теодорі Ґочові іхожыні Мариі то сме том тамт накрутили Крутили сме з сели крутили сме в Ку...
Ягнятка
...ачом актор З Театру Духновича пан Латта Ігор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык творця музыкы был ...
Ягнятка
...ачом актор З Театру Духновича пан Латта Ігор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык творця музыкы был ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на західні землі Польщы сточку зору особы котра остала в рідным селі бесідувала вариянтом лемківского языка якій характерний для той части Лемковины на котрій ся вродила Дорозлуха приятеле Лемкы нашы зрідных карпатскых г...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ци видялем але тоты коріня твоі коріня бо на чым полігали твоі коріня в тым вшыткым цілым лемківскым духу ци руху ци як бы го назвати Моя бабця котру одвєджалам по Шеціне мувіла барз добре по польску цал час міям свідоме...
Языковий Гокус Покус
...о знаме же євшувати то віншувати Вінчуєме собі тіжы Віншуют полазникы колядникы та і вчас різдва Христового Зато уж знаме же кєд поіхаме на підкарпатску Русь будеме сой дашто Йолшувати то жебы сме знали же то желаме ци в...
Печатня
...с мы маме барз гідні такых акций котры проводиме з дітими з маленькыма діти котры ся вчат лемківского языка і напр коли было остатньо колядуваня то тых діти было девятдесят на в бурсі Не обділиме тома книжками вшыткых ал...
Ґрамофон
...ти і вшытко буде добрі через ґрамофон є за дармо бує провас про найліпшых слухачів нашого лемківского радия но і очывидні в тым проґрамі граме лем Весело Хочу іщы дорогы слухаче повісти што гнескы такєм вычытал же є Медж...
Łemkowie są
...ефекты вплывают на нас самых і на отачаючу нас речывістост Не єстесме при тым одервані од свята в котрым взрастаме Длятого тиж культурове походжыня ченсто в спосіб меній люб бардій видочны вплыва на творчост артистув єго...
Реляциі
... та пшецівна сона бодат emокла Микеля Чексона А кольоры то сут кольоры косміты Енді знову свята не шокує І цовіце і околи Ен ratні госплащылий же выстречы выцінт очы я то заперо маскы по котрій могли ходіт на улици Мог є...
А Я[К]...?
...а десит не кому Сє спелнило не кому ніт Другє было же псалтир таку як біблия цітос є така свята книжка отваряли і там писало вшытко В тім псалтырі Як але не каждий хтіл бы там ружніє часом добрі писало часом зведа што ту...
Реляциі
...ины орґанізуют розмаіты варштаты і прелекциі з котрых мож ся дознати як выглядало жытя на лемківскым селі перед выселінями Найважнійшом приметом варштатів є што каждий з участників має досправды можливіст молотити ціпами...
Голосы Русинів Підкарпатя
...и ци вони пришли западной Галицины то євосточно западна Галицина та Западна Галичына де і лемківскій Крайнеш ци были Лемкы вони пришли з австрийской ци вони пришли з Ужгорода ци з Пряшова то была част угорска част австро...
Ґрамофон
...оту листопада бавиме ся в Ґладишовій там до Рыслаця буде програвала капеля з квіт польско лемківска лемківско польска але думам си што будут грати порядны ритмы такы жебы сте ся добрі выгуляли жебы вам ногы просто одходи...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...повіды Григория Куприяновича в котрых ідентифікує Лемків з украіньском нацийом і окрислят лемківскій язык як діалект Подля орґанізаций того рода наррация то пробы ідеолоґічной асиміляциі котры сут заказаны через обовязую...
Ґрамофон
...л підкару нас опижо герочом Еначы дуже маю Добрівечер Красні витам вшыткы слухачів нашого лемківского радия ЛЕМ фм а особливо вірных слухачів з ціньской парадиі котру як раз тепер зачали сме нашым цірічаньскым гымном од ...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачів лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґмунт і зачынаме одтинок природничой авдициі під назвом Обзерачы природы І де днес будеме Бо уж обзерали сме вельо в в...
Ґрамофон
...ий хто тоту мельодию радше чул радше єй знає Но бо то назвийме собі же буде ковер в нашым лемківскым цірцю лівайме тобі бабілом Євомілямі заала Буде добра заквам зараєм X кочґы рам фалют Доброй фалірочкы вы глопі выкруть...
70%
...ло было невеликє якых номерів Мешкали в нім Лемкы не Лемкы але такы люде же мали дос дуже лемківского а навет і струі носили гейбы лемківскы но бесіда не мала столового акцента і дося ріжнила од класичной лемківской бесі...
Обзерач Природы
...вы до субота лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добре ден дорогы слухачу лемківского радия Лем фм зачынаме безскідні нашу авдицию ґеоґрафічно туристично туристичным внешным одтінку Де підеме уж Вам здрад...
Ґрамофон
...то што зрыхтуваєм співанку чыє што Полечко не оране но мельодия знаме же принята не лем в лемківскій культурі але і в польскій то така співанка як раз котрой мельодия но асоциює ся нам з таком співанком як Тепер през ост...
Гравце
... дотичыт то тых выконань коли то некотрым доморослым артистам выдає ся же можут заспівати лемківску співанку хоц як по свому Быле як недбаючы о слова недбаючы о язык неприпоминаючы першых авторів нашых співанок Заохочам ...
70%
... вычытати Та хтоси ту в селі має наше слово Ба та оно ходит так як млиньскє коло Ходит як колядник од дому до дому і трудно го найти ту в селі будкому Ци треба ґазету по селі глядати як єй в каждім думі люде можут мати н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Гын вродил ся діял і похованый єст выдатний лемківскій соспільно політычный діяч етноґраф і поета Павел Стефановскій понедільок квітня апріля рока папа Франциск принял з речы...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...
Раз, два, три
Дранка по дранці Перше В марци рока Рада Експертів Журналистичного рейтинґу Лідер Рока рішыла нагородити найліпшых в катеґориях Рада експертів котра мала і в признаваню нагорід дати доказ журналистичной незалежности сопо...
Реґістер Забытків
Мой слухачы витайте то проґрам Реґістер забытків а при мікрофоні єст Наталия Малецка По тыжньовій перерві вертаме зас до субєктивного надаваня ріжным особливостям на забытку і вписуваня іх в наш радийовий реґістер В звяз...
Гравце
...ешскы пісні і танці котры походят навет з до ХХ столітя То сут народні піснь любови войні коляды просла больсен дай дай дери дери дай дай пан сераплановы Переходиме тепер до Головного Ансамблю до Головной Звізды нашого П...
Реляциі
...ю Окранґовым до листопада А тепер запрашаме до послуханя бесіды з Юлийом Дошном співачком лемківском котра была присутна на тій выставі Буду тепер розмовляла з паном Юлийом Дожном В тым котра повіснам пару слів О тым як ...
Карпатска Русь
...ичный Людови Ансамбль з Прєшова з проґрамом Душа полна люди Хто был в Лони на ХХ стрічі з лемківском культуром в Ґожові або слухал трансмісиі в нашым радию знає як красні выступує пульс то є професийный русиньскій ансамб...
Боіско
...хоц виджу ту Вельо осіб котры може не бесідуют по лемківскы але думам же розуміют тот наш лемківскій язык на зато же звиджу Вас ту Частом і тото нас іщы барже тішыт Выстава вышываня Сама назва бесідує то імпреза котра єс...
70%
...дзвянім плості Наріздло Нє то было в великоднім пості бо тато мели вересня То Вріздвяні Наріздво приходил до них колеґа то і ж так ся наспівали ту Я так іх любил я взагалі дуж же люблю старых люди Там люблю старых люди О...
Реляциі
...ні світові а другій акт єст Вдіє ся в Америці жытя еміґратів штучком было ло представліня різдвяне але то не было не было то так ся пани дотыжу дотыжу і коробиє лем то было на основі італиярской леґенды устала найперше о...
Пропаґанда
...от проґрам награли сме спільні і так редакторами котры припровадили інтервю были редактор лемківского радия Лем фм і радия Русин Петро Медвідь другым редактором был Богдан Ґамбаль зас третім наш приятель знавця гераликы ...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вірюючых мобілюк інсталюют Емп фа...
Радийочытальня
...кує ся з описуваном през себе земльом і культуром Підкрислят тіж символичне значыня гір в лемківскій культурі Послухайме іщы єдного фраґменту той інтересуючой повісти О дакус сенсацийній фабулі Алексей Тороньскій повіст ...
Раз, два, три
... спілпрацы Днес тым проблемом не буду ся занимал Першы пробы пошырюваня прорусиньского пролемківского систему вартости і такого ідеового змісту де не было бы маніпуляций што до етнічного аспекту досліджаных ґруп выкликал...
Ґрамофон
...у курасо індепенденты з товарка там сам кур гывнов якого панюма паню і Ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Мож бы потягнути тоту історию першого котрий полужыл тото слово солдаті котрий рушыл на шырокє море ...
Ягнятка
...бо тіжом о тым планно знаме Я бым бы ся побесідувал про спорт шпорт на тым ся знаме ліпше лемківскій ти ся зараз окаже бо тіло што ся скінчыло Олимпіада і має ся зачати пара олимпіада Ото хыба навет ся зачала уж Но хыбал...
Реляциі
...єст тяжко І зато записуваня старых співанок котры уж не сут популярны бо ото ходит же єст лемківскій співанок гідніс популяризуваны котры на округло сут на сцені аранжуваны през ріжны ансамблі а велька част співанок деси...
Реґістер Забытків
...ов А принята засада єст така же два раз на місяц в реґістер вписуєме найславнійшы приміры лемківской спадковины значыт ся церкви а раз на місяц глядаме дачого інчого Остатня середа місяця то зас час на щыры доносины Щыро...
А Я[К]...?
...й чорного кота і чорного когута Людніст бесідувала в селі по лемківскы І коли впроваджено лемківскій выквар то як пише до Шкільного Інспекторату Кєрівничка Школы в Бальници діти проблему зо вчыньом з букваря не мали Вчыл...
А Я[К]...?
...ечности ратуваня перед тотальным забытьом знищыньом і девастацийом забитків якы свідчат о лемківскій істориі тых земель Участ в тій акциі взяло в сумі близко осіб были то студенты з ріжных студентскых науковых кружків і ...
Тыжден допереду
...ыт не знатят што тото о што ходит нам змінити на Рыхвалт стародавну лемківску назву з тым лемківскым походжыньом был такій кус бым ся стримал але ней буде най буде Но і тамади ходил якысий потяг про котрий я мало знам бо...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...
Оповім Ти байку
...оповідж мі байку На цілым світі родиче і інчы часто оповідают або чытают дітям байкы Язык лемківскій є крас і вынетковий Для того і члены Кружка Стоваришыня Лемків з Любіна постановили в радию Лем фм оповісти Вам байкый ...
Реляциі
...ку но а тепер каз нежыде Руздво Ци знали нашіны корюдувати наш подкарпатскій знавы а ваші лемківскій знали кольорувати А кєд бы сме закликали діти сю дабы сме ну кулятку за колидор до єдна або на помочы докторы вызнаєте ...
