Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром»

Вычыс

3 378 епізодів · 42 сериі · сторінка 36 з 57

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

... тя уражу того нияк не розумію розволочыл єс за долго написане непотрібні тото мож было в трьох столпчыках написати або в трьох текстах І не вшытко понял єм Пушто тілько диґресий а може ся милю того же дня вечером Одраз ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... добраніч здравит вшыткых редактор Севериян Косовскій радуєм ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій діда на чышы співанє танцыванє гля і ле море заграй горе ей а горе море заграй разы сві море шаба море ей а море шаба е...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Будебы буси тебе довєдна было вело вшыткого Роди єм ся в році в Фрончі Ци любіл слухатель лемківскій буд прото назай полибоя біла Підем разом на барвііну Чорнобіля Я пішол тебе нема підмануля Підвеля Підманула Підвела Чо...

Гравце

Гравце — Під Градом

... єст на найвысшым уровні Но знате што є перше раз была в році то было в Ню рсі Был першый лемківскій фестіваль они чули перше Моі співаночкы ся достали до Америкы а я памятам же мы сме в такым парку там спали а там были ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

Што было дале на нашій стрічы почуєте тепер Я практиком не єм од того жебы нарікати а пинамін на тото то може зробне так Жебы тото наше радийо было на такым рівны жебы они хотіли тепер наслухати Мают таку можливіст коли ...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...вник з рештом сут такы інчого не схоснуєме Але коли бы сме хотіли перекладати напримір на лемківскій язык но то онон буде значыло інакше го схоснуєме в каждым з тых примірів напримір дайме собі пробач за мою хыбу то в на...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

...а єм ахеолоґію та предовшыткым для лемківского языка Язык росийскій был для ментым другым Лемківскій язык был тым першым і о початку В моі мрі были такы жебы звідчыти фіолоґію і жебы робити штоси дальше в тым просторі і ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...кій отец Григорий Цибулько ци отец Онуфрий Сапєха В тридцетых роках в Радоцині мали місце стрічы православных духовных з поблизкых сусідніх парафіі тзв соборчыкы В році од парафіі в Радоцині одлучено долге котре прилучен...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...ю особливо то спримало ся абсолютно спокійно даже Моі бабы умерли три сестріскы в віці до трьох років Моя брава дуже хотіла мати Донич пур і назвати єй Маріком Дуже єй ся любила імя Марі Юна родила пудря трьох дівоцьох і...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...Важні Анны Кузмяковой а другриів Поклят Ерікы Матаноковой в тлумачыню Теодозиі Латовой На стрічы тій присутній был тіж Богдан Ґамбаль ведучий Стоваришыня Руска Бурса і бесідувал він про едицию Бібліотекы лемківской Класи...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...оподміньше не розуміл того слова і заспівал нароковать што бы значыло же дашто засіданю о стрічы Но але добрі Забыл єм так наскоро іщы повісти бо што мам парусию кус інчых до того же як то єст словниках но ту абсолютні є...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

... колектива нашого банды нашой Руснакы і вун мене навців як ми пришла картка рокувати А по лемківскій нароковаци они так співают но два рус люты і я бы на фольклорі твору у нео блискублі мотивяциі ужу переходили устну а р...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...і яка найправдоподібнійше была родовым гніздом родины Сембратовичів Петро Сембратович мал трьох сынів Найстарший Семон был педаґогом Яков і Йоан в році як бесідуют документы были студентами Отец Петро Симбратович завідув...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

...і під наголовком Не дримає не де назад смо слухате обзерача природы І ты слухали сме те в лемківскій реміксі Не дримай такій был наголовок а мы сме тепер е в обзерачу природы і бесідуєме про діды такій обряд на задушы по...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...ро цілий тот фестіваль для ня на фестівалях барз важны і барз цікаве ви што тото знате до стрічы з тыма людми якых знам оддавна якых знам цілком недавно і особливо з такыма якых до того не зналем І власні ту можу ся з ни...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...чує Лемками Але маме ішы з годин до Нового Йорку Да думам же же і пірод буде бесідувал по лемківскій по анґлицкы Власні бо зна бремцу зауважыл Жебы заповід была по польскы і по анґлицкы Іробиме на тым же уж в перкінци По...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и міста Офіцияльне переданя оцінінь одбыло ся січня януара рока вчас шторічной новорічной стрічы В тым році серед выріжненых осіб нашла ся ведуча Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і редакторка радия Лем фм Наталия Малец...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то козак молоденькы взі доріжкы знаєш село Дишто і ціну маєш попросело і ціну маєш Час на лемківскій сухарок значыт колиси было так і тото шырила ґазета Лемко а в чыслі за рік то уж років тому понад но і тота ґазета узна...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...буду я пяниця низ буду ай кєды співати нис не буду спати Ей ей мам ни чекай не рано мы не стрічым Джывні раны Ей Няню ни чекай заяву Я скор пусту дай з яжы ей мам чекай рано Не стрічем ради Ей не чекай си яву Дай си яж п...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дчме собі народных елементів котры на тото могли бы вказувати До слачы не были сме іщы на стрічы з капельом Юно так дайме собі співанку котру знам же час до часу мож слухати просто в ефірі радия лем фм Поза тым як іде на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм дорогы слухаці не свефіри специяльне выданя о цитуациі нау Украіні під назвом Ексклюзиві якій мы не заслужыли Розговор з уроджынком з Підкарпаття в сучасности ж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світит Каріна Муляр і днес нашы рубриці інтервю з містныма жытелями Підкар...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Дорогы слухачі сідуючу годину можете чути Голосы Русинів Подкарпаті коли слуханя вас світит Каріна Муляр нишнє інтервю записуєме з бадательом русиньского языка кандида...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...ературной нормы в будці місце ді практикы самого натяку форміруваня літературного языка в лемківскій русин Коміцяют проф Капрайн Сьогоднішній лемківскій вариянт русиньско літературным языка пізнят всібє не ты подкарпатск...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...ыло то до Тебе натуральне але же мимо вшытко ся одважыла ся писати такы оповіданя о нашій лемківскій істориі думам же то єст барз барз важне барз цінне но і Повідшы Ци плянуєш писати дашто веце Так пляную пляную писати Д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...тоніі власні для вас Юлий Юліма згоды войны Мойовы ЕPост діва Любі і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Ітам з повротом в Бескідніку слухали сме пред хвильом Фолькус далекій пулноци з Естоніі зо спілутрад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до заперішніх відруючых мобілюк інсталюют емты ...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...одаткуваня патрі товды попросили Дальшы податуваня патрий вшыткым оцінкуючым котры хоча з трьох дів забезпечували фестрый проґрам конкретні днесты были співаци людовок співанко Юлия Дожна з Польска Марияна Железна з Хмел...

Ґрамофон

Ґрамофон

...м орґанізацийом котра стремила до нацийонального одроджыня Алян Стівель І його компанія о трьох ланів три Ян то така ґрупа посопоставлена з трьох панів котры мают не імено ланьо Три Ян трьох Янів буде тепер з ним тіж спі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...ли Більше пропозиций більше тем домовліня більше звідань Але сут уж темы на нашы наступны Стрічы нашы наступны інтернетовы стрічы так повім зато за кореспонденцию Дякую і помалу буду ся пращал буду іщы гудакы з Підкарпат...

Раз, два, три

Смійме ся

...доказати в Новій Гуті то народины новых люди выхованых в зідеолоґізуваний спосіб в школах трьох великых кінах і єдным театрі котрий мал грати правильны пєсы проґресивных головно совітскых авторів Дале тоты по новогутскы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...траху волося на голові Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека в кусах Істо дискотеково водобна скупіна ролянт но а кєд узме загайли дашто про тых лысих і про воло...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека В нашым лемківскым ґрамофоні тым веселым тым парадным сполня меджычыня а тепер співанка на специяльне жычыня Росанейня Мамко так запрашам ...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...и а думам же нам то поступні дарить Каждій з нас походит з даякого етноґрафічного реґіону лемківского або руснацкого на словеньску та же велю з нас мат свою свою інвенцию свій напад але можеме богу дякувати ж маме коло с...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...ином а пасвиско толоком Так як уж сме колиси споминали час од часу будеме чытати тексты з лемківского букваря а я знам азбуку Авторства Петра Мурянкы Послухайте чутанкы під наголовком Царины Петро Мурянка царина марця то...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...єст такє оповіданя о рубаню ліса в Шумаві Як то з Русинами зо Словациі они рубали тот ліс Лемківскій фольклор докупувам Нє ня Але там была тіж описана культура питя алкоголю То єдной пані дослідничці тенты тых тем на тем...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...єст такє оповіданя о рубаню ліса в Шумаві Як то з Русинами зо Словациі они рубали тот ліс Лемківскій фольклор докупувам Нє ня Але там была тіж описана культура питя алкоголю То єдной пані дослідничці тенты тых тем на тем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...выкли называти владыком хоц не мал він єпископской гіротоніі більше про біоґрафію першого лемківского владыкы чытайтен в нашых архівных статях Музика заклята в дереві і того рока в лемківскых храмах Автор допису Наталия ...

Раз, два, три

Дожынкы

... передайме сой ціль на котру будеме мати фурт отворены очы Так маме рецепту на ідеального лемківского діяча Остає піти з том рецептом до аптикы і ґылтнути медицину Лем і тото далеко не вшытко остає найважнійше рішыня жеб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о же в підкарпатскым Стандарді тіж є на перший склад власні Тот акцент Но лем в нашым тым лемківскым стандарді неє тото назначене нияк но бо ми не маме рухомий бо мы мы уж не маме рухомий акцент зато видите як нас ту ата...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка Мала єм м зас зачати такій барже культурознавчий цикль але прото же вказало ся недавно же делекотры Лемкы мают проблем з тым коли в лемківскым языку Пишеме великы велику а кол...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...изку бо думам же можна бы бы бы бы бы бы было зробити і підмаз під якысий якысу продукцию лемківскій підмаз під продукцию котра уж єст вшыткым добрі знана І тіж могли бы сме ся задумати над тым жебы роздати ролі Я виджу ...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

... на три писобі за три бо А зася я вже поміл у школі то же концерты єменці ді переходимо з лемківскій зборы Я ма Михайшу казали Моя відміны полців мене тото питань не было ся од шушо добре казали лем сидіти якіты стоят на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...репродаж білетів на Ватру в Михалові Автор допису Наталия Малецка Новак Ближыт ся чергова Лемківска Ватра на чужыні Орґанізатор Стоваришыня Лемків заявлят што чысло місц з огляду на пандемічны рестрикциі є ограничене і ш...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...ных з Лемковины но шырше ту єст уже шырше то на основі денника забылам о языку священника лемківского зробили сме пєсу во спілпрацы з творцями Отале з Петром Медвідьом і зостаном Білым вказували сме нашу пєсу на малій сц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нам до рук три новы цінны філолоґічны публикациі котры вышли в Мадярску Выдавательом тых трьох выдавань єст вседержавне русиньскє самосправуваня в Мадярску і вышли в едициі Кратика Автором двох з них є вызначный русиньс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...музичній не перешла цензу А она мала тіж і русиньскы пісні Так повіджме она мала співанкы трьох напр композиторів котры сут знаны з того што зберали фольклор в тым і наш фольклор Слуха церым початойка одне духели буде ст...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...у Франківску в лыстях в радия Лем фм был Лев Мунцяк опроводила тоту бесіду Анна Кырпан До стрічы за тыжден Оставайте здоровы Слухайте процент лем на Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся ле...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

... на стале в писалісі ся уж паньство в краюраз культуры малопольскій єх боґатство і піякно лемківскій культуры надаль буде для вас інспірацийом до дальшой діяльности артистичной ораз умацня Вас в переконаню же варто Йом п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ся дарило но і жебы Вам ся дале приємно слухало черчаньской парады а і цілого русиньского лемківского радия Лем фм і жебы сте были такы власні веселы як тот цілый проґрам як тоты вшыткы співанкы од тых ґруп якы творят пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...роґраму в котрым познаєме Лемковину од а до Я проґраму котрий можете почути лем на антині лемківского радия радя Руской Бурсы лем фм Маме остатню середу жолтня годину вечером Значыт ся стартуєме з нашом вандрівком Хоц не...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...акых самых присол зробити А то тіла штука на тым жебы малювати рівно Але тото батканя яєц лемківскє не єст тяжкє специяльні барз тяжкє То єстніка котра не єст така тяжо хочу злочыти посмотрити на одпові Но не будут то як...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

... тілько же днес буде о такій церковній або о колоцерковній лексиці яка очывидно єст частю лемківского русиньского языка Но добрі то вас кус перетримам зачыну так як все од нашого джінґля так відеме собі до нашых нашых яз...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ало абы тіс салет нязем Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека а я дна марно трачу ця За тывы рото о А я бідрахы марно трачы ця Хоц тота майшы преляді І моє мілені...

Пасуючы сериі

42 сериі