Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

3 066 епізодів · 38 серий · сторінка 34 з 52

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...вшыткых доціж была барз мериторична Дякуєме на такы ждеме Я мож а пропо то же можеме си нарікати же нас студін Як же не мусіли они так на терезво мают і ґамба Они так на терез лают то тіж не знам то думам же то тіж бы ме...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... безпритомности называючы нас Украінец Чехофіл Муско Русин комуніста Я был хворий за один рік они мене катували Не за політичны діла але про славяньскій дух і социялізм Тут было установлено што бідным дітям школярям дава...

Ґрамофон

Зелены співанкы

...трубу а тепер іме оріхы і яферы Позитивна співанка з гумором была записана в році вышла о рік пізнійше в році на альбумі НieP най ся любin oru Рытору дав шармо а зовык дар професорас маршар даоцо то мат даль Пан того Іда...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...ґістерского ступня грудня р остал Александер Гіра высвяченій на священника Пред першы два рокы свойой священничой роботы был сотрудником в Катедральным Соборі в Ужгороді Потім назначений остал на священника до свого рідн...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...травы а в землі іщы до огріваня ізб Дерева такого потрібно было дост дуже і то през цілый рік а до того мусіло быти сухе зато же давны пеци не были досконалы і потрібували дерева сухого Дерево різано ручні бо електрыкы н...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...тарі ти дітятко бозе ясна соря світло ся плітля свій шацина бітай тебіти е бідный діти за рікло циі Ґ засі ляды праз ся город золотода рыка Lобі р і русиры бра секцем футбо і русир прославля Што нам знаня радує ця Што з ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...чал ся формувати його русиньскій патріотизм пак поступил на юридичны студия во Львові Два рокы пізнійше перервал студия і заанґажувал ся в редакуваня і выдаваня на початку во Львові пак в Новым Санчы а вкінци в Ґорлицях ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...ня за григорияньскым календарьом том світскым календарьом і здавало ся мі же підсумую тот рік якій был што в ним было добре зле такє сякє і зачал єм глядати В моім архіві вшыткого што в тым році єм награл і што ся вказал...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...ова одкаль моя вся родина Але там одыкій з родич є такій далекій не зовсім далекій Мого стріка сын дорідний от але відник якыс такым проіздом все відбувало ся ну і там все тепер в Польщы не вже с чотефер там же Роде чудо...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...ли церкви а мо після цього в єй постави дакуй зараз два вийде так выділи єм да аж ішлем Марікали докто Но Я двадцет років кола і співала Но жыт ю не мож не мож успіва не мас духу тяжкы То вы поіхали там такой в своє село...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...авію Но і просто хотіли бы сте даяк привитати тот вроцлавскій Новий ду ансобі студентскій рік не лем в розлязкій але хто бы был і з інчого міста так сміло напевно буде приємно витаний через орґанізаторів но а відомо же о...

Ґрамофон

Едґар Аллан По

...Кыстер em де радия Але новых тайоса Польщы од o Юлия серпис матют Марус Ґрупа Дебітельс і рік і остатні творы інспіруваны і інспіруваны поемами Едґара Аляна Поперед наша добра знаєма Нольвенн Лера французска а властиві н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...чыли з ґном робити боя ся вже навчів і зняня Но можем ся навціліщы і з і знойма то як раз рік у них тота бы пришла як то ся назвало крочівці тых начальників з Познимали з роботы зо облы рад як з тых місных ног і внику му...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...ріясы І з вітрі ґунорі Ґазбы сігідує повідси ци чом ім той любови зовідує І з вітрі В кугоріках бы сігідує Повід сырци чом ім той любови завыдує Під увливацком місят Яслий Ани думат кули і зас не смаручку Былифату любесі...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

... лемківскій Ци такій писенник унікальні якій зібрал в суто еміґрантскій і писенний фольклорікы А скількы взагылі людей кых ты мож назвати якій професийно цікавлят ся лемківскою культурою науковці ну і зокрема пісны кєхто...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...ндра Духновича і акторка того теа Давных давных років То просиме ямо тепер ты плачте Чую крік Ілгінь зпекля Нетягнуты рукы дідів Вшытку кровщу землю текля горы жывых з Під Бескідів Плячте вшыткы гірко плячте над спуснуты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...сятківці котры ся параднет ся по словацкы бесідує Барз ся тішыт жытям фраірів любує Ци прирікате співати лемківскы співанькы на вшыткых імпрезах Ци прирікате чытате своім дітям лемківскы байкы Ци прилікате што найменьше ...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...илий мій Дає ся мі птаску тігів уж не чутний над пылями твій цудовий спів Ітырты ват кона рікы зеле жолтий луй з сивым смутком німым кыріку туга дусу і oui Шко раночку милим Дає ся бі пташку уж не чутний над пулями твій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок жолтня октобра рока Семінар карпаторусиністикы был присвяченый зборнику творів Духновича Автор вісти Петро Медвід В понедільок октобра року одбыл ся в просторах засідальні Факульт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...уду кажу правити мебель бо місис си кажу любит мініси селда я кажу то я буду туй Но то дубріка та рубіт Яка радий шо Вам си любі Де єсо там стало рубити Робилам там пять руку пак родила в нас сидівочка перша Те я пак при...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

... є такы слуг рецитах а в радию уж нияк ге ге ге добре добрі добровіте Весело васпіва а зваріку музы ґрасело а з дніва два ріку музы баньо Петроіванію роле з нима Мартін Армоній таньо Петроіванію роле з нима Мартін Армоні...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...ыт там рефраном кавальчык з кримскотарской пісні Но тота пісня звала ся як уж знате А той рік коли з Крыму были депортуваны крымскы Татары а з нима і пробабуся співачкы Нозылхан Я спрібую буде і капарні передати тоту піс...

Гравце

Гравце — Ґоспель

...чного тіж барз популярного До гнеска то єст до блюса Магалия Джексон коли мала шістнадцет років выіхала до Чіка і плянувала остати сестром в шпиталю Жытя єй поточыло ся інакше Найчастійше співала в часі ріжных реліґійных...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...радила А і діти пришли Єдно другє третє як то ся часту здарят коли молоды ся ґу собі мают Рокы летіли А они А они ніт а они ся не старіли Заєдно ся собі подабали На прогулькы ходили і самы з дітьми Як было докладні не зн...

Села

Села #12 - Села #12 15 XII 2015 Мушынка Bo my jesteśmy Rusini

...а Русинія уцюзнина Земля мого нянька Туйня мамка уродила ЗаС співанка На сой земли перви крокы помогла ми мамка єй слово по русиньскій і єй співанка Ліс за ми думу і заманови е моя оя мой а те безє залі лем за ліштоня не...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

...рины принесло заскакуючы винокы выникы в полудньово східній Польщы но і то уж єст дальшый рік так наступний де тота популяция найбільшых европейскых саків но достигнула рекордового рівня Но власні кілько докладні тотых ж...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...м а не центральном бюрокрацийом котрой пшерост на каждым кроку обсервує Але опріч такых шырокых донжынь то значє автономіі то правдоподовні рух автономіі шльонска тури пам Репрезентує ма теж єщы інне целе целе чы освятов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович

...циі Андрий вернул до вітчызны вступил до ужгородской Духовной Семінариі де през першы два рокы вчыл ся філософіі а през наступны штырі теолоґіі до рока В часі тым посмерти єпископа Алексия Пувчія В р єпархіом заряджал ка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...лгій час не мали сме можливост аж так добрі познакомити ся То де ся мінят в остатнім часі Рік тому інформували сме же з нагоды річниці смерти і річниці народжыня Кралицкого вышла публикация під назвом Анатолий Кралицкій ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

... ся на огниску Былижы забавы конкурсы Но і тото ся так прияло же познанули сме же што што рік будеме ся якос так споткати уж в векшым гроні Хто бы хтіл тото приде буду мали значкы нумеркы першы нумеркы до сме мали такы р...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

кнескы в лемківскым архіві реляция з барз важного выдаріня котре одбыло ся листопада того рока в Ґожові Была то ХХ стріча з культуром лемківском в Ґожові Орґанізатором той стрічы был Ґожівскій Кружок Стоваришыня Лемків У...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...мі пташку ті гі над буры цунови Вітер трыт куноліты же не жолти лист сивым смутком ліґым кріком ota Милий Дає ся ліптаску діє уж нечути над полями чудови Осіла за обладвом шыбы мочыт дощурба сіром стерньом трачат дост ма...

Гравце

Гравце — Босса нова

...одямале і бо штаси діфора коме спада паря мо сі сі Іде вписі і сокусит а ви кліє тій мій бріку куфирів раз цифы сухы Ìэ де поштела сапуків Автаме саді Пінцюты Мораж Был дипльоматом в Уруґваю был Абразилийскым амбасадором...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота липця юлия рока будут одновляти памятникы В Ґорлицкє трафит тисяч зл Автор вісти Наталия Малецка Новак Обшыр ґорлицкого повіту є евенементом на загальнопольску скалю Ниґдове неє таког...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...в Русинів согласно польскому законови за етнічну ґрупу то єст бездержавну нацию За вшыткы рокы свого істнуваня надале довєдна зо своіма формальныма і неформальныма сотрудниками Украінцями з Лемковины намагат ся жебы Лемк...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...астухы напавают сонце Очут вечері вычаруєш повіст О вільх задумі тіж напишеш конце квітня рік чытала Наталия Полегач Антонич в своіх творах доцінял красу природы Любил єй о каждій порі рока але найчастійше в його вершах ...

Гравце

Гравце — Мармарош

... ледо головныма містами реґіону то сут Сату Маре Баямаре і Сыгот Мармарозскій а головныма ріками котры плынут през тоту краіну сут ріка Символ то єст Тиса Но як сме чули з той красной співанкы котру нам заспівала Анґеля ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...о не змінило ани прокляте выгнаня Дідо Андрий померли в річницю фльориньского віче грудня рока Часы Лемківской Республикы то барз важный період для нашой істориі Лемкы піднесли гордо головы і старали ся так діяти жебы мо...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...бом бо Німці ся розцуфали з фронта i сусіда такій ґурфаний хлопец як я каважы мы пішли до рікы поводу а потым корикы пішлиме долину і также солосеме на Вышні і пішлиме дому Пішлиме на вечер доми а іх уж вночы забрали і п...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...бом бо Німці ся розцуфали з фронта i сусіда такій ґурфаний хлопец як я каважы мы пішли до рікы поводу а потым корикы пішлиме долину і также солосеме на Вышні і пішлиме дому Пішлиме на вечер доми а іх уж вночы забрали і п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...потоком Чертыжна на місци товды званым чешельный потічок появили ся в році На червця того рока был опечатаний локацийный акт выданый перезбискупа Мышковского а наданий Іванови Міхнєвичови і Максимови Токайскому З тексту ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...ком а польском науком єст контроверсия Чыле ци Лемковина єст до долины так ся пише долины рікы Ослава То значыт вшы вшыткы села котры нас села з вынятком пару не были локуваны на верхох Лем в долині на Гласні в Потоді то...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...едже інчыма свойом літератском творчістю владскоміяци зылынсту сками тріясы І вітрі ґу на ріках бы сігідує повідсы ты чом ім той любили совідує І з вітрі В куговіках бы сігідує Повід сыры чом ім той любови завидує Під уб...

Ґрамофон

Ґрамофон

...звучала несподівано і по лемківскы і іщы раз хочу вернути до того проєкту котрий дала три рокы тому Норвен Лерва Бретонія і іщы єден бретоньскій гід котрий кєд бы сме знали слова то бы сме потягнули довєдна з ньом Тріма ...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

... сігала до підсвідомости Наприклад і я о радию одповідам Вам у фестівалі в Зимній Воді уж рік і гварю отім цього не можете почути в радию лем сий представити Утім як добрі сідити і лежати лежати на зеленій траві отім як ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то вшытко де новчырчу тіж в культурным домі Зато чом бы ніт а може бы так Сільвестер Новы рік за григорияньскым календарьом привитати в Чырчу на Пряшівскій Руси а до Чырча недалеко з нашой Лемковины тото знате найліпше І...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...ну Мод Ден і пану і вшыткым слухачам витаме вшыткых слухачы Є година і секунд тым моменті рік все ся мушу так міцно скупити жебы повісти были добрі бо час так скоро іде же ани не годны ся обернути а уж Як ся упераш штой ...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...ода Ниґыфора єст великым выріжніньом але єст тіж зобовязаньом якє придає ся очывидно Тоты рокы котры сут повязаны з мойом діяльністю для розвития лемківской культуры языка літературы выєв Тут ден што уж минуло натоміст Т...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

... раз є пашіла на Лемківсину Бестате Я окремо єхала є єхала на Лемківску Ватру Уждыню цвыл рік Для мене хотя я знают як часом кажут што в Ждыні багатоукраіньску а для мене перше вперше Власны лемківскы Лемківска мова зазв...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

... проз митрополиту Діоніся было тис люди на тых урочыстостях Но памятник котрый през долгы рокы по выселінях был такій залишены сам собі село перестало істнувати село Чорне Привертаме якій си такій гідний стан тому місцю ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...н ци керечун ци карачун бо тіж такы формы єм виділ они можуты одкрачати може же іде новий рік може в тот спосіб або од недавной формы недавной формы придавника крат короткій то значыт краткій отале крачун бо велия то най...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...кым горуваньом Радзяйовой найвеце вынесеной горы цілого Сандецкого Бескіду За переписом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома Наперед векшына з них як добровольці переселила ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...войой мамы Е так якоси забесідувал бо то знате же зміняли ріжні колиси было так же ходило рокы до ліцею примірово пізнійше три а тепер за штырі но і тота мама му повідала же ходила до той школы же штырі рокы до ней ходил...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...мат ся гляданьом архівальных материялів звязаных з тыма двома селами Окрем того третій уж рік реализуют проєкт Лемковина Лем в рамках котрого ведены сут музичны варштаты котрых завершыньом є музично візуальне видовиско Л...

На крылах істориі

На крылах істориі #8 - 27 VII 2011

...и Альберт і Ян Муската хтіли ввести в Кракові владу Люксембурґів Бунт закінчыл ся нецілый рік пізнійше коли війска Альберта не здолали выграти з воями князя Володислава За бунт князь барз міцно вкарал мешканців Кракова В...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...нты громили выбрикы міліциі боронили молодіж пред вывозами на роботы до Німец ско На осін рока партизанты з Петрушой Воли помагали втечы радяньскым вояком з Ляґру Шебеницях Сесиі воякы по тым як втекли нашли ся і самы в ...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...Вшыткых поздравлям сердешні ту як раз того спітканя і жыцю но бо зближат ся уж скороновый рікмамых рудин жебы вшыткы были здоровы і щастливы і жебы Лемкы могли вертати до рідных гір вызнаня тоты в пульсі і жебы тоты верт...

Ґрамофон

Нова фолькова музыка

... Скот Прінґль і так ся рушат ритмічні Ден і Кельсон на віолончелі і на другій вільончелі Ерік Мейсон тамтого рока выдали цедечко але тота як раз співанка з першой іх платні Так Здохле ци мертве полуднє Но най так буде Су...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

... усін так значыт і в Камяній першый раз в Камяній было такы імпрезы яка одбыват ся каждый рік во сцени Лемківска Творця Усін і одбыло ся як сусі чест Николая Малиняка але То там яка была така чавярня ци як дешытко ся одб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цент популяциі не має приступку освіті в языку котрым бесідує або котрому розуміє Вшыткы крокы на підпору шыріня материньского языка помагают не лем розвивати языкову розмаітност і вецеязычну освіту але і розвивати усвід...

Пасуючы сериі

38 серий

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию