Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Новым Санчы»

Вычыс

3 504 епізоды · 41 серия · сторінка 37 з 59

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...Йосиф Бортняк мали єй лем єдну По закінчыню основной школы вчыла ся в рільничым техніку в Новым містечку Прото же родиче мали надію же Стефанія перейме по них ґаздівку Запрашаме до выслуханя верша в котрым найдеме науку ...

Слово

Слово - markian 224

...отворітель котрий сотворил першого чловіка першого Адама Так приходит снова Стават ся тым новым Адамом жебы обновити старого Адама Указує же він є сотворито тыма сотворительскыма руками робит як мнове сотворіня людской п...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...щы є ся зварят Рыполити крила Яхонця куз ближе глядам того чого собін же єм быже з каждым новым до обідуют ся в ЦА мойом гронза частес товзи по молоды моженты поміт моі учытелі років русиньскій МакЯбелі Ян помін Сонця Он...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы К

...m m A о В році в Ню Йорку вродил ся американьскій окалиста композитор гітариста называний Новым Джімі Гендрик Сом Лен Краміц Вродил ся в родині звязаній з шобізнесом Матір Горобці Рокер была звіздом телевізийного комедий...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...молодий Григорий хоцкіс еміґрантской родины одобрал барз добру освіту Студию в коледжах в Новым Йорку і в Пітсбурґу Докторскы юристичный студия скінчыл в Пенсильваньскым Університеті в Філядельфіі До рока Зрадкович робил...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы в сіти нацийональных інституций культуры Европейской уніі та місто Варшава Середа мая р Новым мукачовскым єпархом стал Теодор Мацапула Автор вісти Петро Медвід Як оголосил святійший престол на своім офіцияльным вебсайт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

...ена Але Константин Грабар зачал свою діяльніст активні Новый ґубернатор розпочал бесіды з новым президентом Едуардом Бенешом о признаню Підкарпатской Руси обіцяной автономіі марця р на спільным зобраню Центральной Руской...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ті пройде одкрытя выставы під наголовком Театрум Юрия Новосільского Експозиция єст пробом нового пізріня на творчіст клясика ХХ столітя якым был Новосільскій Тым разом выстава буде ся зосереджала на звязках артисты з шыр...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

...трого ансамбльом спілпрацує аж до рока Рівночасно студиює в новойорскій em і гра в клюбах Нового Йорку концертує уж товды з найважнійшыма персонами тамтого часу Грат зленым трістано Тельонюсом Монком і споминаным уж в на...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...еба было в тым тяжкым повоєнным часі в чысто інчій державі в чысту інчых умовах В чыстону новым чысто світі і треба было остати на ногы треба было повісти собі жый жый бо інакше нич з того не буде і Лемкы певно том сивым...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Вас злучыт нова передача з нашого циклу у ансамблі Лемковина Зрудны же підло і то передача юж В каждой части оповідаме дашто нове а той недивне при ті ансамбль якый з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...ободи Вицифає оцінято моіковий Яричковий великоєдварі Рубяновий Рыхтує буде рахлодити што нового соверіньового ка и Нота коли уже до кінця діло доходило то забрали усях конспекты усях студентів тосанців забрали студенты ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...ізациі Приняти ся до орґанізациі Ту барз сердечні поздравлял поздравлям пана Павла Дубеця нового члена Стоваришыня Руска Бурса при якым на штоден Выслане є радийо радийо Лем фм пане Павле ти принятий а вчера в тракті Тог...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...в анґлийскым языку Наріжны языкы нашы вершы сут тлумачены тостижцінны бо то розшырят Адже новый осінній верш Запізно то было колиси Днес уж вертати неє одкаль Гребені почысляли вшыткы душы нич ся не іжыт Дорогы гей писут...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...е хлопци нотошы на жаль Одорша тепер він директор школи Луцозрилай засвіл загружений і чесноваряный дуже сызленыма єнноми айбо ну і такій часу час такій дісно Але художникы котры активні тони Даймо явити бы нефрецуєме ай...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...Чехіі і другых держав ла пригмай выгоди Махмыла мая сестра єґзотор чыян Крома Моглоны Лем новы Райны Жыды Пора m Песатуй за Ще зі мною своі люди роблят тихо а сырпены вис готовых од зовсі лясы На Нижній дін же як рік нез...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

...ого із березну І там найшла ся його рідна сестра взяла ся за тото діло от і там было запляновано но я перший рік Пробули з нима акуратно єзду раз у місяц як іх пригляв як ся занималут Нося маєме школу в ел стройно є влюб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...сибы є хотіл навернути Я бы хотіл здогадати нашым Руснаку Такі слова якій говорили які хосновали наші діды наші прадіды ебы хотіл навернути нашых Руснаків до істинной руснацкой бесіды Дале Я бы хотіл здогодити нашым ружн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

...орити і так є был то вывлечений бо треба было молодий котрий знал тоті законы чытати і хосновати та зробити стеновий і найти юриста і такій мені было одведена така функцийональна роль бо они так робили на ентузиязмі а то...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...кови Іщє одна раз была така термінолоґія або мой няню сам уліє строітель і у мене то же основал мене професия то же строітель Я із народа выйшол то єст я не єм там сын учытельскій адякій паньскій сын Я вышол із народа з ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...е орієнтуєте атаку Роботі з подкарпатскыма русина мебу в празді є такіх і кєхіс дійсть Гезнову І со Словаків там Люди шутую празі тоже коли даякі акциі не прихучуют Но айбу Тепер єднош акциі урядо розліт не было ниякых т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

... ЖыдівойнА гыту машыну мал тірку та тут гыбы долгы Ґысті єден чловік перезняньом є тот хосновали Но то покы кумы был то коли было жниво пшеницю такой та здвородыры ходила машына Молодеці Чы селишыла та за Жыдом машыны а ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...ы были ты документы школы гмм І был тяхлисный лист писный лист дол а другі документы лже знову ж робили си пізній шыбок А наприклад гімны дакі сте співали комуністичніжнастичні были нымы єдну маляш і кіс другє окреме ком...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...бы дахто виділ тоты іх представліня Куме Не будте такы наівны они тоты страм накрывали кленовыма листками Но раю того листя было доста зрештом опріч розмаітой жывности в раю більше никого не было мм А одкаль кумы ви тоту...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ену іщы з ядом прекрасном женом але доляна пана парий погана пішла Бо єй тато Петро Кстівановувал ніх она іше має такых кількох душеків такых барод другых Ну може она не вшытко може запитати тыме люде коли хоты ся впише ...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...звуціт лемківска кульота пласкы по стирі Мули Лыславу Мулицку з Улістко Любовнів зроб со Снова Михайла Фо музика Александра Сандлера Вицюрниці зоряниці се церт урва лемківска капела Бескідс муру нинє Рождество скы спіл п...

Реляциі

Реляция з верснісажу выставы робіт Богдана Дудича в Білянці

...исту готовує і тішы ся што ті місце постави на тритыків вшыткы цычший ся нібой мантвожы ціновантвожу Ясм бо даче горзом дама Датого же в смоій сипяні вісі чєґліконе пафатичне Пьотр ня очобу чекат Я то чекала ся античырит...

Гравце

Гравце — Революция

...жал лем він зачал з нима бесідувати пізнійше в році выбрал ся іщы на інчы выправы по Полудновій Америці іздил по Чіле Болівіі Перу або на ветрі в Панамі Костариці В тых выправах товаришыл му його приятель Альберто Ґранад...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

... до Пряшова але тот не хотіл бы свій жывот по святів Маковиці Йосиф Ґаґанец был єдным з основателів літературного Общества і бурсы для рускых Школярів алюмниі при обществі святого Йоана Крестителя в Пряшові Владыка Ґаґан...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

... они на фронт а гын середня долгіст жытя выносила лем осен днив Цілы компаніі гынули на міновых полях Предовшыткым шанс наприжытя не мали воякы карных компаніі і тоты котры допіро што стали влучены в час Червеной Арміі Л...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...оуздрану Я бым вшыткым слухачем Лем фм жебы се слухале того радя будує с барз дуже свіжых новых і старых о о о о о о оповідань ружных слав котры на штоден ся не лужыла што на штоден не слухате а барз дуже о тім можете ся...

Реляциі

Дивна Любоєвич — Пасхальный концерт

...бомоборо сви тебе о можні косворит негі мами господі силь помір мой носподі сили сно мі і новоморосе тебе о можні косворит негі мамі Ґосподи сіль помірли Хыва іде Боґа во свих ємы лісіли сном і в І ново розвє тебе бо мож...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

...й хыба в тых тых рейонах колейовых барзо мальов мічате звячантой на одтінку мін ґриповем ановымсончом кєд там повідсме помідзы лясами паґурками і єм з такым типовым Бескідскій Малым містечкєм І мам в ім якыс дужы атракци...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оя слуха Выла так за печа і ва своє віратична та люблю жыва буде атуро Мамя бо ми твоє спановани якоят та маль Бо твоєспаровани Як видят тамальови Найліпше радийо в Карпатскій Руси Лем фм слухайте го штоденні рано гвечер...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...Купелиска на Ославі Леонард Труцколяскій рішыл тіж насадити на пару гектарях смереково сосновый ліс Дохторскых консультаций уділял мешкаючый в куляшным желізницьовий доктор Гамаідес Новооснованый курорт стрітил ся з барз...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...брал ся тіж за роботу культурно соспільну Його заслугом была будова в селі Руского Дому основаня чытелі іменя Александра Духновича і орґанізация Хору і оркєст Цесы інституциі были проти вагом до орґанізациі просвіты прив...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...бо дакумали Зараз попросили ся безмескы бостя нас попросили ся безмескы і Но а зараз нас знову буде витати свою файну пісню Молода парадна русинка наша Мирослава Копиниц і співанков ой на пляю вільці пасу Кажут люди Вода...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...ли она си забыти Але сут місця де не вернули Лемкы але тіж і таке місця де серед новых хоснователів не нашли ся особы котры заопікували бы ся застаным дідицтвом Околиця Крампной не єст того приміром Бесідувала єм мам уж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...раздників маме і більше напримір успіня пресвятой Богородиці то попросту матка Біжа а усікновеня главы Йоана Хресителя то просто Лавосікы З зимовым періодом вяже ся іщы єдно што не вшыткы знают Хоц певно вшыткы знают же ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...акупу Щавны не мало уж оно років вільных од податків і робіт што означат же мусіло быти основане найпізнійше в році але можливе же скорше В тракті свого князівства Яков князь Щавного отримал іщы од Королявой Зофіі поле з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #78 - 24 XII 2012 - Позарільничы занрятя Лемків ч. 4

...одили беріг іденца котра было зроблена з пілколистых дощок На готове начыня накладали ліщынову або желізну обруч З інчых опарскых выробів робили іщы миякы Боданкы путні дійны кыяк тішы Пласкы коли сти бочкы на дефіт Нагн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...ого часу незавершеных часослів а часоприсловникы завершеного виду твориме спомагаючы ся основом минулого часу завершеных часослів і суфіксом вшы Зато дайме сой тіж приміры Часоприсловник завершеного виду то напримір бесі...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...и Без умов жебы здоволены принімали нас гарді То был настріжно майбутнє працувати і вчыти новый репертуар а мі подарували такый гардий збірник автора Задоя Купа лемківскых пісінь і нескладных бо єст кладнійшых хрутвор на...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...ти на колониці То такє же можна видіти одраз дорогы буде обрієнтырта та Чыну того костюла новый костюль такой модерной архітектуры то можна одраз там повертати Біля кустела повертаємо направу ідемо три кілометры доходимо...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... а такєм до Кракова на Кшыменкі оні в року збудуваны зо стек Сємянків і там власны то был новый осродок і барзы динамчні ся розвіял Краку был втеды другым осередків по Варшаві Повім же продукувал театры власти цалу проду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...ків як Бог даст І хоц думам же буде нагода пожелати собі другій раз коли приде юлияньскій новый рік та уж тепер тым што обходят го неодолга грудня най вам ся каре веде і щестит Демко Трохановскій Дмка Л Крапка фм а мы чу...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...складовою Етнотуризму це поломництво до глибин нашых сердец яка наполнює рікы нашого жытя Новым змістом Дивлячыс бусетчас і сьогодні на кольорит культуры лемківской пісня стрій традициі А ще якій частуваня в смечній лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

...плюстці Мацедончыци тужы по конфлікт в Мацедоніі з забаньчыками опустіли Мацедоніє то єст нова тофаля Мацедончыку єж не вима ілю іх іх можна попросту оценя Але напевно коло осуд напевно єст А ємо питає власні о язык маце...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

...кы нас пше дашто лемківско польскій слоник Ярослава Грущака Но і бы вкінци мусиме піти до нового словника нового слоника котрий тілько што взріл світ під редакцийом проф Олены Дуць Файфер Як там дефініює ся продач то одд...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...полу обложыли теркєдом від татаку набивали ту леду зимі і то холодны мало тіли рік даш до нового Ладу І там брали масло робили масло брали і в пачкы давали по тому як было багато іду стижыла на татю і відправляли дольова...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...рым і я яко артиста зачнут ся наново Всю своє жезьбы выдушыл до Львова туж обок музеум на Нового Лельвовє знайдує ся базар суморскій Стар о тым базаже своімі жезьбами де чуєс придавать І наґле котрого жня появил ся Примн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а памятати же тых забав оно долга буде достгідні то за справом кінця старого рока початку нового но і очывидні нашых нашых Малянок Ну поздравлям нашых музикантів Лемків веселых жебы грали півали так весело як давно колиц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...Де сте ся родили в котрым року Родил єм ся Боґушы А де тота Боґуша лежыт Боґуша єст Повіт новый шарч воєвудство Краковскє Што вы памятате з дітинства звінства Но і ся дуже памятат Не памятат ся того што было З в зем року...

Вступне до контроли

Рік медведя

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Но так сме успішно перешли до нового року мам надію же голова з того переходу уж і перестала болитий по крес ся хто з ґу тому успішно допрацувал і так бы было треба холем курто ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

...скій язык До выступів допущено єй барз скоро бы уж по місяці часу в Празі Уж од розпочатя нового театрального сезону чешска праса зачала розписувати ся про нову артистку з Підкарпатской Руси Праска публика єй приняла і п...

Слуховиско

Лісний кобольд 2

...у нашых вод чловек был в розпуці На полюваня не піде єдна надія іщы в журры на алах псика Нового мам властиві завдякы ґазетам а нон сам здобил єм го Чачко Непсик Як природа го обдарувала тото дає додуманя А што ж за душе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

...змалюваньєм Ну дішли сме до того што наша мукасівска спілька райдуга є така што Цібера зосновала Як же Цібера тепер Пішкоци одсолює Но мы там з кільків стихаємо то малюєме же сме мали і каталог і выстовкы і дебуло Івану ...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...тіж же то хыйку зышом тіж само выйде же часом іщы дозвідати до наданой темы даякы звіданя нове ся являт што там іщы домовити Но але днес напевно в по імым ринді але тіж однесу ся до вашых звідань спритшых проґрамів І не ...

Лісом, лісом

Бобры

...ы ідят а як появляют ся рыбы то і чаплі І туже інчых власні зато видите же бобры стваряют нове середовиско Власні для новых орґанізмів котры Прудшено не мали шанс ся появити в тым терені Очывидно може ся здавати же попул...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

...ком до лічыня так званой ґруды Дех через Білянкы продавали тіж смолу драке зробленой з сосновой жывиці і лою як тіжы так званий сухій дегеть Была то тверда смола котра лишала ся по выпаліню дехтів змішала з тертым ядлівц...

Пасуючы сериі

41 серия