Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 221 епізод · 41 серия · сторінка 34 з 88

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...жыли гож лож буде народны співанкы не уж дужыл бы наш язык уж або нажебы ся тото ясно позерайте выкажыте што на три села не буду куди выли млия ниєдного кормевазнику не плакай та єстно А не отис познавало А яка тепер сит...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...нституция ся належыт то што тепер робити єст пат Чи не пристают тоты умови єднаро може старайме ся в якійси спосіб лоббувати над тым жебы тоту уставу змінити чы достосувати так жебы сме мали векше влияня на одреальніст т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...дут танци і свелярского рейону і сараховску грунту Закарпатскомущы на будут і сужрудского району на каждій таріци перепівати Оркєстры хор солісты і танц танці ся будут передіва І хорто же ся буде парадяти То дуже тяжко б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...го з сусіднього Смільника А іщы скорше бо в першій половині ХХ столітя Терен тот мусіл уж быти выкорыстуваный о чым свідчыт хоцбы запис з рока в земскых і ґроцкых актах в котрых вымінят ся полонину звану Зубеньска і оана...

Вступне до контроли

Проблем з ідентіфікаційов

На выставці Адалберта Ердия котра є моментально в Пряшу і єм был уж два раз окрем того же ня заінтересувала його творчост заінтересувало ня іщы што інче о чым єм мал потребу побесідувати з персоналом шарівской ґалериі На...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... конец і стало реальностю кєд в р пульс окремом інституцийом під Пряшівскым Самосправным Крайом Поджас свого професийного жывота спілпрацувал з аматерскым драматичным колективом в Меджілябірцях учыл на консерваториі был ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...приятелями а не гнобителями по другє удержуйте в стайні чыстоту і добрий порядок третє старайте ся штобы в стайні был каждого часу добрий чыстий воздух Достаток світу і одвітного місця Задержуйте при кормленю точно час і...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

... як чули сме фантастична Но то як єм повіл жарты ся скінчыли іщы дві Співанкы творы котры быти може ся нам змістят бы мусят ся змістити і буде конец той авдициі Але на музыку клюбову запрашам я через цілий серпен і ш ґор...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

... Заспівала Твоє бабуйства докторед Сін Як ішол пан Бог до Раю село Порошково переломского району Закарпатска област гу записано від куцірявой віры высильны Як ішол Пан Бог до Раю Як пан Бог дорогю тогой стригывєв тогойст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... епохы тішыме ся што через таку подію можеме материялизувати нашу спілпрацу з пряшівскым крайом повіл на одкрытю выставы Маршалок Ортиль Влияня русиньскости на творчіст Ворголя Цитуваня Кураторы выставы взяли сой за ціль...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...т для роботы в клясі ци тото перо вшытко мы дайме дітям Єсноє діло кєд урокы музыкы мы старайме ся жебы каждий клас мал музычний центр Што можеме дати то ми Мы мусиме даяк презентувати і нашых учытелів То може быти вшеле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...отрый был єдиным кандидатом Середа жолтня октобра р Підкарпатскє Воєвідство і Пряшівскій Край близко спілпрацуют Автор вісти Наталия Малецка Новак Цитуваня Од років спілпрацуєме і тішыме ся зо спільных ініциятив котры ро...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...мастера колесом перебита і од него похована подля выжы выміненого артику Дітя зас повинно быти захованы там де ся породило хто єст при призвоітих астряпскых границях Так вшыткы три права рішают і до апробациі вельможного...

Ґрамофон

JCS

...ову ораторию або рокову оперу о о о о о остатні Дня Ісуса Криста мал тоди років Ліста Тім Райс Мали уж за собом музикал котрий ся звал Жorur в тым часі Але о днишній світовій славі ани єден ани другій іщы не могли ани сн...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...скых державах і ЗША зачали арбітральні ограничати чысло студентів жыдівского походжыня В крайных припадках тоты ограничыня нашмарены Жыдам были досправды великы рівне процент В тридцетых роках в декотрых европейскых школ...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...вец в ночний час зо сходом сонця дощы проливны Што до кісточок мочыли нас Мі єст дорогый край карпатскій гец зо тым вшыткым што ся в ним марохий край лемківскій і всехо виджу в своіх смах Называм ся яколтутко нашка в Раґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...С Iвротні часами два зет так як польска версия но то єст єдно імено котре ся выводит з гебрайского а іщы прудше з ізраільского ы з єгыпетского навет імена є оно перешло ріжны ріжны Такы версиі Шошанна ne Шашанна но ріжны...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #14 - Пан не хто што

...отру собі выбереш тота твоя Прикликал цардівкы А мудрахель радит панове не хоц што Не выберай дівчат єдной з посеред інчых Ліпше най запишут імена дівок на карточках котру вытягнете тота буде Вашом женом так і зробили Ко...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

...варюват ня нада присідайте то опада Де не будь дорачний хму рім Єсли оцін вам німса вам дірайте з чом придця водні займіс броца на місці Выіґры Шындавскы Осі Юсі Краз затаю первих ніяк Сюр назді обсі примірят Юсі То так ...

Гравце

Гравце — Революция

...ами прібувала будувати на місци і потверджати і умацняти свою власну диктатуру котра мала быти так само міцна як і попередня але мала лем тоту прикмету котра одріжняла єй од ноной же то была іх революцийонерів диктатура ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...лика Ярослав Качмарчык Хыляк Хромосяк з Крениці закликуют за чест встати родимой землиці Край знищений кругом всяди могылы і гробы Всяди смуток всяди нужда голод бруд хоробы край віками Знедолений розорвал кайданы Як же ...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

... дотерла тота правда до Лемків тых зґожова тіж Бо політычна коректніст то лем обычайне шахрайство котре сотворює ложну реальніст Коли вкінци Лемкы не будут ся імати на гачык утопійных выповіди сфруструваных псевдофілософ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...ак в тракті споткань орґанізуваных през пляцувкы для той ґрупы научылі як повідзямо же то быти зарво ґрупа предмітова як і ґрупа тематична І з цолом певностю там ґміны Там ді пляцовкі досконаленя научылі звлаща то воєвуд...

Ґрамофон

2018

... заграме співанку яка дістала назву arte никого Был точыс Очыш Очысо мало істы вельо мікы Рай то унікатны і так дакус таємны таємны появліня на музичній сцені лем зо слуханя бы собі чловік міг подумати же Співанкы співат...

Вступне до контроли

На розі 5-ой і 9-ой

...ж ся сторли даякы памятникы росийскых особностей або же хотят мінити назвы улиц Цілясний збыти ся вшыткого што припоминат народ аґресора Не буду оцінювати ципушкы не треба зняти з будовы хоц все ліпше холодна голова як г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...ся тот остатній мішок о котрым єм споминал то лемківскє скорочыня особовых форм часослова быти а конкретні першой і другой особы єднины Єм і єс Но гей але жебы сой не потім уж не робити павзы та може тепер пушу декус муз...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

...товом єщы бракувало з дванасті лят Нік ся не питал люді ци о ніх цом дроґі асфальтовий Старай ся вытлумачыть людям же то може і направды може іх з тот навет выжучі ци всі є не обніжыть якос але врын выелімінуват Бо такій...

Вступне до контроли

Великый брат або успішна лоботомія

...п Молотову Обсадили і взяли свободу дальшым державам поділили собі з німецком Польщу а не быти того же ся з Сталин Гітлером перерахувал желий бы собі спокійно дале Великій брат по зміні курсу заграничной політикы кєд же ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...скій Поза выміненыма ґаздами в Гуті мешкали іщы Делімата Зємба Бонґ Новак Франкєвич Баль Крайцєвич Мацієчык Сивак Михалик Бендас і Щурек Село подібні як і Поляны і інчы сусідні села находило ся во властях добрі наміжнано...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...ка такій єст наголовок того твору самособом то Жыдівскій клезнерскій ансамбль Зато вартат быти може і його послухати гнеска і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы І вертаме до ґрупы Діна eпеля до той другой пл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...я зас Занедолго в році в документі локацийным Устя Руского в котрым надмінено же в робці Крайник достає обшыр Ганьчовой Не ходило о село робкы а о місце котре належало до самой Ганьчовой В році Павло Ґладиш упосажыл місц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...одил ся в родині грекокатолицкого священника Івана Мурані мая р в селі Березова пустского району Был дзецком в родині Мал він три сестры Надію Ґеорґіну і Єкатерину котры барз го любили і все споминали його якосдібного хл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...оролівскє село В році Свіржова мала уж ґаздівок і тартак Поза шолтысом в селі мешкал тіж Крайник Крайник згідні з волоскым осадничым правом то особа котра заряджала краіном адміністрацийном єдностком яка скупляла в собі ...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...еци Але коли сме си приймут бо приймают Русины єй за свою партию Ні процентів партия наш край Говорит ся реґіональна партия але застрішуют ся не лем Русинів але ону Украінців Земплісянів Шарішанів Словаків му знову Русин...

Реляциі

Твердыня Перемышль

... Было то до Ніцкі важыл нас днів і туден внял молоду знадже марця місця до по р і о выжел єм пашо до тисяци коні в Пшемышлю на дні цілий ци р Єднак добры тышыслом были сме оптимістичны поніва ж в полові грудня ркомендут ...

Вступне до контроли

Чій юбілей?

...ериториі Нижньой Чешской і Словацкой Републикы Так вельо років перешло од жебы мож было забыти чого ся Република примушено зрекла Ні Не ідел жаден іридентизм жаден сепаратизм нихто не хоче огрозити територияльну цілост У...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

...іна статуту Сам єм ся намагал пояснити же локальны етнонімы ці можут дале хоснувати можут быти тоты етнонімы вырахуваны в преамбулі статуту Мают в окремых державах своі значіня але як єден народ мусиме мати єден конґрес ...

Ґрамофон

Ґрамофон

... слуханя ґрамофону Днес буде про таку музыку котра гейбы Лемкам товаришыла все Хоцкі днес быти може ани про тоту музыку не памятают Зачынаме од чардаша но і дорогы слухачы як то з чардашами быват треба мати велику терпел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ихал Ондерко Павел Ханат Мірослав Данцак Павел Данцак Марек Петро Йосиф Боксер Франтішек Крайняк і Мірослав Брук років за Норвеґами і Лісы Обєднаня Лемків за мілийоны золотых Автор коментария Наталия Малецка Новак Середо...

Вступне до контроли

Проґрам як проблем

... а запрошений был представитель Русинів бесіда вказала же найвекшым проблемом меншын може быти проґрам Не буду ся позоставлювати над тым же новий уполномочений мусил тяжко ловити у памяти Кід го модератор попросил жебы в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

Всору сы был Подкарпатя Дин дін білидин Ґоклядын дин збірайт ріскє по дморовісты линґырю Дин дін Білин Ставайді Кокладив зберай подворці лемкы Білин Ставайдів Диндень білиден Сталайди Кокладивгын Дин ден білидин Ставайді...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...діі Ты найстарший мій сыну перше пут в Лемковину Тутернина фуцкове та своя Не види в кіношрай але мі ся тат стає Землю найти в ним зо спокою Середущий мій цину Ты ся пер вясів щыну Деторыса одала чыкы Ід на спиш ци на ша...

Вступне до контроли

Сто(п)

...е подля свого сумліня і ідей котры ся пошырюют і дякуючі лем фм Але то файне чутя же можу быти членом того ансамблю Сто выдань вступного до контролы про мене провірило на процент Лем фм Но того што контролювати треба ішл...

Вступне до контроли

Нич сьме не зопсули, лем што по нас…

...кы векшыну отримали того што повіл шеф делеґациі і подля того голосували вдячний за гонор быти делеґатом конґресу звізо того же піде і о два рокы не могло быти проделеґата нич основнійше як голосувати подля волі свого ве...

Села

Боднарка і Боднарчане

... м стримал сказу світа Дем ся зродил ня гыр ні суть фурты цяцу тікат Остан пустий рідний край Я мам видо Женя є там В дідстві моім был там рай зия руска стара близ моі три уж лем смут най слідат звоници марна слава Дідся...

Ґрамофон

Ґрамофон - Катерина Лара

... Лем фм Лем фм ЛЕМ Лем фм гей а Добрий вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя музык яку єм прирыхтувал в рамках штоденного ґрамофону радия лем фм Днес як єм дал заповід то музыка з глубокого ліса Але нич дійдеме до тог...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...жыня же акторка Енні Седжвік бесідує з невидимом для нас особом котра є поза кадром і што быти може бесідує сама зо собом цитуваня Як суґерує на головок выставы зовнішній і внутрішній простір односит ся предовшыткым до о...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...дицины Ян Анаклет з Павенті зас потім село было в маєтку Юзефа Сулімірского Володислава Ґорайского з Умєща ци Вітольда Роґойского В році гектарів лісів Петрушый Воли і Фольвархын закупил гаскель валях з лук а гектарів лі...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

... ден білий денны ставай дівко клады кладоген по нашому те буде гм Варий Силинґерьови а зберай тріскы по дворьови ту тіж зверніте увагу На даючий одмінок по дворьови то єст іщы тіж стара форма котра в нас уж вмерла лем в ...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...дін кроті хай модут коорди тем і кордоми і лем дяку добру діло фарот вону вінцьому давам грай так Не была тот діле богат добра я дорогы лем тала роде мадте мале давта хлиба і вер най вам то готувы нитькєтка там дале хлоп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...го краю а кошыцкого краю гей кєд так собі на мапу пізрите то не мешане то іщы пряшівскій край а уж за немешанами наступне село якє буде та мате власні уж в тым кошыцкым краю ся буде находило Но а вдомна скупіна Ронік вла...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...зкы столку Словацкы Не знам чыта наша сна Скочі Такым такым рекым выслідком жебы сме застарай асиміляцию нашого нада зо славскым вечыновым наром то є і грама вціне заложыня нашого злужыня же сме Ци фак памятали наше курі...

Вступне до контроли

Квартельова універзіта

...точка бы за нормальных условій як бач цалком іншак скінчыл свою професийональну карєру не быти того же нараз просто зачал не пасувати режыму Паточка одышол до чехословацкого дісенту і од року аж до свойой смерти о пят ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реконструкция Музея Енді Ворголя зачала Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край в пятницю апріля р переданьом стал бы зготовительови офіцияльно спусту проєкт комплексной реконструкциі Музею Модерного уманя ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о зл но але неє што жалувати было грає ансамбль З Ґорлиц Оскар і Василь а тако і за тоты грайцарів За тых грайцарів можете очывидні собі і поісти но кєд будете хотіли пити та уж мусите свою мериндю домашню найліпше таку ...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

... одел букув і свярку В лятах в лясах тамтых мілийоны метрів шестенных дорадна на потрему крайового примыслу жебы неґо і на Сосен не выціляно бо в курах росну барз сенкате і карувате По лятах схроніско змодернізуване і пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...імічны сліды в назвах піроли што выступуют в ґалицийскым катастрі а пак приводит іх Роман Райнфусс суґеруют што моі предкы были найпевнійше єдныма з ґаздів локуючых село Мій пра прапрадідо Софроны Федорика вроджений в ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... віковых катеґориях до років од до і од до років могли заганяти вытравны творы котры мали быти інспіруваны творчостю Енді Варголя Участны на творчій осени не лем дізнали ся мена авторів найліпшых творів але так само могл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...його місци был януара року іменованый вікарий Михал Брадач котрий по неуспішных пробах здобыти резиденцию в Кошыцях переніс вікарят до Пряшова Перенесіня было схвалене в році і поклало фундаменты пряшівской єпархіі котра...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...плыву політичных і так єст то темат мі ся додає же важне Тым барже єст то тема котре може быти ся теж важным арґументы ми шибы обесными діалоґу польско украіньскым в засаді тым імпасі в котрым ся зналяз ден діалоґ з раци...

Пасуючы сериі

41 серия