Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

3 766 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 63

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...в не доокола по стежці яком она завсе ходила до кумагнатка а просто через загороду Хоц штоправда трава ся іщы на ній не зеленила А чого она так носила га А видите Не знате то я Вам повім того же она чарівниця А так чары ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #80 – Suwałki i okolice

...ашой вендрувкій циякій ровере ОС туртульскій ґлазовіско Бахново цісова ґура о высокості Цоправда для нас люді з Бескіду з Лемковины метрів в мі робі вражыня але тамты цалком спора ґура Руніж марто приєхат ся обок бару по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy

...чыт же підеме днес поіхаме поле тіме до Азиі Так як Вас інтересує Азия і Остров Борнео і місто Кота Кіна Балю то запрашам до слуханя нашой авдициі днес Перед хвильом чули сме ансамбль Трат атак з Естоніі в співанці Техке...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

... початків і він роздумує ся там над ріжныма о явисками ци то ґраматицныма ци то підглядом істориі языка але я думам же мыжеме собім на тых лекциях позволити на як бы найпростше представліня основ ґраматикы І я думам же ґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...може быти і так што місця нияк не найдете вступ не выносит золотых На забава в Бортнім то досправды штоси выняткового а іщы хочу лем так на ранті додати што добрі сой получыти тото в примірі вважні того долгого майового ...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...мы видимо доіхало аж над море не мо майо мот моча Хоц видимо то ансамбль якого центром є місто Санок підкарпатского воєвідства свою подорож зачал іщы в Тернополи в Украіні Чом Бо видимо то вельонародова вельоконфесийна і...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

... примете нас кєд так было як повідате То вас привыло заходтей божыва Зготе зоготе Рыха невісто а з чем ты ту приходиш З хлібом маслом і дарами та і з добрыма словами Капийте На здоровя на сі То прошу зоте протиме обштатн...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

... ЛЕМ фм но такє фанатва поім шырі же мі ся подават То слухайте бо буде буде ся дуже діяло направду де Што Вам буду гадал будете чути Сердечні дякую Но дякую дякую Баж бы было мило же міг єм штоси пару слів повісти тримай...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...нзию Я цітал дішы з р зачали писати на но і за р І за два рокы сте написали десятне жолту Правда Правда по три по четри книжкім писал І тото зато бо я ся і робота была і котрой то мари і коровы і кунів роботы Ядам так на...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

...повіть еманципувала ся політично Мы часто мови о Жыдам же улегли вікунадст еманципаций то правда але запоминаме же такій такій самы еманципациі улегли єщы бардій позбавоны свойой підметовости сполечности хлопстє хлопі он...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...омуністы небарз прославляли Так ци так Зо схоснуваньом Леніна маме такы імена як прав Лен правда Леніна Лен Руд Ленін друг дітєй Ленін приятель діти Лен Влад Ленін Владимір і вельо вельо інчых Но я ся досто сміял понеже ...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...роста іщы на тым іщы наты в тым моменті нашого проґраму Лото попросту з грецкого од етнос правда Нарід ци люде называня даного народу ци племеня ци етнічной ґрупы ци якой ґрупы котра етнічні інакше ся клясифікує подля на...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...Русины братє моі додиці друзі знак умі Я привістую Вас в Мукацві Санютоже Мукацівскій але правда перебрал ся уж це то уж ротже дожывало Але не відам Я дуже радий шо мы ся з вами світили што маєме можливіст не лем побыват...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...ы спадку лишыли Забрала нам вода потічкы лісы нам вышуміли лем небо над нами наше а мы ци направду люде іщы ся кус подільме і неба над нами не буде Іван Русенко ґазда в діді Єдному ґазді в нічну пору злодіє віз до Коморы...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...з учытелями То тепер мы з вами зас в славнім місті Мукачеві а вартало бы повісти же місто направду славне давне історичне лежыт в долині докола горы Горіл тотім Закарпатю якысы три кутны а не такы мягкы легідны округлы ф...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...блем од Бардийова но а для вас тепер капеля роса з Меджільборец тіж славне наше руснацкє Місто но і єм собі гнескє тоту співаночку од них глядал і глядал і не міг єм найти просто не міг єм собі на голока припомянути но а...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

...ати до Дурес другого найвяншого міста в краю котре єст рівночасні надморскым портом Само місто Свинє поза пящыстыми пляжами так же з нелічных памяток постарожытной істориі Але тераз не бемова о руінах давного амфітеатру ...

Ґрамофон

Три кольоры

...ізі як раз в барвах Люксембурґа товды выступлювала Франс Ґаль То тільо хыбаль музыкы з преісториі хыбаль конкурсу Евровізі но так ся співало колиси і властиві не ліпше співат ся доднес зато ся чудую вельодержавам што так...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #22 - Анна Гончарик з Ганчовы

... нотат як бладували на возер як того коня взяли там Дві коровы арешту куры там были ци ци такы кы гусицим же то вшытко зыставало кіт пес ну вшытко зысовало полна пивниця в помпери бы ся так родили тыєн сме іли двоіщы ани...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...ване выдрукуване в книжці в збірці Кралицкого Малорускы народны переданя і розсказы Долга істория до ней не буду не буду вертал якы то ся стало же она як раз взял єй Іван Франко тот твір о котрым хыльку повіл а буде о жа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...ого языка в основній школі першый раз допіро на студиях на лемківскій філолоґіі єм ся Так направду на тым на тым освітовым рівни єм ся зітнул з росийскым языком Гы уж єм споминал польска фонатика єй розвиток іде і розвит...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ыступує ци серед Лемків Так само подібні звучало того николи єм іщы не досліджал така тіж правда што тоты нашы народні традицийны пословяно сут на жаль призабываны но бы ся уж іх просто не хоснує в такій штоденній бесіді...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...я Поломыя Іщы вернут до єдного проблему екіпандарком ся звідло значыт на притиск І ту так направду притиск в лемківскым языку все є наперед остатній склад але язык іде допереду Зато мі міся так здає же не буде великого г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Раджя Борджян Талергофскы упамятніня Автор коментария Севериян Косовскій Талергоф в нашій істориі то смутна карта хоц од початку поневолінь минуло уж років то лемківска громада в Польщы хоц од років здесяткувана надале н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...урянь скінчыт гранты та не бракне музыкы стірця тота музыка буде з компютера але она буде істо така як в нашым проґрамі так тым більше з охочом вшыткых жебы пришли но бо окрем буряну Буде мож ся тіж побавити при дискотек...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

Запрошам слухати процент Але як направду то будете мати цілых Анна Кырпан Витам вас моє слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес підеме в гості до Лемківского Хору Бескід Тот хор співат ту В Івану Франківску уж років Гварю...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ли примірово я сам перезерам тоты подіі тоты забавы на Пряшівщыні то ґенерация дост часто досправды выступує град забавлят нашых люди Бондирі бом лібом выховали скончыт ся на калю ка ге ге ге єдно дагас бунде серзе мє зв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рів але чом бесіда про Пєніны як наша Лемковина находит ся на вельо дальше на схід І то є правда але прецін маме іщы маленьку Шляхтівску Русь і штырі села што ся там находят шляхтову Явіркы білу і Чорну воду Хоц днес як ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...заплатит сама крамниця Звертаме але барз вельку увагу наслідуюча Церковна як рамниця в Жеґістовій продаст лем тым насіня коничу котре собі замовлят найліпше до лютого бо на сліпо спроваджати насіня не буде штобы не остал...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

...і квітя пустило пришло літо пришло Спаса овоч зародило а злых люди тото гризе бо злы люде такы як видите під деревцьом Шкільникы хробакы Добриден діточкы оповім вом байку під наголовком Ворона і рак Летіла ворона і взріл...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця

...еле достали бабу і розырвали єй І так Ланьо далі вандрує си по лісах раз приходит в єдно місто зо своіма цимборами А в місті великій смуток Звідує в корчмі люди Што в вас так смутно В нас єст лем єдна студня на ціле міст...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

Не слухаш ся никого Речы Я да єм все тоє што у серци барам на ня істотна абга тым не тра має казаканьова гляді кому не або тым ня патка Жыка Любо старит ся пачутно павитай тым ліпшым ся ніж камі перевляли ся де мня патка...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska

...єст на лісты св Дзідства Культуры ЮНЕСКО з праві столеці замкняте пшедочами Европейчыків місто овяне было леґендом Для Цудзозємцив отворило ся допер в полові Інным цікавым місцем єст доліна Вадій Тахр котра знайдує ся за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...З другой страны уж ся одкрыло Хто з нашых слухачів слухат нас З околиц Вашынґтону І мы не такы дурны бо на основі компутерового І можеме тото провірити Але і американьского Уж обыйти в цілій тій процедурі але же так речу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...кірлицьом і транслітеруваный є латинком Вшытко перфекцийні є намалюване нарысуване так же направду може втішыти дітину і його очы єст кольоровы єст хыжка сут горы деревка церковця деси там корова медже нима но але не все...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...рі радия лем фм О тым ефірі уж єм бесідувал перед перервом о тым же высламе в ефірі а так направду высламе через інтернет а такій перехід в функцийонуваню даного слова в інчій сфері в языку проходит барз часто Возме сой ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #44 – Największy pingwin

...иі призрійме ся сенсацийному одкрытю найбільшого пінґвіна в істориі Ціла тота істория так направду зачынат ся зачынат ся уж в січни р Вчас літнього молодижного обозу в Вайкато в Новій Зеляндиі ґрупа діти выбрала ся разом...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 5 Cy Dyk Je Zły 25'22 Roman Ciuryk

... вырастают з долу цилі з жухвы называме шаблями Сут то долгы і барз остры клы котрыма дик направду може зранити На штоден дикы узивают свого оренжу цилі квів до бухтуваня Наступне слово з лісного жарґону Бухтуваня єстє п...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

... траґічні Бо любов хоц єст барз приємным станом може довести навет до траґедиі Послухайме істориі такой власні нещестливой любовы Анна Хальчак вірна любов Мусіла голупка жаль великій мати Не ішла з другыма зеренця ззябат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ту гет Де неє ани власной церкви а православны служат в просторах бывшой школы є ситуация досправды складна Дотримувати вшыткы наряджіня на котры нераз треба грошы не буде легкє До Баєровец ходит мобільный склеп Контакту...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...о на вечерінках коли дамы мали выберати до танця аж з буфету тягли мене до сали танцювати Досправды є в танцях далеко не такій зручний як в писаній пером но тото обявліня ласкы доводило мене тыж до горячых слиз вдячности...

Ґрамофон

Блусова класіка

...жебы продолжувал дакі традициі жебы я не знам здокумелювал лем лем тот блюзовий стиль але досправды зробил абсолютні інчый звукы звук котрий был котрий был специфічний лем про ньом Інчак Девід Жембру ся народил ся народи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...буде єден кобель сіяня всяка дробина у саму ся не буде брати Або інчий о карах для кмітів Правда што уже казано обы кміті грошами тай битков ся не карали значыт жебы не были караны Бытьом або грошами пінязі Але бо подеко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...діти же то была напевно лемківска пара тоты Адам і Єва Но не знам ци то правда ци то така направду уж барз міцно сельска філософія Але но може были тоты Адам і Ева Лемками так кєд бы така была направду правда правдива пр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...на мучы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і волоскы Ей гудкы гоя бабу дзіля Е оль такый маму ціна ін гуць бігамочы і гойда три маму ці на дічы багата бероза на мігужычку Дай Боже дра Ету і Na еуґє моя Еву гіджідж...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...гумору Но з якой то причыны бы м єй не хтіл взяти зо собом Но і так си думам што баба ся оправдала но бо тото же не мала гумору то мала ґу тому причыну но а хлоп просто был такий недобрий же єй не взял і тото вшытко єст ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

... части днес буде затот тот жінґєльм ся часом барз придає Колиси досліджуючы даякы аспекты Історичных альтернаций вымін фонетичного розвитку русиньского языка ци русиньскых діалектів бы єм такє до такого внеску дішол же н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...сіля в старым стилю А може повісти нам дашто о тым як выглядало лемківскє высіля Но я так направду повім же я барз мало на весіля ходила бо так міг хлоп іщы дома грал на мандолині а веце не знам а най Богом спочыват пан ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м та можеш од нас взяти собі до них чысло подзвонити зарезервувати і буде Весело бо грают направду добру музику ту як раз в тій співанці Европа могли сме видіти што знают в вельох языках співати але предовшыткым найважні...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...у тва ся быню Петка підам ведіцу гмєдно га та бы то бога та бы гой Так мало в товы Но был направду мывокы робил на ґрупі ни на зменовіды і огром ы велькы орґанті мале плюсове зыгали наду чы пише тот еспитура на кнефель а...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и і видіти як ся тото одбыват Но а же є то вызначна подія Во вшыткых русиньскых селах там направду привязує до того велику вагу та Ролянд Сирча заспівал і заграл співанку з наголовком Кєдзме Были свиню но то я си тоту сп...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...атній четвер коли сме ся стрічали но то приймите тоты жычыня од редакциі під редакциі так направду цірч ґрамофону на радию Лем фм жебы тоты великодні свята были для вас родинны теплы ны і такы жебы сте все были просто ще...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #27 - 5 VII 2011

... тыжні зачалме цикль е тем Драматичных е але не буде того так єм бесідувала дуже будут то направду такы самы самы самы основы А таком основом головном здає мі ся же сут одміны назывників не лем бо придавникы тіж будеме о...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... два місяці на початку липця липця в чырцю буде проходила така шторічна подія дискотекова Досправды шумна і пролюбителів нашой музыкы напевно подія на котру они мусят ся выбрати то є черчаньскє літо р є мал нагоду быти п...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 16 Na Szto Chłorije Lis 25'32 Roman Ciuryk

...ыра Ціборскє Был єм там на занятях тереновых з мой учельні кєд студиювала єм Лісництво штоправда был єм там жебы зобачыти і оцінити як по тридцетох роках од той траґедиі выглядат новий Ліс Але не о тым нескеуту радил Вер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - З лемківского архіву #101 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павльо Ханос Днеск в лемківскым а...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

... прол жодным зо свойом огнистом стрілом ладіє надыями і дідилиями Виділо ся не было жывой істоты котра в тій спекоті не горіла бы жаждом свіжого ожывляючого холоду котра бы не горнула ся до байковой тіны жебы там під кры...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ра была выдана єй книжка під наголовков Дорогы камены Є то збірка вершів та оповідань про історию Лемків яка окрем інчого містит в собі особистий мемуар поетесы В році выданя было номінуване до шевченківской преміі Інчы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

...име на тот реґіон під ріжныма взглядами Была бесіда уж про клімат про істы про ґеолоґічну історию Про но ґеоґрафію того реґіону а днес буде бесіда про лісы і в загалі но про дерева і тото яка фауна росне жыє на терені Са...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

... західніх землях Польщы хоснує ся русиньскій язык чытаючы Апостол або євангелию а знам же такы сут а принаймні такы парафіі в Польщы были Што жы я ся надію же тота тема буде ся так ци так розвивала і популярніст бодай ле...

Пасуючы сериі

41 серия

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Феномен Бескідів

Одкрый серию