Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

2 496 епізодів · 37 серий · сторінка 36 з 42

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

...кій зміст а тепер перейдеме уж долгы Части де будеме ся вчыти в Лекцикы найперше будут то цілы выражыня Так зробиме собі перерву і іщыс буде словничок Зачынайме Де є найблизший посторунок поліциі Ґє єст найблизшый постор...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

...лем села розшмарила за еленіст по містечках і села Прилетила на крила Прилетила з вітрами цілувала за емличку згуженыма устами Заспівала по о лісах зачерчала в поо токах дарувала дііточкам усміх ясний шырокій Дарувала ве...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...ото нудно для сатисфакциі свойой Для приємнос дар приємности Но і для одскочніх одсхідной цілы часі театра при кот в музиці пасую і в засаді одскочнім од музикы єст музика але то хыба лем для того же но як ся в чымси сід...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...лиці Два жыли Католицкы жыли жыли але туж были такы скуты о росли Нашы Шылове ословили іх цілы жебы са треба Прішли меджу нас а жебы бы нас потворили а то жебы доказали жебы доказали же тот ни є он был заложений того дод...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

...не буде Хто нам другом Хто врагом Мы каждому вірили На мотузку нас вели свойой не мали мы цілы І мы все бідны голы Хоц маме крипкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрий ден Видам на лекциі лемківского ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #9 - 1 VIII 2011

...не буде Хто нам другом Хто врагом Мы каждому вірили На мотузку нас вели свойой не мали мы цілы І мы все бідны голы Хоц маме крипкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрыден Видам на лекциі лемківского яз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...ия Євгеновича Задора на дрегельскохоровый Війділ Мою выкладачку была знаменита натепер на ціле Закарпатя Украіню і світу же Наталия Яспівна Питій Потапцюкорайны головны кєрівнику Дожній За всой дуже дякую дуже чудова тал...

Лісом, лісом

Кліщы

... коліна пахвіны локоты шия салухами Тоты місця конечні справдте але переглядний ти уважні ціле тіло А што як найдеме такого деліквента котрый уж ся здонжыл вбити в нашу скуру Повім може іщы о тым як то взагалі ся діє же ...

Лісом, лісом

Єлені

...огы то має корова рогы од порожа ріжнят ся тым же рогы сут пусты в середині і роснут през ціле жытя но а пороже єст полне і росне лем єден рік Зато майте на увазі же кєд радю рогы Єленя то мам на думці очывидно пороже Єл...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)

...о зверх Єст то отже чысло поважне а навет повіме досто великє як на ґазету котра допіро нецілый рок выходит і котра призначена лем для части нашой Руси Лем для Лемковщыны З другой але стороны Єсли бы і дальше мало так бы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...ґіструваны на Явложыньскій II того будинку уж не є аниз новий На той поді нас достали сме ціле плян тразвельта поеток котрых єден розво ци покоі і так на нашы потребы было в самраз Очывидно забав ся там не можно было роб...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...кі здібности і неабиякє бажаня і необ нетиповый выяпадок Ну інтеліґентна дівціна яка є Що ціле ся і чытали кіс Руманы ну ся такє але ж вступило консерваторию ну ци круто А вона не шкодувала шумно Лишыло ту сю консерватор...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...она бідна баба лила діти покупа тей не мало воды той такій Господ дяковий допоміг той оно ціле відро по тім каже і до церкви носила до попам і людям розказувала такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосе...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...ыжы і аж за рік по спаліню села зас вернули своі порогы Товды на Спасах в році коли гріли ціле село Гниці горіла і церков яка будувала ся іщы скурше і не была іщы цілком выкінчена Зато місцевы грекокатоликы до р корыстал...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...ста так хотіт ся пініти і кохать брать о чей другоцінну ласку тієй ночі фантастичну казку цілунками палкєми дописати Привізку хоц єст дост богато і вчыня і мудры але єн даколи час і надуманя коли наприклад приде твоя чер...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...так ся стало як раз і на весні помер порубат ся моя роботы закінчыт А што робили сте проз ціле жытя в Куспішной ґу што тут было тоту сіяли што ту сіяли В ґурка богаты сіяли людийону мі сіяли а о ручну щыбуло брати Божы р...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...ільской области ното Партаме зас до нашой бесіды Переважні в лемківскых селах но было так ціле село Лемкы а было так же Были там Полякы деколи были Жыды были Циґане рідко другы окисы переважно тоты народы повіны так І як...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...мешкала родины байків Пані Ульґа в скінчыла медичне учылище де ся вылчыло на акушерку пак ціле жытя робило ту в тім фаху гнесках уж може оддыхнути по двохлітній праці і жыє з покую в Пошынівку при дітях і при внуках Такс...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...опы купати а мама з дітьми шоб доробила Боже пляк і знаюш у пополудні так як нині памятаю ціле село Німців полно Німців жыв по квартірах поха позаймали ті коні то ся рух такы страшне рух бібимі німецкы німечкы понімецкы ...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...а бідна баба была діти покупала тай не мало воды той такій Господ дяковий допоміг тай оно ціле відро по тім каже і до церкви носила До попам і людям розказува такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...V Руці а муж в два рокы старший В любовых в взаємній пошані прожыли ту в тім селі Угринів ціле жытя ту выховали сына і дві дівкы але ниґда не забывали свою землю свою муву своі традициі Такы вышло же звідалам найперше о ...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...ереважні роблю долгы передачы і найчастійше бесідую зо старшыма людми якы оповідают нараз ціле своє жытя Днеско буде інакше Веду до молодых і бесідую з нима дос коротко на жаль не по лемківскы Но внеска у нас вуйстьох тр...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

... гум і гіркі квосні го Дикі то такі дикі малі кущі А суниці на уралі Оо суниці Назбералом ціле відро наіла ся по пояс і лягла в собі до тых горбочках і дивил ся в небо Не думай кобыкі были в нас в нас были суниці але шві...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...а ствольнєте Моєджева Натомяст но не Зауважылам же она якє ся якє досыт мосне дуже же вас ціле остатньо хыба адже направды зубже выстрелято тему В тій хвілі аж так барзо сильно долибаюдже але мам цели час обавы же там А ...

Гравце

Гравце — Калипсо

...чам жебы тоту сцену обізріти в фільмі можна навет єй найти на Юбі а співал Хари Беляфонте ціле його мено то Гарольд Джордж Беляфонте молодший американьскій співак актор і соспільний активіста котрий єст названий корольом...

Села

Села #18 - Села #18 «Одбудуваня памяти», Липовец, Черемха

...ми тримал отец Євген Кульчыцкій і же грекокатолицкых вірных было до Хоц пару років скорше ціле село задеклярувало ся православныма В селі мешкало іщы в році дів і ротинників Найблизша латиньска парохія містила ся в Яслис...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...де Іван служыл якой священник Дітячы рокы Юрий провел разом з родином в Синім Вирі і през ціле жытя тепло споминал сеси часы Оповідал він про своє дітиньство вшыткым якы хтіли його слухати Весело споминал про сельскы свя...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

... удало ся Ердельому в в році заложыти в Ужгороды Публичну школу Рисунку З той школы вышло ціле поколіня художників Белю Ерделів выбрано на ведучого художничого Общества Підкарпатской Руси і Ерделі одраз остал серцьом той...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

...лено же хто якє бидво і силы має та мал іти до ліса і рубати вшытко што ся лем даст і так ціле село през якый час вырубувало тот громадскій ліс Коли зобрала ся комісия жебы міряти ліс то вказало ся же тут ліст был фес уж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...ферату в Ужгороді На основі рішыня з серпня р остал вызначеный урядником одповідальным за ціле школьництво на Підкарпатскій Руси Был товды найважнійшый уряд Автономного Школьництва і представник Міністерства Школьництва ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

... дорогом власно в путьовій І зато сме оснували опцянскы здружіня котре мало быти на хосен ціломурусиньскому руху І яка є твоя функция в здружыню Актуали єм під прецеда повыконий таємник або выконий чоловік за здружіня то...

На крылах істориі

На крылах істориі #36 - 15 II 2012

...борбы точыли ся во східньой части Словациі на Пряшівской Руси а тіж в околицях Братиславы ціле півстаня заняло терен тис кілометрів квадратовых мешкало на ним веце як Пілтора мілийона люди векшости Словаків і Русинів На ...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...а бідна баба была діти покупала тай не мало воды той такій Господ дяковий допоміг тай оно ціле відро по тім каже і до церкви носила До попам і людям розказува такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...дам Спробуєте і коліґі кумаха Більны коні і кумаха кониковий жытя миле співол веснул літо ціле аж наспіва і зима оглянул ся вже нима Ни листочків ни пахучых коринців Як же мені жы зімувати серед пустоі хаты у сусіда была...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #5 - Дик під дубом

...ш мам під достатком Я том ся жывлю Што мі по дубі Дерево уж не могло вытримати той бесіды ціле одкореня повершок захвіяло ся Ту невдячнику зашуміло Што ту повідаш Як бы с лем міг піднести своє рыло горі то взріл бы солуд...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #7 - Розогнане пекло

...ба уж му іти гет Зобрал ся і пішол в пекло Коли чорты го взріли здалека зачали кричати на ціле пекло жебы він ішол гет Василь іде далі чорты видят же го не можна прибесідувати втікают з пекла Вшыткы повтікали пекло порож...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...ины в жытю чловека не треба никому бесідувати То в якій родині сме ся ховали ма влияня на ціле наше жытя Послухайме коротіцького вершыка Михала Ковача Михал Ковач рукы Добра рука Бабина верта рука Няньова тепла рука мами...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 1 Jeleni 30'14 Roman Ciuryk

...гы то має корова рогы од порожа ріжнят ся тым же рогы сут пусты в середині і роснут перез ціле жытя но а пороже єст полне і росне лем єден рік Зато майте на увазі же кєд радю рогы Єленя то мам на думці очывидно пороже Єл...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 9 Kliszczy 32'54 Roman Ciuryk

...у коліна пахвіны локот шия салухами Тоты місця конечні справдте але переглядний ти уважні ціле тіло А што як найдеме такого деліквента котрый уж ся здонжыл вбити в нашу скуру Повім може єщы о тым як то взагалі ся діє же ...

Реляциі

Orkiestra św. Mikołaja — Лемківска Ватра в Михалові 2013

...решкоды і раз два три І втед не бедеш сміла ти до мнєм перешкоды і кася до воды о дєцко жуціла а сама заясєм заясім будучыла Боєсє ты разы єде Рихло томон зачне дід сіна касі на сіті мынас на поче дітко по водє дідстко в...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

...В моі мрі были такы жебы звідчыти фіолоґію і жебы робити штоси дальше в тым просторі і на ціле щестя подало м ся тото Ролю в тій фили в Лемківскым радию ЛЕМ Ф Запропонувал мі тото Цедучы Стоваришыня Руска Бурса Волнан Ка...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...же Никіфор Зас єст на чудовій выставі в Новым Санчы туде Має може найвекше право быти Або ціле його алий його доробок ту ся залишыл ЕНікіфор Никіфора не зналам але все был для мене барз близкій Престо же хоц бідны хоц мо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ніло ся за школо Зпедаґоґі члеґоґрона нікт претенсий не мас дзвоні дзвоны кле ці О ців на ціле і бізвикла Зєльского А як то кор НАдны і Бизвикла Зєдского нопін Бізви Кла Зєльского а яктопє мов єм людзя же додка кора єще ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...етвер то значыт два дни і буде тіж Весело маме листопад маме осін вкінци хоц на дворі іщы ціле щестя достепло то памятайте же найвекше тепло найдете як раз в тіж ґрамофоні в тій веселій параді в котрій все граме лем паря...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

... може мы стаєм ся його настенным сіточрукєм котрый бы кроціл стванс Славы Обок уж остатнє ціле ЕнтІко презентуваны на выставі Будла помыдле мидло Інсталяция Ґєсме зопатли таком поставы в костєле тот собы то выражал Хиба ...

На добраніч

168 - На добраніч #168 - 24 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 1

...и старого кулявого пса Втішыл ся бідний чловек же стрітил таку лиху звірину котра провела ціле своє жытя медже людми І так си подумал же тот пес нияк інакше розсудити не може і свідчыти лем на його корыст може Повіл гад ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...рий котрий являт ся барз важным найважнійшым то раз християньскым праздником але і так як ціле церковне жытя ци реліґійне жытя мало великє влияня тіж на розвиток языка Зато може гы посмотме собі як єст в інчых праздниках...

На добраніч

137 - На добраніч #137 - 17 IX 2016 - Плянета байок - Елемент повітря ч. 6

...смотр такы чорны пункты Ромко взріл Пункты были малы темны і напевно ся рушали Не одолгат ціле небо над нима і під нима прикрыла темна хмара зложена з тых промыкаючых барз скоро пунктів Дал ся при тым чути якійсий окропе...

На добраніч

129 - На добраніч #129 - 23 VII 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...етіл в долину і стрітил ся з невеликом тихом річком што сой спокійно плынула зареготал на ціле ґарло Я быстрий міцний вельоводний А ты Пулытка і слабенька На тото одповіла му річка Почекай Пожыєме посмотриме Як припекло ...

Раз, два, три

Сама вода

...умліня сут лем невеликом пробком того на што роками мож позерати на меншыновых фестівалях Ціле намаганя ся о проґрам репертуар і рівен выступлюючых ограничат ся лем до того же дакотре другому повіло на ухо што тот або се...

На добраніч

109 - На добраніч #109 - 30 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...на вікы уж нарікат на долю прокляту пся дружба Рекс і Дунай оба вірно ґаздови служыли Хоц ціле жытя так як псы в нес годі жыли аж в решты постановили всю дружбу завести і ненавист медже собом раз на завсе знести Бо чого ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...ґлуповці ходили Они мали добрі бо наша хыжа была так підгорком і з той хыжы было видно на ціле село в лівой і в правой на впрос так же были чули ся безпечны бо завше мали когоси хто был на пості котрий пильнувал ци такто...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

...пішли луками жебы іх няньо і мама не виділи жебы ім люде не перешкодили глядати хыжы Ішли ціле пополудны Минули лісик єден і другє Уж сонце над Лісом зачало заходити Уж ножкы мліли боліли а домы Як не было так не было А ...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...і примувати над другыма Никотре не уступит другому до биткы не доходит але мало уж бракує Ціле щестя труп ся находит але выже Серед лордів і дам Там высше проходят досправды змаганя в катеґориі чемпіонів а не парібків і ...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

... жытя Видиш ты маш тата маму сестру а она є сама Єй муж вмер а діти з міста не приізджают Ціле жытя робила тяжко на фабрыці а тепер жыє за марну емеритуру і до того іщы старіст приходит з ріжныма болячками То ти молодий ...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

...етіл в долину і стрітил ся з невеликом тихом річком што сой спокійно плынула зареготал на ціле ґарло Я быстрий міцний вельоводний а ты плытка і слабенька На тото одповіла му річка Почекай пожыєме посмотриме Як припекло с...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...А тобі Васильку За тото што послухал єс і пішол на кликаня малой милосердниці спасителькы ціле жытя буду вдячна приде час і я щыро тобі дашто подарую тож іхай Васильку щестливо Настали зимовы свята і вакациі Прикрасил хл...

На добраніч

69 - На добраніч #69 - 03 І 2015 - Дівочка з патычками - на основі басні Х.Х. Андерсена

...а другого вкрал якій петяр і підшмаряючы го высоко зникнул в темряві Дівочка мала на собі ціле наруча патичків котре прібувала продати але нихто не хтіл од ней купувати Вшыткы миняли дітину не звертаючы на ню увагы Хоц б...

На добраніч

53 - На добраніч #53 - 30 VIII 2014 - У 77 державы - Бідний Микыта

...рили так і ся стало Микита оженил ся і замешкал в королях Тяжко му было привикнути бо сам ціле жытя жыл в біді а в такых комнатах і звычаі інчы Прожыл Микыта з королівском дівком місяц і зачал слабнути Пережыл другій і ч...

Пасуючы сериі

37 серий

З лемківского архіву

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию