Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Спиш»

Вычыс

5 048 епізодів · 41 серия · сторінка 35 з 85

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

Добреден слухаче пред мікрофоном Богдан Ґамбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Зак...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргарз зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они...

Слово

Слово - Petro markian 512

Дорогы радию слухачы Нешнє духовне слово нам приноше Хосен в двох р євангелияничной неділі Говорит о істон учітель віцекона Номікус ґречтіні котрай приходит за Ісусон І дават йому опрос учітелю Што мам робити жебы набыти...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

Добриден Днес Прошу до выслуханя фраґментів бесіды з Карольом Роде і Матеушом Маєром Членами заряду ведучий і Член заряду Стоваришыня Кашебска Єднота Так ся Здарило же мал єм можливіст такой стрічы з кашубами котрых єм с...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця Демко Трохановскій зас Зас Но в Словици переважнія выступую і витам красні в наступным п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра р Квалифікациі на Русин Кап Автор допису Петро Медвідь В тых днях мож голосити ся на квалифікачны турнаі вже річника турнаю в сальовым футбалі о русиньскій погар Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок марця рока Пряшівскій Самосправный Край оправил шкоды по землетрясіню в двох інституциях вдяка підкарпатскому воєвідству Автор вісти Петро Медвід Роботы на Вігорлятскым Музею в Гу...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...ся мі неснит в щестливу годину Рідний Край стозмі дал го уж ся мі не снит моя вековина Бо спати уж про ню не мо По закінчыню выселінь на схід Лемкы котрым повело ся лишыти в горах были переконаны же найгірше уж минуло і ...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

Важены Даме і Панове до дорогы фолькористе Жыва істория котру ту можме видіти тішыт чым дале тым веце люди а люди конечні приходжают на тото же правій тото є то што є нам близкє і наполнят нас радостьову Мы Русине ся не ...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і Слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Так і пришла хвиля на словицю нажыво в ітам кресі Демко Трохановскій стоі з стороны радия Ви...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

Называм ся Метро Горбаль років мам Пришло войско до села прихал войско дуже войска прихал Нові зробили ся граня же на другій ден має вшытко ся выберати Доєден обыватель Ве сте знали перше же так буде зусідня села ВКне не...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця О языку і на языках значыт словиця значыт проґрам о языку языковий проґрам як бы смого назва...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця О языку і на языках словиця Вітем Красні Демко Трохановскій Вітым Красні зас Дякуючы за нашы бес...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

лач мамо по слізи боля Оцкам же боляци мочи Надволи дзволя і уславым зрабі мі оставайзе Найдзвони дзвоням eatiem води Переопис там руска смо тисовым писат рускы смопык сопысты Витам вас в проґрамі котрий як сте уж може п...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...записали в евакуацийных листах Но а даякы навет же іх з Полян выселяли товды мали уж хыжы спалены і записаны же хыж як бы не мали З огляду на тото же Полянчане замешкали тымчасово в часі фронту в дооколишных селах іх і в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

о ічы ой Дорог радийо слухачы витайте добры ден при мікрофоні Наталия Малецка Новак але не лем Маме в нашым ґорлицкым студию двогостів вынятковых музиків співаків зараз ся дознати дакусы більше сут зо мном члены хуру Бел...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eorocyre Добрийден дорогы радийослухачы З той стороны бесідує для вас Моніка Тилявска В своіх радийовых подорожах завандрувала єм х...

Слуховиско

Слуховиско #58 - 6 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 11

...увало выпіло і пізным вечером вынеслі ся з дому То ся одпровадил свойом дівчыном вруціл і спал Приєхалам перед пулноцом Розіжалам ся по покою і спостреглам же была ту мала лібация Положылам ся спад і стверділам же під по...

Слово

Слово - Petro markian 329

A скы Дорогы радийослухачы ништо неділя є уж послідньом недільом пасхалного часу Называт ся недільом сліпо народженого Од подіі колисус выздравил чловіка котрий был Тото выздравліня указує мым на світло Першым тыжню Воск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі с...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

Ветам вас милми слухай при мікрофоні Анна Кырпан Може нараз слухаючы проґраму процент высий думати Одкым тота кореспондентка фурт бере тотых Лемків деєдно іх глядат для каждой передачы Як ним ся накломит І то сут цілком ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa

Де так поґін тым шпіґыль Мюды Оґ верн ба кыжмень Ті липу ціґы дан де кафен з єден монкы он си eo ці за активер су ґенст антисте актіве стляны Енду єден цар же он ва ролянду десідас Лехн де банду чвид пасажір тіва вол і e...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

...у до часу напина на сплискым Місци Віоскы не між ґловы до ничого нияк питлу візна Жолнежы спишли ся бар по пензалі при намбівных высідлянцих таковы треба было єхать єщы далеко презе місцевости Шоватка Ґраб Крампнаґруд До...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фонедільок квітня апріля р Дополнене выданя книжкы Лемковина час Войны і миру Автор допису Севериян Косовскій Выдавництво Lie заявило же доступне єст нове і дополнене выданя книжкы Станіслава К...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...ріти зірів кажут в раху від сти Наприклад заникати для мого чоловіка то было дуже странно спишуваня типоника писаника з для нього тошой сховати А у нах мікай то мікай тьох дікай там парадіч ты же пристирти причу Ты звазе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмонт но і зачынаме проґрам Обзерач природы і в днешным одтинку і тіж в наступным одтинку Буде бесіда барз комплікув...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... корова ха рибы кірали гей быжы быжы Был і хтоде зялий поіхал Уж на Украіну Та з на весну Спалили є лем бандероці ци Полякы спалили єй о хыжу І сте ведели в руіна в тунці Ятці В році і в році Быле по перше был в Лоси был...

Слово

Слово - markian 33

гос сык Дорогы радийослухачы Нижній тр неділі по существіт святого духа Євангелий на Місус говорит образний приклад о чоловіковій царьови котрий высадил виноград огородил його плотом в будова вежу Выкопал през новіну А я...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска запроваджыл вас до села Надію же в долиньскым реґіоні Іоанофранківской области Як посмотрите на мапу Івано Франківской области то одраз зауважыте же она подіб...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

Тот проґрам повтаряме слововицях проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Питайте дорограті слухаче Лемко Трохановскій і слововиця о языку і на языках Послідній того р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

Всору сы был Подкарпатя Люніт балог єдным із тых Карпаторусинів котры стояли уж русиньску ренесанса або цілу про них нитку не знал і не знає Они роками робли свою роботу по оскресіню нашого народа участю ушыткых політичн...

Слововиця

Слововиця #80 - 2024 03 18

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Добры вечер Добрыден залежыт коли слухате А як тепер значыт коли нажыво з Підшевского студия р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

Реґіональный Фестіваль Лемківской і Пісні Вітає до адшульганівского будинку культуры у складі Юлия Сенів та Тарас Осадци кєрівник Ганна Прондюк подарку Насмаля до гаю насмаля догаю там дівваю Насмаля до гаю насмаля догаю...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...те мама ой буде сте мама з торпови бастопови риба Не бою ся не бою ся того войо як пре не спати Як превину як превину то не спати Абреко Высочці анпреко Высочці треба дати то высати Апреко Высочці анпреко Высочці треба с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цю мисе присемо надже Юру бі зелена ціля Бобре ляґаза і раді зелена Ені ве на світі будут єца село або співаю вашу А де іздіка ся выівудкы гоя памульы маму ціна і гомофон бачой маму абероза на біґу Дай Боже дра Евургічан...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

схід зялси свого лісо Запрашам на сцены Анє Радзанів котра попровазит для Панства дале вранчыня Ніґіфору Панці просиме Добривір Паньству Добрывечер дорогы Ватріяне Мам велику шану забрати Вас подору ож виняткову подорож ...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

Видом вас мал мой слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Кінчыт ся рік зачынат ся рік А я фурт сіджю і думам што мам робити далі Спілпрацую я з радийом Лем фм од початку р і за тот час то з дуже ся змінило З каждым роком штор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...альцовского і його мама іх часто годувала полатала ім одежу і по ночні акциі покладала іх спати до бойска Мы з Мартіном товды стояли на варті пишеш Ковран Дальше цитуваня Де з початком авґуста Мартін стрітил ся і з розві...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухачы при мікрофоні Анна К...

Слово

Слово - markian 219

скы голоси соскы Дорогы радийослухачый перечываме Радостний світлий праздник Востресыня Христового Праздний пасхы переходу Праздник Праздників Торжество сіх то шест є спілнешній утрині Но преці тот праздник є того року і...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

Тот проґрам повтаряме слововиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витайте дорогы слухачкы і слухаче радия лем фм а предовшыткым проґрамословиця Демко Троханов...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Добрый вечер Кєд мі слухате нажыло днес тепер як раз хыба же слухате повторіня то може і добре р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож пити люсам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы ...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...а Кажа ґаздиня мала міру як взяла на руча дров тілько а тілько і як ся тоты дрона в пецлу спалили то значыт же хліб єст неготовий до всаджаня вец єст теплы латральком тута дощечка єст треба было попіл по ватрі позгартати...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

І відтам сердечні му Відовас Якуб Зыґмунд а то означат же зачынаме Безскіднік і вітам в дісійшым проґрамі перед хвильом слухалі сме шкоцкого Фолька выконаню зо сполу Таліск а іх утворності назве Монтреаль Но але дісяй не...

Слово

Слово - Petro markian 315

соци сонце крис Дорогы радию слухачы Iльов котра нас приготовлят на вступ до великого посту є неділя блюдного сына Тото неділю перед нами розкрыва мож ме повісти та коротинну історию трьох людей отца котрий мал двоксынів...

Слово

Слово - Petro markian 320

...л Тот земной і вічний шыфолт А товды єден із вояків котрий дозерал на святым учеників сам спал А коли с ся пробудил увиділ вінців над його головами роздумує Тать быго щырадсить Так єст тот єден котрый одышол Не залюбіл с...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

... же коли одмы єздили на цю Лемківску Ватро Ну теж нихто не знал ті хто зі мною были шыяшы спишу здавало ся всім што я запису і пісні што я запису якыскы ввідкы примовкы бы сама співала богато і власне наше товариство был...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

говорит Івано Франківск Вітаю Вас у проґрамі з циклю Зустрічі долі Моя мандрівка до Ґорлиц у студиі Наталия Асатурян І звучыт мені русенківска моя отчызна Отчызна моя в Підкарпаттю де місто Кросну област Трясів єст там х...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Дорогы слухаче сюдицю годину може досюди голосы Русинів Підкарпатя коли слуханя высвітит Каріна Муляр нишнє інтервю записуєме русиньску посланкыню Вірок Ґєріц в просто...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

мілийоны ма ва Видо вас мали моі тыхайці при мікрофуні Анна Кырпан внетка ідеме з вами до Підкарпатской Руси на Закарпатях ідеме на Лемківску Ватру яка одбуде ся туж рах Жбы легше та ним ся добрати бо Іванофранківска Дем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #94 – Parlament w Budapeszcie

Надцет черпец до штыріцат Чоловек сий муси закричат Чыж жівот ма зразу цілком медиі змисал дат це счепед датце сче пец до єденст Каждий там може нечо даст добра де каже хто товсоли сєл то застол пастолеса Двом резом трай...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

своє со Христос ся раждає Милы слухаче мушу щыро повісти же у мене не было лемківского різдва бо мали єм лемківскых діды і бабу але они мешкали так Далеко же мы не іхали до них на різдву Іхали сме до них лем в літі Не зн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...ды доба дубы завернайте любы зва ліциі Язата баршавіциі Ята басей моды Латыма Оботи добра спати на права сапы прыва Оботи добра спали на права сапли рывати Абати бурра зе собі ля орилоцько біля біля векы мене надоліла Я ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

... Любо приробы бурву Ой родит ся до Поляків але в торо слугастів будовацимбарву особы гола спал слуго слут докід воды а зальяты слуг води ци ректы волош то моздя денови Темайде до новомого Тыжден тому бесідувал єм о людях...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...як невекше права зовни же так расі тоты нашы літочкы выступили просло врай Аповіджалю бы Яспаленті і будут по колиі Будете підходити буду роздавал презентів А де то моі помочникы сут Єсли то рітой най та як се пораду пот...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Я прибежу німе eoy зелена Луціле Еді веля на світів або збіваю кули вашу А де і горзо пая памульы маму цілыля мудый гоя бабучіа три маму ці на дівчы абероза на бігучку Дай Боже бра Емка моя Евогічанка Етолі ула пис бракі...

Пасуючы сериі

41 серия