Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Світ під Кычером»

Вычыс

3 109 епізодів · 40 серий · сторінка 35 з 52

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

...зачали пукати єдно по другым качата пищали радосні роззераючы ся вколо себе Зачудуване же світ є такій великій і зелений Качка была добром матірю хтіла як найвеце навчыти своі діти бесідувала ім не думайте же то є цілий ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...едоіджены овечкы великой колишньой отары останків тепла радают Лемку внуку далекій Кєд ти світ камінний не выдре і душу а доля віща приведе на тото місце клякни Здойми шапку Здає мі ся зы смырицу што як квіток в лузі тра...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...аінцими якы видно в лаєзі Наприк Лемківскій лакы протеше він набрал все богато якыхос рыс світло від словацкого ци відпольского він має такы усновположні рыс украіньску костюму наприклико прирівны лемківскій і львівскій ...

Театр Терка

Театр «Терка» #8 - Штефан Сухый Енді сідат, 06 VІІI 2014

...ірка є фарба Хоц вас на днукашіст даколи не файна зведе ся до Дидрі де ся з трудиш змоташ світло звізди зліє драгу у темнотах Дай тівар кры Бы ти звізда не зазевла То я звізда Енди з сузвіздя Никовой Хто з Ласкы выбухне ...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...а кілометрів до найблизшых містечок Ґолиця ци бурштыны В околицях Ґолиця і Бурштыны по ІІ світовій війні тыж Замешкали Лемкы выселены гев з Польщы Замешкали переважні невеликыма гуртами І кого си выселили з Польщы гев од...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...й Рік най буде рік для вас щестливым найшытко вас Буде добре як найліпше но і най всяди в світі а найперше в Украіні най запанує мир Днеска мы в монастырисках монастырисках на місточку Тернопільской области днеска наш гі...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...а вісит попри соломяных стріхах Божа Матір взяла місяц Срібным стал ся він оріхом Зельман Світ ся крутит гет до края зелін земльом зелін в небі гын дівча там заплітают ясны косы сынця гребін Ден зелений пелехатий Розоґже...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...Гальчак краса поля Тисяч квітів в рідным поли Раз розквитло серед делем оком шмариш полна світа Тисяч кольорів ся мінит моіх очі Драз красы Я позберам тоты хлопці Она сама аж ся просит моі рукы Ой як мило посмотрити сере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ітарна Акция допоможе дітям кормленым в рамках проґраму Паяцик котры через закрытя шкіл і світлиц остают дома і не можут достати обіду в ідальнях Для вельох діти то была єдина нагода жебы протягом дня зісти теплу страву ...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

...ийны артисты уж за жытя стали ся леґендом а іх роботы перешли до істориі зміняючы при тым світ штукы Оба конечно окреували тото як постерігали іх вшыткы довкола Провокували выкликували скандалі Фурт затерали границі медж...

Ґрамофон

Здобыли Америку

... намагу зачати творити по анґлицкы і Жебы могли власну даякым способом собі здобыти цілий світ жебы собі моли здобыти Америку Але оно то не все так платит же кєд чоловік зачне творити по анґлицкы же уж потім му світ лежы...

На добраніч

169 - На добраніч #169 - 01 VII 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2

...а Я на тебе бідний чловече а не натвірит ся на гнівам Але коли хат Обіцял ти заплатити як світ платит то ма право Тебе зісти бо світ платит лем неблагодарністю Іго Послухай мойой істориі Я служыл в ґазды двадцет років До...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ця тымы одозве кєд на брыклу матера Нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерозлы уж дівы Ту...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

...ныма стравами і од маленька все і повідал Ділусь моя Ты будеш наймудрійшом принцезном яку світ познал А была оно направду барз мудра Моя наймудрійша дівко ти така мудра же неє на тым світі для тебе пары Як я тя видам Де ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...жебы прозвучали даякы голосы нашых респондентів і якы звучали процент през цілий рік Мы высвітлювали ріжны темы бесідували о ріжных річах переносили вас в ріжны місця і давали вам можливіст брати участ в ріжных подіях ал...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...ба од них чулам лемківску мову співанкы приповідкы Унидляня представляли цілий лемківскій світ цілу Лемковину Правда дідо вмер коли мі ся сполнило лем три рокы на щастя бабу зо сталом долше після од нас коли мі было ужна...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...ища котрий одбил ся мая Днес в лінківскому реґіоні Лемків хыбаль кількоро розлетіли ся по світу зато лемківскій фестіваль переважні робили не Лемкы вчыли з інтернета лемківскы співанкы писали вершы о Лемках і ся старали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Словакі принесе спіритуаліту монастырского жывота Цитуваня котра є потрібна про днешній світ жывот в монастырю є спілпраца з Божом волом у молитві і діяню і то є потрібна про тот світ повіл владыка Петро Владыка Петро ...

На добраніч

124 - На добраніч #124 - 17 VI 2016 - Сонечко

...дечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на баєчку під наголовком Сонечко На синім небі засвітило сонечко был новый радостний ден Сонечко пішло в дорогу спинало ся в гору штораз барже сміло і бесідувало Я уж єм і посыла ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ю пана Кшышофа Сетляка котрый єст секретарем ґміны і єт ся єст то єдна з найлепшых ґмін в світі Вывас завше такы Вітам пана директора з вас малжонком бібліотекі директора і директора Ґмінного Ожытка Культуры но культура ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

... добре Но то єднадцет Інакше як бы звіданя было такы сконструване ци єст потрібний мир на світі то мы по ю гей о то єст подібне звіданя До чого мали бы ся такы асоцияциі порозумліня округу столы придати Заперте Ні Одкрыт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

... меньше більше мож повісти же іщы Лемкы могли быти Лемками але маме період По войні по ІІ світовій войні де враз же де факто по акциі Вісла Лемків не было Мож так поісти Лемків не было як офіцийні в офіцийным жытю Істо ш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...бригадами Малюючы і художникы будут нихтоси невєднос вєшул выпоступати в принципі укультурсвітню і тамсим і бытю всюців на то время і коли заходил узнаня культуросвітню Нову Грудію з Ердерину в Одому Фості находит це Він...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

... нову еру Усте по Южній Русиі Індоевропскій то реконструуваный язык на основі порівнуваня світскій індоевропскій языкох Праславянскій язык то язык старых славянок то ріжли у сіверовосточній частці Карпатох по своіх харак...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...є робити і то не лем звязане з музиком а шырше звязаны і з церквом з культуром духовном і світском Вчынюм Діти не знам што бы было такє што не прібувала робити пані Мариянна Яра Єй заслуга велика єст і в тім же єй дівка ...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

... депер такы смутны подіі Мы перебували там чоты дні основнами та поіздкы Ци было як бы просвітницка культурно патріотична поіздка тому што мы представляли нашу выставу за твором Мариі Мецілознавці яка в нашым театрным ре...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...Юзефівка а миколимецкій рейон А по тому там было багато злосі і они такы были більше такы світовы і єздили і они кажут же можна додому повернути ся І они єхали шол додому і мы з нима І брат покупил коні коровы мы вже про...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...ик то я вырізала той кавальчык і то выставляла выжытя ци гаптуваня чытканя і выставляла в світлици якы як музейны експонаты на тому діти вчыли ся Но то я мушу повісти нашым слухачам же мы сідиме в Ізбі такій світлиці ту ...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...е мала такого досвідчыня не знала як то найліпше зробити приці мала медичну і біолоґічну освіту і книжок ниґда не писала Але за якій час уж міцно тримала перо в руці писала сміло динамічно кольорово Утім свідчыт друга кн...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

... з самого початку звыкати в новых умовах Іван пішол до місточка Тыребовля де в культурно освітнім технікумі ся вывчыл на бібліотекаря Далей дост дивны Іван Красовскій вступил до львівской Школы міліциі а уж потім до Льві...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

...вою бесіду ведут зо собом розмову птахы чыркливают радістным голосом Вчас яры весны будят світ до жытя шковарночкы в поли А в конарях дерев соловіі співают тішат ся теплым літом В сельскых подвірцях чути кукурыканя покод...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...ця од дзеркаля Долю неєдного Лемка Молодости выіхал він за хлібом до Америкы Пак пришла І світова война і як вельох світлых і очытаных ґаздів Был вязнений в Талергофі в часі другой войны был втілений до войска і взятий в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хы оповіданя а до кінця і краєзнавчі статіі котры выходили на сторінках ужгородскых ґазет Світ Новый Світ ци ульвівскій Ґазеті Слово Ур зачал выдавати власну ґазету котра мала назву Листок тота выходила до р до його смер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...анізувала Бібліотека Русинів Мадярска ім проф Ішвана Удварі під назвал Послідах Русинів у світі русиньскы памятне місця на Підкарпатю Словакі в Польщы Войводіні і Мадярску Подія одбыла ся в Будапештаньскій Вседержавній Б...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...аш ани єден концерт як кажут Колонинькы та співанкы гір то праніт забаганкы они звычат по світу через нашу ту грибіту веселидец співанка яка одперли до сієй русиньской народной музы верпонимо світ кутимаш Добрий вечір зн...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...нтеліґенциі укшталтувано формувана для чого дурны Сончо бо тута істняла Руска Бурса джере Світска уж учас інтеліґенция мала своє заложенє свій проґрам власні такій туры Закладал же Лемковина станові певну одремніст вобец...

Реляциі

Концерт коляд «Од Сходу до Заходу» з Радваниц

...олком Од сходу до заходу є єдным з діянь заплянуваных в рамках проєкту Фундациі Орлен Тот світ не загынул звати нас будут Лемками Гості запрошены на концерт то люде отвертых серц особы кохаючы спіл підтримуючы традициі д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рці першого лемківского радия і порталю ЛЕМ Фм котрый по долгій хвороті одышол до ліпшого світа липця юлия р О тым роздертю же з єдной стороны ся тішыме з позитивных подій а з другой смутиме з причыны смерти добрых люди ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оставлена в західньолемківскым стилю Буде то такой перша того рода церков побудувана по і світовій войні котра своім выглядом припоминала буде в цілости деревяны памятковы карпатскы храмы Дотля новы будуваны церкви на Ле...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...творчости Лемків Днес вельох артистів русиньского походжыня єст чествувана як артисты цілосвітовы мистецкы академічны ци такы котры придали загальній культурній спадковині артистичных творів побудували цілий напрям выкон...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...ж траґічных подій звязаных з выганяньом а на закінчыня коротко омовил сучасный культурный світ Лемків вінчучы доповід словами же світ Лемків не згынул помимо тых страшливых катастроф якыма были подіі ІІ світовой войны і ...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

...анюс матери дохыж Пришол і бесідує Я єм такій сильний же єдным магом єм забил волка Іду в світ Пішол до кравця жебы му вшыл великій калап а напереді дал собі вышыти я пан не быле хто в коваля зробил сой желізну палицю об...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...о бы іщы дашто пустити То на початок Роман Гавран з днешнього концерту Полетів би на край світа Як відає што хворі літат гей Америцкій край Лем жа літьом моя хыжо лем жа літо моя хыжо солом яль жальвіцьо моя хыжом лем жа...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...зжыла тиславостів Леса пропил мы моім зданьом в браку спуйной вісиі власником міста вешых світів Посяданя тайзиі єст конечным варункєм обороны власти тостимости Жебы скутечні ся проніс треба долже відтись чого ся прона П...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...івскій язык здає ся быти легкій Притін бесідуєте гварите ци радите од маленького сучасный світ в Нину на лемківскій язык доднітно А же в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і мы ...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

... же гласні тото радию в котрым можеме побесідати єм ся туди задумал што м зожыварю Мож ме світо вшыткым по лемківскы Но тото власні єст такій вызначник той той такой достоменности власти іщы раз Але жебы сте мя добрі роз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры Коґітон в Кракові Презентуваны експонаты походят з єдиного в Европі а єдного з двох на світі Музею Енді Ворголя в Меджепірцях Директор Коґітону Казіміш Копровскій поінформувал на прес конференциі же на выставі Енді Во...

Лісом, лісом

Медведі

... боям проти молікватна за калапом друже квіт ам прот Менкыс менс занованы амі проке св не світ тобітне зато омі плача на голи на Я ішу вчера в гаче з капаня малы баря Швары Яспаня собікували слове тестало до селе швары с...

Театр Терка

Театр «Терка» #10 - Іван Желем, Груба Берта

...робила цілий мій рід выставила на стыд ганьбу Уж тепер медже люди не выйду ани сой очы на світ не вкажу Най чешут языкы намі най брешут з мой ворогом най мя огваряют А я уж нич не одповім бо уж нич не значу перед нима як...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...туры і істориі а його гостьом был был Ярослав Горощак то бы тоно ся одбыло в парафіяльній світлиці Церкви православной в Леґніци І на тым спотканю тіж єм был дост припадково з тым ся я мал ім інчы своі думкы не інтересув...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

... од голоду Повідают же може о до тисяч Но і майже мешканців з Линкы згынуло на фронтах ІІ Світовой війны Ото такє то село трафили в р Лемкы з Ганчу Трофили в інчый світ дотепер ім не знаний в інчу реальніст якой не голод...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...ры ниток і якысы навет хусткы зробили ся тоты же стояли коло коло вікна і де сонце на них світило они навет мо повіме так попсули ся од сонця тоты експонаты Товды якоси музейникы тоты люде котры там были в музею они якос...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...ику част жытя перемістили ся в інтернет Коли і робота а і розрывка нашли ся в віртуальнім світі маме іщы труднійшу ситуацию Тепер жебы чловек а особливо молодий чловек захтіл піти поіхати на якысий лемківскій фестіваль ц...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...лоґія была колиси в люди Што цінили Якы мали они о вшыткым понятя як сий представляли тот світ Но повіли ім же Море Лемка лем по части хоці великой мірі была сформувана християньством Християньскы нормы жытя і вымогы нал...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...у попрятати хыжы і хыже як нова як красні зосвили квіткы в зогороді як вышло соницько і засвітило яка то красна погода Анна потрафила находити щястя і в малых ріцях малых бо великых нераз го бракло Анці сполнило ся лем м...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ся Володимир в Юрій в Стефа а в Михал Скоро по выселіню до радяньской Украіны в пришла на світ Уля а уж в наша респондентка пані Юлия Як видите старшы діти были выхованы іщы на Лемковині іщы застали тоту повім так лемків...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...дині Матлаґів было діти Наш єзд пан Михал был найстаршым Він ся вродил в році в пришол на світ Іван в Штефан Миколай а о вродила ся найменьше дітина і єдина дівучка Ульґа А тепер просиме слухати дальшу нашу бесіду Кули в...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...і мам надію іщы буде ся так звати Криничне трофи Лемкы зо Шляхтівской Руси в цілком інчий світ І Аны не могли сой представити же власні такій буде тота земля обіцяна Драма літньой Уліі і єй десятлітнього братика Демка вы...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...ли пілтора руку єдна потім жінка Така троха была як повісти троха розумнійше троха виділа світ был тоты рокы были такы троха тяжкы і выны казы як будете два рокы ту На тым місци ту вышонь не выідете Штоди нас зберат ся с...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

... на поліжництві мала велику практику і досвідчыня але розуміє ся не мала жадной медичной освіты Зато коли был тяжчій трафунок то она сама скєрувала поліжницю до лікарів Товды привозили лікаря або тоту жену везли до лікар...

Пасуючы сериі

40 серий

Реляциі

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию