Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на Чужыні»

Вычыс

2 634 епізоды · 43 сериі · сторінка 35 з 44

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...л на ватри в горах І пізнійше уж прияло тото Обєднаня Лемків початково єщы было такє тото Лемківска тота ватра Алта чого прияла тото Обєднаня Лемків Од Стоваришыня Лемків там Яка причына того была то не буду бесідувал бы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

...скій ден закінчыня Школы вручыня дипльомів Ґудбай основна форма ґудбай Анґлийска Ґодбай і лемківска Останте Здоровы Екстра основна форма екстра Английска форма екстра і лемківска в тым припадку додаток офісову Основна фо...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...еба ся думати о тым Мати надію же ся же ся колиси там удаст Рік тому бы єм на ватрі перша лемківска ватра коз містечка Великі Березни на Підкарпатів Лемківска ватра Хто бы подумал собі же мам Лемків по другій строні з Оц...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...дме Не досит Того типу стріч то рода стріч жебы сме собі могли выяснити в своім гроні чым лемківска культура єст якы сут нашы стремліня і в якым напрямі напрямі вартат нам іти Прото не хцу передолжати може прочытам моі д...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

... ся розводли же Будеме покрачувати в акциі котру сме мінго року зачали бумалоту сий УСп а Лемківска ватравзай про надзором Того року ся нам подаріло дост богату учабезп і маме престо учінкуючых На то же турник є той ватр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...мірі видиме видячий одмінок як і в примірі же языковий гокус покус буде о тыжден Наступна Лемківска Ватра в Михалові Буде о рік Ту лем додам же приназивник о хоснуєме в тых примірах товды коли бесідуєме о будучым А коли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...театру і нашого возродного руху Вічна є памят неділя червця юнія р Одбуде ся VI Русиньска Ватра на Малым Липнику Автор вісти Петро Штефаняк Фольклорный Фестіваль Русиньска Ватра отворит своі браны уж раз Нашлівници фесті...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...зувал ани не аґітувал Жебы Лемкы ту в польску створили ватру бо сам зробили а медже інчым ватра так якы добрі знате В горах то друга ватра ватра в Михалю зачало р В мах Михалю Вита в Михалові та А потом я лем повіл же я ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... ваше село же то такє лемківскє Уж пізніше зачали ся люде селити даякы інчы реалида улиця лемківска де мы сідиме ту вшыткы были Лемкы дали ся і одтаулиця о тачы іде поптам Да ну і тепер молодьож ся построіло самы Лемкы л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...че Ярослав Трохановскій славный маестро ансамблю Лемковина і Штефанія Трохановска выдатна лемківска паетеса і оддана орґанізацийным справам колективу Повороті Трохановскых на Лемковину дальшы рокы жытя провюл він в Білян...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...місце реліґійного культу замінят в парк розрывкы Проты вежы сут церковны власти проты єст лемківска соспільніст цитуваня Сме проти ґлорифікуваню на нашій земли тых котры допустили ся злочыну на місцевым автохтонным лемкі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Любіна Нижньошлезскє воєвідство так думам си што засе не зохабите тоту ватру а буде то уж Лемківска Ватра на чужыні іщы лем рік ювілейна o рыхтуйте ся нобо може ся досправды дуже діяти а такой на завершыня хозіщы нецілко...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...ойний Я ся родила бісят перш році піся другым році другій хлопец Я давно уж нала што буде ватра Я піша до бібліотекы Ріолі кажуля Давай зєлим давай та выйшоло нікола лем на такы не буде та якось буде Макос поспіваєм мыж ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...были дуже высійшы ватры Родинами ся сходили посідили поспівали а тераз уж зробила ся така ватра но інча така Я знам інчым ватра но є звачому най буде далі жебы была жебы з цьом найвеце молодежы і так приходит купано млод...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

... Чы більше фотоальбумы то ся зачали одколи лем зачала ватры ходити Но на тых першых трьох ватрах значыт в Чарній і в Ганчовій єм не был бо но то был час службы войсковой потім стан воєнный Так же перша моя ватра на Лемкі...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...сте чути реляцию з двох дни з першого дня і з третього дня То третій ден то была клясична ватра така до якой сме призвычаєны на штоден Выходят на сцену ансамблі співакы і танцюристы і єден за другым і єден за другым вказ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...голітнім конферансиєром ансамблю Коли задуманы были пленоровы варштаты ансамблю Лемковина Лемківска Ватра влучыл ся активно в іх орґанізацию в проґрамі І Лемківской Ватры котра проходила в днях од до серпня авґуста рока ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ва в Вроцлавско щеціньской єпархіі Тогорічны святкуваня зачали ся уж грудня децембра коли лемківска делеґация копальників на запрошыня владыкы Юрия брала участ в стрічы в єпископ резиденциі во Вроцлаві окрем цо Богдана Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ували ся тіж в православным перегляді і украіньскоязычных ґазетах Нове жытя на Словациі і Ватра Являт ся спілавтором двох збірок жартів і оповідань В році опубликувал книжку під наголовком Свята Земля яка є особистым реп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

... того николи не буде За вельо А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто ґбуков ве як Ватра Ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

... на як мулі на чужыні ци ли на Обчызні слово чужына до діс функцийонує Міхалові єст начка ватра на чужыні ци ли на Обчызні А на тій чужыні уж мішкают внукі правнукі ся родзы Во Фльоринци розмавлям з двох двух молодых люд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х Лемковины в пізнійшым періоді свій центр мал в Ґорлицях і Креници Была то перша стрічте лемківска орґанізация на Лемковині о русиньскій нацийональній орієнтациі Єй початкы повязаны были з діяльністю староруской руской ...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...ькы Для Лемківщыны шыє Маєм же нове поколіня можем ся ними тішыти што не умре тота справа лемківска і наш фестіваль Він в муках ся начынал Тот не так было просто його зробити але шы были даякы проблемы при печатках но не...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...може там звано може там звану бо котры має своє уподобаня і гордіст Тебе бере за то же то лемківска пісня і вза лемківска хорокультура Бажат ся перлином в украіньскій культурі хоровій тото знают признают вшыткы за свою м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...еолоґічна опция стремит но і не єст то нарід лемківскій Зато ту треба замірено схоснувати лемківска соспільніст А соспільніст як знаме то барз шырокє понятя Маме інчы такы сыт тверджыня то уж тепер ідут до єзду з рока же...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...практичні Думают практичні роблят Но і може то є ліпше отже з суботы на неділю з на січня лемківска маланка в Рудні на чужыні Рудна Колюбіна Я думам собі же Лемкы з чужыны добрі знают де Рудна тоты може з Лемковины тоты ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...іж одмінюєме як придавник Тых придавниковых одмін маме і більше Не знам ци знате де Перша Лемківска Ватра проходила в якым селі но Кус поза селом Але принимаме же в селі Чарна Чарна тіж має придавникову одміну лем же Чар...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...дом же запрашаме на Лемківску ватру в Ждыні правда А ємчу же некотры гадают же то вцай не Лемківска ватра Ночы чыташ потіж окраіньска нібы Но страшні ся вшытко ся так ту страсів бурил ту жадны мыту жадны не жадны Украінц...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...иканя апостольской адміністрациі Лемків Засиґналізувал як выглядало лемківскє облечыня ци лемківска загорода переслідул професиі якыма занимали ся Лемкы і поєдны села зреферувал лемківску еміґрацию з кінця ХХ почат ХХ ст...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...окы но не даст ся за дуже позвіджати так же як мам по оповісти О Досвідчыня то предешытко Лемківска Ватра в Ждыні но і тот фестіваль міжнародный в Новым Санчы котры ім ся удало там на дошках тых сцен выступити А і думам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...еритея Но уж зачынат ся од ідеолоґічного як то лемківскій язык єст частю і од детаде язык Лемківска говірка єст дам діалект уж там не будувам бесідувал цитувал Бо то не в тым діло то найбарже західня украіньска част укра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...емківском Я не буду над тым думкал ци то добрі назване ци злі назван хоц ой пробач ся там лемківска якыса фонетычна новіст в лемківскым языку як ідеопридемникы але клиси на Якісий знимці виділ таку фантазию языкову фанта...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...ерпня року в Чарний першых варштатув пленеровых Зесполу Пєсні і Танця Лемковина Лемковска Ватра Помыслодавцями выдажыня были Ярослав Трохановскій Пьотр Трохановскій і Владислав Ґрабан Лемковскы Ватры з лят были выдажыням...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...вал Ансамбль Радия Лем фм А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як пігла І Чудачне бо на іх псянич не зачн...

Гравце

Гравце — Під Градом

...лем до выслуханя реляциі з шумной подіі Был то третій ден імпрезы котра зове ся Русиньска Ватра в Малым Липнику лем подіі того третього дня не называли ся уж Русиньском Ватром в Малым Липнику лем называли ся славностями ...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

... А было з Лемковины вельо ансамблів і ватрянів Особливо цикала в лугах є сценерия Природа ватра веде ся над озерком Сут місця до сіджыня є очывидно ватра оген а є тіж вода зараз на вытягніня рукы мож ся схолодити викупат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я вересня септембра р в річницю початку увязнінь Што о памятнику в Чорным писала товдышня лемківска преса отже перезераючы ґазету Лемко яка выдавана была лемківскым Союзом в чыслів крениця серпня рока явил ся анонс о пля...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... цілі поставила початок будовы дорогы на ватря Неполе в Михалові де каждого рока проходит Лемківска Ватра на чужыні Ревіталізацию пляцу забав в Жабіцах і окремо будову дорогы і пляцу забав в Оґрозіску Цитуваня Днес уж оф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... кєдже тото може притягнути нашу найблизшу увагу Стоваришыня Лемків найстарша повыселенча лемківска орґанізация в Польщы В році зреализує проєкт піде дост цікавом назвом Центр Літературной і Медияльной Інформациі та Еком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ериян Косовскій Креницкій Ювілей Бесіды Реляция Богдан Горбаль Моя бесіда Ярослав Горощак Лемківска Ватра на Чужыні Реляция Севериян Косовскій Лемкы од першых дни войны бороли ся за свою і несвою свободу Окрем выжевыміне...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...еє і не може быти лемківского языка неє лем пастуший головор інакший в каждым селі Лемкам лемківска школа непотрібна бо мают до чужых шкіл ходити чужого змісту і языків ся вчыти Лемкы най ся асимілюют то будут мати ліпше...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мен Никыфора Автор допису Севериян Косовскій В вікенд в Михалові на Нижнім Шлеску огоріла Лемківска Ватра на Чужыні яку розпалили найстаршы лемківскы жытелі села Уроджынці Фльоринкы Ярослав Шляхтич і Михал Канючок Оген з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ока Підчерпнено што добром нагодом на шыріня просписовой кампаніі буде напевно ближуча ся Лемківска Ватра на чужыні яка пройде в нях серпня авґуста рока Кєд же припущат ся што на тот момент найменше половина Лемків дотеп...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...ногый Іван Матюлка помагат бы сме поіхали за границю Самовас у Польщі сеє пан Мрянка то є Лемківска Ватра Забыла ювілейна му Тамбури Все все після обідамы так ся Сенашка наша групка Семе в Меджелаборцях Словакі Там нам п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...икувал творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка давно то были часы догасаюча ватра Семена Мадзаляна Смаґдолі і вершы Івана Фуджака Туга Як творця поета Владислав Грабан явил ся перше в польскым літературным ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...одні і пляі высокі І потяток спів на вісні Сіда Полонинко од древнього предка Де тліє все ватра в горах там быстры потокы і росы студиі і натол там пахне в горах любиноч ворові Стороночко добра Одем не жыло в світах там ...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...ый тоты упамятніня на три дни Подумали сме же они підут таком дорогом як власні тота наша лемківска доля вела То значы найперше села котры были выселяны з села якых можеме могли бы сме ту перечыслити вшыткы лемківскы сел...

Села

Села #6 - Села #6 8 IX 2014 Русины Одишли

...умали і сотворили артисты лемківского походжыня а як мож видіти оддана на ним є в векшыні лемківска іконоґрафія Ту задам реторичне звіданя чом споминат ся на таблици лем про Украінців з Лемківщыны а не споминат ся про Ле...

Села

Села #8 - Села #8 15 XI 2014 Русины одышли, Іван Русенко Переселіня Лемків

...умали і сотворили артисты лемківского походжыня а як мож видіти оддана на ним є в векшыні лемківска іконоґрафія Ту задам реторичне звіданя чом споминат ся на таблици лем про Украінців з Лемківщыны а не споминат ся про Ле...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...о Іщы єден твір зо східньой Лемковины грат оркєстра од куляшного На заході на чужыні Наша лемківска культура тіж ся розвивала Старше передвоєнне поколіня котре памятало добрі Лемковину і перенесло на чужыну тот культуров...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок січня януара рока Засідала редакцна колеґія Журнала Отцюзнина Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клубу і головный редактор к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льном русиньском орґанізацийом Мария Стеранка Трохановска брала участ в першых лемківскых ватрах в горах котры были музичныма варштатами ансамблю взяла участ в турне Лемковины по США і Канаді в р попри м ін Маестрі Яросл...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...а тему одруснацкой традициі до лемківского патріотизму В тій части підмуваны будут пункты лемківска культура народня ци народова вынародовліня лемківска достоменніст Бесідує Богдан Ґамбель Ведучый Стоваришыня Руска Бурса...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мо діє охотнича протиогньова Страж То село знане вшыткым Лемкам каждого рока проходит гын Лемківска Ватра на чужыні Турнір одкрыл товарискій меч молодіжных пожарничых команд з Пшемкова Єпархова присутный был бургомайстер...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...гра лемківскій колектив створил в році Ваньо Косарович Од р почала горат активнійше діяти лемківска секция при головным правліню Украіньско Суспільно Культурного Товариства ЛСКТ В липци році під руководском Павла Штефано...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...ме пан пар пану Теодрови Лядикови з ансамблю Студента Соуша з вами на ті Лемківскій Ватры Лемківска ватра для нас як джерельна вода для орґанізму Так як днеска была велика спека і зараз мы ту сідеме по такым голотку то д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іщы товды жыло Пишу про плеканя не про ратуваня зато што были то іщы прекрасны хвилі коли лемківска народна культура дыхала всеіщы гірскым воздухом серед хмары выселенців І повело ся молодий Ярослав основує свій першый л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій В суботу серпня авґуста рока в Михалові загоріла Лемківска Ватра на Чужыні Хоц обовязувало ограничене чысло присутных то при михалівскым огни пришла ся огріти гідна жмыня участник...

Пасуючы сериі

43 сериі

Реляциі

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Тыжден дозаду

Одкрый серию

Феномен Бескідів

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Апостол і Євангелия на неділю

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию