Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Mанів»

Вычыс

2 284 епізоды · 41 серия · сторінка 34 з 39

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...жавной адміністрациі Денаґогіч Мускаль ци двер нашого города золтом злото Нові слендям Це пан Сакаль начальник управліня Нацийональны Обжавной Адміністрациі Монополі Універсі Вце нашы густі із Пульсі то пан Ґамбаль вце н...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

...ітит Недолго пак взріло чловека зо снопком соломы Добрий ден привитало ся в гречни Най мі пан продаст тот снопок соломы придаст ся мі на будову хыжы Згода одрюк чловек І так перше мале пацятко дало чловекови вшыткы грошы...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу з директорком того музею паньом доктор Ольґом Ґльосіковом зо знаного нам села Камюнка Музей Русиньской Культуры в Пряшові котрый є одділіньом Словацкого На...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

... лемківскій язык як предмет Очывидно же мала в школі в основній школі в Ґладышові вчланах пані пані а пізнійше в в ґімназиі Вчаснійше вчланах пані Хомяк а пізнійше пані Варва Дуць в ліцані шкой А ліцияльна школа то котра...

На добраніч

84 - На добраніч #84 - 2 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Звіриньска школа

...ачала ся наука Уважайте ту говарит лижка Вчыме ся писаня і такой зачала диктувати голосно Пан пише плян заядне пан Візвало ся волча най пишут лем волкы На тым ся вадили добре піл годины нич якій такій настал порядок і ли...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

... тым ся специялізували сті можно так повіді появляли ся першы пробы што шкода же то розбіспані обшырвали же бы сме мірі вспонялом з літурґійом языку старопольскым так як в Румуні нап язык румуньскы вікы ЕС трохы Уж повід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

... бастовы рибас Ой му гести мама ой мугестер марпови мастопови ба Не рую ся нердую ся тове паня вю ся полеманя Леся того войо вою повисаня колисаня леся того войо вою повисаня колисаня Як приведу як преведут норе спати Як...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...дра Павловича як раз тоту премію того рока здостал знаменитий творця з Підкарпатской Руси пан Йосиф Лемко Запрашам Вас на тоту реляцию я лем дополню што медже інчыма конферансєрку провадила незрівнана пані Ольга Прокоп З...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

...ери Але коли іх декан отворил представил ся нам роздраючий серце видок Самы нежывы мертвы пантаркы пуляшы каплоны То был просекторий В нашым розчаруваню звідували сме пару переходячых осіб але тоты тратили голову і або н...

Слуховиско

Лісний кобольд 4

...ери Але коли іх декан отворил представил ся нам роздраючий серце видок Самы нежывы мертвы пантаркы пуляшы каплоны То был просекторий В нашым розчаруваню звідували сме пару переходячых осіб але тоты тратили голову і або н...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

...ламая сучасні Стажем моім єст памє брак мі ничого постажем моім єст памя Єблянк міні і Na пан Едак мій нічык моє єст пан Не брак мій невідчаны Хоц бы м го дівце емнон долі но Зласєня евуль лемкне быти єсте мно Хоцбы м го...

Гравце

Гравце — Амалія оже

... єдну знану співанку вшыткым Лемкам в выконаню такого барз здібного музыка котрий зове ся паначік Походит він го Словациі і там очывидно навчыл ся той лемківской співанкы і єй творчо преформувал Заспівал єй по новому При...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...ішу же такы популярне было тото так популярний был тот конкурс так ци так книжкы достанут пані Анна пані Кася пан Павел і пан Дарек одраз мещы повім же Книжкы вышлю вышлю заран то єст в понедільок пробачте же так долго т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

... разом приходит ритуально тарпа Воды західні Не бело Лампа село серед селотны нашевело Лампане село селе то Виртуально та горы Карпаты робот роби же карпаты земі горі добрі знациі морі зна Карпаты роботры зорінаш наступи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...риємні до вас бесідувати тым більше же пишете Домя до языкового гокуса покуса як напримір пан Роберто котрого могли сте почути в языковым окусі покусі пару тыжнів тому Пан Роберто писал о хоснуваню проблематичного о чым ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

...еме шлюбу нам не дали нашы молодя та отче наш не знали нашы молодят та одчена аж не знали Панна молада знала Хоц самий одченаш а пан младий не знал ани ся прежегнат да пан ладий не знал ани ся а прежегнат Хлопчыска на до...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

... підповідат Білко хоте за того смоко його одваз возму Люде кус бы бесідували і урадили же пан поможе ім побудувати нову мурувану дзерко в Лаво Рабя прездал му таку пропозицию і казал привязати сой смока до плячыны вшыткы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...ілолоґіі в Кракові і друга получена з ньом Звязана з ньом то концерт з нагоды габілітациі пані доктор Олены Дуць Файфер яка уж одтепер є паньом професор Дуць Файфер Але послухайте самы Што там было як там было Днеска мам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...у сучасных языків якы кєлицю хоснуют жебы свою бесіду оддати на папери Но речена уж Ходіл пан бадырдіє засял до случні улицкі спаци там двенькы моцкраслі Пустолат шту в карты Учкам усвідили референда рукавецькє а крізь с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...епы была компері такы як пончкы были червены припечены з маслом з том цибульом а як дакой панцаків но то такы ся скілька зробила аж груба червена бы то горячка была іщы Но і потім тоты а на вечыры зас там кліп здачыми Ем...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...і щА завитаме зас до мушыньского ключа власти краківскых бискупів Довідате ся тіж кым был пан щалыньскій і же вцелі не походил як бы того ся можна было сподівати на підставі назвиска зо Щавниці Запрашам до слуханя на поч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...бо такы слова як дівча горня опліча тімя Піднібя До той ґрупы іщы додам слова якы прислал пан Мариюш наш слухач такы слова як Ґудзя в значыню малой пацятко і маля як мала дітина А як примір Слів з суфіксом Еме сой імя сі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...зачала ся наука Уважайте ту гварит Лижка Вчыма ся писаня І такой зачала диктувати голосно Пан пише плян Заяц не пан візвало ся волча най пишут лем волкы На тым ся вадили добры пілогодины нич як і таті настал порядок і ли...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...і серце коли виджу поганяючого коні чловека А коні до ней Слухают ся серце ся крає чловек пан волну уцям стріже собі на теплы облечыня а уці волны не мают Як лем у ся они почула одраз з поля втекла Но і може не буду ся м...

Слововиця

Слововиця #175

...атку барз ся повіт Дале буква і от як Йоси Каяк коса Ел як лоси М як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві юяк Югас я ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

...так я і написала Ци то правда ци неправда знає лем Маріка што ми тото поприказувала і сам пан цетий Бог туй прознайте і про тото што може той спліт не може той косі придумал а може то такі було нико не знає кус комусь по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

...озитивны хлопістикы дійсно душа в сенсю Закарпатє в руту выізды шыкат же приґрамуй вас до пан дікады раз голосло іхсия просто ворожыт і о вашым репертуарі кремем руснацкєх і ся наприклад там словацкій співанґявый словацк...

Слововиця

Слововиця #172

...очатку барз ся боіт Дале буква Йот як Йоси каяк коса Ел як лоси М як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...краіньскій увыкладаці в медияцентрі уж у переслідую світі пропорядочы в выкладацю боязнов панує тыкія аґресивно настроєні а мо тым не меньше вели сипорядочно Другу Курса почала робити у журналі Уцюзна одберала з інтервю ...

Слововиця

Слововиця #165 - 2026 05 04

...тку барз ся боіт Дале буква і отяк Йоси Каяк коса ев як лоси м як мама Екяню О як орел як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щабі як Ябір є і...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...т і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йоси Каяк коса ев як лоси як мава О як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як я як Яві...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...ю Ужду усиді з того участву лем При тому лжы зничній позициі герой Русу Русину Подкарпатя Пан Фенич дає оцінку выборам референдуму і вшыткым політичным процесом того часу Степрутуют Бруту такой споминет Перебываня в Ужді...

Слово

Слово - Petro markian 522

...значыт то шаты котры говорят о тым же належыт до царской родины Прорабил є то знак Тото є пан дому належыт до того панства дому Дайте му перстінь дайте му сандалы Привете выкорнетеля Новай си зговорит векше радо зєв небі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

... Но коротче у білий Дом я пришол працувати в обласну архітектуру Коли архітектор был тоді Пан Сікорскій мене взяли як молодого специялиста побули прала молодого специялісты три рокы тобто мене тоді за три рокы не могли з...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...оіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ев як лоси м як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як ябір є і...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

...тку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мала як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і знак д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Александер Керестеші, 2 IX 2025

...омаш рідко чекают же май часто могарич загорнял же кажут кружка а шумулкал тот рушляк Черепаня типір крышка жестакан ани пугар розлавкірті породичка же у горуді помідор саду грушка ани дичка типір вряд а коли шор не пішк...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

...тку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мало як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як ябєр є і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жаня над рольом штукы в формуваню і утырваляню культурной достоменности баданой спільноты пан маґістер Михал Шымко презентує в контексті динамічных культурных і соспільных змін што з єдной страны позвалят на познаня новы...

Вступне до контроли

Політіка і „музей на площі“

...л од сополиґы А власно можу з особной скушености повісти же ани приватно не был на першый пан неприятельскій кєдме в роци рішыли ситуацию з проґрамом у вереноправній телевізиі котрий ся точыл як раз в Украіньскій музею і...

Вступне до контроли

Так досправды

...ыло уж по президентскых выборах в котрых выграл коаличний кандидат Петер Пелеґриний і так пан політик мусил додатий ясно же на моє конто што втім дусий же новый президент бізовно буде робити і про меншыны а не лем декляр...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...початку барз ся повіт Дале буква іот якоси каяк коса ел як лоси м як мама О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і зн...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

...початку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як маю О як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як я як ябі...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...чатку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ел як лоси М як мама О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ты як терка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык пша як Школа ща як щавія як Явір...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

...початку барз ся бовіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як маю О як орел як пані р як руснак С як слуга де як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір єд і знак ...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...очатку барз ся боіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса Ел як лоси М як мала о як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір єд і зн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...им выступати і в школі на концертам ходила і до танцувальной школы ходила но ай дома на копаны з цимборками в фурт змеробили даякы концерты од забавы Пак нашы мамы бабы но гості з села люди приходили позерали нас дарувал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...і коло мойкы файно танцювати Ой да нада на дан файно танцювати Не буду єйти у танці бо то панків рвут ся мукацьові так дівкы шосмене смівут це ой да нада на дан же сме не сміют ся Ой те латуриця з каміня на камінь люби в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...дило велику част будовы Повіл у пятницю прецеда ПСК Мілян Маєрскій Як дальше інформувал жупан Маєрскій обновлены просторы мусіл край товды заперти і зохабити на оцінку статикам Цитуваня На щастя за помочы нашого сусіда п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... туристику а не лем сядили видоковы вежы з видоком на тото само стверджат Мареґротко eй з Панкной Властителька пенсийонату в Высовій Олена Дуць не видит в вежы шансы на долше притриманя туристів в курорті цитуваня Попера...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Габрин, 2024 07 31

...і не одпера кул і мрій Ай ся дісту красной весны вчую за стрій шко в радоцку Милий бій од пан смо гій Ой ся дісту Красной весны вцю зас твій Дома одтеперкы дома чесно змамул і зжнул як гор Томос маму жыну говориме так як...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...і Я памятаю раз смы хотили ту то быстрашну теплу той Авґуш на плящту даґде А я памятаю же пан є не близньом як подумал знайте то ужасне што зроблену тую в ческо словацку де вони помо спробували змінити систем А чом ту зм...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...Йорку або в Ню Жерзі або в Пенсильваніі але пару місяців пішле того же они пришли єдна компані Блика Мраморова компаніі Вермонт іх анґажувала просил кєд они хоцют іти працувати для них Ідбуседнеро з них з тых сел Чорні П...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

... храмовой архітектуры і о авторскій сериі робіт деревяныма церквами Підкарпатя Окрем того пан Свалявчык поділит ся особныма істориями о тім як уміня переросло з катеґориі карєрных перспектыв творчіст і душевну втіху Голо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #89 - Борис Росоха (3 част)

...ьой части у минулшым Підкарпатя з перспектывы споминів і зажытків родины Росох а так само пан Борис і його жена пані Олена поділят своіма думками однос Звязка Покулінь за Народнооснов признаком на Підкарпаті Голосы Русин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

...онцерты комуністы бляха зберали людей про ідеолоґія них была жерезна они своє діло робили Панцерту будуты мене не уписали Кажете тепер буде піс пят років вашій свальбі Та То такій сильый союз Жона пережыла з вами немало ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...м Паралельно умукациі музичній школі нас было дві то блисі другой школы уже є на іміні Степана Мартына і штна тоженашого закарпатского дуже великого композитора із родом із села Жуфє якій імесу написал і різвяний зиклы с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...ці не так сестало шу м не пришли в Сирині пак уж урыдом построіли ну і ім треба анґлицкій пан іх называл Туды ниждипер по другому цю же назву ордена но Дотіпер мы подіжыме з ними Переписуйме се говориме напр сестричкы Бе...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...она не мала якой тыкого мож казати сильного інтересу быда Насысто наші з села свічылиш ци пан великоє село і ту міся каже чысло за того што типа нихто не видю перспектывы іти вчыти деклясну школу же были зосереджыні те я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

...піванкєспіваць виноградувскій севюшскій Барт Антон Галяс і єдинну баляду красну заспівала пані Діана Шілер котра написала на ней музыку і заспівала то кличутно скарпаты дуже боли красні файні позитивні Відгукір нас носит...

Пасуючы сериі

41 серия