Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 859 епізодів · 39 серий · сторінка 37 з 48
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... авторів писати а выдавати новы книгы Довєдна было в тій катеґориі оцінюваных книг з чого дванадцет репрезентувало русиньску літературу а єдна украіньску Причым заступлены были вшыткы літературны катеґориі В окремых кате...
Łemkowie są
... переєта през украіньскых ділачы ведук реляциі Пьотра Трохановского пізній указали ся єщы два выданя приготуваны перез редакторів покойовой опциі По р Пьотр Трохановскій зачал выдавать часописмо Бесіда котре в певным сен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... а тіж вельоязычністю Єст заанґажувана в ревітализацию загороженых языків етнічных меншын Два раз отримала ґрант Европейской Рады дсп Науковых Досліджынь В р остала лавреатом конкурсу Фor в катеґориі гуманістичных і соци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оцияльных сітей Єдном із пожадалок Америцкых Русинів котры підтримали выдаваня чузнины на два рокы было жебы журнал был доступний і в електронічній формі на інтернеті Тоту пожадавку акцентувал і професор Маґочій на презе...
З лемківского архіву
...ся того але было мало по селах по дві три родины дидвояків і так было так долго было Тоты два рокы доступу до часу перевыселіня нас на захід А в Віску Я єм не был в війску але так ся бесідує же в війску можна найліпшого ...
З лемківского архіву
...акотым тыма такым способом условуєме ся нам Видиче наша робота приносит хосенДІ заспи пан два расака то пня парациі разеде на Праді радбур Праві рад хоц о яця лем тиядне паробка відите пароміте мала янраіно пелімо дябліз...
З лемківского архіву
...трий рішыньом Маріі Тересы остал перенесений з нот самота В тым часі в Пещыті находили ся два факультеты філософічні і юридичні Юридичний факультет был три річні і студенты вчыли ся на ним слідуючых предметів канонічного...
З лемківского архіву
...о тото остане натоміст тоты стрічы кот сме тоту книжку разом рыхтували а заняло нам тут о два рокы добыл час несамовитых стрічы бесіды предумань якы дотичыли Лемковины дотычыли траґедиі переселіня адаптациі ци браку адап...
Там в горах Карпатах
...и деси там были і разом привезли ту до мой головат але отец Біґун кадают То я хтіл тілько Двасілия Не знам ци ту были да в них ци кус были ци не были тото не знам але іщы тото лишыл сіты свого ліса Для тых што тепер влуч...
Там в горах Карпатах
...по спостігале таку скринку брат збил до той скринкы дале до образы Но і Жыня найхы мак зо два мішкы черна компермішок Но і вшовадувале нас плач крик несамовити лямент псы коты То вшытко позоставу люде поспушали вшыскы з ...
Там в горах Карпатах
... ся тримати єдного улия трамати се тото шіст улиів в разі як бым мало дві родины то мушут два раз веце мати улив жебы мочы помістити рій котрый з каждой родины шторока виде часами три выходят Треба быти прирыхтуваным на ...
Оповім Ти байку
...а ним скоряны куфры Придеш домів а розбійник ся тя звідат Яком хцеш смертю згынути за нас дванадцетьох котрых єс забыл А ты Ланю му повідж порубай мене полож в тоты куфры і найня кін несе кади хоче Ланя сіл на коня І вер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом року Новосільского є выстава Юрий Новосільскій ту і там На експозициі презентуваны сут два комплементарны пізріня на Новосільского зроблены через двох творців Автором першой сериі знимок є Ян Стечыньскій ціненый польс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кому што го стрітило был незламний Для нас його діти все остане взірцьом інтелектуальной одвагы і впертости в прямуваню до цілю Так витают нас в першых словах діти автора котры пару рачынь дале додают што завдякы Стефано...
Лісом, лісом
...я за хвильочку калетори далеці де Пароці мед уж сме по короткій прорві І тепер порівнайме два найпопулярнійшы ґатункы листясти з заходу і згір Чылі порівнаме собі дуба і бука Дуб має характеристичны листя яйовати од долг...
За нами, перед нами
...т разом од р інспіруют ся лемківском музиком але грают єй так як іщы нихто ся дотепер не одважыл Лемківскій фольклор облікают в енерґетычны поповыроковы звукы з міцныма елементами діско фанк і інчых стилів Мают і авторск...
Реляциі
...нады котра єст родем з чыстогорбу і обецном панів Салдис котра взостала паньом Салтис ним два тидні тому з Чыстохорбу она ся до мі сама пані з Чыстохорбу сама ся звуціла зрозточа на марґінесі Мисліш же з украіньской роді...
Реляциі
...евізиі в програмі Першым то было То было коротко але але было Найблизшы концерт найблизшы два концерты в заторі и І в Кракові Фылтня В заторі хыба в Дому Культуры а в Кракові то буде Непомятне памя певно та інформациі в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чам не повіме мусите дочытати тото самы Другу част публикациі Стоваришыня Лемків заперают два дописы про Богдана Ґамбаля з втратом котрого дальше не можеме ся як і редакция погодити Першу статю написала для річника др га...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...біжучо розвязувати вшелеякы вонтпливости ґарантує што жытелі місцевой будут мати найменше два рокы жебы перенести ся в інче місце Переселяны мешканці будут мочы м ін достати грошы за забудуваня а за землю замінник в місц...
Ґрамофон
...іт Но і жебы было Весело мыгнизкы заграме весело заграме кус уж і святочно так як то было два дни тому коли сме ся стрічали в віторок но і гнизкы Дорогы слухаче через тоту годиноньку буде напевно так як все то значыт вес...
Обзерач Природы
...параіт Тут ґант влік для Кали єст тя схілный єм апразіт ти бараніт Хочеш быти Можеш папіц двари годин Зорных клинів Має його коханє Пакажы мі шлях до того Мойо коханє неодвальну пастю Моєво коханіє Моєньо коханє самы бар...
Гіст в ЛЕМ.фм
...кій але хтіла лем показать вільокультуровост нашого реґіону і дотого хтіялам жебы ту были два показаны были дві культуры в тым в часі того проєкту і порувно пісні лемковскій ілост пісні лемковскій пісні по ґужаньскых жеб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Роберта Робура Декотры з них сут днес переведены на лемківскій язык Одишол траґічно перед двадцетьома роками Спочыл в Ліщынах на Лемковині Нагач належыт до єдных з найздібнійшых писателів молодого поколіня в Польщы Пут з...
Обзерач Природы
...датково історию родінного выґнаня в Іркутску руніж Кляштор Знаміньскій можна зналез праві два кілометры на пілночны вход од пляцу Кірова Зостало оно збудуване в року Ораз його выйсте всказує помнік колхака Варто ґо звіді...
Обзерач Природы
...чывістє квестия розвою самого Жеґєстова же єст ту в зруй Жеґєсту вєс я быділіл навет Такє два додатковы елементы поніваж Жеґєсту єст досить розложены так як собі патрина те інне все в доліні попраду котры звыкле мают так...
Реляциі
...е друкалентажы Юряньскій в Ченащів Утничка звыєдка Лемкы в Людяньскій Цішыли ся же можеме двас з Пальскы смітуват на весті Нового роду в тым барді же в Карвандашу Ювяньскій власні має до січня Маме надію же вытерство од ...
Щыро доношу
...ти дукатів стрільбу окрем того грубе турецкє полотно з коячой серсти ткане біле полотно гадваб цукєр Крамны Ґоздзікы Мыдло Облечыня і інчы іщы річы што зграбили тым поділили ся в лісі в Боґушы Засуджыня переложено на січ...
Языковий Гокус Покус
...файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щабі Ю ar я як Ябір є і знак два знак мягій з твердым знаком Но добрі Вертаме сой не а одраз повім же забыл ємо Емайли кєд мате даякы звіданя кєд мате даякы пр...
Спомний собі Лемку
...бова і ці дото зышло по то так жебы ся не оставало знаш жебы дака на бік не пішла Тераз бидва было дужо люзом а дужо было попривязуване до Фурманок Но было тяжко провадити так же сме єхали до тоту неділю цілу і цілу ніч ...
Реґістер Забытків
...дньовій і східній стіні В храмі вірных і бабинци выгляды сут аж ошыбовы В храмі вірных по два в стінах полудньовій і пілночній в Бабинци по єдным Хор в Бабинци мат простый парапет піоново одошкуваный і олистуваный вхід н...
Реґістер Забытків
...ат ниякій потяг А през Ясло і де штораз меньше особовых потягів на тоту хвилю ідут раптом два до Ряшова і єден на трасі Загіря Ґдиня Беручы тото вшытко під увагу потягове полуджыня Ясло конечна певно уж на же Остане ся л...
Пропаґанда
...далека дорога Хоцкі было барз слизко то не іхал єм то уже як минут с минут Ділит властиві два світы Ци так доправды ріжны О тым власні буде найвеце бесіды Слухаче пробачте же може програм буде дакус хаотичний і планно зм...
А Я[К]...?
...тримал тіж три вільны ланы Єден лан отримал рускій священник мусіл платити од него раз на два років грошы податку Шолтис отримал іщы позволіня на іманя рыб сам мусіл быти в каждій хвили готовый на воєнну выправу на котру...
Языковий Гокус Покус
...з самой той сферы языка нич ґу нам не дійде Зато тіж хотіл бым выразити велику пошану за одвагу так хыба найліпше повісти для Петра Креницкого для перекладача Бо взяти ся за таку книжку по перше треба єй любити а по друг...
Языковий Гокус Покус
...о вшыткы што мают заран іти до школы ся уж тішат но бо кілько што без школы мож вытримати два місяці о як то як то дуже Студенты мают іщы Місяц хоц певно вшыткы бы часом в вересни трафит ся даякій іспыт нормальна справа ...
А Я[К]...?
...крупейом Князь отримал право на проваджыня корчмы млина і право до выбераня рыб з рікы По двадцетых роках звільніня Шолтис мал репрезентувати бискупа з чым вязали ся тіж выізды на Угры Наступна акция заґаздуваня обшыру п...
Языковий Гокус Покус
...ата тото названя того переводу од того моменту Є оснуване переконаня же латина і Грека то два языкы гідны біблиі гідны церкви гідны літургіі Як знаме в столітю монополь на літургічний язык церкви перерывают Сомуньскы бра...
Гравце
...ликым успіхом же в серпни рока тот сам склад награл і выдал другу платню під на A Єгыпеті Два Агнеска сухаме творіл і з першого і з другого альбому ляху ляху еліма Ло на кропей на реґара акситка але ция не амы ды Е ребы ...
Лекциі лемківского языка
...алеку дорогу тяжкыма глозами котры были накрыты будом з полотна і в перебажні запряжены в два кони Молоды Лосяне рыхтували ся до професиі Мадяры в тот спосіб жа іздиле они як помічникы В тот спосіб одкрывали таку як бы п...
Языковий Гокус Покус
...орят експресивну част Пан Мариюш перекладаючы тоту теоретычну Тот теоретычний вступ нашол два лемківскы часослова о якых пише То сут часослова метати і шмарити Іту хыбаль уж помину тото же шмаряти ци шмарити може быти ек...
Языковий Гокус Покус
...ыл дост простий і учыл в собі приметы вельох інчых языків а днес тым языком бесідує навет Два мілийоны люди Маме і інчы штучны языкы але хоц іх можна понимати барже повіл бы м в цитувальниках Зато же были створены на пот...
А Я[К]...?
...коли не вернула до села В році двох селян вывезено до Освєнцімя Оба згынули в обозі Дахал два місяці по арештуваню Пару молодых селян прилучыло ся до партизантскых діянь протівко гітлеровцьом Совітскы партизанты мали сво...
Карпатска Русь
...омітета Лемко Союза в Зєєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два раз на тыжден Карпатска Русь нр пятниця вересня рока Пише Штефан Ханас до брата Івана Ханаса Боднарка серпня р Писмо з дня лип...
Лісом, лісом
...о темы переписів і заказів в лісі Векшіст тых найбарже істотных узєм пригадал але сут іщы два заказы котры єс кустяжше зрозуміти но але постарам ся іх вытлумачыти Ходит о то же істнує заказ входжыня на терен де сут так з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Конец цитуваня Выіздове засіданя соймовой Комісиі Нацийональных і Етнічных Меншын тырвало два дни Гвіторок Комісия стрітила ся в Машковицях з ромском спільнотом і представниками локальных власти Подля даных з повселюдног...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рил Якубиско котрый додал і то же любит кыйшовскы жены Койшовчане жыли в часах коли был дідваком традічным сельскым жывотом з власныма традициями і звыками тыма традициями яку биско інспірувал ся в своій фільмовій творчо...
Театр Терка
...тені было написане На все твій та єм не оддавал Наступна провина то за збытка Усталено же два разы вдарили сте пошкодуваного Терентия пястуком в твар ци винений хоче дашто до того додати О ні Высокій суде думам же тото п...
70%
...итрий уєдно з своіма новоявленыма християнами приняли мучыниціску кынчыну за Христа І так два путі Нынішній єванґільскій оліґарх пішол упекло Лазар то образ чловіка смиренного увірі у любові жыве Не Богдат што бы мы з ва...
70%
...едкє Тіль зі сходу єхали на захід Чым приходил вам в голову це щу ос минуло ну скажем так два поколіня Ну за мене мене переслідувало постійно тому ся перше про што я подумала коли мы єхали сюди проте што мене повторює ся...
70%
...олодіці мали ушыты блюска і білий кабат ды понад коліна Під верхнім кабатом мала молодіця два а сплодны кабаты но а на ногах чорны боканці або тіжмы і білы штримфлі В зимі носила молодіця кужух а пізніше хустку загартанк...
70%
...і они тыроти приіхали Єдны тот а другы ток я вам повім єдны пришли а другы вертали отамай Два то Явни то так было я Вам ткачу Я была для гонеті тоєнны люде мали фальны хапы ад а другы маме але ліпше хаты Я было для гонет...
70%
...е доробил рівен напримір зроблю на Рівен рі сто Так То тепер выстарчыт повісти дашто Єден два І зві То для бесіды якы має Як бесі робитет бесіду таку так так так так так так так так так так так так звыклю звыклю бесіду Н...
70%
...ди років о двісті Жыти ом люди тіли старіти а з каждым роком самого діво зарік нас поган одвайте місива Ні васи ватнарику на дойосиный чого не думає рыстю рами Санча eot любиси Раз нами зато язы тамиця туры Хочу дві тижы...
70%
...Вычыняйте князє дверивашы вычыняйте ся дверичні видацарсла гы ге ге гы гы Вычыняйте князє Двариваше вычыняйте ся дверевичны виде царсло бы гыхых Во чы гости Машу Ісуса Христа або основаны теповік або пєд заслонут його ті...
70%
...нці все так роблят уж єм повідали же токонома такій нісі дают такий образ нарисуваний на єдвабі на шолку же представлят штоси протилежне як Літо то зиму як яр то там ма быти нарисувана осінь но то і я так даколи роблю то...
70%
... на бере і робит як абсолютно Вариянцию можна в ресторані співати Але руйнує молоду Тут є два аспекты сут ногу мы говорим про обробку і обробка а ци опрацюваня народной пісні в A потребує до себе дуже бражливого ставлиня...
70%
...радюві бо она є основанім люєй тіжности Не бісора потырити усе віт штоправда повідити Бо одважніст діля половином ремо Усе за руховат си прилічно Не лиха не перети бороба никтого На свойому має слового рам похла і буде з...
70%
... слуху але заженом пішол і співат і ся уж выробил же такы рокы же уж кільку років співают двадцет то же ся выробил же і має слух і має голос І Юж Лемком стал Але то вшыткы старшы люде Ци то ма быти такый колектив пенсийн...
