Слово - markian 243
...лякіда прияв імяс його жена Теопіста а сынове Аґапі і Теопіст А так на другій ден снова выбрал ся на тото місце де ся му і сус появіл Айсу знова ся му там появіл А говорит йому треба жебы Твоя віра была выпробувана Ци хо...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Боратин»
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 35 з 83
Перегляд тыжня
...одіі были і три панельовы дискусиі присвячены темам людскых і меншыновых прав В дискусиях брала участ і Олена Папуґа котра є державным секретарьом Міністерства про Людскы права права меншын і социяльный діалоґ Участный н...
Слововиця #37, 2022 12 19
...ілым з цілым роком Но маме такы тіж імена як Ярослав Яромір Єрополк Яробут они тіж од Яры берут своі коріня Лем ту треба тіж повісти іщы єдно жене кажда нешытко што ся одяр зачынат то зярів бо яр ярок потічок то ци тото ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...я і войудґы гояму Е ой такы мамує гомофон бабучі маму ці на діляве маро на мігу Дай будже брати май моі мамка мояцура Іорґіча камперті была Боґє мамка моря уж піднюс бол ґміс братій Татя робоцю годину нас описеве земло Е...
Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku
...там такє Што робиш так наштоденк як станеш шрамом Найпаше ім ся дає потім має а потім ся зберам Аба ся збераш Зберам ся в упрані Ага Але то ся збераш жебы даде піти так жебы давройти з хыч коле ся зберам Сама Сама ся взб...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... там даме собі Співаночку власні ґрупы Ролянд сцедечка нр Штірі співаночкы єм з огниска выбрал стой геплатні так зачнийме од співанкы котра буде знана думам Лемкам Мож не до кінця як іде про мельодию може не до кінця так...
Слововиця #46, 2023 02 27
...риньскій язык сут языкы як напр анґлицкій котрий котрий уж тото ци ся дакому подабат цині бере до увагы Іде в таку струну як мі назвай той такой неутралізациі даякых понят але як посмотриме собі на інчы языкы на західні ...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka
...з садилкы сут мі бестив садилы Ескы Сут мі бестивы Улиси до бобе Уліси до боди Лесолиси бобер о лиси доборо Не треба ний броти на спідой гроти Мозу тайзю А тепер специяльні на ся авторска співанка написана през Юлю Запра...
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові музы Дорогы радийослухачы тыжня Сме праосновали праздник вознесіня Господа на Шыісуса Христо на небо Ісус ...
Чырч Ґрамофон
... ды Софаса буре сосоля буркы баса магакы звесию Залавлю рішали Остыма жон на сучасны змеробрали Гей свій она Сафаса гуре шоля гуркобаса гей свіома тыле сасо будеме сло сона буркы і колбаса змію запили палюкы выли без огу...
Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości
...ри якє такє втручене речыня ци втручыня тема бесідувал нале рішыл єм вкінци зато вшытко зыбрати до купы і вкінци О тых проблемах повісти в єдным цілым проґрамі понеже тоты записы в польскым языку Рз скрапком О з криском ...
Слово #454
скыложы сы мірця Господю своім слові Говорит слова Моі дорогы не сут Вашыма дорогами А моє думаня не є Вашым думаньом Туто можеме видіти і внешным Слові Євангелия котрым говорит о тым Як Ісус охаблят Жыдів котры глядали ...
Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити м Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пред...
Слово - Petro markian 503
...орит тот Третій рап Він говорит Я знал же ты чоловік твердий же ты Жниж там де не посіял збераш де не розсыпал то я побоял ся Я скрыл до земли То твій талант І тепер я його сохранил І ту берш тоє твоє І яка была реакция ...
Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій
...тату пак два рокы мене просили фактично просили кєтія бы был о охотні прити до Канады і зобрати посаду як кєрівник катедры новой Слориний украіньскы Я уже мал вшытку докторат першы моноґрафіє уже был на дальшу цесту на д...
Перегляд тыжня
...документах Мініст Внутрішніх Справ Словакія бы вже мала лем пят краів конкретно звекшеный братиславскій Край Западословацкій Край з Центром в Нітрі Северословацкій з центром в Жіліні середньословацкій центром в Баньскій ...
114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка
... і дала єй кошык до котрого вложыла кісто і бутельку вина і повіла Замес тото бабі жебы набрала сил од якысого часу лежыт бідна хло в постели напевно буде ся барз тішыла як до ней придеш Лем памятай жебы с ішла лем голов...
Нестор Мальчицькый
... скрипелів нас історатури дас десят скрипаців забрали не знаме што робити та деветы глуп збереме ся і будеме ансамбль Скрипатів та зробили сме такійшо золоту медалю стара і улицию службу Нє то ні хотіли смо і научыня єст...
Слово #373
...ы они веце розуміли як тоты двомі котры належали ку тым трьом столпам апостолів Де суз єй брал на гору тавор де іх правдо кіцманской загороды Де іх брал Коли су ішол оскресити ярву дівочку А та коли одту Они зрозуміли Шт...
3-тя неділя по Сошетствії Святого Духа
... пити До чого ся обличете А давать образ посмоть те на небесным птахы Не сіют не жнут не зберают до сыпанців А ваш отец небесний кормит О облиці на што старати ся посмотте на польовы леліді Як они ростут не пріядуть Апре...
Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012
... выбітным критиком музичным Але так бы м радил єднак поперю Єст друга платня в котрій тіж бере участ Ігор тіж недавно Меджен Ігор гостині ансамблю Та Любнє котры Запросил до спілпрацы м ін Ігоря і єст платня недавно ся в...
Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja
...чыт же як я в моім конті В майльовым конті уставлю Кодуваня ЮНІ то дахто може тоты зді одобрати очывидно і бо мал уставлене наштивно в переглядарці кодуваня стандардовы em о так скоро повім напр мм ото ани єм не знал Но ...
Кедь Духновіч стане неактуалный
...та так само пише же то уж не лем конкурс діти домашніх зо школ котры мают але же участ уж берут діти студенты котры на Словаків прошли через то же втікали перед войном Іншак видіти то і на листі результатів де як раз тот...
Слово - Petro markian 508
...с говорит Хто сут тоты люде Котры і з радостьов слухают тото слово котре єй чітают котрей берут єстихоців і Жывоты сіятых і натхыняют ся і поплачут собі З радостю приймают Є то так Приймам тото слово гей господи іду до т...
70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023
... Хтіла бы м прихилити ты неба хтіла бы м оновити тя бурзо сплести ти вінец з пивоніі безу брати тя в королівскій корзло хтіло му выдмести драповым мідлом з твоі дорогы камени і кракы а можу єно зогріти словом Водс обійст...
Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków
...ыдумал сой же был такій язык праславяньскій хоц нихто николи не чул ани не записал одкаль берут ся такы чудакы якы бесідуют же колиси колиси давно тому Дозаду в істориі был єден язык якій звеме праіндоевропейскій з якого...
70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023
...нец бывати Польщы далі Чехі там не знаю його поранили і він лежаны не могли його одразу забрати і з тіж кровю І потім же ішли за фронтом ідучут брайд побитых і раных і знешли його взяли його в лікарню почали йому вливати...
Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1
...юд за захват териториі Часто розмухуют ненависмі з людьми аж до того што потім почынає ся брати в рукы зброя і почынаєт ся війна Дварік данеч недавно з луганьскы він знає же Парска війна вона была спровокувана як раз на ...
Слуховиско #89 - 29 IX 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Як ожыла Маґура
...роду пожерли Тато не з церковным порядком не орют не сіют але вшытко поідят Дітям од рота берут та з тым треба дашто робити людкове Я акурат іду з верхів там них Томишах ніч ани не спомянул Але чекают же ся з нима поділі...
Гравце — Весіля
...ґы на фнованя Домо дому ты корелю не регне білі пожелю хоц бы справи доро лем не змеш і я брати в дому Дому шыма в той хви не маш гірям буде з миспіряма де не буде ся тобі май мі май ві має котрес біє Наш конф староста т...
Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry
...аконы а же на єй верху в ніч купали проходят зас сабаты чарівниць Хоц такы істориі трудно брати серіозні де фактом єст напримір тото же на Бабій Горі в минулым часі глядано соли і мінералів а сліды копальниковых діянь мо...
Слово - markian 217
...уса на Бік Хотіли якустайности Хотіли мати Якус протекцию якыс вызначны поставліня Айсус Обернул ся куним і говорит не знате што просити Ци можете пити чашу котрий я піл або креслити ся окрещыньом котрым я крещул ся На ш...
Візія є добра або хто мать досправды будовати?
...т най собі можут взяти до свого музею вшытко што найдут украіньскє А не лем артефакты най берут і цілы хыжы і церкви котры ту од років коли ся ту політично зявили выбудували Я ім перший дожычу так само можут будувати сві...
Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы
...урса забрала діти до з Кансену власні в Новым Санчы Але за хвилю Найперше треба было ся зобрати а скорше розголосити што нибы здає ся просте Але під конец рока то не лем діти а учытеле роблят ся кус барже розлінивлены Пл...
Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)
...Мусі ся будут бояти одіґрасти диска на нього якых єст там певных структур но та мож было убрати кого з другого розуміти тот конґрес ужывит дась мудрує тиха не розуміє дучомусь добре дубобниц уперс он хоче быти до ачмуздр...
Вступне до контроли - medvid 1
... між Лабіций з русиньском Ородову і Село Мыкова з паном Завацкым за спонзорскы грошы і не берут з розрахунку тым што прорусинів реально што зроблят Бо в звязку з тыма подіями ся тото о орґанізаторах не даст повісти Така ...
Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011
...ле тиґрися вільк волк мале волча выдра выдра мале выдря Канґур Канґур Мале Канґуря Бубр Бобер Мале Боберя Хомік Хомяк Мале Хомяча Щур Щур Мале щуря Мыш мыш мале мыся Вєвюрка Вовірка Мале Вовірча Ґориль Ґориль мале Ґориля...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ыти од парох років здаваний лем в розшыреным вариянті Початково было так што ученик міг выбрати сой рівен В роках ученикы выберали основный рівен котрий окрем долшого выпрацуваня складал ся з части де треба было прочытат...
Слово #463
...остало ся же умер єпископ Йоан А єпископы котры посходили ся не могли ся злагодити Кого выбрати І так єден з найстаршых доставиліня Єпископом Буде тот котрий перший войде до церкви його імя є Николай А святий Николай мал...
10-та неділя по Сошествії Святого Духа
...ны бо засівают Тото фальшыве ту фальшыву віру Засіяют Засівают до душы ту фальшыву віру А берут ту правдиву віру Бо тым же тенотец говорит Коли ученикы не змогли То може ани тым ніж не зможеш неє нам помочі Іта тактика з...
Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie
...емку Тверды як бук карпатскій Як над ойцем заджуміоных лоц льос зненцал ся над нім смерть брала найблизшых в Квіку а он стал є піддавал ся учыл нас кохать шанувать і не запоминать Оповідал нам о Талергофі Од нього по раз...
Сердечне поздоровліня із конґресу
...ах Седашто робити з нашыма окремыма нормами і зато час нам тікат в лаґі з людми котры іші берут русиньскій язык за свій материньскы причын будучности тото чысло лем тяжко буде роснути кєд зістанеме при єднакій політиці я...
Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы
...рофесор Дуць Файфер запрашам Ідны люды Не знают квітучых вы Гысы ідны люды Перед порогом зберают застарані Бідны люнды звідуют ся пушто бідны люды Не звідуют ся пушто бідны люды Подібны до пых Єд є лютого Не знаю квітно ...
Нич сьме не зопсули, лем што по нас…
...еным і што є іщы гірше В складі рады сідят люде коло котрых ся вже треба задумувати ці то берут як свою дожывотну роль же не годны допустити жебы на іх місце пришол хто з інчий молодший Така політика же з функцийом у Сві...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ане тома Гомило Госане дване тома Гомило Госане дване тома Гомило Госане дване О як бы ся брати до раня О як бы ся вати до раня йосе зыбрало на коханя йому все зыврало на коханя йоло все зыбрало на коханя йому все зыврал...
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Pełnomocnicy wojewodów i plan pracy Komisji
...втеди можеме якдибы чыто єли то бє пізный вжесєнь то можемети о початку вжесня є з коли і берут тото можеме то якруті Аль тото єст флакне залежно од посіданя од конференциі єслі мог якыс пропозициі може полова вжесня і п...
О чітаню книжок (не)русиньскых
...ры єм дотепер не встиг прочытати На місто жалю над єдну закінчену капітулов і мого жывота берут до рук нашы книжкы Многы не сут ани здалека безнадійны Спробуйте самы Петро медвідь пряшів
Реляциі - koplanyky
...а копальниками сідают при столах заставены гідлом пют пиво бесідуют та і співают Ци Лемкы берут чыны уділ в тым святі Як тотне святкуют Так як і іншы копальникы Базикую за бесіду а на самко не сповідсте нам слухачам ради...
Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа
...жавом русиньского языка як урядового на обшырі автономічного краю Войводіна Дальшы успіхы берут ся з того першого Сут то державны медиі то єст радийо і телевізия выдавнича ґрупа Рускє слово шкільництво в русиньскым языку...
Чірч Ґрамофон
...о але то ней аж так важне Я си думам же найважнійше є тото жебы сте просто били жебы ся выбрали тоты західнякы і пішли на рідну землю на Лемковину як раз том пізньом пізном осіню жебы іщы просто на тых остатках ся выгуля...
70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013
... І я уж о тім оповідала же часто Коли я орґанізувую дакы лемківскы культурны імпрезы мушу брати зо собом мапу Лемківщыны люде ідут до той мапы смотрят як най на даякє чудо і першый раз видят де іх село ци назагал де тота...
Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка
...ти даякого молодого чека доброго научытеля лемківского Бо тот што вы сте повіли же так ся бере само себе без школы як має освіту здобыту Што не машто ту крыти бо здобыл то в Польщы в інчых в інчых до ученя але має розызн...
Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож любити ті самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе н...
А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)
... пожычыти дашто бо там штоси То такє ружне Вечер жебы дашто молока часом дакому не дати забере молоко не будут ся коровы дайти такых ружных ружных такых тых забобонів ся люде тримали А был дахто хто лічыл над зілями то ы...
Слово - markian 239
...т най так не буде А на што і сузреаґує Цілю чытали в писмі Бо і тот образний приклад І сузбере зо святого Пісма З пророка Ісайі До главі Пророк говорит пісню О Христовым Винограді Рі о тым виноградом є ізраільскій народ ...
Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025
... Я зустріну кілько треба я заплатила грошы сілшы мі делити лефон А по тым як іпшом казю забрати із поізда інструменты іде лем прилудникови тоже ном ніт правиль вшытко Смус ся перезвали Ай сім є інна была дівочка Причена ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
зелена музика было добре яза і раді зеленя Е ліка або співаю стивашу очкы А де істіка ся ціка і водкы Егучый голофо папу Ебудевціла гомофон ябуджы і дати маму чыє на дічійна багадаме на мігужі дай ограни Ев і мамка мояв ...
197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка
...анґы капітана і якы шгаржа стругал собі великого пана Завиділи йому люде а тіж ся ван і выбрал ся одвідити як ся має лан Мер Стару чугу і кєрці з дірками помандрувал в перемышы горами верх ханы А як пришол до касарні сын...
Перегляд тыжня
...енародны контакты і договорили ся на конкретній спілпраці За найосновнійше той стрічы мож брати то же Русины становили собі смілы конкретны цілі і поступы як досягнути вызнаня і зрівноправніня Русинів у своіх краінах Свя...
Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»
...раметры як бы оціняня якости і рахуваня ся як доробок даного науковця і як вартіст статіі бере ся загальну систему в якій сут признаваны пункты За окрислены осягніня але як раз тоты осягніня не сут тілько рахуваны якістю...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Про Русин
Печатня
Слуховиско
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
Театр Терка
Тыжден допереду
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
На добраніч
Слово
Лісом, лісом
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Ягнятка
Радийочытальня
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Лекциі лемківского языка
Села
Łemkowie są
