Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 35 з 65

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...и бесіды з професором Михайлом Алмашійом днес на жаль послідня третя част в якій наш гіст великій чловек Мудрый чловек выдатный чловек оповіст нам о даякых прикметах підкарпатского стандарду русиньского языка але тіж і о...

Слововиця

Слововиця #12, 2022 03 28

...т інакше Але так само ся іх пише ци гварит бесідуваємого пості на фейсбуку і о пості напр великым Филиповом Петровом ци інчых постах Но то было бодай тыжден тыжден тому Но і заявил уж єм вам дакус хыбаль же днес уж єм уж...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...угу о чім гвариме Мы участникы науково практичной конференциі виділи вшытко пред собом на великым екрані а тыж на манекєнах Вывластиві были там два екраны на єднім вказували ся тоты люде якы выступали же были здалека луч...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...Ридна стороно лемківскє слово Жол мі зо туль мі за тубу Чосы мею Нич ся не вертот Жоль превеликій всискоды мі серце Лем горе нашыстойот забыты завели в архів смутком на кры Ридна сторо лемківскє слово жоль мі за того жол...

Слово

Слово #402

...ері Тым дават нам Тыж велику лекцию коли вказує Же жывот є даром же каждой Каждой жывот є великым даром А тото заслугує до охрану од моменту початя аж по смерті І нихто не мат право сягнути на жывот Лем то од котрой є да...

Слово

Слово #369

...ы n свого Восприяти зойлома своіваци ножом A Дорогы радийослухачы перешол першый тыждень свеликого Посту Святници Субота і неділя першого тыжня Сут про нас барз важны і барз схосенны Што нам говорит Якы подіі од Боліся І...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...своіх просторах публичний концерт з назвом Мария Чокынова голос на котрий ся не забыват В великым радийовым студию выступали капеля файта і співачкы Мария Мамрільова Наталия Падова а Михала Василенкова Модерувал знаний с...

Слово

Слово - Petro markian 325

...вері жебы іх не выстрашыти Думаючы собі же Пришли тепер за нима взяти іх бо находили ся в великым страху Але приходи несподівано Появлят ся медже нима говорит єм ірван Покій най буде у вашых серцях не бійте ся не майте с...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

... Віхівця Е Так же дякуєме же сте захотіли до нас доносы прити выступити і Радувати ся тым великым дійством і чудом якє єст народжыня ся Ісуса Феса Заплям ящы слухати бо пізніше може быти жіжні як ся зачне колядуваня і ма...

Слово

Слово - markian 207

...риступує ікуновому Адамови на Ісусови же то чоловік высокого жевота О так си думавше Буде великым тріумфом коли його дістане О так приступує Выхоснує то што выхоснувал ураю Ісус голодніл знова то волил Зажыти то што є лю...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...елю Медиюм Хто іде най пише най анунсує тіжме ся вєдно том нашом русиньском забавом в тым великым місті на Словациі до котрого вы можете так само ходити я можу так іти но але як раз в тоту суботу не зможу Мам надію же да...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьміла На свароті буде Як моє задко О твоі забуды На своті буды дякує садачы о твоі забуды Великійні гуси тай на спомані і крізалі гуси по йому Ой летіли гусита бундам землом ІІ Не діва і на сиквідку на сті І далі оці не ...

Вступне до контроли

Церьковна пропаґанда

...вячыня памятника Йоанови Семедійовий першому єпархови по штотьох роках памятника тому хто великым вкладом постарал ся о то же днес мукачівска грекокатолицка єпархія є в такым стані в якым є На перепохованя Івана Марґітич...

На добраніч

129 - На добраніч #129 - 23 VII 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... байочкы Запрашам Вас барз сердечні послухайте Шумний потік Мокрой яры з высокой кычеры ц великым шумом гнал в долины вельоводний потік Як долетіл в долину і стрітил ся з невеликом тихом річком што сой спокійно плынула з...

Вступне до контроли

„Черемшино, черемшино…“

...ше знаных злочынів бандерівців на русиньскых селах мают на то і дальшу причыну Є про мене великым шоком на жаль неґативным головно по украіньскым майдані же на лемківскых подіях ріжных фестівалях на Украіні а і в Сєверні...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...же старал ся вказати правдиву історию Появіня ся тритомовой роботы Йоана Дулюшковича было великым науковым осягніньом досліджынь істориі Карпатской Руси Слали сте проґраму з Лемківского Архіву в радию Руской Бурсы Лем фм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...чной язбукы было тото жебы єден ґрафічний знак одповідал єдному звукови якій выповідаме В великым скорочыню так можеме зрозуміти велику роботу солуньскых братів Кірила і Методия хоц з даякыма вынятками але меньше більше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...казати як тото зробити зато же там вельо даных треба вписати але здає ся мі же то не буде великым проблемом жебы на долга тоты вшыткы даны жебы слухати ЛЕМ через мобільку жебы ся нашли на нашым сайті лем Гей але кєд выма...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...тавил на зовніш і він бє в ся спосіб А мацяра Бє отворены писко Тілько зіма тілько єй Мож велику крут зробити Зато ліпше ліпше мацьорі котра молоды провадят в дорогы входити Но я мало брако якы я зостамым бо як бы не так...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

... понятя кічу то не єст така проста справа як бы ся выдавало має чысленну літературу але і велику і богату історию Не буде так легко Я єм си назберал такый приклады кічуватых співанок котрых не кажда зла але тым котрий до...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...е думам же може потягнути слово в языковым окусі покусі Гей гей гей гей На разі то секрет великій Але так єм ся му одгри зобрі Коли до того округлого стола дийдеме Власні о минули сме го тото ся верниме В Пряшові на унів...

Слововиця

Слововиця #162 - 2026 03 30

...зыковий покус покус же давне є в лемківскым языку Має днешню форму барз часто як е і то в великій більшости но хыбаль же оно стоіт на самым початку і ты слова і ту як раз маме тот примір Зато доднес маме єй але барз же п...

Слово

Слово #457

... І народ был захопленой великым страхом і чудували ся Што єст ся Таке великє чудесне діло Великій пророк повстал котрий мат таку силу творити чудесне діло Бог намщывіл свій народ і вшыткы прославляли Хріста Дорогратую сл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...одной преміі Русиньской з Руской преміі Но то жі на другій ден было Но сама для мене ціст велика о то што я Петруся знал же добре бо не раз єм был у нього у болті в Унґвари был твойні книгы мы з ним подержували такы симб...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...в Зимній Воді Як щыро полізти то так ся не робит Найвы же ватра в Нагірнім то локальний невеликій фестівальчык але теж цікавий Но і спочатку было Негірне Лемкы святкували ту уж раз а на ватру в Зимній Воді Лемкы ся зышли...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

...честнок острий терпкій як доля верховинця лікарство на вшыткы болі І кєселиця Як парує на великій мысі Як чудово пахне Выпийме пугарик за велию за кєселицю і за Бескіды Выпийме за тых што не можут з нами плакати і радува...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...а заспівати і оповісти вшытко прекрасні памятала з дому З того власні і постала тота дост велика і груба книжка так гварю бы в радию не видно яка то книжка але така дост тяжка Хто бы хотіл тото мати може купити книжку са...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... очывидні не бракує нашых гудобных скупін а то бы треба очывидні звернути увагу на тот превеликій жаль што на Лемковині так мало о такых ґруп як раз власні можеме стрічати на Пряшівщыні Чом так є того не знаме но треба б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...лены інчыма інчыма словами Отже виджу посеред нашых ідеолоґічных противників же і же барз велику активніст в остатнім часі кєд іде о хоснуваня етнонімів смотрю ф Напримір в статут Обєднаня Лемків і смотрю там до кінця не...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...бо він єст за фахом мистецтвознавцьом але барз важны єдна книжка лемківскых приповідок не велика але автор повіл же іщы там додаст і перевидаст лемківскій словник властиві украіньско лемківскій словник Може книжка не бар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...втор помер в році але його діло было довершене в пізнійшым часі Окрем Вільгельма Ланґнера великій вклад в печатаня оповідань мал Адам Барна якій приправил вступне слово Іданя книжкы якє явило ся в році має тот сам зміст ...

Слово

Слово - markian

...ть Знайти же переходят до ліпшого зохабляючы тот світ Ідут по непесну нагороду Ота видіме великій розділ Молодий чловіко трай Мал много богатства Коли дізнал сяче треба йому його продати роздати бідным Одходит зо смучено...

Слово

Слово - markian 248

...отрым нихто Не хотіл ся сміло сердити подати хоц лем Одробинку хліба тотепер находит ся у великій славі потіх і радости котра не буде мати кінця А Богач Євангелия говорит нашол ся мука вічной погыбелі А коли піднял своі ...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

... припадках дуже дідні діти Зізводу з Дніпропторсклисти а тато його мама взагалі з любленя великого звів сы так Мамоця він народил ся на Жытомсі в корстиньскым рейоні ну я маю вышывкы бабусє яка од з Любінь Велику внепрат...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...боту Першым русиньскым істориком был Йоанікій Кымбазильович прото інгумен чыну св Василия Великого В тым році червця минуло років од дня його народжыня ловет Йоанікій Кымбазильович вродил ся черця рока Селі гливища котре...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ти строю медже інчыма Описувал майткы бабскы майткы Гей котрых пред войном то была велика великій раритазлі рідкіст Но і жебы вказати Тот крій так котро не было котрий треба было си лем выобразити но то мал таку знимку н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ванкы дискотековы для тых якы власні знают што піст ся скінчыл і мож гуляти і ся бавити а великій піст зачынат ся лютого фебруара Того же рока зато мате іщы кусі ся часу жебы ся довєдна з нашым радів бавите а предовшыткы...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ленькым але Давнім і гардім містечку Кулю Львува в Вынниках Пан Василь вродил ся емоцийні великій В році а Його Жана Ульго з дому Пыж в в недалекым одмацини в селі Рыззіля По выселіню і ріжных поневірянях нашли ся в міст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыло выхобити Михаіла Алмашія милого доброго просвяченого Русина педаґоґа за котрым зістал великій труд Михаіл Альмашій был єдным із першых хто обновил Общество іме Александра Духновича на Підкарпатю єдным із першых хто о...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...ской влады барз заохучували як то ся звало самодіяльніст напр хоровий спіл Праві в каждій великій орґанізациі назывлоді на фабриці праві в каждім селі был свій хор Пан Владик дириґувал Хором Центрального Універмаґу Тепер...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л та М

...ітом і дены лем ся появляли то ґварантували цілы выполнены салі на своіх концертах в ціій Великій Британіі По части тіж і в Европі на успів в Америці мусіли ждати до рока ну найпевнійше зато же іщы товды в Америці не бар...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...Вам про Украіну гнеска то єден зо способів якій помагат людям а особливо дітям же достали великій стрес бо прибывали в Донецкой і Луганьской областях вчас бойовых дій коли там стріляли і такы занятя мистецтвом помагают п...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...ы великого пса Одраз товды спомнули же єден давного роду Баскєбів власні Гу якій пополнил великій гріх одраз потім гынул власні од якысого страшного пса може і тым разом стало ся дашто подібні Треба повісти же за тотым г...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

... тіжно своісіда што пішло до продаваня а до продажы пішу до продаваня ту думам же не буде великой ріжниці зрешно в такій спосіб барз часто хоснує ся слово творіня значыт тоты слова котры ідут од котры ідут од нечасослів ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

... он не може быти выбраным Спочатку поставили кандидатом о Василия Смолиньского із Ростокы Великой по том але пригадали собі пословицю то на гляві масу має най на сонци ся не пхає Цофнули тоту кандидатуру і поставили канд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ла в р в Парижы Ци епізод прожываня бозданьскых на Лемковині мал даякє влияня на творчіст великой маляркы Радше вантпливе хоц трафляют ся в доробку бозданьской тіж пейзажы што цікаве то не творила іх на замовліня і не на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ерываня Не мала бы быти фізычно тяжка і буде єй годна хоснувати шырока верейност Траса до великой міры вылужыват істнуючы лісны або інчы комунікациі Пропонуваны части реакцийной трасы ведут головно лістым тереном і через...

Ґрамофон

Брітаньскый смак

...и не будеме Можеме прозрадити допереду іщы тото же на гласном ЖІС передбігли напр і такых великанів як як є Роліґ Стовнс або наприклад і леґендарну ґрупу Квін самы самы членове ґрупы ОС з того были несподіваны но але так...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...емя своєсалі выгорода рамі ля мосла расоли ля море Лебі Тепер даякы новины не новины з за Великой Млакы серпня в Америці мал місце Конґрес Лемко Союза Конґрес был полученый з обходами річниці од оснуваня і засланя Лемків...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...альній і Східній Европі но і якраз Русины на Солициі были першы котры кодифікували язык і велика подяка вшыткому котры ґу тому ся причынили але тіж велика подяка тым котры о тій подіі доднес памятают В минулый вікенд был...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ся Являт такій Для заград для вас тепер ґенерация ґенерация то ґрупа тіж порядна тіж дост велика тіж така ґрупа котра што як сей час штоси нового выпустит Послухайме собі співанку Ґораль водка но але не верте сой той спі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івской істориі Церков в Лабові од долшого часу потрібувала ремонту Єднак його кошт был за великій жебы могла голонести римокатолицка парохія яка адмініструє будинком Проєкт ремонту повело ся зреализувати завдякы єдному з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...ж барже мягко і подібні до росийского языка Зато ци поіме волк ци поіме волк не буде мало великого значыня ци поіме виділа ци поіме виділа ци поіме выділа Поганчівскы де Л было часто хоснуване та не зробит нам тото якісн...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...внославяньского языку Но а лем Палата ци полята не все значыло палац не все значыло дакій великій великій замок прекрасний царска палата ци дашто такє понеже в істориі языка фіксуєме таке значыня же то може быти Вшытко м...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...и на ґосподачы браты я мама і мы робили на ґосподати А велико было тото Ґоздів Ковашов Ой велика велика Мы мали поля мурґів Мы богато мали сте ліс Мани мали Мы мали два коні паракони і мурґі поля наче господарка была вел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тво зачне ся од Світурґіі в четвер липця о годині рано в православній церкви св Владиміра Великого в Креници Першого дня поломникы перейдут трасу до Баниці другого дня в пятницю о рано на місцевым цмонтери одслуженый буд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...ар поміч Божа Лариса солодка приємна Лука з римского при сході сонця народженый Максим превеликій Мария з яврийского особлива Марко вдячный Матвій даруваний од господа Меляня з грецкого означат чорна Амефодий порядний Ми...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...ріти тепер на проґрам в польскым польсаті бо своім спертьом можете помочы сусанні піти до великого фіналу Я наднес мам іщы єдну тему іщы єдно языкове зіданя од Пана Павла якым уж низка єм споминал Пан Павел звідує чом не...

Слово

Слово - Petro markian 501

...и высмівали Підпосмім нє Євангелиє лисус говорит ого чоловікови царьові котрай приготовил велику гостину Дка паралелазы то в попередню неділю Детанс мы чули же і кодис потіс домовладыка Вшытко приготовіл што было потрібн...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...рава дякуєме до спцедати Лем Новонадраном і Пєсен кіпольскій і лем посм Дякуєме Юркови за велику велику велику роботу яку выконав зарівно при тій презентациі як і ґенералі при Рыхтуваню ся дослідшого св Чыкрамар І просім...

Пасуючы сериі

41 серия