Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 158 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 86

Вступне до контроли

Мало то быти свято

...Чехів і з Чехами Треба зробити окремы святкуваня Народне Но Вопросом в такым припаді є ті досправды Словакі святку і Републику або свою деклярацию котра бы мала за моім поглядом векше значыня перед выголошыньом Републикы...

Вступне до контроли

День перемогы

...чного рішыня є доказом же то не лем голос части Русинів наветце дес в еміґрациі але же то досправды голос народа котрый ся реализує через політичну репрезентацию В такій мірным договорі зо септембра котры пишут о територ...

Вступне до контроли

Мапа без людей

...медий же як має ґу собі Словакія і Украіна близко Аж тепер приходит споминане досвіданя Є досправды шумне же кондакту нашол мапу Чехословакі в єй меджевойновым періоді лем шкода же нихто не глядат людей з той мапы Фраза ...

Ґрамофон

Траґедія

...нул ся і з револьвером Пришол вкласти допереду і повіл учытельці Приніс єм тото по што єм досправды ішол Диол так дал збран до свого рота і застрелил ся Інцидент інспірул ґрупу Пел Ґмін Співа ґрупы Еди Ведер собі о тім п...

Вступне до контроли

Скушность з ТҐМ

...и же успішно На першым місци у нього была мораока Уж лем гесло у великым ербі Чехословакі правда перемагат ци його славне гесло не бояти ся і не красти дават нам образ о тым же Масарік виділ моралку як нерозділлю част по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

...ас світат Каріна Муляр і в нишньому выданьови представиме Вам другу частинну інтервю з солістом русиньской музичной банды Цяламада з Підкарпатя Робертом Тіводором Треба одмітити ґрупа Ця Ламада грає не лем в Украіні але ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шынами в флянах было хоцбы розограня такого мечу з Сербами лужыцкыма котры недалеко тіж в поправді од Лемків на чужыні прожывают так і Може ся тото поведе я на певно жычу вельох успіхів еланьових жебы зробил тоту нашу ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нас Были бы сме то іщы все мы без насильства без культуры без жертв безсвяченого І хочеме досправды знати правду новембра на великій сцен о годині вказана буде пєса Медовникова хыжка Янка і Марку выгнала із дому ненавист...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

... околицю знана была яко місци ярма несола подібні як Лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так сме у...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

... околицю знана была яко місце орма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Риманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...лакітным небі ани єдной хмаркы Ани найлегший вітерец не остуджал промены ясного сонця Оно правда Не пригрівало уж так як в петрівці але простомирным і лагідным теплом обнимало земличку як бы друга в році весна настала Го...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

... прозы на поча я помню была і выпамятаєте была така газета Областного Значыня закарпатска правдаку І коли сме были на літніх канікулах і школы то был обявлений конкурс Карубрика гірскій Костер называла ся як ти провюл св...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...я для космонавтув то поніва то было лята віку інны систем політычны в язык то вє яка была правда В найблизшым оточыню руж можеме заобсервувать тарасы доніце в котрых ходувано ты альґі Цале передсємзінцє было обняте таємн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...кій етноґрафічній ґрупі Лемків Ту не повіл вам же то є зевемізм але заміст повісти Лемків правда же ту ся ту ся ту ся в обертаны обшы Лемків ні ту єст барз конкретні допрецизуване Барз часто єст о мам мі ся барз сподабал...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...е до нашых місяців і розважань над Немам не обіцял єм же дашто почешскы повім Я одраз ся оправдам же не знам чешского языка до зрозуміл але не знам аж не тілько зато пробачте як дашто злі повім а по чешскы місяці то Леде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...ас коли Америкы сама і структури Урядови і недаякій університеты зачали заінтересувати до істориі еміґрантів треба тяж повісти же повязаны із приготовленє до Америкы року Ци значыт уже кінці років головно початок років з...

Слововиця

Слововиця #12, 2022 03 28

...х іщы будеме бесідувати тіж даякы етимолоґіі приведу очывидні як вы мати даякы своі Охочо направду охочо іх выслухам дорогы радиє слухачы і в тым моменті кєд же уж єм доказал же компір іде з Сегрушкы а земяк іде з ябка т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...ного активности а кєд дакторе критици марятже русиньска оброда лем фестіваль робіт А то неправда ай кєд гордо сталосит русиньского бродаку фестіваля бо фестівальы найвекша найвекшы акциі котры притягуют нашых Русинів наш...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...ком Тыґдачами проґрам Словиця уж так бы м повіл порядні Дор радию слухачы помаленькы я уж направду тягну єдну тему звязану з мадяризмами з мадярскым языком Она ся файно розвиват тота бесіда З Вами зо слухачами берзєкую т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а має лемківскє походжыня товды же тота співанка бы звучала але не была она по мойому так істо дискотикова жебы ся вписувала до ціріс ґрамофону так соі Дайме тепер чыє што полечко не оране Но а просто найбуде співанка ко...

Слово

4-та неділя по Сошествії Святого Духа

...ях зявлінь а гым жебы чути якіти што знове А так єсус приходил до Капернаума А там Жывіст істотник Значы начальник котрай мал під собом ст вояків А тот приходит за Ісусом А говорит слова Мій раб Лежіт дома невладний пара...

Вступне до контроли

Експрес до Прагы

... з тым же народно знияк не мусит чловік зазначыти ся вказує же то абсолютно не мусит быти правда кєд же меншыны в Чехах векшыну страчали Зато почекайменшы на Мадярску Польшу котры так само мали два вопросы уж в році і не...

Вступне до контроли

Сталіновы внукы

...рпатскых комуністів такой потім перешол на украіньскій язык і выходил під назву Карпатска правда тоты факты сут неспохыбнительны Друго причыном є же автор статі будже не розуміє законам і списуваню людей або факты замірн...

Вступне до контроли

Радость, огрожіня і ненависть

...аня тому будут вірити просты люде то зрозуміле Кєд про нич інче то холем про тото іх мож оправдати чом не проштудуют собі о што бы мало в новелизациі закона іти же хотят мати якус надію на ліпший жывот і холем дакус курт...

Вступне до контроли

З мышы кожух на зиму

...такуваня Русинів Лем недавно польскє выдавництво Lie выдало книжку вызначного русиньского історика мимо інчого украінознателя Павла Роберта Маґуча під назву Украіна о державности і народній ідентиті Книжка бывшого прецед...

Вступне до контроли

Солідарность і єдность

...е лем не знаме на як долгый час тото одрахуване наставлене Лем же ліпше было заперати очі так як были Крем і донба з головныма темами і ушыткых інформачных проґрамах в ґазетах порталях так поступно тоты темы щезали Повел...

Вступне до контроли

Подарунок

...е грекокатолицкым Русинам на Підкарпатю ґу іх похорону І в єднім і в другій припаді му то істория не забуде Хочу вірити же ту не будут ключы од Ужгородского Собору але ведру Леду на схолоджыня што собі принесе Свято Слав...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...піти злаял ємю по што є зал пришла а барже овчар мі бо хотіл єй аж і быти В тот ден ціле місто зогнало уці і выгнало на кошари Тота сама Орина медже цілий кєрдель овец пришла з порожньом коневком по воду взявшы воду зас ...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...от сам вечер вшыткы до пілночы пряли тай Марушка І рано з пятниці на суботу до приряджыня так само вшыткы поставали тай Марушка з нима Того самого дня пішла єм худобі дати вертаючы дохыж кров перед дверми єм взріла До хы...

Ґрамофон

Зелены співанкы

...ебы о тых справах зачати роздумувати є то як раз тота співанка сонґ был синґлом із альбу гісторий котрый вышол о році сунрай Вор райор абав rani Ісере Ionte м Дид Ю rэКОСКА Дид ю дантыс нидвець ДиА в декляциян є команду ...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

... єй отримати треба довести перед консульом польскє походжыня як тіж знаня польского языка істориі і польской культуры Сын украіньской діячкы тото вшытко доказал Його мотивация остати Поляком вказала ся барз сильна За дан...

Раз, два, три

Ґульдены

...оноґрафіі з нацийональныма героями дішли образкы вызначных писменників вченых і політиків Істория упамятнінь зачала ся од битя монет на аверсі котрых была поміщена правна основа законніст іх присутности Был то найчастійш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...зию в Рымановій В р вышла замуж за сусіда Алекса Собина Весіля было скромне Отец Лешка бо так звали в селі Алекса Собина не мал того щестя што Фоман Ницьо ци його рідный брат юриста доктор Димитрий Собин Своі косты лишыл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...одтинок А кєд знате же вартало бы когоси конкретного одвидіти хто має вельо доповіджыня о істориі дакого села то тіж конечні напиште поіхаме з мікрофоном на грамы і пустиме в радию жебы сте і вы і мы довідали ся дачого в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...ж два лаґ Од рока Дальова остала надана Перемыскому бискупству Король Владислав надал му місточку Яслиска і села званы товды Кроликова Динес Королек Польскій Далейов Тапер Дальова Бискупиці Денес Ясюнка і Нова Ясюнка В р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...ня дост великій як сама назва бесідує Віслок великій мал простір понад тисячы гектарів Штоправда обіймувал він дві части Нижній і ижній Післок але і так видно величезну диспропорцию Хыж было вільці перед війном а в медже...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...омів Не повело му ся сполнити мриі про высшы студиі ани мриі про вчыня лемківскых діти Штоправда закінчыл курс учытельской семінариі в Кросні і коротко учытелювал в Рідній Красні єднак в році перенесеного на посаду учыте...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...зентувал так званый нурт костелів новой державы і был змодернізуваном формом так званого гісторизму архітектурі сакральній Недалеко костела находит ся невеликій цмонтір добрі захованый на котрій найдеме желізны і камінны...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

В р стояли в чорным хыжы і мешкало люд Ясюнчане управляли тіж Дуже Лену Такій Лен Щавник был єдным зо сел котры в рока походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню ві...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

...е меньший брату жыляр року Такы великы сині были Но были такі жо были тоты жони мали діти Правда Правда было такі жоны шо нас жоны дві сиій десят років родили В десят років до них тілько не мали діти в десят років родили...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...равославна Церков А то было за штырі дни до нашой влиі та будся приправите на Рожество Та правда ша і мы были мати Боже народжыня такым староджанным храмі а якы храм вільного там вас там можеме завести і до правды Мале н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...карпатя Першый раз спознаєм ся з Маляром Володимом Йорбом у книжному буті Івана Петровіця Правда на тот час Іван Дюрич одысюл Ліпший світ і книжками гандлювал Василій Матоля Окрем книжок продавали собу ті картины єдна з ...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...у Наступна цят представлят абстрактны понятя як напр пісня війны як іщы Тотыж добро і зло правда і неправда Слава і неслава любо коханя радіст веселіст гай щастя нещастя Біда горе воля неволя і як они проявляют ся в спів...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іва полоби людзела ва поле рую Родила м ся в візбах році а люблю слухати чынт Ґрамофон Штоправда маме допіро половину марця але думам си што уж тепер бы треба анонсувати про єдну лемківску забаву яка пройде в маю отжесла...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

...в языку єст так же жебы собі полегшыти і то не бесідую м з днешньой перспектывы Але з той історичной даколи там в языку і то в каждым языку было же на початку слова з докінця непоясненых причын то значат они найбарже поя...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...едактор Севериян Косовскій Красні витам в цірч Параді Зачынаме тот же наш веселый проґрам так запрашам слухати до годины нажыво Проґраму про Вроцлавія но і так само заохочам писати на Лем фм можете прислати вшытко што ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...рше речы фонетичне етимолоґічным языком но фурт іде допереду Жене ачий так мож повісти а пістолітя найперше од ІІ світовой войны там был Гітлер його союзникы пак комуна де сме были выняты спід права но не мали сме З тым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...зробил Новын Ниякых правил лексикоґрафіі не додержуй ся Абсолютно Тут ничого не є Дальше місто того буде ти вступ Як хоснувати ся Словарьом Специфіка словарями дає історию Підкарпатскых Русині слова Ñурі Юрий пише муже в...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin

...ск в Польсци манополь на єдины выгаслы вульканы Не до конця Те дольносльонскє вульканы то фактычні былы вульканы а тутай в околицях Пєнін ледве поєдинчы невеликє інтрузи маґемове в постаті Даєк То значати ле же в тракті ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іно є про мене незнане є то доміно як пишут на своім сайті з Бардийова но сайт мают такій досправды бым пові преісторичний бо но як на него зайдете то выгляда якы бы бы бы бы бы был роблений на початку ХХ столітя но то к...

Слово

Слово - apostoł 27

...ві Святого Духа Чытаня з першого писма святого Апостола Павла Коринтяна братя видит ся мі так же нас апостоліл Богдал на посліднє місце як одсудженых на смерт Бо мы ся стали ганьбом світу ангелам і людям Мы ся стали глуп...

Вступне до контроли

Світ очами Миколы

...На тім бы нич специяльне не было Спомянутых темах має Словацка Република в остатніх роках досправды позитивны результаты Односины медже Мадярском і Словакійом долго дубо оцінюют ся як історично найліпше Правда Словакія м...

Вступне до контроли

Лідер клавніады

...до воды не залежыт ци сте согласно з ґецком але пишете о тім його лож ся пошырює І так єм досправды самозваного лідера Русинів самозваного премєра якой з русиньской републикы успішно іґнорувал аж на пару вынятків Было то...

Вступне до контроли

Обрядовы танці

...і з того пленучой економічны выгоды напр в подобі ґазу Кєд тото пережыє ґрупа VP пак уж і досправды не розуміє нич Вопросом є в якым стані то пережыє і ци з того не зістане лем бездухыло котры будут якос штучно на медици...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...у ци ци той обшыри етноґрафіі но але не його прац і досліджыня в обшыри языкознавства сут направду тіж барз цінены Отже він там спостерігат під конец ХХ столітя три роды три вариянты в рамках польского языка запису той ґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...зачало ся вельо років тому Ярослав Трохановскій скінчыл років лютого фебруара р Повіме то досправды шумний кавалец часу Ювілят певно бы од рук минуло як збыча стрілил Правда То лем част тых сухых фактів котры з перспекты...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...я наступні сушено і допіро молочено Оріхы бука вкладано навет до хлібового пеца жебы были направду порядні высушены Высушены зерна треба было наступні роздрибнити а до того выкорыстувано ступы тоє узкы поємникы во высокы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

... околицю знана была яко місци арма мстола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...арзо бра само собом пил єм но і то якоси так видите же наш язык може часом бавити а часом досправды быти такым спасом же то лем Уйковасиль може го выповісти а нам передати Гей смійте ся бо я ті ся смію бы ту такє сухо бы...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...кустика Як раз пошла з млодежом Казам ім Співать Білізакценів пявалі бом Добра кусика єст правда Преваня зоставы будувана втеди кєди церкви в Чылі на початку ХХ ві Была она выбудувана в стилю дворковым з ґанечкєм на двох...

Пасуючы сериі

41 серия