Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Старій Любовні”

Clear

2,674 episodes · 41 series · page 36 of 45

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т ся обєкты збудованы переважно в першій половині ХХ стут то домы і село околици в окресі Стара Любовня конкретно зо Рябины Літмановой Великого Липника ци Камюнкы Господарскы будовы сезонны половы притулкы технічны памят...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ле Стефановскій бендемович по польску ци повім теж з якій причыны натоміс кілька здань ся стара сперня трошкы кєрувати до паньства Але єднак тутай звыкле честі фанує Зыклавскій і желі єст зрозуміли то ведеме напевно твор...

Вступне до контроли

Екзамен з політічных діл

...ах выбере бекшыну членів совіту таку же собі на ню можут припети в Кыєві emдеі як бесідує стара латиньска пословиця Не мож одсуджувати то як выберали люде Мож ся задумати над тым чом так выберали Але ани єдно ани другє н...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...ытеля царіва о а ци цияти Дорогій міло Свідничане поздравиєме сердечні з Камюнкы з окресу Стара Любовня Довольте што найсердечнійше подякувати вашым орґанізаторам ці уж русиньскій обродів о Свіднику а так і ступану прима...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ент Бізнесла возы привісо Москвує і Академіц Академіі наук так што субыл прекрасной Мє не стараю ся опрацувати В прошу мовици або просила бібліотека Іліні Красло быкы могло здогапти ся в пушківскых покоі Пригосила вас вы...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...стє В тым контексті ділами а реферат єст єдным з чонстых показаня як інтеліґенция як мыяк стараме ся попросту піпішонц робіт стось сто одвраца акциі Вісла бо она дале плыне понад сто лят тому на переломі віку на переломі...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

... єднус Юнциню выґурци Шлюскій Орґанізация Шонскалю над Леже Демократична Унія Реґіональна стара ся од момету свойого заложыня цорочно орґанізувать Дихандо Совскє так жебы кажды сльоза ци сльозачка міли можливости справды...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

...вам розыньство же спонсорами дісійшой імпрезы єст страциі і цифризациі Ужод Маршолковскій Стара Соповя Ясто Еґмін Пшенку Танц Удзят Чепшенку Надлесніство Пшемку Міхочяну Стоваришаня Лем CО і Паньство Кузишы туж в Фондува...

Слово

Слово - markian

...прото Сме свідками і в сучасній топіі Такых атаків такых утоків на жывот Божый неприятель старат ся о то жебы знищыти жывот Єднак і то ци мний кілько сме свідками про наслідуваня убійства Але головно намагат ся знищыти В...

Слово

Слово - markian 62

... Так є єй цілой істориі церкви А так є і в нашым жывоті І мы сме свідками того як то цвіт старация Ставіти ся протів Христа Видіт ся бы мал на верх Але преці то остатнє слово належыт Христові Він є тот побідитель над сме...

Слово

Слово - markian24

стара скус Дорогы радию слухачы Місяци юлий празднуєме праздник святы верховных Апостолів Петра і Павла Коли смотиме на іх жывот походили єднок з різных области Апостол Петро перетым звал ся Сімон Петром был названий Гос...

Слово

Слово - markian25

стара скус другы радиюслухачы Ісус Христос кажде єдно слово кажде єдно діло котре творил робіл все на хосен чловіка на проспасіня безсмертной душы Ітуди коли його не приймали він Здялює сия по часі вертат ся творит якє ч...

Слово

Слово - markian28

стара скус дорогы радийослухачы Коли госпоісус Христос указал свою владу над Демонамі як сме той минушой неділі і чули коли освободил двох нещастных владну тых котрых находило ся великє множество той нечістой силы Шнова ...

Слово

Слово - markian29

стара скус Дорогы радийослухачы Євангелиє неділі по существі Святого Духа нам описує три подіі чудесного выздравліня Наперед говорит о двох сліпцях котры Коли чуют Жесус переходит поблизку кричат за ним Сыны Давіда поміл...

Слово

Слово - markian30

стара скус Дорогы радию слугы хаці Чоловік в своім жывоті много раз робіт діла котры бы сут безсиля Нагромаджує многы предметы котры не сут потребны дават ся опливнити різныма впливами того світа Но коли чыто не Боже сло...

Слово

Слово - markian32

стара скус Дорогы радийослухачы Празднуєме прекрасний праздник Успения при святой богородици чым называт ся тот праздник Успенийом або в перекладі заснутьом Дават нам правду же смерт Мариі Матері Господ Нашу Ісуса Христа...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

...я вас ансамбль Піванці під наголовком Поцоя ту єстем Поцо я ту єст дом бы зам не схня а зостарам ґотшало бы пшет людзьми сповідат ся не умім танчыт луче ся слухат єкумім бы сомна зы словом антуєнста сіло з серця од серця...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...я в пару родин на святый вечер і засідали сме з радістю при єдным столі І вшыткы разом як стара лемківска традиция каже іритме стравы з єдной мискы Надію што і того рока так само буде же ся зайдеме разом при єдным столі ...

Феномен Бескідів

Костел св. Михала Архангела в Бінаровій

...ериял брали здоровы великы дерева якы порядні сушыли одповідньо обрабляли а пак вынятково старанні прикладали ся до процесу будовы Деревяны святыні захоплювали товды захоплюют і днес Познайме іх ближе запрашам Наталия Ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Лісів котры на послідніх розправах підносят арґумент же Лемкы мали неограничену можливіст стараня ся о зворот маєтків уж од років ХХ ст Основном справом єй термін давности котрий в одчутю Лемків повинен быти уставово пор...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

...идна з жаль мі На чужы ну я видна джалю лем Ящы хлопенжа Не А як буду же не ся там на ПТе Стара мас то мана культуру Твоя манты арбу злото злочы Твоя матрыльниця твоя матюча мая фарома гефарамате разом разом То был проґр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...т Кілько люди мішка в Войковій тіж не так вельо лем особы што тиж файна новина же єст там стара целков церков грекокатолицка церков святых Космы і Дамяна котра находит ся там і зостала поставлена в кінци ХХ столітя што т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

...у а я видна з жаль мі На чужы я видна джалю лем Ящы Хлопен А як буду же не ся там на П ся Стара мас то маны Твоя манты Твоя мат чарівниця твоя маты мая фарома гера мате разом разом і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ь Пісні і Танця Кычера о тис Стоваришыню Лемко Тавер Обєднаню Лемків тис зл а стоваришыню Стара Дорога о тис зл менше Лем Товариство для Розвитку Лемківской Культуры в Зындрановій достане в році більше як в о і тис зл Та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...трічы з представниками нацийональных і етнічных меншын урядниками і експертами котры мают старати ся на реалізуваня вшелеякых вопросів повязаных з меншынами Остатня стріча в Кракові прошла листопада новембра того рока бы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дете но і тепер обіцяна капеля з камюнка со масуты мале ты отівкы Розку і собі улицю бобу стара кошым протой оня попецюдеме цю мам вельо польом є другій друг памя мам ґамульом Буд до поліднос бы три пароботу бы што же бы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тамір то я бы ся дала мі цілу тимпер мамо бог не давай ня мамоєм ґаминів то я бы дня міці стара з десала алем то ся дала два нотама Як бы єст на Станіслав Моя в рідня дава Але Ентония Тала і два як бы єст на Станісла Моя...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...ыдана выдана была аж по його смерти на альбумі ЮН котрый вышол в марці рначіне тойші Така стара співанка што дотулят ся того же была коли была выдана давно давно по смерти Джефа Баклио Не зістала ниже інче лем собі доспр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тан різер бо я высядала мі цілу Тепер маме погляды далей на ноєм ґрафінів тоты як на міці стара з десла дава і на Станіслав Моя вліды an якба єст на Станіслав Моявлі o дай тю мамко грошу дайотам де маткасены моя посювала...

Вступне до контроли

На выході нич нового

...ересвічений Но і што ся стало з писмом котре было адресуване премєрови Тото што майже все Стара метода кыівского бюрократичного і антирусиньского апарату шмарила писмо о што низше і одповід пришла з Державной Службы Стат...

Ґрамофон

Влак

...музика кантрі і якраз зато собі такой як першу співанку пустиме співанку котра не аж така стара і то неє з часів коли был орінд оріонд Експрес єст в року і Скомпонувал єй і співат єй Джош Танер то америцкій Кантрий співа...

Вступне до контроли

Штось гниє, а не є то Данія

...иґа конференция на котрій ся приняли заключыня в якых ся знова повторяло же Русины то лем стара назва Украінців але власно Русинів як народа неє Хто вызнават Русинів є антинауковий є то што неприпустне тоты што бесідуют ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...еска вызвучыт очывидно на початок буде Е дашто веселого бо кєд уж дашто даєме смутного то стараме ся то давати при кінци но так жебы вас кусі ся вытішыти перед спаньом но бы година уж така дост пізна што як што але надіє...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...вда але такє чула і тепер я розумію Співанку котру вшыткы гра знают співают сотай так дур Стара Добра співанка Маєраны Вшыткы єй знают Я думам же вшыткы но як хтоси не знат Маєрана то я уж не знам Ты с с с с с с с с с с ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ує до дискотекы прото тіж є то такє штоси інче што зробила Роса з Меджіляборец Я Мария уж стара бабка выдам ся році мешкам в Вірхні найєст бліпше сухам Чыщ ґрамофон то єст така правдива лемківска дискотека Тепер слухам т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ся народили на Лемковині жебы ся похвалили тым же люблят лемківску дискотеку Я Мария юсь стара бабка выдам ся мешкам в Вірхі Найліпше слухам чыщ ґрамофон то єст така правдива лемківска дискотека Тепер слухам того чыщ ґр...

Ґрамофон

Ґрамофон

...а днес то буде ковер в выконаню ґрупы Ґмінi котра грат в Сієт в Америці але співанка буде стара З рока зове ся Солідал Солідалс Самотніст і несамотніст єст так хто си по як єст єден хтоси о собі жыє сам і т конец Можут п...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...ымо стречало за мічы індіалізму людків і десліньо політилізму єдносном корективным мішыня стара А надальше уважам же люзів Ружство і будова Допомы повинны ся щераз дискусиі буде він з поґромівце єст має спози навыдажене ...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...нашытям Русиям з Украіны котра нас ариґінали а Ян Ерус позема вляшы учігуючых дівчата або старал ся дзьодцята з великого лідня зо сіватку на бороде котры полно єм зупі прокливати січ маня мали своє перше доступліня ту ун...

На добраніч

147 - На добраніч #147 - 10 XII 2016 - Ваньо і коза

...ба в печы ци перохів наробити жено моя повіл ґазда мусиме продати козух Є она не барз іщы стара дуже молока дає во змузаню купу гроша Куплю мукы комперів кус соли і цукрю і іщы певно остане На самым молоці Не пережыєме з...

Вступне до контроли

Мантра

...тів плаченых Москву бо іх неє Но і само собом треба знова дискусиі повторяти тіж Русин то стара назва Украінців до кінця же лем Украінці мают право хосновати тоту назву Так ци так надашто тота дискузия была файна Побавил...

На добраніч

133 - На добраніч #133 - 20 VIII 2016 - Плянета байок - Візита в уйка Астронома ч. 2

... приложыти око але уйкого постримал Даме суд першы І то Марта зазріла Смотрила през хвилю стараючы ся не мырґати оком Ой ку Дода є тота плянета повіла Вкаж вкаж Знетерпеливений Ромко допхал ся до телескопу і пізріл уважн...

На добраніч

132 - На добраніч #132 - 13 VIII 2016 - Плянета байок - Порожня поличка ч. 1

...ото зачудувало але што зробити Почытаме гнеско якысу байку котру уж знате Шкода Але ліпша стара байка як нияка одповіл мудрий Ромко Но добрі то гнеска вам прочыта Мама пізрила на поличку де стояли книжкы і урывала Діти п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій

...разами сут і сут жертвенный спаситель русинка сільскій дворик старий Дуб буржавска церква стара жона Карпатскы Горы і памятник архітектуры Покровскій Храм Шантор Петкій вмер в році на Підкарпатскы Руси Свали сте проґраму...

На добраніч

115 - На добраніч #115 - 9 IV 2016 - Русенко выбране

...иі Аж паздіря з гунькы летит при тій оказиі планно хварит хырицмотыка то за мала діра моя стара герот баба Іщы не повірит Стріляй іщы раз а ліпше стріляй без пардону Уж не мог говарит бандит бо не мам патронув Што Ты не ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

...знаю Асе ільося тем моя фарся Асе і ся нешто моя мам ся Приізджают домнают на горчку хата стара папа ірпаты аєсе і ося де моя мальося а єсе тіся теж моя марса А єсе льося дем моя малю ся аєселі ся теж моя марся Запросили...

На добраніч

114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка

...а сил Спритний волк подумал собі Тотам мала выглядати барз маковиці напевно буде ліпше як стара баба Але муж што сте выдумати жебы зісти обі Звідам тото дівчатко дорогу до бабы пізній же поледжу прудко перше а коли приде...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...ль памятате так же щы крыли Соломом Діж ся на мнекы уж кры гонґон а дахто блягом зано але старало ся рыало ся бляхом декільха то уж так ус ся ішол допережом осопили ся дорогы Новен налед памятам таку єдну хыжы швила курн...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

...обі для свойой парасі коли так выхваляте одозвал ся хтоси з присутніх В тот спосіб каждий старал ся як знал одмовити од раєного зятя зрозуміле же ходило о Красного і богатого Остапа а лем о хлупкуватого терентія При такы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

...арику і закушали ческом жебы были здравы як чесно през цілий рік Іло ся честнок в лупі бо стара приповідка бесідувала Не луп його до голого то бы тя хоронил од всього злого раді Царя Бросла реці здас набоси мах Ґазденя д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...Бонкальо Мария Ґаджеґа походила зо священничого року до Ґаджеґів Маму ге ге тіждієд ам не стара Агмани Од релікы ге люмо ляєра назад мі го назад ми Шандор до школы ходіл в Фряхові пак до піастерів в Ужгороді а потім до ґ...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...и То іщы як тоты ґрує мусіло то быти не знам в якым місяці же іщы котры не бон ґруля тота стара она уж зникат в земли як уж тоты новы выроснут то мама гадала же Котры люде уж нич не мали што зісти то ішли до тотых посадж...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...конечни уж куду Яклю дідудкє Антонцю але як на тяклю обіцало што буйде сел ціти в горы Не старайте си Манко знайте Як учытель казала Добродітель перемышаєт властво серце добре огладят чысты сувіс Не журіт ся Я пойду сам ...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

... карпатскорусіньскій як я буде го тутай розуміт Рука парпатскорусиньскій то єст рух котры стара ся о право до самоокрисліня народового і захованя власной культуры і языка през Русиновкарпатскій же то не єст єдина ґрупа в...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

... ґаздівці Я як найстарший Мусіл єм ся заняти ґаздівком жебы заполнити матери быт а уж єст стара По скінчыні роботы в Поли зголашам ся до войсковой службы Карты покликаня єм не отримал лем мам карту одрочыня Так єм зознал...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

... рода азорне змінно в сіжі до Резоців до самы працы в Ґорлиция марти eao гресу А была том стара штурка деревняна маленька до кандолі Сперсті доразіла Корінам і слідамі Ґлінтен на Першы Едла весіде чымє а в єдини де вшыне...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...аховал ся тіж дзвін з кіриличном інскрипцийом цей дзвон панов ганчівскых велебных отцул застараньом но і дале нечытельным рокы пізнійше в р Ганьчова находила ся в маєтку Йоана Зборовского дале была фаром і в сумі підліга...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

... бим віка Бо як буде моя буде невызменя дід Горматы Боя буде невыдменя дід Горбаты типи рістара баба А типи Рістара банецо любит хоть бым рата А типи стара баба баба баба баба баба баба банецо любит хоць бым рада А тепер...

Matching series

41 series