Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 442 епізоды · 40 серий · сторінка 36 з 41
...ату не маме але зараз за границьом уж ольмают Они не мают дилемату бо лем ражальна словна Русины на Словациі Мают але вшыткы то бы того вшыткы Вшыткы на жаль Значыт што Вшыткы Ні не знам вшыткы грекокатоликы так правосла...
...ці ходит до тото же но мамы маме замір так зробити Прямий пренос так як нам бесідуют нашы Русины зо Словациі може ся поведе з Руской Бурсы зробити Поведе ся і буде можна до нас Як бы нажыво реаґувати на тото што ся буде ...
...Де то бы сме вернули іщы Я мам штоси до повіджыня но то паню Каролину так Каролинку Борбі Русины паню президентови персын Е турмонд амонт монд з кєрохом фун reona не патрве турмон фот турмонт реклям переде зоторите ло ко...
...здена нашы слова мудрости Тото награня з місця де спису не было не знам коли буде же тота русиночка ся хыба не списувала Відоміст з погранич про ведучого інчой іщы меншыны і векшыны Была єдна велич меншына котра уж єст в...
...о засют же за вашы і за вашы ємого служе третій раз вывір з Маскарями воля в новы росі за Русины сомі далеко в горлиси в тых років якых буду ослав в році якы воювали Новы фронта на австрийску ты на італийску і на росийск...
... Вас малыме і слухайце при мікрофоні Анна Кырфан Гнеска другій раз сидеме до пана Нестора Русиняка но так бы повісти простого але кус і непростого чловека Але при тым як продвучат другай час бесіды з нашым респондентом Х...
...али а они так як з горя поіхали хтіли перемінити жытя місце прожываня діли змінит По тому Русины мы попрізджали сюда они туди звітом повертали ся сюда до нас Вни на Віслі выіхали а мы выіхали в Сни Версню вказали ся выбе...
... никого не покарали Но ах влада в такий спосіб добыла ся того чого хтіла жебы вкінци тоты Русины выіхали Мешканці синяли зачали з плячом пакувати річы і в призначеный ден поіхали на стацию в Гроблику од тамай на схід Юли...
...Муже буду Барз бы цікавий фільм ну Е зо ся на як бы то были час іншы можливы більше дошту Русины Я был на Лемківскій влатрі в Ждыні в русі повіл там богато жывытых Украінців же іх ботків діды участників Бундикыну он не м...
...ісця кади ходили нашы діды преґіды Даякы сут доднес а од даякых мало што знаме в книжочці Русины Лемкы од р Алексей Тороньскій пише же в Голичыні Лемкы ходят в поломництво перевазні лем до села Мысува на святій Параскєві...
...ль Ліпшы были новы позабєрали скорійше а тераз уж науполи не дал До лясу не яду ма там до Русины позабєрач теє балькы то не треба рембаць ніж Жнонць но тылько колядженжы Педерла джюрлич А вы приходите то якы перейдете ся...
... такы ту і над нарыв тым нарыхає вчат брали ішли до абывы Ярла і жыпла до тых О там знали Русины знали бо надно было біло вода чорно вода Яларкы Шляхова Вы іщы думате краст якый симулитовник мож років в минуло там єг яйп...
... дуже люде то є зарґанзували але взяли сме се робити два параклады Перший переклад был на русиньскій діалект альбову Не мали сме згоды ци то є діалект ци мова Был такє ране ґранч і він ся думовил З том адміністраторком ж...
...і Лемко специяльно або зачепіти єбы то зачепил ся уж зачал ся трак давай біти і тольти Ти Русины тисякы ти такій Але скор ся такого не было Зразу не было такоє Влас селі было і кількоро Поляків Воє аж два полячни чы доро...
...ками Ном мы там не ґадали не в Польщы На што дом вшыткы Лемкы Но так Полякы ґадали на нас Русины А тамто а уж єй приіхали туно той в тым місцевы втовды даду Лемкы Ґємы ґадали Лемкы другы гадают переселенці А в основному ...
...іда Прадіда нашы Украінці тошы так іх назвали Лемків бо то не все іх так называли назвали Русины А владика як веєн зноючы вас том зафіксувано в дикы масты в стіны єлеєво церкви я посвячу тропил я Да так же дя тото такє з...
...аз в кым ся переконалом ниґда самы не называли себе Лемками Могли повісти на себе Руснакы Русины рускы але не Лемкы То не была іх самоназва так окстили іх сусіды Як свідчат чысленны моі респонденты зо словом Лемкы они ст...
... діда Прадіда нашы Украінці той так іх назвали Лемкі бы то не все іх так называли назвали Русины Но і што хочу повісти іщы то такой пушту Лемкы збудували церков но жебы прити але можна было ся стріти деси в товаристві Ле...
... треба было там были Украінці діти моі там были якути діти там были Росияне діти там были Русины ну одным словом там сімя ружна І як міні треба было перевести я питал ся дітичкы як на рисийскій мові такы слово в ним мі п...
...икувалам ту переліґ населеных пунктів Лемківщыны з якых в році были выселены мирны жытелі Русины Украінці Лемкы іщы повім же єст такє же церков мала тиж своі свою як бы юрисдикцию свою територию і были якысы деканаты і б...
... часі війны вони выіхали а нашы приіхали ту в жолтні році Майже сево выіхало цілый Ріпник русиньского повіту То чули сте голос до пані Ніны Оленьок Яскілька і мы сідиме ту в густях пані Ніны і власні тепер будеме з нюм б...
...дні же были під Польщу то окремо Але полькы бым жыли добре кекевы Полякы не знали же мы є Русины Украінці А як знали давай на нас до нас мініця стояла американьска дома было подяк домішаня Бо то ме Украінці кажут та ми д...
...ше ся предвіду Буде Полякы при о тій целі не були але по сусідніх целях якось чос ся і ті Русины і польскі вышанували і Полякы і рускы заснували свят одне один ден святувало ся тепаку де єст двяни свята Якос туж якостю б...
... ти был хлоді або чоп над тобою сиділа А тепер єй мовы тураєш ся жіны Украіны є ты так ми Русины зо знакы на шкоді євик Вартисківскы Русі не будеме з Росиянами быти Ми не Русияне Бозай єдцим выступал найти його я буду па...
...іжны способы і технікы котры тепер хоснуют сой собі дома в Словациі Але што там Пряшівскы Русины В році ту на фестівалі были навет студенты з Таджыґістану а в році пришла писати писанкы Муримка студентка Зімбабве Теса Му...
...оспод Господиня десподиня Югославі Де быз рівна єхал од сюдачыня приєджал рівно сюдаме то Русины членців Ол то было Кы было десвосто перш певну дености ми поліхали Новату Ну а чекайте а лафым мало бы бытися пасива тройка...
...яльні можливы якій лемківскы театральны трупы Я знаю што ци є в Сербіі ци є нормально што Русины там мают свій театр і можут ставити клясику Шекспіра ці што завгодно так само я була у Пряшіві у Театрі ім Александра Духно...
...уют алхімічны трактаты ци фраґменты опор У цьому місци зберают си Украінці Угорці Словакі Русины Гуцули Росияне Німці Бойкі Євреі і Лемків а ще в приізді з Лівщыны Румуніі і Прикарпатя Приходят сюди з чымос або по штось ...
...е Ясне же дахто повіст же тото не мат жадного значыня же тото навет дурниці бо они вшыткы Русины ци они вшыткы Украінці а може навет вшыткы і скомну рускіє Але для ня тото важне хоц в часі глобалізациі тота ріжниця не та...
...о Інституту Фірогівсків Університету Лемків Была за жытельком КєП специяльності Фіролоґія Русиньского Языків Русі в Колокоскій на Університеті Економічных Кракові діхованя Язык культура і літературу Молкоскым Лепліства Х...
Ретрансмісия в радию Лем фм допровачы во вшыткым котры Повістте же Польщелянкы жебы Русины люблят творити же творят засаді труізм же такє асти старчыт назаперайте ся нашой бібліотекы до Горы видити кілько тых Е Збірок з ...
...ає ся мі же Же може быти о кілько кусліпше же Е Кєд не маме свойой державы а вшыткы Лемкы Русины сут медже парома державами росіяны а тоты власти якы уграли выбору сут барже ся мі здає проевропейскы такы отворенна Інчіст...
...м того року Вінци лютай молчы носи ци Ясно осым представит ґєв на Жыдерні Мєжках Поміры з Русинями поніва же Русины сотати в Польскы нійшостьом народовом але дотычы то тых Росин котры міщают люднє на тым воєвускі Камосло...
...х Савкы Такыма дружынами была дружына Димитра Литвина з Брунар До його ґрупы прилучали ся Русины з Ростокы Лосього Ноівси і Ястрабика і лі і одзаса Каждий свою одряса ай я связую за тождий свою одряза А ясну Айясну стару...
...ків як і для Украінців вбивства підпаліня і так дальше Зазначыти гев тіж треба же Лемкы і Русины втовды офіцийно узнаваны были через владу за Украінців Ескаляция конфлікту в Польщы нарастала а чехословацка влада ся тому ...
...з метою штоб ці люде тут спольонізували ся шобы они зникли правда як Лемкі як Украінці як Русины Но істория як то кажут плотає часами фиґле люде зберегли ся І повинны єднатись такым оптимістичным акцентом хочу скінчыти ш...
...ыт вішыт В кутыку стоят босидіт Ясил Лемкови звілсини выне як паница Росин Лемковины Біды Русины вини як баніза Памятам гукы квітучы страву І ота ом памятам як хлопы косили іх косом клепаном памятам як в загороді стоят П...
... были грекокатоликами і православныма незалежні од етнічного походжыня были трактуваны як Русины Уряды цілый час діставали писма з просьбом о останя люде покликували ся на долголітнє замешканя добрий стосунок до польской...
...шыбкого розвою Спис з р вказал же на Закарпатской Руси жыє тис люди шого веце як піл Были Русины тис Уврів тис Румунів тис Жыдів тис Словаків і аж тис Німців Істніло товды міст і місточок авсбуржкы влады зачали творити в...
...мігороду по уні Баямаре в р Півстала в тот спосіб одрубна од украіньской перша самостійна русиньска грекокатолицка церков з котрой пізнійше розвинули ся грекокатолицкы цер Словациі Уграх і Румуніі Католицка церков В обря...
...о то то то то то то то товды уж єст як сіпро Я не знам чы то єст правда може бы ся до нас Русины зо Словациі зо Словациі одозвали Бо я ма чуєм таку опінію І я ся затепер застанавлям знате давно мне іхал дорогом з Дукли з...
...ота церково чым свідчыт В заказі міра великого штырцевіку на унію не грміло ту были Лемкы Русины і мали будували церкви не Костевы То єст єден ендовід І як в пізнійшых часах уж певні веци люди ся нам на намножыло Постави...
...дале пані там тоты жабужаны тонґа цьотка По якому виму віце а мама бесідуют По руснацкы Пурусиньскы Шо то значыт по русиньскій по руснацкій Бо по якому бы ся ты мовиті бы я Вас не розумі украіньскій знам польскій знам ру...
...си Вас іщы звідам о Лемковину бо сте вспомнули о охоротах А памятате на што хворили Лемкы Русины за вашой молодости Та не было того лемте што за паліня найвеце за паліня то чы тоты чыты были як коплюшы были діти на коплю...
...м на краі горизонту сивы праві білы Горі Карпаты то Лемковина чытала Юлия Копіяц Мы Лемкы Русины так улюбили сме своі горы же співаме о них барз часто Послухайме єдной з вельох співанок о нашых дорогых горах Як мысте спі...
...ром з габсбуржском границьом Каждий хто до того допустит буде убийцьом полудньовых Карпаторусинів мешкаючых по ріку Уж Не лем Димитрий Вислоцкій думал о Карпатскій Руси як о цілости Іван Русенко в неєдным творі оприділял...
...шыт в кутыку стоят босы діти Я сын Лемкови внук діды Уры не як дбаний Росины Лемкови діды Русины а не як дбаніза Памятам гукы квітут си стравом і ота бом памятам як хлопы косили іх косом клем паном памятам як в загороді ...
...бурґы пропали Вільно народы зітхнули Каіданы опали Ухры Чехы і Полякы склали свою владу А Русины До Фльоринкы скликали на раду То народне было віче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины світла радіст звес...
... Послухайме як в рускым Кєрестурі співают о весні Рускій Кєрестур то бодай найбарже знана русиньска місцевіст в Войводині в Сербіі Понад о процент жытелів руского кєристура то Русины Послухайте співаночку Ярні радости в ...
...скє Наша формула очывістя называ ся Ламковска Єнь Творча але розшырена єст на цалы реґіон русиньскій Ефунґуєме выступуєме все в нас выступуючі шкортіж інчых реґіоных Васлова речу высповіла же ім ґазда Выважат мі нашто по...
...ників спустят правдоподобно в маю слідуючого року Міністерка Культуры нашлівила в Пряшові Русиньскій Музей Музей потрібує реконструкцию Автор вісти Петро Медвід В пятницю авґуста року выконала робочу на вщіву Пряшова Мін...
...ов малых меншын так само ся рекомендує підпора освіты в языках народносных меншын головно русиньского і украіньского языка Много рекомендаций в документі з моніторінґу дотулят ся головно проблем котры сут повязаны з ромс...
...ук торы называл ся громадяньскій круг Лемків Господар а в першым року яко круг політичний русиньскій демократичний круг Лемків Господар навет разом з інными міншостями злаща з мішостьом німецком тура мала своіх стала сво...
...вной церкви призначыл першым єпархом мукачівско пряшівскым єпископа Дамаскіна Православны Русины а то не лем в меджевойновым періоді але і перед уж руском уніом не мали нич довідна з Кыєвом ци Москвов одкликавали ся на м...
...хала Чабалу Автор вісти Петро Медвід У четвер авґуста року Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові проходила споминова подія Участны пришли поспоминати на чоловіка котрий стал неоддумательном персоно...
...іркі строі Не вім по цо і зацо А то жем такій курдупель же мі циґаны зґубіли жем навет не Русины же мі тато з білой доктурой качкі сравы выловіл І та Біяла найбардій мі знервувала Дебачыл бы м ім і курдупля і циґану але ...
... і так дар і тоты котры леґуют ци не узнают ци інчу практикуют і так даль того свідомісти Русины мат То єст так же зробиме же буде година сема як єст година друга Жебы повіме же не хцеме ся ділити дале то повідам не в ты...
Чокла чынри Цы леновышы Чого желісы русины Нова го світа сліт то найці дже вы ля Лізы ди сліз кращов слухай Женяс горет дівкы чорно гривы смо міршы уж Не холоди мал о ция той давно э Жебы матер автома Шыма жа шкуче Сеоды...
...о то то то то то то то товды уж єст як сіпро Я не знам чы то єст правда може бы ся до нас Русины зо Словациі зо Словациі одозвали Бо я ма чуєм таку опінію І я ся затепер застанавлям знате давно м не іхал дорогом з Дукли ...
...ет часописів і авторскых книжок Перше чысло новинок рускє слово котре выдали Войводіньскы Русины юна р уж є в диспозициі в П в форматі мож собі го посмотрити за мотузком поданым в дописі Но діґітализувати ся будут і даль...
