Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Мышковскій Тит»

Вычыс

2 600 епізодів · 40 серий · сторінка 34 з 44

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ця яка вказує людям фальшывы образы вуздусі жебы іх звести з доброй дорогы жебы іх збаламутити зциґанити Мєражы того типу можут зявляти ся і в степах і в пустинях і посеред моря но і сяди сяди в ріжных місцях цілим світі...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...ця яка вказує людям фальшывы образы вуздусі жебы іх звести з доброй дорогы жебы іх збаламутити зциґанити Мєражы того типу можут зявляти ся і в степах і в пустинях і посеред моря но і сяди сяди в ріжных місцях цілим світі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

... силу Домовникы не могли розпачати плакати при вмираючым бо душа вмерлого не хтіла бы опустити тіло а то передолжыло бы терпліня і унеможливило бы перейстя до інчого світа Стосувано вельо обрядів якы мали приспішыти вмер...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...щы то Но єдне до краків был на листі резервовый одраз знатя было же тота резерва ся не зістит же ниякых мечів ту не буде Але не до кінця бо єден і што є заяці ся пасут єден стадийон осталы будуваний за грошы приватны неп...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...о же стеме хотіли мати довод і ліжній мусім іти слабі Бо як бы вас звал Пішничий то бы платитей то як доґміны то чый был ліс громадскій ци громадний ци то чо был свываны Пана пана пана є ци был чым громадскій Пана был па...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...ру родин на святый вечер і засідали сме з радістю при єдным столі І вшыткы разом як стара лемківска традиция каже іритме стравы з єдной мискы Надію што і того рока так само буде же ся зайдеме разом при єдным столі зарівн...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ава зелена і жієме з божыма ова зелена із ґіє незбожыма бы Было паму спусити А коні не пустити Коні сут беселы быни напа себы Коні сут беселы бы гони напа себы удзюр на фо Іванка тайван Іванка тайы бы мысподіва кы бым не...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ам як вы але до мене якости не дотерат што тото уж зачал ся груден децембер так тот час летит же по правді Ужнеска кєд сме ся іщы чули в тамтым тижни іщы был листопад но і была така надія Ютодрікся Но так скоро не скінчы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... може трьома але направду Більше не треба буде давати на тых забавах все за тото же ся платит та мож іщы дашто уж в середині купити бурґанізаторы все продают дашто до выпитя дашто до прикушыня Так памятайте Хто святкує з...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кінця серпня іщы го но лем з другой стороны кєд посмотриме на тото та час нам так скоро летит што не знаме власні як то ся діє же уж маме половину має більше як половину уж то та друга половина Іде Но але через ґрамофон ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...адієме ся што уж як остане аж до но той осены котра іщы іщы кусчасу але як єм повіл час летит нота треба якоси собі тото вшытко милити жебы хоц покус забывати про тоты дни такы як скоро летят же не знатя ани Што з нами є...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...зда Може захворіл Та ні Але праці не може пане Джбичок медже паньством голыма ратицями світити Треба бы кус грошы на скірні убраня но і до театру рад бы тіж пішол Подрапал ся богач за ухом вытягнул десятку з куляриса і п...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

... всі были надворі бо давно терко будували вручно што не было кранів А попробуйте дерево котити до горы Но были низонькы деревяны терпли одмайте нашу церков в Теличыву Та і Я было тепер два місяці як я была в Тылици я мен...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...ю слівця кєдули пішле дальше Не було такой шебы тувы якы те пете те вецерю якась пова якы титул буду люди знати титу повага до людей выпыва найбільше тулькула То был титур Але як был кум то так бесідувано і як не был кум...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м собі задумал же і самым іщы студентом на ціле щестя так можу і тот проґрам для Вас посвятити Зачынаме черчыньску параду Бавиме ся до годины Ані чах не сіра na ноченый землі ямов дам ся выдава Грала удобна скупіна Пробл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...одзкы бо лем ціселко є Десят родкы поминулі як медиюм грає Чулдова і ся нам треба як то летит тоця десят рокы Бешсан рочкы фом і нубов якы реселіме вачкы фом і нубов якы реселіме ва Дякуєме вшыткым людям што наробима ю А...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...ом приме такій текст і зробили його музиком сме Были сме остатньо на e МАле повілю нам же Лемківского раня уж выстарці Пустили сме до тема з такой раці же тоты ансамблі мусят мати велику силу перебытя свойой музыкы жебы ...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...іж такє што ся зове Укулелеле уку лест получыня двох слів Тото того першого Тест уку і по лемківскы значыт тільо што блыха Але ле то вшыткы знате скакати уку лест буга котра скаче си паты крылил пымєжю кіят у епіже ф Одк...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

... для вас з так званой пушкы што означыт же на грани скорше Бо неудало мі ся днес днес стрітити з вами нажыво Але завдякы пана Вольтера Малам можливіст посувати днес барз цікаве інтервю Так направду То не лем завдякы пана...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...ами Бескіднік а зачалі сме од кліматичного кавалка з Естоніі выконаню зосполука ЛАСТІ под титулом Каз очыві по естоньску і в нашой авдициі ґеоґрафічно туристичний дісяй удаме ся в ґуры Лелюгофскє Чліф Бескід сондецкій та...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

...Вірна сердечко eatie ває І з такым притупем скончыли сме слухать пєсенкы Сузанны Ярий под титулом Кошелочка Мы в дісійшым бескідніку єстесме в Нємчех так не до конця в сумє на поґраничу німецко французскій рачей І одвидж...

Ґрамофон

Поранены серця

...онві в співанках Берта Бакарака і зближаме ся уж до кінця нашого проґраму не вельо ся змістит хоцкі гнеска Тоты співанкы про гломлене ци розорване Ци поранене серце сут короткы Дайме собі ідме допереду іщы тут стіле мас ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...шій штотыжньовій авдициі Языковий гокус ПОС Но маме вкінци Новый рік за порядком туж Ой летит тот час Але з той нагоды же лам вшыткым вшыткого найліпшого в тым новым рочку Най ся Вам веде каре і щестит а новий рік най бу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иф Кудзей Як інформувал нашу редакцию отец Мілян Ясик председа общества святого Йоана Крестителя якє долгы рокы робит на русиньскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барн...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...елі што уж были пака дозволит і віру хоцнає пан тоту бабу познаю вас добрі гев За того бы Лемківскій Кляс море в нашы горы лем криснымаюл бым вас море втопил нашы горы Лем криснымаю за барами за лісами ся звыджают дня но...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)

...і долучыло ся Языка Лемкы Очынства дискусиі Треба належны і не тілько в тому але тіж в інституция в Чышановичка Мож дати міщы выставати рукы дві та мож думав Наторазти дослідчыли дерек повідали каточко языка може зоспіва...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...ото тото был но і ябка свіжа Тиж мусіли быти на столі А єм чул о такій бас знаны по траві Лемківскій Кыселицьо Але м си забыла Мама тоту кыселицю іщы тыжден перше робили А як выєй варили од самого рана то нам казали міша...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...е натравит ся на даку особу котра має ексы учуня і може мати екси проблемы Поважны з того титулу Ци велика єст кошт такого убезпечыня Хівас пятнадце злотых Смішны грошы Смішны гром місяц на рік на рік Барз мацітьскы грош...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...е Йо Йосиф нас ю заберают наме будут розшыняти Ягнеска памятам тото слово павами будут густити При возі боя но є так ся компонову є барз любил няня а няньо ме не любил І поіхали то уж сме іх веце не виділи А што ся з ним...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...ях серце покыван иван Кыват ся падат і стає з муком є на гночы як коник гриван на скаче летит над білом луком під Божом руку небитий з роду непідкуваний нераздрочений лем вітер глубток в дощ мачений му плювіл очы і штурк...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...бо потяговой силы Хоснуваны сут тіж як репродукцийний материял Іщы фурт в селах можна стрітити коні пацята козы уці кроликы коровы сейкы ходовляны птахы такы як куры качкы гусы пуляшы ци пантаркы До ґаздівскых звірят зар...

На добраніч

86 - На добраніч #86 - 23 V 2015 - Мамко куп мі книжку - Янко Шкірпан

...и стару правду ім вказати де іх земля отец мати де іх бескід каменистий де іх рідний край Лемківскій Іска то уж вшытко Короті ся Але думам приємні і гарді Дякую Вам барз сердечні за увагу а тепер лігайте уж до постели До...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

...и стару правду ім вказати де іх земля отец мати де іх Бескід каменистий де іх рідний край лемківскій Гавриіл Костельник бачко моя Бачко моя бачко в тым шырокым світі я за тобом тужу Не мам де ся діти Волю твоі пісні што ...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...ну тіха така Як зачынали ся лу поставити то перше наліжниками дало Но так по тому як загалтите може то Польщы не будут казати ци казали деба давали там рійскы тибрийскій палюрийскы чы што на пиші фундаме запесю той підва...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...акій мій коментар по коментариях короткій Отже Здивило няджыт ци здивило напевно някус смутит же Того рода Не знам над як окрислити дуба была для мене барже гумористична як історична але же такє контроверсийны Хоцкій Кус...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...акій мій коментар по коментариях короткій Отже Здивило няджыт ци здивило напевно някус смутит же Того рода Не знам над як окрислити дуба была для мене барже гумористична як історична але же такє контроверсийны Хоцкій Кус...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...ыжден Бо пані Катерина Ґодзюк оповіла кілько вшыткого же в єдной передачы не водно ся змістити Мусиме робити продолжыня і кільку оповідала і кільку співала но але внешна передача уж мусит ся завершыти Но то припоминам же...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...ма зачынат ся грудня а кінчыт марця Жебы до чытаня літературы і слуханя нашой авдициі захотити тіж наймолодшы діти постараме ся вводити чытанкы доступны в букварю а я знам а з буку авторства Петра Мурянкы уж минуло дуже ...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

... діє Але цо з тым концьом святам сейскы Цо з тым концем свята Длячого конец свята Длячого титул повісти конец свята Бо так называ ся повіст Но то конец свята там функцийонує на барз рых плащызнах По перше єст така найпро...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...д жебы сте пришли на пототу Отворіня уведіня до золото нашой книжкы так же хцуват прибита титу хто панофриматора єм радже твє він буде за роле і од уводяти тоту книжку до жывота Є то особа пан приматор є особа котра ся з...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...али стары колосанкы Но кєд діте дітинку успават тута мамка або бабка так чытай може єй пустити колосанка або заспівати кольосанку але прочытай приповідку Так мы медже Колисанками маєме не є там лем спів але і слово нашы ...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

...ли тым кілька ситлях выстрашным стані видати было же они самы ся такы не знищыли жебы впустити людзім поломні і як остатнє ділями то звіраложы зылевдзя цмонтажы так і з поніґраных Жес в року зроблів І такій опус осня до ...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

...і драгов і ти цуджіх панів Дідо собі думал Што будут хотіти ішли до іх двору пішол іх стрітити Не знаме панове вышли аж до двору дідо іх поздравил аж схылев голову чекал што повідят што будут хотіти чом його старого приш...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...д сходу Ліс Бзяни Першы змінкы про село походят з рока То рік волоской локациі села а властительом был товды Адам Березиньскій В його маєтку находила ся іщы Ганьчова і сусідня Еропа Початкы парохій в рібках сут близко пе...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

... голос Але тепер в селі уж нихто іх не май причыны же нихто з адресатів не хоче за них платити комуністичных часописів в народі неє Молодіжна ґрупа під проводом Івана Дичка в Крампні рыхтує ся до заложыня чытельны просві...

Гравце

Гравце — Польскє

...ку польскій ансамбль котрий як ся здає Заінспіруваний вершом серіо потрактувал жебы вчыти лемківской культуры найчастійше в своім рідным польскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то пр...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

... іх такой треба сий записати записати на папері а не тримати в голові голові можут ся стретити Для тых якы не лем слухают тоту передачу але направду хотят дашто скорыстати припоминам же можут прирыхтувати сой папір і даш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #89 – Spacer po Belgradzie

...м і ґорлиці і Польковиці Єстесме з повротом на Антенє Бескідника слухалі сме пьосенкі под титулом Укашкы на ґі по росийску выконаню ґрупы Отайо Но і єстесме очывісти в словяньскых кліматах а докладні в Сербіі і звєдзаме ...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...еншынах народных на історичні скористали сме з того жебы в тіжкой зробити асал русиньскій лемківскій І они власні вчат ся та мельодиі своіх русиньскых граукы І можут власти тото тоту плекати тоту свою традицию котры котр...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

...л жарты ся скінчыли іщы дві Співанкы творы котры быти може ся нам змістят бы мусят ся змістити і буде конец той авдициі Але на музыку клюбову запрашам я через цілий серпен і ш ґорлиці Польковиці Лемківскій голос в твоій ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...тосов Русині Русци языкорускій але Низонцопис бурса тиз інтернат то были такє властіве інституциє О характери опікуньчо выховавчым котры повставали на початку віку навет з концем віку Те Рускє Бурсы по строні Ґаліцийскій...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...ередмістной церкви св Юры в Дроговичу Бесідує Демко Новак специялиста з Нацийонального Інституту Дідицтва Ориґінальні стояла она в селі Надієва коло долины одкале в році перенесено єй до Дроговича і в наступным році злож...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...динкуваний цеглястий мур долом над бетоновом або обетонуваном того незнатя під мурівком летит на шырокіст єдного шору ґонтів бляшаный вінец окапы дахів сут надвішаны В стінах та в підбаннику дірины выгляды сут дост велик...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...і на тот час треба то звіря по лапах ногах потолчы і си піде А на наступный ден як ся стрітит зранену бабу на ногу ци руку голову то уж знате хто є чарівницьом в селі Чарівниця босорком ся родит Але єй дівка уж неконечні...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...иі земли Тоты даны уж были представлены в р на зобраню Карпатского Одділу Ґеолоґічного Інституту в Кракові Але окрем того і так аж і в початках ХХ столітя тоту скалку ЕС но описували дакотры дослідникы іщы дальше як такы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

... вімят оци я ту єстем І єстеме по Шерві слухали сме зысполу Мікромізі поцо як єсем то был титул тій пєсенкій А не єстесме дісяй на Білорусі огльодаме бланкітны єзора в недалеко граници Білоруско Літевскій котре сел незвы...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...І так само ся тішу коли перекрочыт свій страх своі комплексы дорослий чловек а доросли вчытитящє власні зато же більше ся воят Мают більше комплексів як дітиска Представте сой ситуацию же сте дорослым поважным чловеком а...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...ХХ столітя дах вкрыты бляхом пак церков остала позбавлена тых для котрых служыла і єй властителів Лемків выселено а в р утворено на місци римокатолицку парафію Церков святого Якола в поворознику єст орієнтуваном церквом ...

Пасуючы сериі

40 серий

А Я[К]...?

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Бібліотека Лемківской Клясикы

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию