Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мітар Суботич»

Вычыс

5 046 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 85

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

тобі На тебе знову Кладу любого свою вря Владію Вночы Бойкі знов тво для тебе Нехай простит семого тебе підвуджы во лем кноть ге ге ге на того Ян тількє своє залукну то бы те Міхай простит семі кросы не треба води тебы я...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі с...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня Ти...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

Витайте дорогы радию слухачы гел міри ґоргар з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люд де бы они не од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Вас злучыт нова передача з нашого циклу у ансамблі Лемковина Зрудны же підло і то передача юж В каждой части оповідаме дашто нове а той недивне при ті ансамбль якый з...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте сет процент а будете мати цілых Народный Ансамбль Джерело Місто Санвір Кывни...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...икаве мам деси інформацию хто акомпаніє але мі ся мі ся тота інформация умкнула і зараз постарам ся єйм вам вынайти так ци інакше надаю очывидно до вас нажыво з Кракова з горячого Кракова токєд дахто мам Готу дополнити д...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

патлянда пат Добрий вечер діточкы так кус остатньо сме при поезиі при дітячій поезиі е і гнеска тіж хтіла бым Вам прочытати пару вершы для діти З антолоґіі дітячой поезиі мам кокуп мі книжку Запрашам Вас сердечні будут т...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

Видом вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан продолжыєме цикл про ансамбль Лемковина з Рудна підловом Але бесідуєме не лем о ансамблі Лемковина не лем о нім Колиси такє місце притрофило быле єм на фестівалі Глом...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд Зачынаме обзерат природы нашу природничу авдицию штопятницю і што днес буде ся діяло про што буде бесіда на вл...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

Реґіональный Фестіваль Лемківской і Пісні Вітає до адшульганівского будинку культуры у складі Юлия Сенів та Тарас Осадци кєрівник Ганна Прондюк подарку Насмаля до гаю насмаля догаю там дівваю Насмаля до гаю насмаля догаю...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

Видам Вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто слухат нашу проґраму од нового руку тот зна же она выходит тепер в кус інчым навцяльным форматі і тот цикл зовистя як то ся робит Но і наша ціль помагати Вам в так...

Слововиця

Слововиця #169

... наступным проґрамі Словиця Я заднес барз Вам красні дякую прислайти своі зіданя а я буду старал ся на них даяк одповідати То была Словиця бесідувал Демко Трохановскій Словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных сло...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Слово

Слово - markian17

сы ся о Дорогы радийослухачы Нижня неділя называт ся недільов Самарянкы Є то од подіі котра стала ся товды коли Ісус переходит через сомарів приходит куяковой студні о котрічыме в Старым Савіті і выснаженой Поторосий сів...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину може ти Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр В днешньому выданьови нашой проґрамы представиме В...

Слово

Слово - Petro markian 474

...т гіркоту до нашой душы бо ослабує нашы силы А тото розуміли і Християне в Царіграді Коли старали ся в часы імператора Юлияна одступника пережывати О того першого тыжня як найліпше выхоснувати тот час А Юлиян котрай позн...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

Видам вас мильмі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Недавно звычали в нашім ефірі бесіды з пані Мирийом Одрихівском і тоты передачу послухал пан Роман Одрихівскій і захотіл дакус дополнити свою тету Зато уж другій раз бе...

Слово

Слово #407

... тот саман выложыл на свого осла привіл до гостинця І там наказал Маітель в гостинци жебы старал ся о нього дал єму два дінары спріобідся ньом коли ся верну Я тобі доплачу коли ты даш на нього веце жебы тому казати Же ві...

Слововиця

Слововиця #89 - 2024 06 03

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця В тым Красній словици в проґрамі о языку на языках і так дале і так дале барз несміло зачына...

Реляциі

Реляция з верснісажу выставы робіт Богдана Дудича в Білянці

Ретрансмісия в радию Лем фм лаґни пекла пусту преподобных і богоносны одтіл на іхі бунт роба слугана то бы фалют од наготила мотарут Малоня в рамо Ґуй до праведных причыс діва місция Ґлаві Може ному Фені річнів по той бу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...м дом І витайте остатній уж раз з днеска кінчыме малы днішній языковий гокус покус кус єм старал ся приближыти тему спомагаючых часослів Мам надію же Вам ся дакус тото полюбило Не забывайте писати не забывайте звідувати ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

... тот по сому принимали м кажут ономану простору біда в тому што я розказуш про цей край я старал ся розказати што проходило в тій часи в інчых областях Тошыну треба людям высвітлювати одділу убузку подіі зого леґіону УС ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

...і ходили коядуючы у ті часы што ся коли і не мож было так дуже прословляти Ісуса але вони старали ся тю традицию подержувати русиньску і дуже было нам приємно малым дітьом мы ледве чекали коли приде нянько уже як доколя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тельом лемківского языка Лукачом Возняком Вывчыл вельо діти і молодежы з Ліґниці і околиц Старал ся защыпити не лем знаня рідной бесіды але так само любов до свого Зпід його крыл вышол не лем першый атуриста з лемківског...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Слуховиско

Слуховиско #93 - 13 X 2014 Е. Матонкова Повісті з Остурні Вдовець

Еріка Матонокова вкраджены дзвоны повісти з Остурні Вдовець Пришла на нас зла хворота мор або холера як єй ту называли Страшна то хворота од котрой люди умерали як мухы Нихто ім не знал помочі вера нихто пришла аж ку нам...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Но і добрый вечер Вам дорогорадию слухаче тым разом Словиця але зас Демко Трохановскій Спілаш...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...а дай музы логора Я дякую то єст барз коротка Барз короткє справозданя з Ватры але мы сме старали ся як найвекшу як найвеце материялів понагрывати Думам же зробиме недолго іх обробиме і будеме надавати реляцию полнійшу з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

Як то гварят Стары Лемкы до десятьох рази штука Но зопсул єст радийо Не знам чым зопсучытиня до я ти не повіл чытячу тичыні Та такє сме мали добре радийо Іщы раз перепрашаме одраз заповідаме же як ся нам іщы разы зорве А...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

притам чурбургу нібезему Емо аджею де векеме сель моди Егуна і вані вані Емо адже Юлю де векеве зелена Бобре ляґра і ради зеле веля на світі та село А де і голофой такы мабувай Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка ...

Слово

Слово #412

Од юности моі будут о зрости Но сонно зо студиі ся будом Йольтови соoют сос тройці з ІІ Дорогы радийослухачы Неділю аперед Рождеством Христовым Котунешній день празднуєме Є характеристично тым же чітат ся долгый список і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...

Слово

Слово #440

Того тыжня сме преоснували память Святы Верховного Апостолів Петра і Павла Дві світіла святой церкви Так посмутме на деякы моменты з іх жывота жебы Взяти Хосен і про наш духовний жывот Посмотме на одкы походили Што стало...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена музика было добре яза і раді зеленя Е ліка або співаю стивашу очкы А де істіка ся ціка і водкы Егучый голофо папу Ебудевціла гомофон ябуджы і дати маму чыє на дічійна багадаме на мігужі дай ограни Ев і мамка мояв ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

Добрий вечер Витам Вас сердечні на слуховиску Тыжден тому мали сме Твір Ярослава Зволіньского під наголовком Рапсодия для Лемків але были тото його фраґменты А же тоты фраґменты тішыли ся великым заінтересуваньом і Яросл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена муціля было добре я І або збіваю кули вашу А де і гоя пабува і ульдай маму гуцькы гойда три маму ціли на дічы агата бероза на мігужычґу Дай Боже дра Ету і мамка моя еуґє Ету і мамка моя Еву гіджівчанка цербі была ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмут зачнеме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і про што днес буде бесіда в днешнім уж одтинку по...

Слово

Слово - markian

зо зо писла ц Дорогы радийослухачы Пережыл мекрасний праздник світлого Рождества Господа Нашого Ісуса Христа Святій Горі Богослов у четвертым сторочі нам записал на тот праздны такы прекрасны слова котры стали ся інспіра...

Слово

Слово - Petro markian 517

Дорогы радийослухачы посіню дві неділі опередня неділя право ціл і ништо неділя котра называт ся неділятого ціл Нам говирит лем єдно же праздник Рождества Христового є близенько є уж тым пред двері єй Сме близенько ку то...

Слово

Слово - markian 199

ты свари по сварис Дорогы радийослухачы подія нишнього Євангелиі одбыват ся колиси звернул ся з катариньского краю де выстравил чоловіка опануваного демоном з котрого вышло ціли леґійон демонів Они просили його Коли на з...

Гравце

Гравце — Дус Франс

гравце сув Же маÿ Лоскы жы еколи Собі декол XXoP сон пароль emон Отрефо Цран монфоршы э Берсе дундра сусіян сой Жы ты гарды до мож Сажы Лемфоно ovaже монер o мочи eoe Чыти ґаладиномкы а віже тебе ижеты донес сыпель Берсе...

Гравце

Гравце — Латвія

Хтіл бы внескы запропонувати Вам слухаче музыку з державы котра єст положена достко єднак з огляду на языкову барєру Держава тота єст дост незнана Запрашам Васнескы до одвідин в державі котра єст дост молода мала дост ск...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця Демко Трохановскій зас Зас Но в Словици переважнія выступую і витам красні в наступным п...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

Запрашам до выслуханя гуморескы в школі авторства Івана Дзядика Дознате ся чого вчат ся лем мудры і честны діти в школах на Лемковині Школяруваня буде мусіл одповісти на тяжкы звіданя з обшыри біоґрафіі культуры істориі ...

Слово

Слово #393

A язы скрициі воского зводят языка своєспорити подіясні погоды Дорогы радийослухачы Ісус Христо Нижнім Славіі нам подават образний приклад о царьови котрый здумал собі робити рахунок зо своіма рабами А так привели ку ньо...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

...ыли уж такы дурны Ходили до уряды і повідали де наше ся діло Было єст то мусит быти ноі І старали ся о стіліня і то одяжным приділили нашы зялкы Іж нас Підратувало бо што як бы мали лем попід самы лісы А там была кєпшска...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

Пытам вас милим і слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам ци у Вас доколи бывают такы мысли як у мене До ня нараз приходит думка же моє жытя барз легкє в порівняню до жытя інчых люди А я доколи іщы не рік Мучыт ня су...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

там де я роти сы сут де Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжденко Карпатска Русь нр Пятниця ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ті цюми ці дзюми мує ріде моя прижбургу ні березеву Еводже Юлюме зем Егуна ім медже діва ні вымо надже Юлю зелена orecjara Добрівечер до Рыслаця радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій Красні витам в цірч П...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Пиша пес книжок єс...

Слово

Слово - markian 167

выво Другы радийослуха З Божой благодатий сме завершыли св і вступили до Часу квітной триоді то градосного часу часу побіды над смертьом над гріхом над діяволом І то час квітной триоді зацінат двома радосныма днями Лазер...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...є супружество іде од ярма значе тут маме докладні тото само о чым о чым перед секундом єм старал ся повісти жебы сте собі выобразили чом та і так єст ани інакше Но і тота метафора ярма нам ся тямит може з дачом такым злы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена чыля ґраса і роди Елі веля на А де іздіка ся і волоскы Ей гудкы гормозові Екы маму маму ці на дівчі абероза на віку Дай будже брати мою маґідку Ебом Євргій В тампері было боґє мам каморя Уже ебо джівчаны былокы З ...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер Запрашам нас слуховиско днеска штоси для наймолодшых на добра ніч Баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Богач Марко Давно тому Великым повіті жыл барз богатий чловек ...

Слово

Слово #374

зо Дорогы радийослухачы і з пошыл дати Пережыли сме св топу Пятницю того тыжня сме співали слова Душе Хосенну завершывшы пятніцю Дай нам видіти і тыждень Твойой страсти жебы в ним прославити Твоі великы діла А з суботы н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці цюми мує рідесе притаю деме селу ци діва ні в зелена мучы было добре я І Уряду Корю ou або збіваю кулисти вашу остіґа ся і войскы Егудкы гоя бабу ціля і ойдай мамує акы маму ці на дівчы багата бероза на мігужічку дай ...

Пасуючы сериі

41 серия