Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дзвоны Лемківщыны»

Вычыс

2 983 епізоды · 42 сериі · сторінка 35 з 50

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...лечны дітиска не розуміючы товды же то іны гарді і желеколи будеме ся тішыти як каждий не Лемко і Лемко буде бесідувал наштоден по лемківскы но не знали сме же то по перше же нам дахто хотіл зробити мило жебы з нами ся д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...лемківскым файтері Польскій порталь писал о лемківскым файтері одкрай ся дознали же же ты Лемко Но ям ся нидал не наказал мого лемківского походжыня чы по жытю в куртовым ци приватным потівні все в вальчу з лемківскым ме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...стрітити м стрітити детальнійше бым почути В ефірі Імківского радия Лем фм Бесідує до Вас Лемко Трохановскій в авдициі языковий гокус Покус Зато тыжден навчуєм ся вельо технічных триків як мож речым з анґлицка трік най б...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...горами же вырастали над долинами як легідны зелены фалі але на полудньовім сході і заході Лемковины Горы выросли уж дос высокы Но і ту на Шляхтівской Руси ту уж пініны то уж татры і они диктуют цілий уклад і спосіб жытя ...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

Лемкы вышли зо стайні те Н зна чым домів перше Я бым си там сіл так жебы жебы сте так не мали Легко уйти перше повісте якє ваше імено як і назвиско кількомото років і Домешкоты Но Емілия Родко Мам років но і мешкам в Ґла...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

... о тій порі як в кажду середу переводиме малу прогульку по выбраных особливостях і місцях Лемковины єдной буквы а як Днеска маме одтинок нр буквы Д Юж другій раз помияме букву ґє бо поза Ґладышовом котрый уж мал свій одт...

Раз, два, три

Сенатор Джон МакКейн

...ді то было наказане сенатором Маккейном і хоц лем за тото годен він быти днес чествуваний Лемками Русинами як тот американьскій політик якій не брал до увагы конюнктуру лем знал што одношыня політиків до карпаторускых во...

Раз, два, три

Кокосы

...рсиі вікіпедиі на розділ од вшыткых інчых языковых версий гасла з простору русинознавства лемкознавства ци тіж біоґрамы ріжных вызначных русинів Лемків сут зредаґуваны унікатово Мож ся напримір дознати што надзвычайні зн...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...чыт же другій раз у нас в густях Юлия Венгринович з дому Калиньок Родили ся она на заході Лемковины в Лобові в році Тепер жыє в селі Ковалівка коломісточка монастыриска Тернопільской Области Лобова то єст дост великє дос...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...е Слово тото высмівал бо одкай на Закарпаті Лемкы Но і в тім єст якаси правда бо ту слова Лемко не хоснуют і не знают але люде барз подібны до Лемків Пані Люба Пекар з котром зараз будеме бесідувати твердо Вам повіст же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...то реґулярні вызвучат в черговых критичных рапортах Рады Европы што тыкают той темы Што з Лемками О кілько проблем з дискримінацийом німецкой меншыны повело ся успішні розвязати то лемківскы проблемы дале остают іґнорува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...повязаня простору з достоменністю Наступный текст Зміны локалізациі обєктів церквевных на Лемковині в і віку выбраны приклады авторства Дамияна Новака лучыт в собі підхід архівісты документалісты і антрополоґа в розпозна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ільно культуральну і педаґоґічну діяльніст для ратуваня і розвитку культуровой спадковины Лемковины На почестній грамоті яку отримал лавреат додає ся што Петро Трохановскій то окрем того редактор лемківскых выдавництв Ди...

Ґрамофон

Ґрамофон

...анок але я часто мам по своіх проґрамах такы жалі же што тота музыка має спільного з нами Лемками і з лемківскым языком Но гей бы нич гей бы нич окрем окрем быти може той єдной лемківской співанкы а ґрупа походит з Бельґ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ры вечер Видам вас Наталия Малецка радийо Лем фм проґрам а як енциклопедична прогулька по Лемковині Днеска подібні як і тыжден тому затримаме ся на західній Лемковині заветаме до мохначкы Выжньой і Нижньой Оба села наход...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

... початку вісемдесятых років ци так як зорґанізуваный Іщы вчаснійше Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Адже вертаме до зачатку бретоньского одроджыня бретоньского ренесансу До міфічной нагнеска уж подіі вертаме до сали Олим...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...идбати Не зна часто не знаме кірлиці но і не знаме розчытати тото што уж єст написане так Лемками на процент стаєме ся найчастійше при нагоді ватры або О привілейным столі ци ци як співают твісто з Воскреса як ся з родин...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...днику тіж сте были ци нінні Ні в тіж єст кансен Ні але тоты ріжны типы деревяных церови і лемковскы і войковскы На тамтамісті были два типы о котрых я тераз не так вспоминаю І што і лем дві годины языка практичного были ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

...щы дадле на схід і захід на долгости більше як кілометрів Нале чом бесіда пропіні як наша Лемковина находит ся на вельодальшым схід Но правда но і то є правда але праціны маме іщы маленьку Шляхтівску Русь Памятате і штыр...

Реляциі

Велия в Радваницях

...ец В Квітні удало ся нам написати проєкты котры мало назву Так святне Саґіном называют іх лемками ту по ним похвали ся Візиту Польскій удало пунктів но тис можливых достали сме фансыманя І реалізували сме собі тот проєкт...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...скій Гандель в Севлюшу Вильок в Берегові там Жыдів населіня было даде під процент як і на Лемковині на тій східній Лемковині тіж великым березным Там было процент Жыдів і на Пряшівщыні такы міста як Михалівці Гуменне Сни...

Ґрамофон

Ґрамофон - Генри Манчіні і братя Блюз

...ле тіж был Народил ся в родині еміґрантів і выховал ся деси в Пенсильваніі жыл медже нами Лемками і його музика а тіж была меньше більше в тым самым часі барз популярна Окілько Митро Тьонкін зробил музику даде до веце як...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

...мода На непрофесийональний кумшт она гандлювала єй образками Никыфора Зато повязана єст з Лемками як мало хто Діна Вірний і товариш Сталін товариш Сталін Вы большой учуний єзыка знаня познавшы то а я простугой совєтскій ...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...то за пальонка Же я од ньой Пянна Што за мальонтко Же я од ньой пяны Співанка з середущой Лемковины выконаня украіньска артистка Мариянна Садовска пастіж приклад такой творчости котра хоц навязує до традициі має придати ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...ация тота давна історична выміна затримала ся в Пряшові на тым етапі Маме стрічаны тіж на Лемковині качур заміст днешньой формы Качор котра думам під влияньом польского языка вернула до етимолоґічного о кєд бы сме ся впе...

Вступне до контроли

Мантра

...лемківскых ватрах бесідує на літературній і многы мают похыбности ци обшы она дашто має з Лемками Пожелам то же сме од Адама і Єгы Другій раз єм ся побавили кєд ішло маніпулювати бесідуваньом о тінь як вела в Америці нов...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

... документы котры свічат звіду нашых Русин ту засмапа де ся посіляли нашы Русины засполю з Лемками з Украінцями зо Словаками Словяне в Приші ци нашой бывшой Ру в части CeАвропы мною під лабобокс голуби Сиділи разом і крыл...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

...у малам я Фраіря уж не буду і так дале і так дале А співанка была барз популярна по цілій Лемковині і в ґорлицкым і навет і в Саноцкым была записана тіж наприклад во Высовій през знаного музиколоґа Ореста Ґыжу Чом внеска...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...ыро доношу Є то авдиция в котрій презентуваны сут ориґінальны Архівальны поліцийны акта з Лемковины з окресу меджевійня Не дайте ся два раз просити на емоцийну давку Крымі на уродом з полудня Лемковины Наталия Малецка Ша...

Гравце

Гравце — Шанкар

...е своє походжыня мают они власні в Індиях Зас нихто не заперечыт што циґаньской музыкы На Лемковині не культивувано не была она люблена не корыстано радо з циґаньскых музыків з циґаньскых капель особливо не лем на Лемков...

Гравце

Гравце — Ноа

...ую чом іщы дотля не было програму про єдну з етнічных ґруп котра столітями замешкувала на Лемковині разом з Лемками во в споминах старшых в тым і в нашых програмах про тоту ґрупу уж ся бесідувало Запрашам Вас на фраґмент...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...ют ся чорны як асфальт коли куриме ключы якы наполняме свіжым гірскым повітрьом будучы на Лемковині зато памятайме же плюца чуєм такій термін то є польонізм і радше хоснуйме форму ключы тым барже же маме іщы другє слово ...

Гравце

Вступне

...ня Інчы латвіцькы як наприклад тота Штота знаменита пані котра нам співат має спільного з Лемками суфока суле і суля І тла музик леґры лярыха од моты памі сым І судан же моросо року а флобіамы ранді О порты памтренторено...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...із Явора ліся На паныйна пало до ней з Явора ліся мераболі болі Мереболицами меремолицями лемкы серце сырце моє серце мирдо Вічум сам не розмутнеш шум сам не розмутнеш очалю велького чом сам Не розхутнеш чом сам Не розлу...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...слухачів проґраму Аряк витат Наталия Малецка Добру вечір Запрашам на спільну прогульку по Лемковині єдной буквы уж по раз затримаме ся при букви М І буде то Однок одкрываня істориі лемківскых сел некотрых уж нестнуючых н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...яжень о на серци плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжден сер Устя Рускє Повіт Ґорлиці ...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...і лемківскій особливости писменника фельєтоністы публицисты соспільного діяча пропаґатора Лемковины і священника Владимира Хыляка Єст він безсперечно найвыдатнійшым лемківскым творцьом другой половины XX столітя найздібн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ри антрополоґіі етноґрафіі і реліґіознавства зоставляме з пресовыма дописами м ін з ґазет Лемко Ґазета для Карпатруского Народа Лемко Карпаторуска Робоча Ґазета Карпатска Русь наш Лемко Діло та з бесідами з бывшыма жытел...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...Ві кмі крон то оры лацон сенонд Меры су orcy otatura Тепер барз позитивна новина з Польщы Лемкыня Йоанна Герейцяк перешла в конкурсі Міс Полька до загальнопольского фіналу того конкурсу А ся є мешканком Любіна і тепер ст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...быти долгє долгій час долга дорога долгє жытя і так дальше Але долгій то тіж синонім Змыя Лемкы высідували нас змыя тіж долгій долгій вил ся по траві І найліпше не стрічати го на своій дорозі А кєд ся доцяп хочеме забави...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок мая р На найтяжшым шляку на Лемковині Автор допису Якув Зыґмунд Може ся здавати же Бескіды то лем пляскати гірскы пасма і ниґде не мож си так походити по горах як в Татрах де убоч...

Слововиця

Слововиця #9, 2022 03 07

... я бодай привыкну до того жебы ліпше тото вшытко ішло Но добрі Зачынаме уж словиця нажыво Лемко Трохановскій підваршавскій студию радия ЛЕМ фм як слухате як слухате очывидно Як слухате до приміру того проґраму пониже час...

Слуховиско

Слуховиско #88 - 3 I 2014 Володимир Барна поезия ч. 1

...волі ясности Єслі єстем жеком ти смоім зрюдлем матко родзоны Єслі ям джево ти смоє коженє Лемковщызну єсли ям слово Тысь дух муй сіно Скридлы Бескідзя з ґенеалоґіі В моій Лемковщызні давней так было од завше През віті пе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...ана Фірцек Івана Фірциґ Я ся з ним Бількык мал му мал таку можливіст з ним поговорити Він лемкы горил якой по нашому по русиньскій і Яруснак Мене кажял краньскій А яка за русна І єсі мал можливіст поговорити куризантону ...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

... Но і тото як раз уж неє не тримат ся так добрі якы часослово гордити ся Дачым Маме статю Лемкы Стефановской актуально в вавці тырвают працы при будові ходника Мал был він быти завершеный в будучым році кєд іде о переход...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антон Галас, 26 VIII 2025

... Подкарпатя писа Тяжко мирцю Бригну за заліялесте Мамаси і карпаты тці закарпаці проважає лемкы рідного маскали записяти Вкрогі вертайде сале і некы жебы ме думілидну землю сі Антоне А пошутву є пісні почув співанкы і ка...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...ківском і то уж четверта част бесіды зо Стефанійом Сопчышок по мужу Круг яка родом з ходу Лемковины з Жеґєстола Но зас робиме невелику музичну перерву і послухаме маленькый фраґмент з інтервю якє уж звучало колиси в нашы...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...откаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ся на Лемковині Запрашаме до выслуханя авдициі Займемемемемемемемемемеме ся тепер Лійом Але може на початок побесідуйме кус о омастах бо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дам браву вели бого жалю Тейщы му дам браву рішыму дам праву вели бого жалю Но іграла нам Лемковина значыт ся не плянували сме співанкы з Лемковины днеско бо єм повідал на зачатку проґраму што очывидні Пряшівщына рядит я...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... з інчых просто сел на Пряшівщыні но дале сме ся не дочекали нашых дискотековых ґруп ту з Лемковины думам же тото буде еволювало по части іщыраз скорше до того даяк дійдеме жебы сме і мы ту на Лемковині мали такы черчань...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...рипомнути же бретоньскій язык в своій державі так як і лемківскій В державі в котрій жыют Лемкы был систематичні нищений Ци то ді зонре Жонто лемова норшонти ци тон ді зоніре шонто лемвельовано шонти tea можефонподіом з ...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...ы зо Запаньой Европы де роблят де сут на роботах то такы емоциі приходят якы як приходиме Лемковскє Ватро а тамтіж так така ситуация Днешня стріча буде така же о стріця ді о пятна стріцят люди але од зацятку собі можути ...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

... Тепер ватра єст величезна зізджают на ню люде і зо світа і з чужыны і з нашой вітчызны з Лемковины і в тым році як уж єм повіл єст ІІ едиция той імпрезы Але пред тридцетьома роками і тота котру нам забрали ватра могла с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

... забобоны і такы Діяня котры з Нагорскы ся міцно ріжнили Дамян Новак бесідувал про церкви Лемковины В світлі непубликуваных гевіяпсанеджерів іконоґрафічных але мі ся здає же то было в світлі непубликуваных знимок вказува...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

... імпрезу іх уділ єст видочный А підхід самых Лемків бо то є барз еґзотычній кермеж то якы Лемко одберає жодны з голоси некотры зо старшых водили выкусок везе свойого Як то все повідам Лемко тужыт за свойом музыком своім ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...вдицийом Там Горах Карпата Хото моі реляциі нагрывано сурсо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашал на про...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... што може може нас слухают бо подібно до тірця дошла уж такой колиси інформация што мы на Лемковині на чужыні просто в нашым лемківскым радию лем фм граме тоту музыку з тірця і любиме так може нас папер слухают і возмут ...

Слуховиско

Слуховиско #209 - 4 XI 2016 Русенко выбране

...и просил бы м всіх на весіля з вапенного і з Розділя кума Васка кума Демка Ваня редактора Лемка то за дружбів то за сватів было б на што позерати Шумна была бы гостина під достатком пива вина монопольовой палюнкы сала ко...

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

...р витам в хнешнім слуховиску запрашам на поезию буде то Іван Русенко і його выбраны вершы Лемковина Каменисты путы і потокы рывучы березовы дебры і лісы дремучы кычеры высокы поляны зелены пропасны розтокы зрубы пороснен...

Пасуючы сериі

42 сериі