Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 006 епізодів · 41 серия · сторінка 34 з 67
...Рейсвальд Рейхвальд Рихвальд Рихвальд Лемкы з того німецкого слова зробили Рихвальд По ІІ Світовій війні в социялістичной Пульсю хотіли позвити ся вшыткого німецкого і перекстыли сой вшытко што гейбы могло припоминати ні...
...агоді повім же Чєремха было такым селом якє было барз знищене і в часі Першой і в часі ІІ Світовой війны Як выглядат Михалкы з діда при діда были в Черемсі ковалями дідо Семон і баба Параска Барз тяжко перенесли выселіня...
... очы розсмареных воєс Вслід за гідом сцелил смузком бігал аж скрыл мороком што го зиклове світаня не двиґне завмер в нишности замінил купу каміня дідове поколіня для
...оту може потягнути зо собом споминаня чогоси інчого што при тім ся впомне выплы з глубины підсвідомости Но і мы з вами дорогы слухаче тыж бесідували о тім же при стрічы зо старшыма людми мусиме глядати способів жебы ожыв...
...и в Поли Кєд бы нетяжка штоденна праца Лемку а особливо Лемкыня більше часу бы посвятили освіті культурі ріжным ремеслам а єй мистецтву могли бы розвивати ся в ріжных напрямах Был бы може час а і можливіст опанувати дашт...
...Мазовецкій а ріжнил ся од сусіднього Чернелева руского тым жыло ту дос дуже Поляків По ІІ Світовій війні вшытко ся змінило Полякы мусіли выіхати до Польщы а одтама і привезли новых мешканців до того села а медже нима дос...
...другы тилівяне єст великом патріотком рідного села Ма тверде переконаня же оно найліпше в світі Зато прошу выбачыти коли дакусын некоректні може характеризує сусідны села Не гнівайте ся Лемкы з окулиц Тильови Певне і каж...
... і гнеска Боратин єст дост богатым селом Хоц то село Але єст ту вшытко як місті медицина освіта ну і дорогы файны єст ту свій спорт комплекс Стадийон великій на териториі села сут не лем фермерскы ріжны такы аґро підприє...
...іва Я розуміл же вынерівці была і музична культура народна І было тото яку уж наприк в Прусвіті был хор і там може выконували якысы творы же товды были популярны якысы пісні якы были популярны были можі в журнала в Голич...
...еліну і зробила з ней звізду Фактичні пашу ангеліну выкорыстали для аґітациі за технічну освіту жінок Єй все подавали яко приклад бо Параска фурт взірцьово перевыконувала пляны На тотім трактурі страшні товды іщы недоско...
...ван Русенко Мы темны так гварят на Лемкы То треба ґу сунців нам іти бо суньсе і для нас засвітит не блудме все коло Потемкы Колиси Лемкы не мали такых можливости жебы ся вчыти і была яка сывкін іронія дулі жже коли страт...
...и а мусит звучати в душах іщы долго аж до Русая желям жебы в дусі каждого з вас іщы долго світил співал дзвонил великден Юзім повіла же былам в Подкарпатской Руси ци то закарпатской области Украіны Дві едициі з того ванд...
... він оповідал аж тяжко слухати треба было слизы на очах втерати Ніч была місячна і звізды світили а авта по селі баз гуркотіли Вчерах хтоси гадал же цвічыня буде і до ліса підут зы селе вшыткы люде Тато з мамом встали На...
...рску мову ресло співаймо лісло з Христос голос одчує честровя на подарує цволена мерно на світі жеде ґраманом братя зай раз носити ґрабаном братя зайф раз трематі Мож мети царку зыпали Ці годничы шосе зебрали є тай мамо ...
...іка дашто нападне лем так як дашто найдашто зацює або дашто яку севнут такє в голові як Русвіти Ты правда обіця треба записати бы то потім своіх забудинатов Але якій потребую нарісувати досту так явис так звыклюти з якый...
...лі ци Петрусій волі А докола были села ріжны колокоросны більше проукраіньскы де діяли присвіты а были тыж такой проросийской орієнтациі Гвариме о тім же в селі Петрова Воля были дві части і в єдній части села была єдна ...
...д Понад тис віруючых представителів власти дипломатичных місий десяткы єпископів з цілого світа множество священників Тоты вшыткы зышли ся у віторок юлия року в Кресвозвиженьскым Грекокатолицкым Катедральным Соборі в Ужг...
... сме там теж таку делікатну інсталяция інспірувану теж тым осіб інсталяцийом Наталі Хлады світу загін докладнє Е запроєктували там остежа памяті чы докладне в місцю діл могли ся зналейдувати джві до хаты запроєктували см...
...ка періодичной і неперіодичной пресы Як раз за єдну із найкрасшых рождественных історий у світі літературы котру мож чытати і по русиньскы была уділена літературным фондом Анні Кузьмаковій премія Александра Павловича Цит...
...ра рока Горонь Меншыновый фонд зістане захованый Автор вісти Петро Медвід Окремий Фонд на Підпору Культуры Народносных Меншын зістане захованый Інформувал о тім в понедільок фебруара року уполномоченой Влады Словацкой Ре...
Гравце Добрын слухаче листопада р в Пряшові одбыло ся посіджыня Світовой Рады Русинів Оден вчаснійше листопада одбыл ся як было написане на плякаті І Медженародовый Фестіваль Мультіжанровой Музикы Русин Фест Я хтіл бы м ...
...ия тых зостала выдана в і умовах повіны памремофонкощызным дві што сме ся раку на терни і світі Украіны Присломе около процент з постигато час лічыло гості осіб Усвіто од розпущыло ся од одрых подов Топравда Болон Кови з...
...Архівом представил ситуацию яка панувала на Лемковині підчас німецкой окупациі в роках ІІ Світовой війны Одколи нацийоналісты в Німцях дішлі до влады в Европі ситуация робила ся штораз барже напята Штоправда не было так ...
...у Сам повідал же не стидат ся чорной роботы і орал сам поле Тарнович Бескід забрал ся зо освітову роботу серед Лемків але уж в молодых роках обрал єй проукраіньскій напрям Уж в ґімназийным віці чытал селянам історично вы...
... Парканій выбрал ся до Будапешту на Університет ім Пазман Сесу науку закінчыл під конец І Світовой війны в р докторском роботом по римскым і ґражданьскым праві В часі наукы жыл яко стипендент учытельской колеґіі Жебы міг...
...урсы Лем фм просит Павло Ханос Нескє в лемківскым архіві буде про подіі зараз по другій в світовій якы діялі ся медже Лемковином а Пряшівском Русьом буде то дотычыло втікаючых Лемків котры глядали помочы в державі Чехосл...
... сины Лемковины зну діди Вурсы нил ви гно як паніци Памятам добрі як настал для нас конец світа Был іх товды теплый час сам по чатого літа як пришли і выгнали діды в Згір Абы на все проминуло золотий час Лемків І хоцкій ...
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду em Єден нарід тот сам язык східній церковный обряд Хоц столітями жыли попри собі єдны в сироковых роках ХХ столітя были в примусово...
... і гнеска Боратин єст дост богатым селом Хоц то село Але єст ту вшытко як місті медицина освіта ну і дорогы файны єст ту свій спорт комплекс Стадийон великій на териториі села сут не лем фермерскы ріжны такы аґро підприє...
...заливала найґуд ленівка нецалы атак до дво кроків од брегу Мост был втеды до половы видак під водом але не здажыло ся ниґды ні кровє ні цєленцю ані навет нам двуножным омінонько Женды дембув і тополі обок дорогі вызначал...
...одьо Нараз голод перестал Але за годину знову ся хотіло істи так же аж перед очыма свічкы світили Бож што я бы тогди дал за скірку хліба за погар воды Ту злусердил ся над нами провянтний іржі вытяг остатні за собы і розд...
...ам на оповіданя Ерікы Матоноковой з книжкы вкраджены дзвони повісти з Остурніско повіданя під наголовком Чорне куря запрашам В нашым мальованім селі была свадьба богата то корчмар выдавал дівку а найбогатший ґазда женил ...
...з далі в заґаздуване поле Яньо был великым любительом садівництва як і пасічництва а же в світі виділ неєдно то уж скоро свою яругу допровил до найвекшого порядку Выкоручувал тернину попідкресувал дерева претял густу сли...
...ы яка остала выдана през Стоваришыня Лемків а редактором был Петро Трохановскій Оповіданя під наголовком Гоп Ванют Дудра іхал до Ґорлиц з дыровами Коли уж был на Маґурі станул і зашляйфувал бо гора не дай Бог страшна кєд...
... єм вылучати нотбука але він уж зріл пенрайва Взяла єм глубокій оддых і найнормальнійше в світі повіла єм Добрий вечер Пане Калап не сподівала єм ся пана о тій порі Хоц в ситуациі в якій сме ся нашли не чудую ся же перше...
...м што попригоджали діти ку воді позошмарьовали зо себе лахы до травы Дівчата ся купали в спідніх кабатиках або охабили на собі шурцик меньшы хлопці ся купали голы Пазір Скачу Вышла марча на вільху натягла рукы допереду н...
...сусідом Петром Костыком Марча остала стояти на порозі і притиснута до фіртошка коло двері підслухувала бесіды дорослых Янку чул єс Планны справы Не буде то добрі Німец казал Юркови Запахови же днеска в ночі будут Руськы ...
...масло мутити в зимі прясти вышывати А вшеліякой інакшой роботы ся хоплят яка бы не пришла під рукы Не мают великє ґаздівство так як векшына інчых гуселі не вельо земель а в стайны тримают три коровы і три свині Айщі качк...
...ску ціну Господи Боже што жадаш од слабого людского червяка Нашто є чоловік власні на тым світі Што робити Як глядати у своій душі силу жебы дотримати єдну з першых заповідей божых Любити ближнього свого як себе самого і...
...ереражены жены як найскорше пішли од тамаль Але не дало ім спокою што могло такым блезком світити і як вернули догыж оповіли о тым чудным явиску Пару дне пізнійше єдна з них Фірия Демянчук бідна вдова зас выбрала ся на С...
...енно Лем товды дуляры были дорогы же го Яґєм Юж загадал было то барз давно бо іщы перед І світовом Войном Товды В нас на Лемківщыні Де іщы не было Лемків лем самы руснакы в декотрых селах одбывали ся великы ярмакы І то н...
... старший уж чловек самітний і бідний Як ся го дахто звітувал Гей Кузьма Дуже маш років то підсміхувал ся і одповідал є всякійст та буде уж пілторы копы Здає ся мі же він што найменше пілкопы собі додавал Кузьма был бідни...
...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Лемкы тримайте ся свого Наш єст найліпше Зозгляду на долгіст материялу ав...
...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Хто не піде дорожы то піде на захід За што пущы внове Зогляду на долгіст ...
...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Днес запрашам на перший програм котрому єм дал на головок там пташкы співают карпах там коіде ін горду лемкы ню заручкували ...
...дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок І приконаня такє было же то лем з тым часово там вернеме з повротом Запра...
...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашал на програм котрому єм давно головок Пригнали нас тю яко бандеровців яку Украінців На якому Украінці Запрашам ...
...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли І де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Кєд сме в купі то нас не ломите бесідую з літньом Лемкыньом Михалова родж...
...амого Ваньо дуба взял вырвал і положыл вершком в землю Ружана товды бесідує Може жы ты на світі выкоп яму мене поховай Бо мі уж конец і ты лышыш ся сам называй ся ланцьо коровко ружанко Ланцьо загребал корову і зачал дум...
...оли жена уже ішла до гроба взріла микыту і зачала го просити Одпуст мі гріхы што я на тым світі согрішыла Бо на сім років спокою не буду мала Микита не одпустил єй гріхів Товды она гірко заплакала і повернула ся до гроба...
...нійшом приметом єст тото же самы знают вытворити для себе пожыву при схоснуваню сонечного світла Люде ци звірята не можут так зробити жебы жыты мусят істи рослины або інчы звірята Завдякы рослинам маме смачну і здорову п...
... Часом сут поважны і выкликуючы респект цілой родины а часом веселы з дистансом до себе і світа І такым веселым вершом хочеме ся з вами поділити в нашым проґрамі Твір тот написаный єст през польского поету Іґна Крашевско...
...тівкы Мокры камені ци сіль Кєд спомянули сме о дощу то послухайме співанку ансамблю Надія під такым власні наголовком серцой голодны вечер На дворі дослі зо ліґном шали з муд спирсма посыра у списа сме за фільнот велька ...
...льтатом музичного проєкту зо співанками Юлиі Вархолы Мамы Короля Попарту Енді Ворголя Іду піду Сиділ голубок з голу Сиділи зо міся з білым і крыл гілубі молися діли рогазом цілювали крылками ладішов Цилив голу вкус голу ...
...ядити штоси прикопати штоси посіяти потім штоси зісти пак Іти спати Анцю дорога і гаме до світа найхоцкі діти нашы ліпше мают Найлегше жытя мают В гамерику нам треба гын добрі гын тепло і світла дуже І поіхали молоды А б...
...урсі мала прозовий текст з назвом Осінь на Комарнику котрый є споминаньом на рокы обыдвох світовых воєн якы засягли русиньскы села Посліднім з оціненых є Мірослав Жывобанич котрый на третім місци скінчыл з прозо про моло...
... аранжациями подля азбукы Новосільского Іх репродукциі мож обзерати на выставі нестворене світло при маршалківскым уряді в Ряшові Автор парунадцетьох репродукций ікон походит з мєльца Протягом два років спід його рук выш...
...лі будут мочы реализувати тзв мягкы проєкты котры дотуляют ся многых области жовота як є освіта еколоґія культура уменя шпорт активний одпочынок традициі ци господарска спілпраца Пряшівскій Самосправный Край приготовит ш...
...д на такє дерево трафите но то мате щастя слухайте жыл тыма цифрами І опаском найчастійше під нима знакує ся так званы дерева доборови або інакше дерева званы матечныма Якє то дерева певні звідате дослухайте то єст же та...
... Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню котре за ціль має підсумувати діяльніст общества за вонішній рік накрислити текучы і будучы проблемы та выбрати новы власти орґанізациі То перша стр...
