Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 72

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...о може з шафу якуся або бомбетиль але а вылий такышу безницю взагалі Як люди ся упинили в рік дик был голод Голод был на Украіні і ту пришли люде зовсім без ничого Мы в році нас перевезли мы ефектично мымали ніч Тато зо ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

...ы Кооперативы сьоні сорваны паґоны і нерастрены пакі сонь красным а зеленым Восхот полі у рікі Імлят немногы і немало Но іх судба предрішена Ані ся ні ґіны і ні праі грана Вайла них запасі міт короткы для бурной славы Є ...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...ы великы якысы фестівалі не мусят то быти великы конференциі і стрічы конґресы або раз на рік на ріжных такых вельотисячных акциях де бы прийти на тридни і провести част лем на пиві танцюваню і інчых річах і жебы о тоты ...

Ґрамофон

Музика проти расізма

...шаня потім інфлікуют дискриміначныма поглядами думаня людей Є смутне же і по пятнадцетьох роках пізнійше є тота співанка не лем же актуальна але кєд ся смотрима на тото вшытко што ся діє Тепер є може ішы актуальнійша як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...будинок а обєк бывшой аґреґаторні заадаптуют на мультімедияльный інформацийный будинок За ріком Высоком зроблят едукацийно інтеґрацийну стрефу з задашыньом шопом в стили лемківской хыжы Буде то місце до промуваня дерева ...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...вали ся жытьом І гурма люди што серед натолпу выходили зо солотвиньской церкви здавала ся ріком пчів яка по долгым зимовым сні вылетіла на вільний простір і тепле сонечко Днес праздник покровы До того кєрмеш в Солотвинах...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...шу на днешній проґрам за нами річниці січня р в Варшаві вродил ся др Михал Сандович Першы рокы свого жытя провюл на Лемковині в Усті Рускым де його няньо отец Максим Сандович сын священомученика Максима был парохом тамты...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...ам кунец чора сядут у голодка по докасником під мурокам путу новымал ника назву то собочы рік ся дуте спіла і пісню Гесижу торотмі ся довесу з ничого собі як єст так Але співал пісню з ріку туди я нашол думатише моє Срід...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...идярскому по вора зи яз А і кісти традициі дам мали пас хусте празд але хоц даяк або Новы рік або різдво ден роджні си наприкляд праздну вели Чім ся молоді люди занимали дайкы християньскє бандавы екі правникы си праздну...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

... а в Кымківці позберала демканя Я нич не варила по не хочу по судах ходити але на пришлый рік мышлю я о рати як Бог позволит Тепер ты доношу што в Клемківці згоріло девятнадцет будинків по тых што поіхали до Росиі а в ни...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...и вліпили мі пару раз Влетіл єм з хыжы як вышмарений з проци мама як раз выгнали лускы на ріку Чекайти ледарів чекай доостанеш погорозили мі прутом як бым іщы мало достал Боже милосердний де ся мі подіти Хоцбы втопити ся...

Ґрамофон

Ґрамофон

...о і такым вызначным представником того стилю єст медже інчыма чанґо Спасюк котрий грат од рока жытя од рока выступлює не і грат на гармошці Сам не знам на весело ци на смутно В нього векшына єст на смутно Дайме собі ґубе...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...ит або не знат назвати Послухайме верша при весно Мелянія собин Прийт весно Сплывают леды ріками чорніє сніг застичений Жай воронок над полями уж співат земли збуджений Яр весна до нас приходит В своій одвічній подобі ра...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

... Богдан Ґамбаль Тыжден дозаду Так не інчий програм лем тот Днес маме лютый Признаєш ся то рік іщы годино О Г то камуфляж же розумію же те задзвонити і ся переконати лем же не на тот нумер што сме колиси подавали лем на н...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...ами по святым Міколаю і укрижываню стояц по раз остатній в проґу родінного дому обіймує взрокым свій малый свят подз замкльоний жреніц по дітянцым політку Бєґнє Тен хлопіц кєровник Лемковины Ярослав Трохановскій Чы вычон...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

...езидент Дудачєй лаві юн становища президента Рєдну лет персі реці яку зробил Бо веставы з рокы і Турмас мало властів Спарця од руского жонду так хотяж бы президент Дуда кєди І двіш решто розробярку Президенту заветуваніє...

Вступне до контроли

Медвідь на граніці

...літ з електрыком Респект Баданя были роблены на чыско німецкій граници і треба пак дальшы рокы покля і медвід зачал як Европан подорожыти медже двома териториями Курийозна інформация на котрій сме ся товды щыро засміяли ...

Вступне до контроли

Без союзника

...осту парляментну є можливе же орґанізм буде дальше тримати ся в інституциях котры за тоты рокы здобыл на полну піт свою контролю Значыт зміна режіму і з просто парляментну векшыну є порядак котрых факолців неможлива то п...

Ґрамофон

Ґрамофон

...і хыбаль ся сподівате якысого фольку ци інчых того рода ритмів Тым разом Ні буде спокійні рік І двох вызначных світовых артистів четбейкер і Біл Іванс на фортепіяні і Тых котрий з них Лемко прошу можна ся задумати а а Аг...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...упа то свяща каждийо перед Юдданом о по єднані ходил і посвячали заклададуво Але не кажде рік то ой запросили побыпы поплатили подівчаты як же Джу мали жыти як жебы мали переходити дай тот так А тепер ту як поставлят тот...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...то была вой я не памятам але моі тату были іщы малы А хыжа тот ту не была хыжа лем там за ріком была ноі кулі барз были туме і спалила ся ім хыжа і потім вшыткы люди ту звірхні з Выдышла наперед войскове ганяло Бо франди...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...сло было Узыскате згоду на жыду вернуту ножме ся дожме ходили по урядах не барз такыме дозрікчасу сме так залатляли вшытко І ту такій был ґураль на свіхы же мешкал він выходил но і нам так нам сусід написал же тотя Берта...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

... така шанса і ту в Ґорлицях были проводжены дармовы навет курсы Опікуна Медичного І через рік часу зімосюти ізду єм на такій курсы тутай душко медичной а практикы міс шпіталю І барзо з того поводу ся тішу же могли сме бы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...икы деревяны кресты покрыты дашками і табличками з датом Найскорша взмінка про конечну то рік Документ з том датом тичыт ся інформаций же дорога яка провадила на Мадяри од Ґорлиц през панкну і конечну остала зрубана през...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...падте сме ся заспівали жыли сме со вас медже нам Дуже дякую што мают таку озможност кажде рік з вами повсяти ся і з тыми творчыми талантными інтеліґентныма людьми які не дают умерти тому што выділи на сцені нині Як казал...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

Бовриден бесідує Малецкій Павло дорогам войско Не змаме другій лютый рік витам вшыткых слухачів Днес будеме бесідувати так як і тыжден дозаду Бесідували сме о акустиці Будеме тіж бесідувати про добру музику і будеме тіж ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

... Подкарпатя є автором книжкы Доброволиц Сполады Прусона Книжка уйшла в світ у выдавництві Рік у конци р автор узял ся заперо або написати книжку зо свого сына Добровульця котрий у першым місяці войны пошол на фронт і заг...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...анує то зажно тото якє поколіня має якій якы ціль Як іде о ролю інституциі но то єст тема ріка Пра поємт може ріжне популярну але найбарже розвила ся лемківска культура товды коли не было інституциі Товды коли коли коли ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...Лемків як уж о них бесідуєме бо оно ту є тіж підписано вшыткы а підписаня Телятушці долгы рокы Долгы рокы абсолютні мож бы так было повісти бороло ся противко лемківскому языкови в інституцийній сфері то значы в сферах і...

Щыро доношу

Щыро доношу #36 - Згоды незгоды, а тестаменты

...ючы по грош котры грошы наняты левиком мают ся выслухувати од части золотого по золоты на рік мыта од рока аж до наступного рока коли будут писати рік То ся вчынит зл А коли тот рік мыне буде мусіл тоты грошы положыти аб...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...ку нас зыбрали на дворокы армів році році закінців і після закінчыня інтернатуры робил ем рік доктором примально виділіня і з екстреной медичной допомогы по рік робилым усилі стройну зволяли доктором терапевтом потом роб...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...і по субілі меді таку памятну табулю потворили Асле мусіламе присудити з того місця же по рікы ся пустит не лем ідеме восновати Русню до кєд Богдан зорґанізує але хце вам дати уж приступити тераз дар образ Паволися Любіс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

...рал ся о своє уневидніня його справа была барз долго розсмотрювана Был во вязниці іщы три рокы по смерті Сталіна і по зміні його выроку Освободжено його в р То єднак не закінчыло його терпіня През девят років його родина...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...называло то в Кыйові на што весто єст Фієста была Тоді была фієста названя Фієсто Якый то рік был пят поже памятам але нам о тота Ольган веньс як внам лю підцілювала і сказала То яжнизків фофльонь вам роблю люди рукы нам...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...истойне питаня але скільків вам років якого року Милі І коли вы пішли в школу якій то был рік Де вже памятай Кіту Бурік скєкыну Я пішла з ласу потім Ну вертали мне туди сюди пришла родянска вернули знов ті ты самі клясы ...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...рат загынул а тот двоєрідный вышол од тамль останнім часом тержыл в Бруклині в Америці То рік мал товажыл кілья Не знам скы і то Не цілый рік часу То так бы снажыли бураками кормили розстрілювали а мій брат попал ся В ек...

Вступне до контроли

І маєме, што сьме хотіли

...цепция але раді буде шефувати премєр а так само на тото же покля выбор стрічал ся разы за рік нова рада ся має стрічати мінімально разы за рік І з доводу Бог скушености знаме же кєд ся пише мінімально два разы буде то дв...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

...было в велию ся вадити гнівати і плакати бо горозило то тым же такій буде цілий наступний рік жены не ходили до сусідів бо приносило то нещастя Добре было кєд до хыжы першом персоном яка зашла был хлоп а найліпше кєд был...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

... такого місця де мож найти комплет комплет річників часопису Iмківского часопису Лемко За рокы почавшы так початково од і до часу великой війны маме то в бурсі здіґіталізуване і застанавлял єм ся чым не чытати ся влучыти...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...едеральных Уж в Сан Ґерман в р президент Масарик бесідувал о шырокій автономіі Підкарпатя Рокы мияли а в році Підкарпатска Русь далі не мала признаных прав В додатку в році окроєно компетенциі ґубернатора котрий не мал ф...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

... до Лігниці і то бы доты першы основны цілі З часом тото ся зачало зміняти бо по десятьох роках наприклад ся нам скінчыла пуля ансамблів меншын бо кілько можна запрошати тоты самы ансамблі меншын з Европы подумали сме в ...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...ыграти то был такій плян нагородити нашы діточкы котры ходят на язык лемківскій през цілы рікы шкільны На лекциі языка лемківского ходило о то жебы іх нагородити за іх працу за то же они на семі на осмі лекциі іщы хочут ...

Вступне до контроли

Без кінця?

...цінюючый справы котры выбор про народносно меншыны і етнічны ґрупы робил перед тым каждий рік і тепер бы іх мал робити каждий другый рік дават можливости выразити погляд з того другого боку з боку меншын выражыт погляд я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...пні прислуханя не было еґзамінів Альшыт был музикальны наколец не был еґзамінів бы ям был рік часу і подумут Для родичів было затяжко Але Ні правдоподім єжосиману Потімка в тажыні Але мырешто тоты хлопців з Новівці тоты ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...рок і годину зеро за лемківскым часом і надаєме програм тыжден дозаду зо студия в Кракові рік Но б не повіс А рока маме іщы Першых грудин Но б не повіс грудня маме гнескы р ну то тепер тепер гей но може быти гей я ся при...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...а на няню Тато Тато То так ме тото ґадали І кільку років сте ся в Чылюшкой В першій клясі рік другій клясі рік третій клясі два рокы ся сіділо А в четверті ся сідило три рокы бо ся вчыло вшыткого сім років але так тілько...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...вдало зробити аж ци ся вернули може на Задну Лемківщыну але ту уж і тяжче Але тото хтовды рік же были тоты люди Были в такых то селах і і же іх справді выселили і де они ся мали опинити на тот ден на тот час Хто был в Яв...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

...хто памятат може Дахто з днешніх слухачів Е памятат і помнете першы он был докладні марця рока значыт около і пу року тому назад Як тіж з початку знате емісия проґраму была но все была в пятниці но перше была о а пак од ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

...м был Миколай Юрковскій родом з Радуцины на східній Лемковині Од його народжыня минуло уж рокы а од смерти во Львові рокы ачу содитоцьо абы квоту сон там атсадит квіточо абы сон там де ся не зліти іде на мойом на свою па...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...оців в старым Новым році як то бесідуют то тіж файный языковий примір же маме новий Новый рік і старий новий рік зато тым більше ся тішу же ся зас чуєме в радию ЛЕМ фм Но Але як бы то мож было зачати інакше як од нашого ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

... не примал Аж роковы нараз борпис в вуйнох Рускій пришли Нарошыроку цика так было зразу шырокы Верхній шарт Ото собсно шырокы а нижній шарт теперішня назва його після року лже Заболотли дальше Церква што умена вже єст зг...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...колярітний ґурод В Польщы дісы традицийонны ґральскы архітектуры усінь вкусне і єда і біжурікы ни апхуєци не вшыты зрозуміли сме певні де могли бысме мі паніла на попасіти о тлумачыня же тутой добре добре смакує єдзен or...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...й Базильович зараховує ся до найвызначнійшых персон Підкарпатской Руси свойо епохы Поза шырокым знаньом філософіі і теолоґіі мал тіж великє знаня про історию свого народу В роках была выдавана його історична робота напис...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

...й польской де сте были низкє тиж уділом же то греміум польскє было дослідчене а з рока на рік єст оно штораз векше бо они ся переконуют до того же маме што вказати і тым ся гордиме і тым ся тішыме запрашаме На першых тых...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

... Ґамбль Година В радию ЛЕМ фм Радию Руской Бурсы витаме вас зо студия в Кракові IV червет рік Мамет червця і ліє Власні од той новины в сумі звідови ся мен од якой новины зачынаме І все єсм я коли м бесідувал про хвилю т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

... уж знаком же Йосиф Симбратович може в істориі церкви одыграти велику ролю През наступний рік студиювал теолоґію в Римі і священник Йосиф ся докторизувал По тым осягніню обнял становиско префекта львівской Грекокатолицко...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...ідуальны ральных язык Высімано тервіскы спу масло доле функцийонувать на той є функцийона рікофаци на дві што почутя людовності серед і ся остиртости І сувати арґументы котры соншый чала ся того полічыть І но господар я ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...скій голос В твоій хыжы Не называти Ґоша а пуністю Ошеґыша од єм ся в Віршові ту єм ти сі рокы пружыл в шкуру ходил тайшым ся пішу учытю Ґадзю Університет Мотельно рестораный бізнес Талем ся дуціл медже тым усіми ся зани...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...у про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Внескы запрашам на прогам котрому єм давно головок Не было легко лем же лісы вкінци нам вернули запрашам до слуханя бе...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...очула власне в Карпатах так там де треба Ци на другымбраті было свято Івана Купала і ци б рік выли досыт молода ґрупа там однорічна якась зразу найшли той стиль в якому хотіли жыти іграти І што це такє За Мы його здаєте ...

Пасуючы сериі

41 серия