Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

2 619 епізодів · 39 серий · сторінка 35 з 44

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...ытко што попримі глухій Оставай уж навікы друже виджу на дощі тебе не сут В Мохылу під сосновый ліс Ты уж спокійний Тобі служат ангельскы чыны на небесах А я страчений ріжний біс Ід гет Ничневгар Не бесідуй не слухам не ...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

... украіньской поліциі котры спілпрацували з гітлерівскыма Німцями тзв січовикы В Вязниці в Новым Санчы Тримали го два рокы В році повело ся му втечы зеленію фронту до Галечыны Жылич в чысленных своіх творах представлят об...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...обі так стояли ряды Коли гры нашой час остатній настал Або на балю кєд втихне музыка Пред новым таньом одітхнути ся диш Порожнє місце дізриш при кафлику подумаш він же сідил зо мном одде чытал Павло Михаляк Мурянка компо...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...ли ся в єдным конкретным місци Пришол мі на мысель старий учытель першой реальной клясы в Новым місті звал ся грабанюк Был лысий і щербатий Тоты два тілесны недостаткы видимо чынили го старым В своій трудній професиі мал...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...бі так стояли ряды коли гри нашой час остатній на стол Або на балю кєд втихне музика пред новым танцьом одітхнути ся ды Порожне місце дізриш при кафлику подумаш він же сідил зо мном адде чытал Павло Михаляк кус подібні п...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...рож зышло ся в часі зо смертю архієпископа Йоана В мирах не было згідности хто мал остати новым владыком Рішено же функцию тоту буде полнил чловек котрий наступного дня Перший приде до храму Миколай о ничым не знал бо аж...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 13 Likarstwa 30'47 Roman Ciuryk

...рых Може сте чули а може ні В каждому одразі сердечні запрашам а може довідати ся о дачым новым Як то радит свинны присловя і єстесь тым цо єш або Єстес тым што іш І думам же внескы коли то люде сут кус барже свідомы то ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 8 Sowy 28'52 Roman Ciuryk

...ызнают засаду же не полюют на звірята векшы од себе але в припадку сувечкы котра єст барз новым птахом Здарят ся же полює она на наприк дятела котрый єст меньше веце так великій як сама сувечка Сут тіж ґатункы солы котры...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...риіхали на посвячыня двох пропамятных крестів якы завдякы жертодавцям станули на Старым і Новым цмонтері Свято свойом присутністю прикрасили і православный владыка ґорлицкій Паісий з многочысленным духовенством з Лемкови...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

...тал ся призвис Плямте выступным штылят не бысі існевам ек материялиз тост барзы не поліча Новым днів скажы бы з поставляным нагортком Серсерофів приятів фузмарых ном не тиво приятів футжыбых і на кровку су Задя орто сіс ...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

... роди Боже жыто пшеницю у полі ядро а в домі добро до привітір господарю сы Сію повіваю з новым роком поздравляю щасти вам Вашій родині і вашому дому на все добре О хто вас ми хоношує Такій малий оже Михоношо та я щы выр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сіб якы были вывезены з Лемковины шестьома транспортами Одходили они зо стати в Ґрибовы і Новым Санчы Днешні жытелі Шпроталы і поблизкых сел то потомны жытелів примірово Брунар Цикривой Грекокатолицка парохія приображыня...

Ґрамофон

Біціґель

...айст тот котрий вынайшол бы циґіль тото схоснувал о тім же прошол час вычыряти коні дачым новым роздумал уж од р Але што бы то мало быти Якой або яку област хот ся заподівати Тоты парны строі з котрыма ся експериментувал...

Ґрамофон

Woodstock

...дільок не вдеякє свято і зато тепер два тыжні По собі кєд же был великодный понедільок за новым стилом і за старым стильом сме Не выселяли ім але по о тых трьох тыжнях ся вертаме наза тено і наднес маме так само приготов...

Ґрамофон

Disco Rock

...Лен котрий з ґрупов реализувал своі музичны думкы стабы онама членами той ґрупы по тім єй новым штарті зістали Лін Бівен і Бубенниґ Не Бубениґ Лем але піаніста Річард Тенди Ґрупа в році награла альбум котрый ся звал Диск...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тній гід з назвом Реаліта мож го видіти медже інчыма на но а моментальні капеля робит над новым цидечком А роблят тіж ідакы відеоклипы Еґзотік з початку творило пят осіб тепер то є іхох штырьох камаратів котры грают спів...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ат гласні любителів той же ґрупы но на жаль не маме іх полного цедечка знам же роблят над новым цедечком і надію ся што буде оно в такым жанрі же вартало бы гласні до цирк ґрамофону давати же просто не буде то така музык...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...устачком ма Верли ся жеро додому Верли ся родовому діти Типацу пацути діти діти Типачу за новым Діди Типачу пацути діти єди Типачу за довом На єднешній чруч ґрамофон зачали сме до росла чы так істо традицийні бо по перша...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м календарьом так власні в більшости но нашы братя Руснакы за Горбка мают м тоты свята за новым стильом Но і уж тепер ся в тым тижни в тамтым тыжни в тым тижни такой власні бавили но а другого то значыт в понедільок то б...

Ґрамофон

Класічна попова музика

...омпозитор з ХХ столітя Класична eoa женьска зо років де з руку так само не прошла з ничым новым Але може ся сполегали на то же медже америцкыма тінеджерами в тоды не буде соната місячного світаня од Людвіґа ф знаме жебы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... заграме клясиків пару але заграме тіж і співанкы котры думам си будут для Вас може дачым новым дачым чого іщы в чорть параді не было може сте деси тото інде почули Будеме бесідувати тіж очывидні про нашы забавы про такы...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...кы Але товды она конкурує з орґанізациями сербскыма дайме на тота Нє паці єст єст ту меншыновый в конкурсі котрі намієні за проґрамы активности нацийональных меншынох і Републичне Міністерство Усті за меншыны ці за культ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...Ана Мільцетіч і была походила з Хорвациі ла Хорватком інакше з родичів Хорватів мешкали в Новым Йорку В бронці свою карєру зачала она в році ЮНА Гелен Мерль то сут часы рокы пятдесяты але в сімдесятых роках іщы під конец...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...Америком В кінци сіл в Америці і там робил карєру медже інчыма в Голивуд в Лос Анджелес в Новым Йорку співал в радию в кіні телевізиі де лем го запросили того часу нагрывал фурт музыку з латиновском музыком в стилю мамбо...

На добраніч

145 - На добраніч #145 - 19 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 3

...докладнійше дослідити Добріняню Але закля тото зробиш то дозволь же кус ся побавлю з моім новым приятельом В дорозі Метелик зачал оповідати дівчатку свою історию але о хвилю спостеріл же о Лемка бо так мала на імено не р...

Раз, два, три

Алібі

...твенну премєру Мож ся записати на студиі в просторі русиньского языка в Кракові Пряшові і Новым Саді Не выміню вшыткых активности котры дозваляют нам надіяти ся на тото што чуткы про смерт народу сут шырены завчасу Давно...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

...ці і тін під деревами будеме мати дуже і два полно воды і одпочынку Уці послушні пішли за новым переводником Штоправда памятали же пес остерігал перед лісом в котрым сут волкы і перед глубоком ріком Але то Чорна Утя была...

Щыро доношу

Щыро доношу #28 - Гандлюваня

... писано о вельо скорше як лем в меджевойну Але о тым буде в наступній сері Щыро доношу по новым році уж тепер горячо запрашам До Староства в Яслі ґладышів дня липця р Войцях C Спера гримкы повіт Ясло остал придбаный дня ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

... бо там в рамках єдной спільноты єдной грекокатолицкой спільноты В єдных парафіях Ідут за новым стильом за георяньскым календарьом а в другых за юлияньскым На Лемковині здає ся мі більшіст і на Підкарпатскій Руси певно б...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...ві Было приняте холодно і не нашло зрозумліня серед участників конґресу Пару років тому в Новым Саді як доказ воєнных злочынів вказувал мі руснацкій журналіста руіны войводіньской телевізиі Остатнім актом югославяньской ...

Раз, два, три

Де-пресия

...ся жебы реальні істнуючий десиґнат не называти Сказати на забытя або остаточні назвати го новым словом якысым евемізмом Ідеолоґы сотворювали языковы конструкциі зосереджены на близкых ім дериватах не сперты на буд якых ф...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...а од пілночы сучасна його част Од входовой брамкы до церкви і тіж на цмонтір провадит бетоновый ходник Церков зложена єст з трьох части поміщеных на осі схід захід од найнизшого алтаря высшого і шыршого храму вірных і на...

На добраніч

69 - На добраніч #69 - 03 І 2015 - Дівочка з патычками - на основі басні Х.Х. Андерсена

...ухайте запрашам Вас барз сердечні Діяло ся тото в остатню барз холодну і сніжну ніч перед новым роком Люде залатвляли остатні справы і переходили улицями в радостных настроях робили новорічны постановліня і желали знаємы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...ослати до нашых люди до сел де нашы почуют ся господарями того фестівалю В тым році такым новым елементом Фестівалю Лемковині буде близша спілпраця з ансамбльом з Камюнкы і з Мартином Карашом якій обіцял нам прислати на ...

На добраніч

28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка

...амым переді появил ся Маленькій Ледво опірений вороблик Звір цвір одозвал ся я буду вашым новым корольом Як то Дивувала ся пташа громада бо нихто не дізрил як малий шагри на стартовій леніі сховал ся під величезне крыло ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ым котрый вытварял силу на потребы ґаздівкы Был тіж Тартак і Фолюш По скінчыню ґімназиі в Новым Санчы Маленях студиювал на Папєскым Університеті в Римі Было то в роках На початку І світовой війны отец Мастюх остал арешту...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...ніциат Бо такы звіданя будут так легкы Но днес не буде до сміху Зоповідали сме же в нашым новым програмі не буде до сміху Е Не все буде до сміху Тепер днеста буде Но хыба же буде ся дахто сміял Нас то не можеме заборонит...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...ло там легко найти роботу На жаль муж Юлиі вмер перед часом Бо в році В р замешкала она в Новым Йорку зо своім сыном котрий зробил найвекшу карєру то єст з енди В році вернула она до Пітсбурґа і о рік пізнійше листопада ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...же інтересуюче пізнійшы образы котры тепер находят ся в маґазинах або на выставах музею в Новым Санчы Саноку в Манцуці і Кракові В церквах лишыли ся головні образы меньшой вартости вельо з них стало ся Лупом злодіів і во...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

...ях Краків жолтня рока Згідні з отриманым рапортом з Повітовой Державной Коменды Поліциі в Новым Санчы одбыли Русины з Лемковины дня того місяця згромаджыня в Креници на котрым заряджено же Русины котры замешкуют Лемковин...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...ій Республіці молчача меншына Потім буде деґустация русиньской кухні Выставовій салі меншынового дому можна буде подивити в фотоґрафіі Іваны Ясміньской під назвом Русины будут то фотоґрафіі з реґіону Стерины тоє части Сл...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...ові Краків квітня р Отримуют Повітовы коменды Державной Поліциі в Яслі Ґрибові Ґорлицях і Новым Сенчы В Ґорлиці липця рока до відомости вшыткых Щыро доношу Бериска не спит Бериска зас діє і рыє до передуманя Хартси em да...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

... проєкт зато же коли выйдете на сайт того проєкту та видите інформацию же не має він быти новым языком але робочым языком для Славян і не лем Але з той причыны же славяньска языкова ґрупа єст дост єднорідна то мал бы він...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

...амым переді появил ся Маленькій Ледво опірений вороблик Звір цвір одозвал ся я буду вашым новым корольом Як то Дивувала ся пташа громада бо нихто не дізрил як малий шагри на стартовій леніі сховал ся під величезне крыло ...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...eara Люби мі крас і вельо ліго чы розпыто з Лурі чарли варго дівочо красыч Были сме тіж в Новым Саді на Філософскій Факульті Університету де вчыт ся русиньского языка і де радо тот кєрунок студів выберают ріжны русиньскы...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

... вішасты радусти довных з ногыбы і серце сте та і гушні Ту моє дусазды радусти головных з Новым І серце жды і серце жды і серце жде ге гый угу Што до той ґеоґрафічной термінолоґіі то я тепер поділю ся такым спостережыньо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...з першой половины XXI столітя Некотры з ікон зо старшого іконостасу находят ся в Музеум в Новым Санчы Окрем того в алтарі находят ся іщы два бароковы бічны алтарі з преображыньом Господньом другій з іконом Здонатя з Крес...

Гравце

Гравце — Бакарак

...ершу соль звізду Того часу то єст Дайон Ворвік eoenin Свория Чыро Памоля Ныфаны ґефаны ґе новым Довчале владыка автом софой ліст антрынного рода Новыполе ломы ге ге ге ге ге ге ге дочно лемполе ломы ге ге ге Нихто так як...

Гравце

Гравце — Мексык

...ене eoміра кому eanion В році в столиці Мексику выставлено першу оперу скомпонувану в тзв Новым Світі ля Партинопе Мануеля де ЗАі елю на ночы елю Яно Сойнай ляпаратінай Яну вускє сут Русиндеро тепер воно бурґесин плаго С...

Ґрамофон

Ґрамофон

... пращы село з се дискобрил бурай зобы не трасы на дозоріє На то суд тут носил раз Леню де нового Новация О сонячом на выстах Цыр Сандстенку дідой ты і с немами фвахты і eneni єст кусант вшти писно хватин гетсо Днобере Ма...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

... Яси товаринай або дашы ни был Не памятате же не ромятате як ся звал учытель На угм нам з Нового Санча Владицьо Павлик Так тме не вчыл гмали а іщы старого Санча м а як сте ся вчыли то в якым языку сте ся вчыли Бо ся вчыл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...вищем Левію сына Альфеового або товды будут ся пустити в тых днах ни жадний заплаты сукна нового не пришываєт нового тіж писане з кінцівком ого врождаючым єднины Але пересопницка Євангелия то не лем правопис якій і вымов...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...ска можете подати тых священників тых єґумостів То был Андрий Ґреш Греш Он походил зослобинова з Якубовян Греш Были добры хлопы они были родяны мая року а померли Так долго жыли А такы Як померли та іх ту довезут они соб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е сміло заходити і слухати нашого найліпшого діско но а самособом днес будеме грати дашто нове дашто інче жебы ся одріжняти не лем од тых редакторів што такы нудны співанкы дают ден за ден але окрем того жебы ся одріжнят...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...м тіж ходили в класы А такы маленькє то ім было все одно А што стосує ся розповідиі татах нового то він з дванадцет років сам грал весілях то светя Уж дванадцет років ходил як нормальний дорослий в гудаках і грал на высі...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

... скоро бо уж по десятьох роках зачала ся нова еміґрация тым разом з Керестура і Коцура до Нового Саду Міґрация тота зачала ся на проломіті од р Пізнійше нашы Русины оселяли ся тіж в Сіді Вайсті а на початку ХХ ст Вуковат...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 6 Medwedi 27'19 Roman Ciuryk

...ают ся іщы зо свойом мамом в Ґаврі Опущают самицю в віку около місяців і глядают для себе нового територію На єдным обшырі може мешкати пару самиц і переважні лем єден самец Самці не входят на взаємне своі територя але п...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...Ярославль Сєдова Смарвы Олен Высовы Черґє в Оленый Высовы Гы о Іван Фіпка парох Крениці і Нового Санча також як бы приведничонци братства Молодіжы грекотолицкой Сарепта Як то ся стало же Сарепта орґанізує тіж разом з Тов...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

... мой то ся будеме трапува Аня нам тісте чулю жня виджеме матох торог ани поістьовнє подля нового закона бо тераз торобі оні з нами пані знате же уж железо не можеме придава тото єдиніч над державом на гладину ґаджок Приз...

Пасуючы сериі

39 серий