Шток-львівскый сіндром
...оти електронічной петициі Марата Ґубаєва котра жадала окремий статус про кримскотарскій і лемківскій язык на Украіні Общество петицию назвало ганебном означыло за провокацию і вызнало своі погляды же Лемкы то лем етноґра...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 378 епізодів · 42 сериі · сторінка 35 з 57
...оти електронічной петициі Марата Ґубаєва котра жадала окремий статус про кримскотарскій і лемківскій язык на Украіні Общество петицию назвало ганебном означыло за провокацию і вызнало своі погляды же Лемкы то лем етноґра...
...ступ мал кандидат історичных наук і експриматор Угорода котрый выступал з темом Незабытны стрічы у місці Коваліциі США в році На подіі были участны і дальшы представителі русиньского руху як предселя Народной Рады Русині...
...же заі проти так Тым такій версиі і ту одраз додам но же стрічаме бы а зато кодифікацийны стрічы парохівы рішыли хо было ріжні жебы тото м або си писане разом но предовшыткым в тых злучынях з женьскыма і середніма формам...
...о Сіткачем а на другє Свіґаче поємесор сітґачем Радила ся років в Франці Ці любів слухати лемківскій буд прото найця чышы робіт богато же буєцо Модлямо жену на цеси на свойого з медя завідаков за etuры подріяком завізер ...
...ераз была гостьом В нас в Рускій Бурсі Она краз малює але і пі пише вершы і нераз была на лемківскій творчій осен В тым році як раз ні але през інчы рокы была барз част Наше радийо было на вернісажу заран Можете собі Пос...
...ми з горощыками сте си співали ґдали А чым то ся тото спотыканя обявило як выглядали тоты стрічы Но запрашали сме ся но спотыкали ся приважні в суботу То было такє спонтанічне Што робиме од них історию та місци в Хорощак...
...ашли а є вото поясните Добре абсолютно власне питаня А як дотуй си ци похованя знал кінец стрічы Коли в гурці проникли кінец стрічы років які в нас просто вкрали і хто сном на це Ци похованя кінця стрічы Ци подіів землі ...
...буде продолжана ну а наразі працім ся При мікрофоні была Анны Кырпан Оставайте здоровы До стрічы на тыжден
...краіньского тыжденника Наше слово котрес я злюблювал старадіо Лемків Кід же є в нім Все і лемківска сторінка Нез уж можеме знати чом є наше слово нашым словом Оно є нашым украіньскым не вашым будь кого хто бы хотіл публи...
...адково стріли єм папу на улиці розумій ся в папа Мовілі В Кыйові одбыли ся ріжны офіцийны стрічы і дві літургіі в східнім і східнім обрядах Для літургіі послужыл Спортивный Комплекс Цяйка в предмістю Кыйова Орґанізаторы ...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
...м ся і мам надію же за тыжден зас будеме в тотій хыжі устях і пучуєме іщы дашто цікаве Но стрічы за тыжден оставайте здоровы моі наймалейшы слухаче
... іскрахтуют ак я си думам же так то буде добрі Але то може з той мойой стороны ах Жыни на лемківскій стороні лем штоси поглядати може не од твойой тот мойой од той пряшівской од той ліпшой нон но тот быти а то найде мякы...
...ыковы калькы котры зрештом доднес істнуют і во вшыткых славяньскых языках в тым і в нашым лемківскым языку Але розбереме собі того пророка ту тот префікс проостал од профетес пророк профетес значыт же тот хто голосит нап...
... язык попри тым же аналоґічно паралельні хоснуєме слова котры Подля нашой нормы фунґуют в лемківскым языку є лем ішы тілько додам же там Беручы до увагу тото же сме тыжден тому з том дискусийом же были коментарі же єст і...
... нима займ Но добрі даяк бы підсумати тоты оба проґрамы Б Може в тот спосіб кажде слово в лемківскым русиньскым языку має барз але то барз цікаву Історию сут такы слава якы сут абсолютно праславяньскы зєднуючы нас зо вшы...
...цілый одтинок но і зачынаме наш бескідник перед хвильом чули сме в співанці трискы был то лемківскій ремікс А тепер буде очывидно дашто полу естоньскы ансамбль Трада так в співанці техе румі з іх найновшого найновшой пла...
...Васдеґер румі ойґера Маздеґер румі мада рада метадада мада ле жаре і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добре дендорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме бескідник на...
... чадом парта Соляц то Сорас же спишы Писоляц щастли насоляц щастли і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Добре ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд а то значыт же ...
...м і пізнійше на тото ся не дівайте Але в семі тото приде тішу ся на вашы майлі І што ж До стрічы до наступных проґрамів в радию ЛЕМ фмовиця а за днешній єй проґрам Дякує Демко Трохановскій Тримайте ся тепло Словиця Проґр...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мійлі ...
... выглядала Лемківска Любов в тамтых часах як єй описували коли си хтоси повіл же бракує в лемківскій літературы літературі такых власні романсів но і поляньского можеме такы описы Найти котры власні в котрых м однайдуєме...
... грают Склад то просто єдна фраірка солістка котра грат окрем того на басовій Ґітері но і трьох інчых фраірів якы грают гласні або на саксофоні до того співают грают на перкусиі на ґітарі но і тіж очывидні на клявишах бо...
... Штефана з рока і Оля два браты середушы померли нас пят А як вас было рука Іван і Микола стрічы а ді Іван Іван Микола першы помают вас было Як мал номену о таты як мамы Микола Коли так і сино назвал Так єй се назвали бы...
... зрештом і сме бесідували тым як чужы слова входят до лемківского языка на примірах такых трьох букв трьох звуків барже бым повіл гы Цихы там іщы сме флітали тіж тото ґє бо змали сме тіж такы такы приміры но і сме сий бе...
...оходят досправды змаганя в катеґориі чемпіонів а не парібків і фраірочок Два В так званым лемківскым ци русиньскым соспільным жытю стрічаме ся з безперерывным утверджаньом своіх позиций арбітральным доціняньом свойой і д...
...ы в богатшій проґрам як влоны Мене особісті тішыт тото же на тым фестівалю тіж буде міцно лемківскій акцент і то же дуже місце в програмі фестівалю посвячены є дітям лем палятизу та званьма бу паляти спале молоді ай сади...
...елом найбільшым Рахували волоскых дворищів двох загородників з Польом коморника з худобом трьох коморників без худобы і ден шолтисовый ван Така тенденция полян заховала ся аж до ХХ столітя З перепровадженых товды помірів...
...роґрам Вірю же днес єй скінчыл і бо просто якоси так ся явило барз вельо при нагоді такой трьох слів з єдного майля Зробило ся вельо тем а припомну бесідували сме о такым польскым слові Вонвус тот наш Яр ци пария ци Ярок...
...ы взаємны односины роками іщы веце прогублюют ся повіл пряшівскій жупан Мілян Маєрскій по стрічы Припомяну же польскій партнер поміг ПСК і минушого року по землетрясіню сумову тисяч евро на одстроніня шкод Реґіоны Пряшів...
...ви фляшка в Ґлоґові Од рока была пора привыкнути до енерґетычно русиньского переказу перш лемківского радия Лем фм Хоц думам же фурт зєднаны будут старати ся го выелімінувати і глушыти як то робили совітскы учытелі зєдна...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайл...
...ляня бесіду і прощам ся До Львова вас запровадила гнеско Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден
...еписаны як берґ понімецкы але т локальне дуже дуже локальных названь вершків верхів єст з лемківского языка австрийскій ма під кінця ХХ столітя уж даю такій примір прекрасне названя Волку гора Думал же ходит о волко гору...
... дозріло В своій обшырній статіі о поеті писал Петро Трохановскій тлумач його творчост на лемківскій язык такыма словами Чом оддал молоде жытя Чом не дожыл нашых часів разом з гунянком разом з Русенком старшыма приятелям...
...еякы крокы До того можу чытати так Я одраз перепрашам люди котры не знают інчых языків як лемківскій чы русиньскій зато бо буду чытал в так званым віпчым языку сторона Товариство Карпатскє так повім Ювілеуш летя Команчы ...
...ся гнівати Но і думам же Може може бы было свеокрисліня таке же же добрі познаєм уж нарід лемківскій своіх вірных Навчыли ся бесідувати што єст барзо важны єм ся бесідувати дужо раньше Факт же мі проблемы зо службом жебы...
...дливо же оно в свій час не прозбучала А пак уж пішли єдна за другым ріжны подіі репортажы стрічы і не было де штурити оповід Розаліі цюпик з Колониц Правда перша і друга част не так міцно звязаны медже собом зато навет т...
...записал кырилицьом церковны книгы як літурґікон ірмолоґійон і церковны пісні і перевюл на лемківскій псальмы Давида з одповіднім поясніньом каждого стиха В його бібліотеці находил ся славный славяньско рускій лексикон бе...
... а навет і зачала брати участ в літературной студиі Соня re Ґроно яка діє в Чорткові а єй стрічы одбывают ся в Чортківскій Реґіонній Бібліотеці Коли звернули ім увагу же пані Анастазию Трыш барз цікавлят ріжны поетычны ф...
... друкувано тіж в ґазеті Нафтовик Борислава Од р вершы Головчака зачато часто друкувати на лемківскій сторінці нашого слова Його творчіст публикувано тіж в квартальнику Лемківщына в Штатах Ватра Загорода Голос Ватры Бесід...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЕмПайл...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...
...у музычну Єд скій запизану жду ся на Грала русиньска гудьба Еґзотік Ей дружба знана знана лемківска співанка Думал собі же каждий з вас хто был на хоц бы єдным в жытю нашым весілью тоту співанку чул бо дружбове мают обов...
... не вернул ся Нагляд од руского войска то з нашого села навет не знам кєд іх там было але трьох не вернуло ния А рускє войско лас Лемків Русинів ззаді но тот трактувало ся якоси ліпше до того не можу повісти же то гле я ...
...омну о языку і на языках Лемко Трохановскій дальше і навесіл до того же сме бесідували на Лемківскій Ветрі в Михалові з вельома З вас тоты бесіды все принесят барз цікавым тема айщы єм сові записал такє єдно же декотры з...
...і Поляны Мистівской оповідают нам Анна Ардан Пумуштыльма з рока і Михал Ґрузяк з рока При стрічы дознала лем ся же пані Анна то сестра Володиміра Ардана автора книжкы просило Поляны якого на жаль не є уж медже нами О тот...
...нтрум Культуры Была то подія получена з розпочатьом рока шкільного для діти котры вчат ся лемківского языка і з премєром спектаклю як бурса молоком плынула Спектакль котрый зрыхтували самы діти кєд іде о сценариюш а тот ...
...влят вельоголосовы концерты Акапеля Скомпонувал іх Сут то обшырны творы якы складают ся з трьох штырьох части контрастуючых зо собом під взглядом темпа фактуры ци мельодикы Композитор протиставлят сольовы парти ду Партям...
... політычных інтересів Словацкой Републикы Русины сут лояльны жытелі своіх краін Русины на стрічы підкрислили же сут лояльныма гражданами своіх держав же сут про них тоты державы домовом Кєд же не мают іншу свою так зв до...
...значыт до повороту до жытя по смерти як знаме з Біблиі Ісус Воск Лазаря сам выскреснул по трьох днях Але одкале тото слово знаме з грецкє Анастазііс а знаме тіж хыба альбо нераз о тым была бесіда же вельо той церковной т...
...контакт Сердечні дякуєме вшыткым чытаючым Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць До стрічы в наступным одтинку на закінчыня Толгаі то микає ріяло писом то микає Ріанайлю кля
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...
...олиця в Усті до пані Стефаніі Сопцісяк запровадила вас Анна Кырпан Оставайте здоровы і до стрічы за тыжден
і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці слідує чуго деном Мажете цюти голоса Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашій роблиці інтервю з містыма жытелями Підк...
...дом же запрашаме на Лемківску ватру в Ждыні правда А ємчу же некотры гадают же то вцай не Лемківска ватра Ночы чыташ потіж окраіньска нібы Но страшні ся вшытко ся так ту страсів бурил ту жадны мыту жадны не жадны Украінц...
...ены значыт од молодой жены о тале мало быти славяньскій зато і можеме го заабсорбувати до лемківского Нотую одраз повім же торатше така людова етимолоґія тото не од того іде і зато буду буду ся старал днес о тым повісти ...
...окійні носити того што ся видит доднес очами і серцьом о тисячы тисячы з недолного нашого лемківского народа цілой Лемуковины ріжного віку з родинами такых як я єднаків скупчыло ся Там на тым предграничным поли під голым...
... бы єм дакілько выдрукуваных фалатків загнатий і польскым ластям Мали бы знати же грошы з лемківского розрахунку не давают лем Лемкам значыт Русинам але і Украінцям навеце на подіі котры не сут украіньскы але украінізачн...
...авити а геройом днешнього одтинка буде Якул Дудра Запрашам барз сердечні на його творчіст Лемківска весна Задули вітры над Карпатами Дуют ден і ніч та не пристают гнут ся смерекы враз з ялицями бо новій весні поклон одда...









































