Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світовый Ден Русинів»

Вычыс

3 878 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 65

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ды медже науковом інституцийом котра працує на нормотворіню і професийоналами котры на штоден хоснуют списовый язык Пятниця лютого фебруара рока Нова книга о Підкарпатскій Руси медже роками Автор вісти Петро Медвід Як ін...

Вступне до контроли

Не до Европы, але в Европі

Вступне до контролі коментар Петра Медведя януар святкує ся як День Русинів Сербіі Центральны святкуваня котры одбудут ся тот вікенд будут проходити в дакус непевных і невеселых обставинах Сербія може як раз тепер находи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ераня пашпорту а ходило ся по него по пару раз бо все іщы не был готовий мусіли быти проведены розмовы Так было і при здаваню пашпорту За котрисым разом аж і підписал єм свисток о спілпрацы зо свідоміст же і так ничого к...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

а га Добры ден Добрий вечер Но як все наче дексе але як николи зо страхом на рамени был Зас зас нове Нове чудо Новы міксер і Кєд бы мі дахто шмарил ґамбом же нас чути бо навет жадного Офіцияльного чпіону Не маме не маме ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...так запрашам на другу част доповіди проф Анджея Зємбы яку выголосил в рамках фестівалю Парден Фестіваль Стрічы з жыдівском культуром подія тота проходила в днях од до серпня авґуста того рока Хоц проґрам того фестівалю з...

Вступне до контроли

Скрытый націоналізм на найвысшых місцях…

...екстремізм скрытий і о много небезпечнійший то є то што передвіл премєр Роберт Фіцо то тыждень в Тырнаві Премєр котрий ден по першым колі войбы бесідувал в телевізиі о тім же люде ся не мусят бояти і на Словакі не буде ж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...з Ґладышова Бесіду веде Мірек Воргач Верниме ся зас до Акциі Вісла Іхали сте си просто тыжден або і може долше потягом од часу од часу сте ся даде затримали жебы то ся напоіти бидло себе даде напоіти І парк вашы коровом ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бывают ся каждый рік одпусты при нагоді праздника успаня Пресвятій Богородиці Радник президента Променшыны в Форро стрітил ся з Міляном Яном Пилипом Автор вісти Петро Медвід Кажда комуніта має свою історию і кажда з тых ...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

Лемкы вышли зо стайні Добры ден Витат Павло Малецкій в вакацийным войску лескакуйме типову послухаме інтервю з Директором театру Александра Духновича в Пряшові і фраґментів штукы на котрій были діти котры ся вчатчыли мин...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...ьше розвинены не мали сме до гнеска на суткы словяньскы языкы была ода до молодости переведена і і орґанізатор ся звернул до мене хтіли выдати тото жебы м перевюл на лемківскій язык оддуманост і она ся казала очывидні кн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...дує Демко Трохановскій в языковым гокусі по кусі В неділю Но і очывидні в радию Лем Фм Тыжден тому зачал єм тему або може ани не зачал добрі тему ани а так направду Зачал єм повторювати єдну тему яка уж в языковым окусі ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...дповід на рому раз повіку з дияном Бацманом лімає Апол Лемкіяно якій ся ново ішло по президен ґомна зі Моє чорнопрямків якішнає пону называну діж а дон Стефан доєвну приязнивы діжу А якішнає людому муж де падат там як є ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...ти Лем злі мя не зрозумійте бо лем ся ту мушу тішыти і хоц бы навет секретарят До кореспонденциі треба было творити та думам же ся даст зробити Мам надію же начальник редактор мя не слухат был бы мі пальцьом Помахал же т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

... н буде недавно вданий росийско русиньскій сыловник Аленич ґутому дійду та іщы хвилька Тыжден тому чули сте повторений проґрам языковый окус покус в сам ден великодня В пасху О пасхальных чытанях пасхальных чытанях по ру...

Вступне до контроли

На розі 5-ой і 9-ой

...ту бізону не думали такы А уж кєдузоха Белисибірску чом в рамках союзництва в НАТО не має Денезий Арізоньску або вашынґтоньску бо оно бы то был такый самый блуд як волґоґрадска ци сибірска Єдно щастя же сме стели зрушыти...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...іли же был лемківскій Там патлем єдна квестия што єст Лемко Як сам в ферлозі бесіды то ґазденя ден мешкат псі Лемко то єдна квестия і низвеце А так місий функцийонує як от такій такій якыси діволом котры ся плянт ся по К...

Вступне до контроли

Мірна конференція є доказом достаточным

... найдем Припомянутя мірной конференциі бы могло быти про Европу припомянутьом і того же жаден народ котрый на ній был присутний не щезнул ани тот русиньскій затому треба дати одповідны права а поклясут порушувана треба с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ах овы джулеты такий здов прикорчений такроками привітує і махат руком хлопы палюнка І я єден гоментний ан єдного хлопа остаю саме ся припити Новідам така така сыдля мя анеґдота же хлопы палюнґа тотовды так было но і кле...

Вступне до контроли

Ректор „фаховець“

...Без огляду на то як серіозны сут слова Івана Бужка на кілько є досправдовий його інтересо Русинів і на кілько є то стратеґічна гра Як повіл Евген Жупан предсида Народной Рады Русинів Закарпатя Слава Боґу і тоту підтримку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...еґричу і нашли сте мя на Фейсбу ци інчых комунікаторах або порталях і зато тым бесідую же ден некторы з вас желали тіж Вшыткого доброгоязыковому гокусови покусови то лем повім так Днеска маме о аж мушу зозріти языковий г...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...емківскых хлопів Лемківскій вариянт руского языка як обовязуючий в основных школах был введений на обшыри цілой Лемковины польскыма властями в році Учытелі мали вчыти з двох підручників выданых Державным Выдавництвом Шкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым фактом є і то же дікастерия в справах про вызнаня святых тото оголосила децембра В тот ден у році мал подля слідоства отця Стефана Бендаса блаженый священномученик Теодор Ронжа і єпископ мукачовскій тайно рукоположыти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... неділю октобра буде ікона в Водіці однесена до парохіі в Старым Фербасі де ся буде в тот ден святкувати одпуст Там буде ікона посвячена владыком Ґеорґійом Джуджаром єпархом руско Керестурскым і з старого Вербасу піде ік...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...цінили єй як поетесу В симдесятых роках ХХ ст пару творів было печатаных в украіньскым тыжденнику Наше слово Од вісемдесятых років творчіст Собин вказувана была в незалежных лемківскых періодиках Голос Ватры ґазета выдав...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...рменьскій онашла з іщы єдном приятельком і ученом зо Львова і глядали якысых Лемків респондентів жебы проводити своі науковы досліджыня і выділіня і хтіли ся звідати ци знам якысых Лемків жебы были такы єсучы жебы можна ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...обити дале Редакция Лем фм плюс рішыла плян на будучый рік Автор вісти Севериян Косовскій Ден перед Нацийональным Святом Лемків Дньом Русинів Польщы в суботу грудня децембра р в просторах ґорлицкой Руской Бурсы засідала ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

Всору сы был Подкарпатя З Тетяном Мурляком мали сме бесіду єден рук з Полуку Зада або за сей час наше гостя зробила на пути до самоідентифікациі гіґантскій крокы написала феміністичну повіст про Лену Бужу прошла о школюв...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...у представити нашом внутрішньом редакцийном дискусийом Но добрі О што пішло Отже маме оно Ден Русинів Польщы припомнут ден ден грудня децембра на памят великого вічево Фльоринці в році де котре был в котрого результаті б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й посвятил кресты на новобудувану церков на Яворі Автор вісти Севериян Косовскій В другій ден великодня з благословліня архієпископа Паісия владыкы перемышско ґорлицкого Высивскій парохіяльній церкви св Михала была одслу...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...мовы і униц змініт ціх вартувало бы што бы зразу позвучали іхні імена Альо трембєтатор і єден з фронтменів там Кліс дримбіст і всякє тыкє Мышко Альмісо Клавісни Софілька і орґанізатор Як Вас звут в жыті не в Коралях Мышк...

Слуховиско

Слуховиско #244 - 28 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід леґенды і оповіданя Свята Гора Явір

Добрий ден дорогы радию слухаче Витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы польско рускій Бескід леґенды і о повісти Анджея Потоцкого Оповіданя під наголовком Свята Гора Явір Єст така гранична...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

Добрий вечер запрашам на слуговиско Нестор Рапела Голодны рокы Жытя дає ся лем єден раз його Нихто не годен си продолжыти ани закупити бо оно ма выділений свій час і то пунктуальний Но скоротити си го каждий може Хтоси л...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...зыбывайте Бесідул з Вайом Кузяком літнім Лемком родженым в Боґушыл бы я o Дай Боже добрий ден Дай Боже повіджте нам як ся называте де сте ся родили в котрым року Кузяк Іван Ваньо Ваню най буде Де сте ся родили в котрым р...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #28 – Czerwone Wierchy

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмут Зачынаме проґрам обзерач природы нашу природничу авдицию в котрій вандруєме тоту то там в ріжны барз інтересую...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...с є паробоцю герочом еой там на другына р Добрівечер Дорогысла ЛЕМ фм Добрывечер в тот студенний вечер бо така правда ден грудня р і ден за дньом штораз близше До кінця того рочка но а до привитаня до початку іщы ся стрі...

Гравце

Гравце — Новы награня

...ию на мою пазию озера маме немаліня не ми Бодай вас про вашыя про вашы венань ва зазнава Юдена шалю Боза того не змор Ані на жалю за того не здоря Співаче тріо Дума творят дві пані пані Маґда Дубякова і пані Анна Ковачов...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...оюза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені Карпатска Русь нр верес дня септембра р Списом од нашых краянов Лекцию стецику в Канама Пенсильванія пишут сестры з королевы ...

Слово

Слово - Petro markian 486

...вер Перед нами Даш і великій праздник Праздник вознесеный його споднього Коли Господь наш ден взял своіх учеників Коли появлял ся єм уж Нецілому народу Не виділи його інчы лем його ученикы і робил єм много чудесных діл п...

Вступне до контроли

Голос за десять міліард евр

... краіну котра дістала штатут кандидата Інтересным передсамітовым фактом є же як раз вчера ден перед зачатком саміту Европска Комісия одбльокувала про мадярску мілиярд евро із еврофондів Решта грошей котры мали іти мадярс...

Слово

Слово - Petro markian 485

...ы діла А такой сус переходит на то і говорит же Божы діла Я мушу робити болже діло покы є ден бо приходит ся з ночі коли нихто не буде мочы робити покы на світі є світло світа і такой указує Боже діло плюгнул на землю зр...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

... пишеме о ріжных языковых річах то дем копка фм пише дальше зато же Зато же знам же як тыжден по тыжньови неє даякого проґраму пониже святочний ден выпадат но товды зберат ся тота кореспонденция і єст што хоснувати Зато ...

Слово

Слово - Petro markian 481

про І сулоґы A По Перешол тош денвоми світльом тыжньом розділ од великого тыжня в котрым сме пережывали вєдно з Христом ту страстну путь котра вела аж на колго вту але котра вела дальше Аж ку Воскресному рану Коли жени п...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...о інчій порі а два же днес не буде бесіды про материяльну спадковину Лемковины яку што тыжден вписуєме в субєктивний радийовий реґістер забитків але буде про інче наше дідицтво і не знам ци на чый важнійше наш рідний язы...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

... на опустілы хыжы А ту влада прислала якыхси Лемків і бесідуют якоси так же нихто іх не годен зрозуміти што то за люде Повіл єм же нашы предкы мали хыжу не лем за мешканя але і за місце святе Хыжа то было тиж і домашня ц...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...І родины і сусіды і знаємы вшыткы своі ту і лишыли ся они на все Як слухали сте радийо тыжден тому то тото вшытко чули сте в першой части нашой бесіды Але товды пані Емілия чуси не уповіло же в часі короткого прибываня в...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...чны а коли не мож І люде ся того вытримали В той час Якло Но по цім было видно же жебы леґден близку гус за хлан в кождій хаті перед доликладныма святами білили мастили підбіжли Сті порядкы якій на цілый рік были в той д...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...олжыме тоту бесіду яку сме зачали товды О такім сме ся добесідували але скоро по моіх одведеных Копічынец в лютім р зачала ся в нашых краях шырити ся пандемія коронавірусу і каждий раз коли лем зас плянувала єм подорож Т...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...ож скатну зараз зараз надженовий головатористы А добре А зараз ресур Термополи в Бустівы єден на кермысі єздили до Пампустівы церкви євківской а нехтоси тото постійно натол деяка з делеґаций і листів має дух дуже дружні ...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...елагія Козацьок з дому Німчык Вродила ся она в тым селі в Ру бесіду з ньом чули сте уж тыжден тому а наска будеме мати продолжыня Выповіли же вас было семе о то Мадеся Василь Матця Ади Марися Нанця Паратка Парадка апарат...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

... можно бы было або продати кавалец плуя і оддавати та гей бы так было на мысли же як не годен оддати то може кавалец пуя продати зо тоту зо того долгы так но а мама не хтіли жебы поле продавати Бо мала діти Но і як долго...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...мі процент ци о такє записуваня споминів старшых Лемків до якого вас заохоцяме то ту єст єден важний принцип Психолоґ Стайнер Клає в такых припадках радил сий выбрати од початку бесіды принцип вандрівника а не шахтара Шт...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

... хтіли передати Інакше заховуют ся тоты старенькы якы не мают вдітны ци внуками такого штоденного контакту такых щырых стосунків Оповіди іх не хотят слухати І моі респонденты на тото нарічут і тото болит вшыткы гейбы не ...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

... неушкудженого на землі можна было видіти лем сліды великого пса Одраз товды спомнули же єден давного роду Баскєбів власні Гу якій пополнил великій гріх одраз потім гынул власні од якысого страшного пса може і тым разом ...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

Видам Вас милемі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому кус побесідували сме на тему переселіня Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...В Лехні в селі Старі місто замешкала родину Одріхівскых звількы о якій тепер оповідаме Тыжден тому пані Мирия Хомик з Дому Одріхівска оповідала о печатках жытя іх родины в Ряньскій Союзі Отім же они просто чудом чудом по...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...гаєц лем кілометрів На жаль не мам гелікоптера і по повітрю не даст ся нияк перелетіти та ден Треба якоси іхати по дорозі Сут два способы доіхати з Івано Франківскы до Підгаєц Можно іхати на пілнічный схід і пак кус на п...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

... ліпше прочытам буде і кількоро версів з той книжкы Но пак вернеме зас на ватряне пуле студены вітры затанцуют скуру на синім озері Лем я Вас прошу як вчера як передвчера просил Не одлітайте лебеді не одлітайте хоц бы мо...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...з ціл передачу з того міста Калюсь Оповідали сме і про лемківскій фольклорный ансамбль Студенка і гнеска будут зазвучати співанкы в його выконаню Оповідали сме і о участниках того ансамблю і просто о ріжных людях з Лемко...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...кой области і зас юж другій раз о своім ріднім селі у Далюві оповіст пан Михал Матляґа Тыжден тому наша бесіда стосувала ся переважні в часі німецкой окупациі і выселіня мешканців Дальови до Радяньского Союза внеска побе...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...ливо де были тоты цмонтарі кусцьок зробити порядок кусцьок поцістити попрятати як дахто годен прити і хоче прити то просиме прити тадиль віторок середа четвер Зас бесідуєме о тотім селі гнеска у нас в гостях зас Іван Фер...

Пасуючы сериі

41 серия