Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Зaвоі»
4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 37 з 78
11-та неділя по Сошествії Святого Духа
...Але стачыт маленька кривда понишыня несправедливост А як скоро забываме Як напрямуєме тот свій гнів на тых со піл на нашых ближных Як в нашым серці то неє місце про одпущіня але тує великє напомянутя Бой ся закончує тот ...
Перегляд тыжня
...ты варштаты орґанізували выставы фотоґрафіі рисунку ґрафік Блаженой памяти Антоніна Коцур свій свобідный час посвячала не лем на діяльніст в культурно соспільній обшыри але тіж на розвиваня свого артистичного таланту под...
Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)
...оловну ролю І так дальше і так дальше так дальше ляведзай реізы Ґмут люде котры посвятили свій вінный час пото тяжкы варункы тіж были горячы редальшы котры хтіли тых фільла заграти і заграли І тых ім не было але Нє так о...
Слово #374
...сітоль неділю А так нешто неділя Є і про нас тако выслал такым напомянут єм жебы і мы сме свій погляд обернули не кутій оливний горі Але ку не был Не приходит освободитель приходит дати спасіня Але не на силу Але то прав...
Свободу Свободі
...о грозне пробуджыня зо сна кєд зрозуміют же свобода буде є і то про вшыткых або неє і пак свій режім не можут брати за свободний Навеце з несвободным режімом можут іти так до Пьонянґу а не до Брусела Статьова на порталі ...
Чірч Ґрамофон
... нажыв єси зо світі за сырце Насабе з гарменом прешове навесе з гарменом бе Нажыв єс є зо свій діка і тя за сырце Родила ся в р Франчы Буду ді слухати найтиш і сме такы дамага чыш Выслухали сте капелю Кармен од Свидника ...
Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe
...еведена по польскы хоц так як і я як і они не были сме з того барз рады бо і я і они маме свій народній язык ноле так істория покєрувала же бесідуєме по польскы Запрашам переважні зостаюм собі ту на конец жебы Особа з ко...
Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011
...т приіду в Карпат Одвиджу тоты місця де минуло моє дітинство Наглі рівнина почала тратити свій гладкій часами скучний вид Навет повітря стало спішше грудьом легше было дыгати лем очы заливали ся слезами постійно І жебы в...
59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы
...загарышом осяла моя два моя два сме осяла моям два мора нова семе заламі вар зацисло Сале свій моя милосале с і мойом пила Сале свіла саме світ пришла доказаню веша ци допусти жебы камарате знали же ми намара те знали же...
Щыро доношу #2 - Епідемія тыфусу, дезерция і інчы
... постерунку і в начальника ґміны Святкові Великій належыт мі донести Ци Василь К зголосил свій выізд до Ясла так в ґміні як і на постерунку поліциі Одночасно треба го зас повчыти о обовязку зглашаня ся выразі оддаліня ся...
Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець
... в році од праздновали років Будапешско самосправуваня і выпустили брошуру на всю тему по свій тематиці І м а я другій раз предчыдатель была по рік а тепер іж попер на років были выборы так што тепер перед выбором є за с...
Слово #427
...ово помагать жебы хоснуючы тоты средства мали сме хосын не лем про тот позний час але про свій духовний шывот Нишнє Євангелиє Нам дават дольше ползбуджыня підкріпліня в тым часі повсту Нешым словічыме о тым Яґісус приход...
Перегляд тыжня
...ме праздник воздвижыня Честного Креста Селеньскій архієрей історично в місті в котрым має свій Центр Грекокатолицка Митрополитна Церков на Словакі был головным служытельом літургіі у восточным обряді а так само мал і про...
Перегляд тыжня
...айлоньского Університету в Кракові та чысленны нагороды і державны одзначыня Все зазначал свій лемківскій рід Вмер лютого фебруара рока похованый є в Кракові Выслухали сте дописів што публикуваны были на портали Лем фм п...
Слово - markian 57
...сту Хто правдиво постит ся хто правдиво старат ся о свою безсмертну душу хто правдиво жыє свій християньскій жывот На фанай ле повіл правдивой Ізраітян так і мостара емисия знаючій же перед ним Ніч не єскытого Коли ідеме...
А світ шырокій
...стороні од руско польской аптекы лем позерат Коли зударят ся авта переіхают такого Жде на свій бізнес на погребникове щестя Смотрит на мене Видно оцінює на око як долго я можу іщы жыти Повільний то чловек думат недолго п...
Перегляд тыжня
...м нашых предків засвідчыла о тым што хоц днес в Вавці ніт руского населіня не забываме на свій рід іде наша отчызна Хотіли сохранити памят Ініциятива одкрытя місця памяти вышла од потомных Вавчан якы были выселены в рамк...
Слово #424
...ной І тот котрий хотіл высміяти ся з Бога на конец сам был высміяний А як смутно закончыл свій жывот коли присілуваной бо в выповісти слова то єс побідил ґалилейской А в тій одтым одчаяню безнадійности вывергує свою нече...
Слово #420
...уте вшытко В тых словах котры вытріскли з його внутра і обсягнуте вшытко приходит зложыти Свій жывот Предгоспода усвідомлят собі свою грішност а потребу спасителя А тоте велике получыня і про нас жебы сме взяли собі прик...
З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом
...ов не завертал тым скількі тых сотні є навидно зналый хто є командиром як же нагорюно про свій бывший штаб Отже ціле листованя ціла як бы праґматика діянь автоді Політбюра Міністерства Безпекы штабу ішла в напрямі пораху...
Слово #385
...гачы ґрыбка ся імат наперед глядайте Боже царствы смотне на свою безсмертну душу напрямте свій погляд горі а тото вшытко вам буде додане То што є потрібне ку жывоту і єдло і напой і облечіня О тото господь котрий старат ...
Реляциі - nastka na juvileju
...рна ся міно А тепер то ся ме нихто не буде боял уж не ся значыт лем нима не шумцю Стратил свій гонір ах золотий піс як го стратила стратила між і фельд
ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Дружство Руснак
...сідні Словаци і інні Менжы руж Мішкают там теж понад лят на початку столетя скодифікували свій язык в крлевстві єщы е Сербів Хорватів і Словенцу в пізнійшій Югославіі дісяй сон хыба найбардій розвінютом русиньском ґрупом...
70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)
...спродати шос купити шосло І там были такы знайомы він мал такых і маюпы лижыли мали такых свій будинок огороджений мали свою кузню кували І члес барно іх смал мі барно дуже єх смал Я поіхала з ним в тоты марюпли і до тых...
Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы
...Юшкєвичови Ту нараз гарникы пришли звязали ня і завезли до мужчыны Не знам за што А прото свій поступок ани єм не чул хто бы для ним был ани сам єм не был Будучий іщы звідуваным ци реґен носил до Бардийова одпові же не н...
Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.
...кы оголосили світу явну присутніст Члены Стоваришыня Лемків од початку задеклярували ясно свій ідеовий і нацийональний напрям Окрислили го як русиньскій а себе самых як Русинів родом з Лемковины В році Лемкы не придумали...
Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)
...ш час сідаш ся з молодым та сидиш ся з ним Мам не было розрішены більше Кіц пришол до нас свій ціркувати лем до ішла на двір минут поговорила і все Там не мож было уж пять годину хоц ме ся вже і договорили та не мож было...
70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018
...як каже в неділю не каже єдне до другы так бома мали де персі два другы ходили каже наділ свій дідоя ся на себе Бліті тепло а він назіл ся на себе тако він ся дах пеця каже Та смілит ме ся пана тамстого теге ге Мож дідов...
Слово #419
... жебы прияти Ісуса жебы далем його увидіти но його наслідувати приняти його слова змінити свій жывот Але ту відидиме єдно як Бог і тоту маленьку іскерку котра тліє у серці не согасит але розпалює А так стало ся і зо сахе...
Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной
...нечной а заєдно і дожыдни одправляти нашы богослужыня Но тепер дорогы Слухаче вернійме до свій пані Євыгыры яка мам покус оповіст про выгнаня а покус і про тото як то колиси было конечні як тото село выглядало Пришло вой...
Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4
...раньцах як ім хлопакі на пакост робіли Кєди оповідал наслядувал своіх богатерів зоставлял свій голос і мувіл іх голосом Каждого тембрем піскєм і онканьєм єсли оповідал о Лесє знову цвіркал чвірількал кукал гукал Єслі спі...
Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів
...загосподаруваний наново бо Римокатоликы котры в Лабові уж были в меджевоєнным окресі мали свій цмінтір ціль то был цілком цмінтір нерушаний од акциі Вісла На нім ся находит в тым році єм раху доклані бы были стражакы ОС ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... выргат нас здравит тым часом а колиси не так давно тіж до нас написал і по правді награл свій голос тіж нас здоровил так послухайма што Мірко Воргач товды нам хтіл повісти і вкінци повіл Поздралям слухачы родиячыч і люб...
„Черемшино, черемшино…“
...ичыном мало быти рахуваня з тым же Словациі котры іш і могли мати ностальґічны спомины на свій штат котрый был подібной ідеолоґіі скорше можут зрозуміти Украінців боючых за УПА і може ім і будут поджас іх райдів коли ся ...
Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм
...ССССССССС і повідали же зо Львова можна летіти самольотом на Камчатку і нас страшні то як свій інспірувало Міцно хтіли сме іхати летіти летіти самольотом на Камчатку приспішти се не спішыт ся так то бы мам ся спішыт выст...
Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015
... специяльна зриксувана Видите да не знал єм Окрем того вшытко вшытко байка значыт єм можу свій завіт дохторя выконувати Остатньо єм барз тяжко хворів то вшыткы познали хыбаль так два місяці І в родині так ци серед знаємы...
З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій
...ові і в пленарній конференциі єпископату Польщы в Варшаві в році Локальна влада звільнила свій огляд на особу др Якова Медведского листопада р Староста Новосанчівскій в писмі До воєводы Кракувского просил о номінацию Яко...
Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej
...якы они были бідны чыякы але дал ся то як твоєрідный Сопай тепер Кавдуєме так помали шота свій кажду нол так творчу кошы корчну такой кошмі передіном было памятати як тла дення памятала як я была уж дівка Мала тридцет Ше...
Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013
...рес зробити напр і наприклад рада радо бы заплатила дулярами ци там інчыма грошами але за свій нарід А як єст чужый нарід то они уж не заплатоно То я повім одразу одповід на тото же акурат обєднаня Лемків в Польщы то тот...
Оповім Ти байку #2 - Байка о королю
...и мапы на котрых было намалюване вшытко што было створене од початку світа Хлопец положыл свій лист під єдну з мапін так задзядувал ся в палаци же забыл о другій годині Коли ся здогадал до другой годины бракувало лем пар...
Слово - markian 208
...вою помочну руку подават своє одпущынь своє милосердия А то условє є чловік хотіл змінити свій жывот Ісус по тым уж бере ініциятиву Захылем бы ліс на фиґовий стром А ісус є тот котрий перший посмотрил Ісус є тот котрий г...
70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012
... балекция жыло то річы всі річы вжыты культурна і церковна колекция p експонатів і вышыка свій музей як бы домашній так так бявно не музей але тыкам склад домаш Но не експонуване так і потім то я тоше зберем то я так і м...
70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017
...паж якій зішол в Йорланом і другє штобы зглядат своіх батьків своі традициі свою культуру свій звычай Отож почнеме з Молеча благослован было нашолжы нині по все часы на вікы вічні Омі і Слова ти Бож на слова то бііт ци н...
Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Ловаса зміна форматів вырабляных проґрамів але і то же Радия Патрія мадярскє высиланя має свій власный округ і высиланя редакциі Народносного етнічного высиланя Радия Патрія під котры належыт решта меншын достало простор...
Слововиця #11, 2022 03 21
...трий єст котрий Пишеме напримір на фейсбуку на Твіттері ци на інчым том зыштом Твітер має свій род рід Поста бо має твіт долго бы о тым бесідувати так ци так як видите в языку через запозычыня через влияня інчых языків ч...
Навщіва
...мічным простором не знал дістати векшыну університ котры вызнавали академічну свободу під свій вплыв і так зачал кід виділ же інчак ся не даст основати новы університы котры бы му были вдячны за то же єствуют В такій тер...
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...аме округлий стіл то стіл при якым вшыткы рівны і каждий ма єднакє право на свою думку на свій погляд і каждого печерзі мало бы ся выслухати І в такый спосіб можеме посмотріти на конкретну проблему з ріжных сторін найти ...
Слово - markian 252
...рмити у бідных потребуючых терплячых Але від ани єдным словом Ани єдну мысльов Не обернул Свій погляд горі але смотрит лем долов што і ся дальше суз розвіват в тым образным прикладі І тот богат собі говорит так буде Збур...
З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій
...ны сут школы підкарпатского малярства Він вписал в історию художництва Підкарпатской Руси свій неповторний талянт Тот вызначный артиста не дожіл меньше як рік до своіх девятдесятых уродин Лішыл по собі вельо творів котры...
A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій
... додатковых будинків В околици діяла росийска партизантка На парахыбі мала зорґанізуваный свій десант Над Лушынком згынул єден з партизантів Миколай похованого при дверях церкви мал мати на своім сумліню подібно понад Ні...
70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019
...в сумківскы выставили памятникы в чес выгнаня людей якій жыли кращы навіт від Украінців в свій час і были змушені забрати ся з польской териториі на Украіну Але вони были то же прожывали же поєну іх багато ни іх десяшкє ...
Гравце — Белґія
...о як бе бесідувал єм в множыні веце краю Веце держав Но якы то будут державы То може на і свій край запрезентує найважнійший артиста з той державы Жак Брель Ктоси веце як звычайний співак Называли го бельґійскым бардом Б...
Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego
...дам ґу тому Думам же коли білорускій літературний язык не єст трактуваний під Лешуками як свій а з другой страны сам білорускій язык не ма доброй підтримкы зо стороны білоруской державы Як знаме твердом руком управленой ...
Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)
...онцертный проґрам патріотичного концерту на підтримку Украіны і сітотрик і так само ладит свій ювілейный выступ до річниці Дня Народжыня Александра Духновича то вже на другій рік А поджас нашого розговору подарило ся при...
70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017
...овий спіл Праві в каждій великій орґанізациі назывлоді на фабриці праві в каждім селі был свій хор Пан Владик дириґувал Хором Центрального Універмаґу Тепер нихто не повіст Універмаґ Ци то універсальний маґазин лем суперм...
Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром
... музыку ту саму свою лемківску музыку але грали на той і далеко від дому і они мали дикій свій своє чутя той музикы і свою ностальґію дале і іноді грали з інчыма музыками американьскыми музыками І то выходило тыкє от якы...
Слово #411
...то єдного з монастырів А задумує одлучености од світа зєдноціню з Господом богом пережыти свій шывот Но Господ йому ся приговорил не тує твоє місце вернис ся до свого края На свою отсолщыну А так він вертат ся і приходит...
Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013
...ділю навет тоты пані котры приіхали до нас бесідували гей так сут в сусіднім селі такы Зо свій Но не могли повірити они ся так чудуют што ту хтоси до них бесідувал вскым так як і они Барз мі ся любили тоты статистикы кот...
Пасуючы сериі
41 серия
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Театр Терка
Спомний собі Лемку
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Оповім Ти байку
Боіско
Ґрамофон
Слово
За нами, перед нами
Лісом, лісом
Голосы Русинів Підкарпатя
На крылах істориі
Про Русин
Голосы Русинів Світа
Тыжден дозаду
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Щыро доношу
Слуховиско
На добраніч
Радийочытальня
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
Гравце
Там в горах Карпатах
З лемківского архіву
Обзерач Природы
Ягнятка
Села
Тыжден допереду
Слововиця
Łemkowie są
Карпатска Русь
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
