Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

2 915 епізодів · 38 серий · сторінка 36 з 49

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

...чыт попєжні бо по попрекрочыню Остриі брамы можеме одналез монастыр Духа Святого котрый з свого часу был найважнійшым православным кляштором на теренах Великого Ксєнства літевского так же цен церквєв Святый Труйци і кляш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...авали ся більше Забава пройде в зеркаловым гаю то там де часто одбывают ся дакы дискотекы свого часу проходили такы тзв славны Руснаковиці про якы тіж дозвельо бесідувал початок о годині ціна то евро но але то уж така на...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #118 - 25 XI 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 1

...льністю хотіли тот момент оддалити але стремили до него і тішыли ся ним коли принимали до свого ґрона новых членів Они то власні приняли Тоту назву тото окрисліня значыт весіля назва тота в своій первістній формі означал...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...Розлюкували ся німецкы одділы Коли фронт ся оддалил люде зачали в люты марци р вертати до свого села Зачали орґанізувати се жытя по старому сіяти в Поли обрабляти ґаздівка А лем зявила ся комісия яка записувала на примус...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...лько не вернуло навет Погонули Як Рускы ж пришли армінців нови то брали нашых хлопаків до свого Доброй стрему соло брали Так новиско брали А не было тым лемківскым хлопчыском леґше Да для того же знали кус так розуміли б...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 5

...ы котры ся розкороджат Не провірят ся і судмітом не задут своіх Янохтіл Я не я не мам нич свого протолю Екусови бо навет єст така ситуация істория же як Лемковина до Америкы выізджала коли бы Не рай уз чого Лемковина бы ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ал де бы хотіл зо мном бесідувати де буде ся найліпше бесідувало Ей зато выслал мі трубку свого голосу А я в звязку з мойом професийом міг єм го віртуальні перенести до ріжных місц І за ты надінеє нас то што тепер буде Т...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...вынагороджыня і повім так одверто же як ме прикрачали стороны до того часу давалам з того свого гонорару на тоты стороны додатковы так є была з выдавництвом увлена же як тота ціна зрастала но то я тоты грос єм признача б...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 3 Cy Serna To Zena Jelenia 27'54 Roman Ciuryk

... і серни і лані коли видают своі молоды на світ то м тоты молоды сут позбавлены цілковиті свого запаху Мамы укрывают іх дагде в великых травах ци кряках де з даякой невеликой одлеглости сут контролюваны і перез них дозер...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...ій примує през пулкій ма обовязок руніж спути ревізия публична дбать о інтересы фінансовы свого підґмюту Але хтіл бым зауважы же Паньство крева на радифоній телевізиі за писмо хяму Подзікович пишыкойності в піснях котре ...

На добраніч

155 - На добраніч #155 - 18 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 4

...шому Остан гев при мості закля я зо Шкляной Горы з золотым сонечком не верну сіл шугай на свого коня і полетіл дальше Летіли они дни і ночы Аж увиділи під собом величезну ріку При ріці стоял камінний міст Але бо сорака з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...ит радити Европейска Унія Меншыны попера далеко за чужыма ся фурт розера Треба нам зачати свого дати бо зараз не буде уж співаті Весливы такы товто памятают ся на цілым світі на свого І жебы ся хтіли нашого чыти Але ґебы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...і вмерла Емільова мама няньо зо штырьома дітими принюс ся до Будапешту Він барз хтіл дати своім дітям добру освіту Вчыли ся они в Мадярскій ґімназиі і тіж ходили до приватной музичной школы Еміль вчул ся гри на фортепіян...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...тску Русь де обнял парафію в Пережові і в Ніжнім Быстрым в хутскым рейоні Теодор Ромжа зо своім поворотом до вітчызны принюс тиж інчий образ грекокатолицкого священника котрий не припоминал того традицийного штоденного з...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - dozadu 3

...ст якысий конфлікт інтересів А был такы Політик котрий затримал ПОП тот інтерсі аж все ве своім рідным селі то єст втовыл патріота хто добрі зробилы мыгнеска тримаме сторону тых котрых сут затримувати потягы ф А як бы за...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #83 – Tradycje Maramureszu

...ати поіхат навет зімом хотяж бы в лютым Но т реґіон єст несамовіця автентичный і насыцоны своіми особливостями же тяжко єст нам выобразіт собі іле часу мусілі бысме в ним спенціть жебы выєхат з переконаньом же направды н...

Ґрамофон

Gorillaz

... Андре Ерца вича леґен на голе вечеры тіж Ґрупа Ґоры Лас выдала першый альбум три рокы по своім заснуваню значы в році мал назву просту Ґоры Ласті но і продало ся з нього веце мілийонів копій темся ґрупа записала досовой...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

...жана Корова взяла на себе ланя і ходила з ним на золоту траву гын ся пасла і кормила ланя своім молоком Коли ланю выріс уж на сильного шугая корова была уж стара Принесла корова Ланя до ліса і лишыла го жебы вырубал зо з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...никат з того же Русины мают вшыткы прикметы якы сут потрібны до узнаня за народну меншыну Своім звіданьом депутаты зажадали внести зміны до документів Державной Службы Статистикы на основі спису населіня з року і узнаня ...

Ґрамофон

Oasis

...І творчост ґрупы ОС вплывнила дакілько десяток дальшых не лем британскых музычных ґруп На своім конті мают веце як дві десяткы синґлів дакы выпроданых выпроданых концертів і за плечами і наперек тому же уж даякый тот рід...

На добраніч

90 - На добраніч #90 - 20 VI 2015 - Хробрий циновий жолнір

... люде пішли спати А товды вшыткы забавкы ожыли Циновы жовніря зачали страшні вертіти ся в своім пуделочку Бо тиж хтіли взяти участ в забаві Дуркали ввіка лем нихто іх не чул бо всядил был великій галас а до того іщы кана...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыня і владыка Йоан Бабяк в ним пише же по многых роках службы про грекокатолицку церков С свого права на Словакі в службі єй першого архієпископа митрополиты По молитвах і духовным розрізняню іщы фебруара того року пожад...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...ій протопоп называний є гарендарьом поворосницкой астрапской і лейківской церкви до кінця свого жытя А свого Тетяра Кайром ніясар та та хлосаp біджена rat Ромерма Ґорли море ста Парафія в Астрябику істнувала до р Коли то...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...емковины хыбаль родом Так хыбаль бесідую застерегам хоцкій як ворожкат винним быти певний свого Нич перейдеме до тых писм котры сме достали з великого уряду може нашто велького але векшого як такій чыстомовий То я повім ...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...ку підшыйтя а то што за плокій ту о робоці ыр воці мій кабінет То Вы яку директор мате ту своі місце спідакує Яси так усту так ухонічно жебы м было подумати на чым жебы я любіл роботы працювати в тиші І ту тиж ріжны і об...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір

...ма часописів котры тіж мали таку саму назву Лемко Штоправда Лемко Союз Америкы Канады мал своіх симпатиків на Лемковині бо його сила была дуже векша Была то велика і богата орґанізация котра без проблему могла высылати н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...й части бесіды пані Марина Цішова з Михалова припомнула собі некотры факты І кус дополнит своі спомины з першой части і верне ся думками до Фльоринкы а пак принесе ся кус до Михалова лем же ничнійша част не скінчыт нашой...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...тувати То сут артисткы котрых творы сут все оперты на традицийній фольклористичній музыці своіх краін але барз часто тоты дві артисткы своі творчости выкорыстуют християньскы мотивы котры выплывают просто з народньой тво...

Łemkowie są

Łemkowie są #8 - Sztuka

... ріж поліхромє і мальовідла в святынях напр капліци св Ельяша і свєроніма зедону в церкви свого Йоана Клімака в Варшаві костєле повысшыня крижа св в Варшаві але теж іконостасы круцифіксы В року враз з жоном Зофіом заложы...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

...ьом і вокалістком Хелен Мерль в році наступлят найважнійшый момент в карєрі Біляйванса До свого ансамблю запрашат го Майс Дейвіс Іванс ма великє влияня на повстаня переломовой в подіях джазу в істориі джазу платні a сакс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...у юдейску ніжычка вкрыла сном благода ти смі змінила Лиш убогы пастушкы є пастушкы Чат до свого стрегли стерегли бо ангыся явиля є таку ім Віздло звіз є спас пришол Спас пришол Він здівина родився і В Яслав положыл ся та...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

...ґни наступіла она навет по вывєзіню вікшості людности цивільной на всход узналі Твердженя свого протівника за правджіве Навет простодушны Лемко люб жымскокатолицкій Поляк з родіны мєшаний то фактичны лю потенцияльны жолн...

Ґрамофон

Гармонія

...тдесятых років коли славу зажывали тоты остатні споменуты ґрупы а в тоды мала на своім за свого лідра співака Лейны Стенлей го смерті в апрілю р ґрупа розпала а потім ся знову зродила По такым бенефішным концерті про жер...

Ґрамофон

Блусова класіка

...ебезпечний такій блуду влуду чоловік Не знам ци дашто з того влуду собі взял собі взял до свого граня і Девід Жыніор Кімбру але як єм бесідувал стал ся з нього або очарил свою музыко Многых людей котры слухали або слухаю...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

...під пальмом і вснула Обудила ся одсвіжена і щестлива так як в дітинстві в глубинах моря в свого няня готова на новый ден пізрила в небо і взріла ясну світячу звізду під пальмом Видячы тото закликала Прекрасна звіздо назв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...бит то награня з молодой Лемковины з р з листопада новембра Ей такай нада любіт тами така свого оча яро слапі дівчата Ей такай на ґасо ма добре серце прого дошы я віче перце Ей така така сами любі матсюмы зубы Ей такрай ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

... ся лисили сме ся оту при грекокатолицкым чолові А памятати може як ся бо парунка не мала свого священника же щырний приізджа в Йой То была так як бы парафія была чырна а парунка філі м А як ся звал православний священни...

Раз, два, три

Ґульдены

...іж быти вручаньом на будуче Так най на все Будитель отец Александер Духнович остане серед свого народу а його творчіст най наберат значыня вагы і цінности по цілій Лемковині масо гымас мас реґция

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...вал за цо будовал і кєди будувал а він то єст церкви в котрах первотні была под везваньом свого Космы і Дамяна припоминам патрону аптекажы ді ся єст по везваньом на Св Марі панны навидзаюцей Будовничем тій церкви был ксь...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...роні присутных было вельо його мостів а стараньом його парафян коли можна было вертати до свого села десят років пізнійше ексхумувано тіло і поховано го на цмонтері в Ґладишові Але як запамятал ся отец Любко серед самых ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...я лемківского комітету з Пенсильваніі В році Шкымба перепровадил ся на Бруклін і до кінця свого жытя мешкал деси на терені Митрополі Нового Йорка Зорґанізувал там музичну ґрупу з котром награл пущаны в нашым радию дост ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы евро Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край в тым році розділит в рамках свого проґраму дотаций мілийоны евро інформувала о тым Івана Ондрьова з одділіня комунікациі і пропаґациі Пряшівского Самосправног...

Ґрамофон

Едґар Аллан По

... хвильком Антони і де Джонсонс співало бо хыбаль так то треба повісти і робило Взірец для свого співу зо співу єдной пані котра тіж часто в нашых авдициях звучыт тоніна Сімон і тым разом в ковері співанка котру скомпонув...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...я же опруч жытя штоденного Дзяба треба ся тіж розорвати і мы тома же такыєме корозрывку І свого дівка подугу бесере русату Бесселе русок єділам жолтый ті залото міреці залото мі Пришол му рішовеско лівкой Не дамяте біди ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ала на функцию председы Справной Рады Інституту про Культуру Войводиньскых Русинів поджас свого функцного періоду намагал ся здобыти про Інститут новы просторы в Новым Саді што ся і подарило был членом Совіту про Народно...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #148 - 1 VII 2016 Іван Вендзилович

...том надалю уж доле сем покличеш мычоль Дилоґы мнотит тіж сты до зобуде сут зности модечны свого было близобсоклез Долго його в арешті не тримано але узнано го за так небезпечну же заперто пред ним двери вшыткых шкіл высш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

... вельо до повіджыня Отец Теофіль Качмарчык дбал все о тото жебы його сынове пішли слідами свого няня Ярослав подібні як його братя розпочал студия правдничы на львівскым Університеті В Росі Академійскым перенюс ся на уні...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...і котры іщы свідчат же шануєме ся взаємно люде оддают власні пошану бо для кого здаю собі свого справу же для каждого То єст якысий якысе рішыня якысий труд якыс такє підняте можна повісти выречыня для когоси для його по...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

... в дуеці Ваня Дубец і Андрий Сокач веду поникона золдат поза слописокот за сописок Висото свого святку Кажды де за двоном одмотрете в свою долі посмотрите свою долі мадже єй давной даголю де плат мили платне нові лю плат...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

... си о родині або знаємых жыючых на Лемковині котрых мож было просити о зголошыня в урядах свого замешканя Наконец оставало лем выполнити американьскій візовий друк Найліпше поінформуваны давали пораду як тото зробити Хоц...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

... то Я знам же тут же то другій певно Гора і ціла Італия была претіж під влиянями Візантиі свого часу Єд зідніх грамів остало мозаік то правда вшытко правда але днес мі на подорожі до Фати Кам Але зато привюз єм якысы тот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8

...че пусти ленцелі фрагірка не коче пусти фолиропу за кого денчатко За кого боюєш за милого свого бою ся огонього за мілого свого бою ся ого нього Витам барз сердечні поперві днескат тот словничок направду такій барзко роц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...іманя рыб сам мусіл быти в каждій хвили готовый на воєнну выправу на котру мусіл заберати свого коня Документ локацийный бесідує іщы же хоц село має быти локуване на німецкым праві хоснуване може быти і Волоскє право В р...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...одили они з села котре зове ся Талію і Сулячю На пілночы Корс были они заінспіруваны през свого вітця Джюлию братя Бернардіні розпочали свою місию оповіданя співом і музыком о любови до свого маленького краю і о вынятков...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości

...ці додатковы сут суткы на св мішы народовых так той затитуваны А так нападні сут соткы на свійшости народых тых то субвенция додаткова чом саможон де факто може ужыткувати так як хце Він теж пропозиция жебы тох модифікув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли го прочытати в неділю в храмах Найкрасший момент про чловіка є кєд може хвалити Бога у своім материньскым языку зато велика подяка належыт передкладателям і іх спілпрацовникам же і з великов любовов і фаховостив заним...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

...сце уж на початку серпня рока На Закарпатской Руси на школіня ішли іщы в своіх лахах і зо своім ідлом Не были кормлены і іли лем тото што забрали зо собом зо села Тоты котры мали курс грошы прябывали купити ідло по селах...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

...творчіст не мала якысых значынь політычных окрем єдного чловека котрий як раз борол ся зо своім народом так можеме хыбаль повісти Озвал ся тот пан Жак Брель і не в ориґінальным выконаню але співанка од Жака Бреля дайме с...

Ґрамофон

Ґрамофон

...лы А там была учытелька а тота учытелька звала ся Русиняк ци зове ся Русиняк і довєдна зо своім братом придумали творити з дітьми такій проєкт котрий мал бы сохранити традицийны ремесла якы якыма люде ся там трудили в ле...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

... Чорного ізріпок котры хоц не полнят уж свойой примарной функциі а што більше не стоят на своім правильным місци бо в селах в котрых были побудуваны то одремонтуваны одреставруваны в полній красі презентуют ся на обшыри ...

Пасуючы сериі

38 серий

А Я[К]...?

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию