Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

3 683 епізоды · 41 серия · сторінка 35 з 62

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...дете там з родином дес ах так Я приізджала все до Устя а Устю б сестрина дочка учытелювал надалі учытелює Устю То я духал зараку церкви заракало хыката около церква і зразу чого нам жыла то я зараду ней заходила же подзв...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...были ся урочысты літургіі было свячыня воды о обхід докола храму і інчы урочыстости а пак святочна гостина і в Івану Франківску і в Тырнопули Дусть прібувал пришкаджяти Лемкам святкувати кєрмеш але лем кус а пак дось пос...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...само і такшытко тотьосаме На стіл кутюм нас не рукя А на столі был уж хліб такій но як бы святочний різдвяний хліб повістит такій неспецияльно до різґа впер Признати я не памята Ци было такє же люде пред тым як сідати до...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...о них підізджали якій люди то з луганьскы та Мус з Красно Дунутом спершы званявкы вони ім надавали збрую ті мешканці слопеможного добре знали місцевісти вым підказували дим красє з якой стороны підіхати ся пы солдаты не ...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

... лісы грают пісні гей за давны вікы А яличкы ся кланяют смерекам столітнім хмары плынут понад горы тихонькы як гуси понад Горы понад Лісы і Карпатской Руси Одячогла Ужгорода през Гуменны Прясі Плинут ґу нам милы хмаркы м...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...о років вам товды было Д років же то што міг на плеті кунести пару бутилок і в руці Ну та надто тяжкє Літра меду важыт кілька а то і більше кільо як річый то аменці важы єс густий важыт більше О і коровы пасти треба было...

Слово

Слово #446

...о Як бы хотіл доказ Господи кєд єс то ты Дай жебы я ішол кутобі по воді Петро Пожадує што надзвычайне Як рыбар часто находил ся На морі Часто находил ся у воді А тепер як доказ того же Христо знаходит ся недалеко од них ...

Слово

Слово #442

... єдно слово приносит великій хосен і такінешнє слово Євангелия Кісетлами В контексті слов святого Василия і на може принести Хосен Ісус приходит до Ґадариньского края Переплавил ся там на лодкє з учениками І по дорози ут...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...дуюче Запровадили мын многы і священникы по громадах тоту барз красну установу што в часі святого великого Посту пригожаны цілыма селами не пют або вшыткых а вшыткых трунков або хоц лем не під палюнкы Установу тоту треба...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...сила єдного знаємого учымойого такого незнаємого але узнаного доброго писменника котры ся надумувал місяц Гістверд дуже єднак не напише не даст радиш на пиша попросила м наступного Уж фахівця в темі літературы поезиі Хыб...

Слово

Слово #429

...ся пожертвувати за нос жебы дати самого себе за нашы гріхы А медже тыма медже закончыньом святой штыліцатніци і страсным тыжньом Находят іщы два дні А то Лазарьова субота і квітно неділю Два дні котры Нам припоминают дві...

Слово

Слово #428

...дете А зправды Выполнили ся тоты Христовы слова Бо Яков Перший был убитой із Апостолів дванадцетьох іродом як точыми діяня апостольскых А коли виділ же то ся Жыдом любит дал увязний той Петра І так выполнили ся на ним Хр...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...м звычавым місцими місцем тайны схазык высобы Особы схазюют в такій Косници за Паломы сме святой мали свіспокой штаромосні Віділ там і перешказал же того міста унікамо обходзоно нешырокі мукы по просту цалы часы Писє віл...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

...с Прийд ґулатрі Горит она щырым полуменьом безконечной лемківской любовы Прийд ґулатрі ґу святому огню огрієш рукы і душу Понесеш щепло до рідной хыжы і на чужыну Петро Мурянка Творчіст молодых Володислав Гарабан мамо Вы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...барз доброго выступу подабал ся В Санчым было гідні місця так на ґалері як в кулюарах так над тым некотры ся взяли за гуляня но надавала ся музыка до гуляня ся Но і надаст ся і в нас в радию бо оціняме там єст редактор м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

... стояло сото розвалене то нас там дале Акурат нас не дали до того о маютку бо не бы місця надали такой старой старой хыжы І то ани двери не было ани выглядів бы повыбиваны были бо то вшытко Полякы бы з жабуґа а тоты приш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...оходило до непорозумінь Секретаром зізду был інжынєр Дуркот Хотіл він жебы зізд голосувал над цілістю резолюциі одраз Єднак методи Трохановскій поставил внесок жебы голосувати з осібна над каждым пунктом і декотры записы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...м мене молодий буамсе вышла зам з молодою вісла єсмой едрі лем тазбідою аскосу Лясе у є Висвято єсмолодою судрі Лата з бідою асосу Лясе у єйдут до анкесід з Ламбы І юто ат світкы знат не над цілым реде моти А скыздулят ц...

На крылах істориі

На крылах істориі #36 - 15 II 2012

...лали дийти А было там барз важне летовиско котре могло вперти Вшыткы діяня якы мали місце над дукельскым переулком Развітогалі яблені і ґрушы над ліпы ґатюшы на вышы вірік на ку котора вылюбіла рата Малучні писма підла п...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ній авдициі оповіме про тото як пані Євагыра борола ся про вратуваня конечняньской церкви святого Василия перед розобраньом і розшабруваньом Кєд бы не впертіст на тамтот час молодой русначкы правдоподібну церков конечні ...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ого ниткы В Соломіі сут тоты ниточкы але не такы іщы о якых мы думаме же будеме іх одразу надівати на іго і гу то сут такы тоніцькы ниточкы котре як скрутиме іх то выйде нам нитка Але як іх там якоси з той соломы вытягну...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

... яка была стосувана Бо жебы вытворити силу і то величезну як на тамты часы то єст певні канадцет тон натиску стуслало ся Найчастійше два клины і тоты клины Вбивало ся там в етвиннім місци в тій оліярні вшытко было деревя...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...м Чанайка з Радошыц На яр рока збійникы напали на фольварк в Тыляві В році В неділю перед святом Петра і Павля збійникы ошабрували фольвар в Туряньску і в Щавным Тоты фольваркы были власністю Яна Туряньского В році збійн...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...ра Каміля Трохановска Матеуш Берняк іщы маріта сестра Андрий До тото уж і спарсы Занімаме надіжы зарібуде іщы векша ґрупа Репрезентация Лемків на змаганя Лемковина Ультратраєль єст направду міцна Но і власні минулого рок...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...д дріздвом отец Анци закулил патця і на таку подію прилетіл дільничний міліцийонер Він ся надіял же йому мусят уділити кавалец свіжого мяса А Достал што си Цілком інакше Розумій ся пані Анні уж трудно бесідувати по свому...

Слуховиско

Слуховиско #109 - 01 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 5

...стінах блинонашками но бо вшысци были святками слышели як щол мє в імя ойця і сына і духа Святого і могли посвячыт же поґань нам не єстем Мія лем тихнонажку вкупе Але уж іх вам не веліче по то дужо часу зем і оддавна ся ...

Слуховиско

Слуховиско #112 - 12 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 8

...ний брат значы ся по дійшому кузин Просіл кулявого Теофіля жебы му выявил таємнице владзы над курділем Просіл бо был цікавый того вшыткого бо видял на власны очы як Теофіль взял курділя на лево длонь і як сось Пошептал і...

Слуховиско

Слуховиско #113 - 15 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 9

...апрашам на наступний одтинок а вісла далей плыне Петра Мурянкы та ци былі кєдисні хлопци знад столу хцілі здлавіть тото іх длавіло співаньом та ци былі насі з ґуры Хоц ім ся ніраз і быть не хяло але умілі быть І кажде со...

Слуховиско

Слуховиско #116 - 29 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 12

...ым клясі не было святла то значы пронду Слупы до святла хоц ґзді єщы были і трансформатор над шпротавом при самій дроде по прав єй строні был але святла не было Правы строны в тшмєлю утрвали мі ся дві Зрозуміле же мусяли...

Слуховиско

Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25

...лі чытал ліст од діті было помідзы записаными картками зеленого бодай Вашынґтона Встал од святого столу при котрым є ся хлеб і капуста при котрым чыта ся лісты од ді стал взял до єдной рынкы міхерина а рештком Духану до ...

Слуховиско

Слуховиско #131 - 20 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 27

...кєд народ трохи пришедл до себе кєд зачал співать Прокопова ґлова на веселя уж ніяк ся не надавала Так го тато і зналязу в Ліґніци Знал Прокопа добре бо хто про копа не знал Та і Прокоп тата знал бо находил ся тато по ве...

Слуховиско

Слуховиско #149 - 4 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 45

...й жадко а він знам єй дверховне як по тым першым гошкым досвядченю в заткнянтю ся з новым святом затыскнілем барз до свойого свята нашого свята І же вконцу хоц сам здецидувам ся на семінариюм духовне то претіж не было то...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

...ко а легко Не было часу при свойой газдолкі робити для другых пришол з погребу Филип знял святочну гуню сіл на лавку коло стола і по хвили рюк Як провела ся бесіда Филипа зо сыном дознате ся в наступным одтинку Дякую і з...

Слуховиско

Слуховиско #157 - 1 VI 2015 Е. Матонокова Хмурник і галушкы

...приходят з хмар в товды як іде на дощ небо захмарене і уж уж зачне ляти тяжкы хмары вісят над земльом як бы такой хотіли упасти долов В єден такий ден ґаздыня варила галушкы з бриндзол солонина ся шкварила і пахла шыроко...

Слуховиско

Слуховиско #162 - 6 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 4

...я Татар до свойой жоны хоц бы в приплыві дніву і навет без святку розвуд стає ся фактем Несвятом вагы выповідяных слув молодыхан смаґнул коня батем і поґальопобал на чоло свій арміі Минуло кілька місяцив Длуго ні было ві...

Слуховиско

Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда

...по сятій білым руменцьом і на душы мі стало невысловно легко Хотіло ся мі співати кружыти над толу луком і тішыти ся а іщы єм хотіла жебы ся тот сон ниґда не скінчыл жебы тримал три вічности Але як дітинство так і дітинь...

Слуховиско

Слуховиско #179 - 11 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...званы Чарным был сыном Пьотра єдиного з двох братів венжынів котрым круль Казімєж Вєлькій надал в року розлегла влості в доліні Ославы і Віслока Од них двох вывозом ся роды балюв бірецкых дидиньскых хумніцкых котры загос...

Слуховиско

Слуховиско #208 - 21 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 7

...близкого приятеля небіщыка І зачынала ся праві ритуальна позірні імпровізувана шамотанина над отвореным гробом ґротескова препиханка непозбавлена акцентів траґізму Правдива катарзіс доконувала ся єднак аж в моменті як на...

Слуховиско

Слуховиско #212 - 24 XI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ся з гасидами месияністичными разом з ними цом родіном удал ся в Пєшом Піліґримке до зємі святой В дродзе змары му діті і жоны Поновні вруціл до Рыманова тым разом яко бідны спонівераны Жыд в чарным галаці спейсами і бро...

Слуховиско

Слуховиско #214 - 9 XII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...нєц постановил собі подіз перед выздєм до Костьола не помни тего же за хвиле бевал комуні святом Вытягнул з за холевы нуж і зачал одкравать з хлеба кромка І в тій самій хвилі кромка як і решта хлеба замініла ся в камінь ...

Слуховиско

Слуховиско #221 - 10 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 4

...обыдві ногы в моменті ся потопила нахляпала ся воды а кус єй торвало покы ся знова зявило над водом міцно кашляючі хватавчі дых Повім мамі зато заплатиш бранила ся през слизы Повідж то зато жебы тя не засушыло достєс ся ...

Слуховиско

Слуховиско #225 - 10 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 3

...ко на небі ся зявил желізний птах за ним дальший і дальший Рычаня моторів зміцніло одразу над головами дітей были великы темны чуда Скрийме ся Хтоська задіріґувал Малы пастухове ся розбігли по луці дівчата выскаючі а вшы...

Слуховиско

Слуховиско #235 - 26 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 4

...никого Де остатні Повід вшыткым дівчатам як придут жебы днес остали долше по школі будеме надцвічувати танец Товаришко учітелько А якы будеме мати сукенкы Марчі од зведавости почервеніли личка Ой яка ты зведава Вшытко ся...

Слуховиско

Слуховиско #241 - 14 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 5

...ілы Шандаловой з книжкы Червений Берег Мыжю по смо дякій запах звискала марча склонила ся над зелений мох І я мам ох кілько іх ту росте Мыш обігал по лісі і клал хрыбы на єдну копу Якій чарваняк шувний а вшыткы здравы іл...

Слуховиско

Слуховиско #249 - 29 IX 2017 A. Potocki Polsko ruski Beskid legendy i opowieści

... званы Чарным Был сыном Пьотра єдного з двох браті венґжынув котрым круль Казімєш Вєлькій надал в року розлегле влості в доліні Ославы і Віслока Од них двох выводзол ся роды балюв бірецкых дидиньскых хумніцкых котры заго...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

...н не потрафил ногом стати на камін не полетіл разом з парасьом під воду котра ся замкнула над іх головами Але одразу они выплы на верх боньо енерґічно вдарял ногами і руками по воді На березі вшыткы голосно закричали а п...

Слуховиско

Слуховиско #43 - 13 IV 2012 Володислав Грабан

...чтовы На його червоний нушце блищала обрончка знак приналежности Был лем здівєны же так і святови птак выбрал м місце подстрехом подстрехом котра уж никому не міла служыть В Німей тішы Чулам бітє серце Слышалам як удержа...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

...ітил єй і стоял в собі спокійно коли священник одвернул ся од престола зо словами Услыш м святого Євангелия то аж почервеніл коли взріл панька з таком величезном свічком в руках Кывнул на церковника тот зараз підлетіл до...

Слуховиско

Слуховиско #68 - 21 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...го Бескіду котры барсмі припали до ґусту А што гнеска то послухайте шубєнічны верх Взґуже над церкв в ізбах люде од непамятных часу звол шубєнічным верхем Ружна колеє льосу приходіла весь од моментів єй локуваня в року п...

Слуховиско

Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ру оповідань Буде кус страшні кус смішні послухайте замек в відму Подобно на взю замчыска над Рымановым Здроєм был кєдис замекваровны з каміня збудованы Баламутне то єднак ґаданє і не ма вніманя од робіны правды Бо пше т...

Слуховиско

Слуховиско #95 - 17 X 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...і Пустельник зорієнтувавшы ся же ма дочыніня з цілом над природзоном хтіл ґо знакєм Крижа Святого выпрубувать ґдин одезвал ся в те слова Ничого од Тебе не жалдам тылько хце ці переказат смоц якій до той поры не мал най з...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

...івкы там чути штодньо там пташкы співа юн весельо всеу хы хы голосопівкы там чути штодньо Над быстром рычеником хыжы настоіт Жыє в ній дівчы на чудова як квіт Там пташкы слівы село всеу ха хы хы Голос сопількы там чуте ш...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...певні веци люди ся нам на намножыло Поставили Боґушане свою церков а то была під Покровом святого Димитря І ту Боґушане поставили тіж під покровом святого Димитря а былцарывяне поставили з церков там в Тыміси де стоіт Ні...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...о што што ся ім А католицкій ксьондз кричал З того З амбоны же он чісці пят лят працувале над тым жебы Русіну выґнати Іли плевіть Осец з Пшениц то до нас пришолня мойого колеґа по дерево з ліса і він оповідал тото А іщы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...ебе з декорациі Але ще Стефан Косовскій котрый ся не доґадал з нимом пусту заміст на девятнадцету вписал на сему але але і ся од дам записане повіка же О сем і рано автобус там вызваняли галици по ночы были пізнійше по ч...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...ько імену Данієль А він кількомо років Отак він был старший дуже одму од мене О кілько сімнадцет років То то місма рижниця Норниця бывале Але сте вы сте хціли за него ітичы сте мусіли Не было так з ци м хтіла ци як то бы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...м штоси єй ізе тото то на ґвалт ішол пішол пішол то вышол чысто чорний Ся отрепул на дным надворі і плажді вшытко вшытко догола бочысто чорных жол такє лві ся потім завісит ту такє был мы добрі Таку дістим А де мосіна сх...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...народовости были то такы не были же то циґане были Чым ся то Циґане займували в Фльоринці Над о таходи рано циґанка ішла з відрыми і торбы на зероно на компери і кажы ден ішли жебрали та каже там да по пару комперетом ло...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...же іщы так не был тото дівачны але то уж было така данна што така Присторога же єст хтоси над нами і не вільно нам прикрушыти непотрімны справы Но і так достышкова ся устягала До Vі клясы Потім сме выіхали в році ту на з...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...вшыткы знате Преці тот паробок так ся засмотрил в церкви на фенцю што навірую хтіл іти до святого Причастя Шмарила наперекір Афія Таци я дакому бороню смотрити на ня одтяла ся Феся Кєд ся призерал тот паробок то видно лі...

Пасуючы сериі

41 серия