Слово - markian 293
...бунтувал ся против Бог діявола Ці посмотриме на історию Старого Совіта Як Бог старат ся о свій народ Як ім поселят пророків Або ся скорше коли были в Еґіпті через Моісея і Сусана Він Сільно вруку выводит іх Указ є великы...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Зaвоі»
4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 36 з 78
Слово - Petro markian 339
...чного слова засніват ґуном Коли сам Бог сходит на землю А коли го в рідным Покайте смінте свій жывот Я вам отворюм небесне царство А поступавал то выразів словами людскє око не виділо а ухо не чуло Што Бог приготовіл про...
Слово - Petro markian 328
...то я поробила в жывоті та ци то не Месия Відмет великый выневажний момент Она ненавіґасує свій погляд Не стверджыє поте тото емисия Але охаплят Жебы Христос через ню міг діяти Поте посмотрити того котрым є повіл што я по...
А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне
...м Наталия Малецка Ягусю голотьою цьой ою Можестві іде бе ге ге ге ге ге ге геті Бере того свій жуни прилі моє од свого незбі ге г Не вейсаліте Воєсо тілу гойці то гі само моясо Ят свого не сустрі гыз той сой то сво розво...
Гравце — Пущаня або карнавал
...сам бодром про котрий бесідую матрів долгости Шторока кажда школа самбы котра представлят свій показ выберат головний мотив на параду Може то быти святкуваня якысой особливой подіі з істориі Бразилиі або тіж перебераня с...
70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)
...Я Вам скажум про же я выховала своі діти внукы і правнукы держмаю праправнука но я николе свій язык не ламала нам украіньскій Всі знали што я хочу по свойому по лемківску і там іді принес тото дай мі тото не роб того або...
70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014
...е выгнали а в нас Дуже тато побудовы дім новий Ну ся в нас было Землі было достыт ліс был свій коді все два тримали О якій части село бышкали То была зо новы куфляша гора а там была гора Кічера А мы же дібе туда жыли На ...
Слово - markian 248
...тепер коли находит ся в тым трапліню вічной погыбели піднимат своі очі Він котрий заливал свій язык він дальшым опойнума на пойомі Тепер просит лем капку воды о того котрым погорджувал мож над котрым высмівал ся говорил ...
Слово - markian11
... тоты зо слезами просит Або і было доволене Поклонити ся честному кресту і обіция змінити свій жывот А товды уж може Волні приступити і поклонити ся а потім одходит о пустоні І долгы рокы понад років жыє на самоті оплаку...
Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак
...ского ворога ґу тому найліпша Нестерак не хотіл ся ґу тому приєднати Носил в собі тоту на свій спосіб выідеалізувану думку вшытко інче так Але втечы з пляцу бою Ніт Жебы дахто писал о ним епітет Русин заяц В Талергофі хо...
70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)
...Грислів та не на Розлівці сіжыли той тевы А там была шыкась На селі церков стоіт так хата свій тато а баба хата стоіт я нацвентер до прабабы а праба бам мою маму внудку віху ала трох років мій батько на войні загынул і М...
Слуховиско #237 - 09 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 1
...діл на голову В думках же до вечера ся треба постарати о спаня Крачал ку місцю де зложыли свій маєток а з невеликой громады вытяг сокыру вошол до ліса з розмагом зарубал до найблизшого строма як найміцнійше владал Іщы ра...
70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017
...рво якій тримал оцю фолюзу совін давал допомогу хлопцям водою медикаментами продуктами на свій страхірист На свію што мене буде дерякы Нє добре доры треба ду і Лемкы были такы же не могли надати влоды книг Лемкы были так...
Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)
... розуміти што як лективы Згарну яврую які в Свидыні вни а є коли унизу софуртит цей в сям свій час зіжы люди не можут опрацувати далі пліци треба приняти і мушыти вже не в радіст і концертитів свю Не має права баю дале з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... інтерпрет русиньской народной співанкы молодшой ґенерациі Штефан Штец выдал кінцьом року свій другій альбум під назвом Вітер Дує На яры были рыхтуваны концерты Нові співакови перервала пляны пандемія штец выужыват можли...
Львівскый бич на свободу
...ньскых орґанізаций нашли хыбаль так перогы і бобалькы з котрыма можеме атакувати може так свій бріх а не бомбардувати за освободжыня териториі потім ту платит тото што і в першым припаді Такы речіня і формуляциі можеме б...
А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося
...роко стосувано в медицині і до лічыня звірят А серед людности мась і дехеть зо взгляду на свій острый запах уважены тіж были яко маґічна субстанция котра одстрашат злы силы духы ци хвороты Коли перешмарено ся на продукты...
Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012
... Кучера Кі І од як давна Уж девяты рок кулям в кычері і співам Но добрі Кычера глони мала свій ювілей так Но а вмерла Марися бо ва з першого складу здає ся так кычеры А ци вы сте з ньом іщы співали так Ци вы сте іщы мали...
Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)
...апчати ся выдругі ни горозду не буде із того ні полотого ціляльника у не буде ніфау нітуй Свій чуст медже чужыма то і чужыми смо своіми якых люджы дужы мову не треба мал думку треба быти ву цістувати своіх Дюм то ддум са...
Перегляд тыжня
...нашла Русины офіцияльно приняли свою символику в рамках Світового Конґресу Русинів о р За свій ерб Русины приняли рб котрий в часах Меджевойновой Чехословацкой Републикы до котрой складу належала і товдышня Підкарпатска ...
Слово - markian 49
...ристияны Тоты котры наслідуют новонародженого царя А прото уж ангелом сут проваджены а не свій стол І мы коли будеме приходити і оддавати чест і коні Рождества Христового Не тому дереву Але і схід Василій говорит Бо чест...
33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь
...мок і зачал докола кузні вити ся і сыщати од злости В стіні была дірка і смок вопхал тади свій язык Коваль тото взріл схватил язык розспаленыма кліщами смок запищал і втюк Радуют ся вшыткы отворили двері і вышли на сонце...
21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы
...ы то короткы найчастійше вершуваны творы Часто сут они жартівливы але все переказуют през свій зміст даяку науку морал Героями байок можут быти люде але тіж звірята рослины предметы а навет ріжныракы явиска Серед Лемків ...
Слово - markian
...и із Богом Бо так можут приношати благословліня тому світу Та мож удавати тоты свідчыня о свій любику Христові о божый притомности На тым світі Та як Мария Сталат ся духовным ківотом Она прияла Христо свого Лона приносяч...
70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023
... веселы операт Ну протомузичний р зас там до бесіды з дівком Пан Семан Зы пані віром Тако свій мапа простіл жебы видіти де што єст я сой нараз коваючык выдрукую лото видите ну видите ту видну так видну вшытку на мапі Я т...
Біда, што нас укріпила
...і Она має два головны плюсы По перше Парлямент єдной із держав у котрых жыєме нам проявил свій ясний респект і полну акцептацию кєд нас приял у своіх просторах і мыта могли проводити свою наукову конференцию по другє то ...
Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników
...словник такы формы як перший другій третій сороковий ци З сотний но і маме іщы декотры присвійны місце назывникы можеме покінцівці видіти же они вкус подібні ся одміняют то такы формы як мій твій свій але тіж такы котры ...
Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu
...ха же конститую ся в окресє кєд уж вшыткы народы позаймували своє територия і позазначали свій засід На тій засаді правда Украінци уважают же то єст іх то сон іх люде тілько со тыко о ній не віджут А то єст ґрупа кора вы...
70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014
...шло завіл Поляк але потім стал Поляком і увыл ся там аж в Ґлоґі Што ми ждили туди Я был в свій хаті там бортал де не народил ся то в тій хаті де я народил ся в ліску я был в році од зінку і сой дочкой жы вмерла в році та...
Рецепт із амбасады
...ьскым активістам робити собі наприклад недільны школы поклямают інтерес жебы діти знали і свій материньскій язык На місто того жебы Украіньска Амбасада апелювала на такы активности она радше нападе на освітній процес пол...
70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017
...ртати не было скошене о дитицтва як такого нас не было Зразу підріз і робота і каждий мал свій обовязкы до школы ходили і треба было ся і вчыти і мамі і татой бандуркы копати бандуркы підгортати кудобу пасти Я такого не ...
70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013
...айон роленьской ци тепер рівленьской области они то называют А отец мож повісти же вшыток свій жывот писатил на то жебы ся вернути дум Но але так стало ся же в році добра ся до до границі До Ужгороду Но также в році ми п...
Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna
...вы даякой соспільности на історичны подіі Але як і вшытко і історична політика мусит мати свій початок мусит мати предовшыткым або найчастійше мусит мати так званий заложытельскій міф Так напримір В Польщы єст хоснуваний...
Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013
...ю Як грат музыка то стишам а як гадате то вам ляптопа на Макса і так Вас планно чую Дайте свій голос хоцкій кус голоснійше прошу Мож де то зробити тепер Но уж даю Но мус я мушу ближе так до мікрофону но гей гей но то про...
Чірч Ґрамофон
...е чудне бо чудне то пара злієм то зліто тото тото тото тото тото злучыт оно чудне може на свій спосіб але напевно добре порядне такє котре напевно дорівнує нашому великому славному цірчовим ідеме дальше і тепер кьоли сме...
Disco Rock
... найліпшых гуморців вшыткых часів якый был публикуваный часописом тота ґрупа здобла місце Свій дебутовый альбум Ґретфу де ґрупа вдала в році Мы ідеме до пізнійшых часів ідеме до року Коли Ґретф де выдали альбум но і на т...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014
...твоі Роду ся майра Дуся пресноди бы на тынным рожестві твоі Бога пізнаю Народженому Ісусу свій поквіндаю Раду ся мале я раду ся присодів Они етины вроджестві твоі Дякуєме Вам Ґаздове же сте хтіли нас приняти Же сме вам о...
Митро Човрій, 2024 07 17
...Подкарпатя і Русинам світы Мене такоє побажаня бы люди не зыбывали свою бесіду не збывали свій языку бы не сукутили своє бы держали свою бесіду бо знаєте я все кажу вседе коли я выступал вседе шус рублів уступаєме співал...
Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу
...жыволов Єст безвладны Обраца ся і вірує пробуюч змиліть очы відовні Хы показать же танчыт свій власне танец же ма свідомост власных кроків позвалям му опас на віж длоні Спаду Прешедл так длугом дроґом абы ся тутай зналез...
Чірч Ґрамофон
... і ся очывидно при них бавити так не знаме што ся стало чом як раз так але Ролянд має тіж свій офіцияльний сайт на котром так само можете собі посмотрити закупити дакє цедечко придбати тото што Вас тішыт а просто слухати...
1984 Джорджa Орвеллa в музиці
...ыны як раз тото пасує тепер доставу кітя кєд уж єй чловік цалком выґумуваний і кід змінит свій жывот на основі диктатуры о ґрадусів Тоту співанку Зробила ґрупа котра ся зве Ню ea інспірувана романом абсо Софольґсб Оле ін...
Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»
... тота о бо ним як то ся поточні му але вспосубнові Я вім же том саркастичні васім повіном свій сарказму такій ситуаци посубти до Ні популяр І на тым з кончым припрашам жертвы духеш паньства як були Я розуміл же комуністі...
VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2
... свіже мякій сміх выжу шыроко розплаче рукы та ногы озерал высоке синьо небо і слухал нат свій колциі путя І незнам літоды уж драми себе енерґетыку родной зи родной земниці енерґетыку котра робит мене сильным тай добрым ...
Слововиця #74 - 2024 02 05
...й креницкій вислоцкій і трохановскій тота придавникова одміна од котрій зараз повім а тіж свій женьскій вариянт то поляньска креницка выслоцка трохановска Але давно тому іщым тото што хоснуваный єст доднес напримір на Пр...
Слово - markian 261
...говорит Днеском і хоче дати провидіня до мойой душы одкрыти моі душевны очі жебы спознати свій стал жебы зложыти перед Бога жебы прияти тото світло Прияти Божый покій Акой тоту ся вділо потім чуєме Він ішол за ним і прос...
Час ратовати
... коли сме мы в Карпатах не істнували котра кодифікувала на розділ од нас о много скорійше свій стандард русиньского языка котра доказала выбудувати своі інституциі доказала породити многоякосных писателів розвивати свою ...
Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych
...апевно нероздільне коли бесідуєме о Русинах бо знаме такы народовы ци етнічны меншыны якы свій язык уж затратили Русины покля што іщы ні і маєме надію долго долго ні Але упорядкуйме собі деякы факты В році Рада Европы ту...
70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014
...ав храм така чудова постала святыня яка думаю незабаром засяє в сій своій кресоті і сьому свій велици не для нашой славы Але для памяти тых нашых попередників якій дочекали до днешнього часу тых якій пережыли то переселе...
70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012
... Лемківскє дітелі кєдним кішы з монастыри сбуде то є там село ціле лемківскє і в неє маєт свій колектив Дні в Калуші то самы самі лемківскы діте а Екті маленькы Бардімо Бізкій то тамтя Лемкыня кєрівник і діти є амнальне ...
Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину
...ойну цар пущат го і бесідує Сідит лем там кого тых своіх жаб Хлопец зас взял хрому кобылу свій возик сідит в болоті стрілят до жаб вшыткы ся з него сміют а коли войско уж далеко облюк ся парадний хлопец вытягнул своє тре...
О церквах в ХХ столітю / част 2
...зволіньом Розберали не лем державны підприємства в тым повстаючы Пры і кооперативы але на свій рахунок ріжны повітовы і ґмінны проміненты товдышньой партийной і державной власти Хоц формальні маєток перенимала держава в ...
З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій
...дань Йому сучасны цінили го яко етноґрафа новинаря історика і літературознавцю През цілий свій жывот кралицкій поза духовном діяльністю посвячал ся тіж культурному одроджыню Русинів през свою творчіст вплыву на своіх кра...
А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків
...понад процент В Ославиці діяло Товариство Просвіта якым кєрувал Іван Панків Просвіта мала свій кооперативный склеп в котрым продавала Татяна Шарак Склеп находил ся в обистю Андрия Кушніра Просвіта мала тіж свою чытельню ...
Чірч Ґрамофон
...так і можете зайти на іх сайт капеля ЕС крапка PL крапка ЦІ гей на чешскій плятформі мают свій інтернетовый сайт і там найде то очывидно найосновнійші і детальны інформациі про тоту выдобру скупіну музыкуют бо тото любля...
Слово - Petro markian 504
...ом Ты слушыш демоном Кляняш ся ім Што хочеш од Бога Ізраіля жебы він охабіл своіх дітей і свій народ а послужыл тобі котра походиш з народа котрий Господ выганял перед ізраільскым народом Коли выходил із Еґіпту такє было...
Слово - Petro markian 351
...аполну великым страхом Прославляли Бога і говорили великій пророк по стоми і полнал сібів свій народ Тот провод смерти і прово чывота Тоєто посольство На котру сторону мы сє придаме Ци до того проводу смерти Де є пис над...
Слово - Petro markian 340
... способ грозбов великых мук А правдивы Християне Правдивы мученикы за імя Христа Обертали свій погляд ку ньому лем його слово слухали Не смотрили на то што говорят мучытелі што ім гросят Але смотрили на на Христа і на йо...
Слово - markian 235
... сусі такой близко такоє приготовленой подати нам своє одпущыня свою поміч свою благодать свій покій до нашого серця слава Ісусу Христу твойого цістце языку ІІ як мой передо мною єст ви Теди довдіше ся выслові Сир І пові...
Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю
...о ті два Стоваришыня Перше Стоваришыня Приятів Новіци і Стоваришыня Братства Серепты мают свій осередок в Новици Но і тому што як бы в дні місцевыси два створишня робимо разом кілька імпрез но то перше імпрезы то котра п...
Сіль і попер.
...диятор то власні од той чудной композиторкы Іщы єдно Співы булгарскы традицийны но але ту свій палец доложыла Ліза Джерард Тота плятня єст так свіжа што ани неє єй іщы хыбаль в составі дискоґрафіі самой Лізи Джерард ге м...
Пасуючы сериі
41 серия
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Театр Терка
Спомний собі Лемку
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Оповім Ти байку
Боіско
Ґрамофон
Слово
За нами, перед нами
Лісом, лісом
Голосы Русинів Підкарпатя
На крылах істориі
Про Русин
Голосы Русинів Світа
Тыжден дозаду
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Щыро доношу
Слуховиско
На добраніч
Радийочытальня
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
Гравце
Там в горах Карпатах
З лемківского архіву
Обзерач Природы
Ягнятка
Села
Тыжден допереду
Слововиця
Łemkowie są
Карпатска Русь
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
