Медвідь на граніці
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд істнувал желізний заневес граници краін совітского блоку были обогнаны колячым дротом в котрым была часто пущена і електрыка То же ся не даст перейти не зрозуміли лем люде а...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Н. Жылич”
4,466 episodes · 41 series · page 37 of 75
JCS
Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыра до слуха радия ЛЕМ фм є понедільок вечур по годині ной то звычайно час коли ся наголосиме з пряшівского ст...
Навернутя ку ідеям
Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Хоц святкуваня сторічниці заснуваня Чехословацкой Республикы офіцияльно закінчыли ся што це не можут святкувати і дакус долше ані в тім припаді не іде о юлияньскій календар Хоц Ч...
Муж в чорнім
Вчера днес заран Лем фм слухай передавай другым Лем фм Добры вечырчы радия ЛЕМ ф є понедільок є по годині вечур то звычайный час коли ся голосиме з пряшівского студия нашого радия і зачінаме такый музичный проґрам котрый...
Од здобытя прав до здобытя почливости
Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Окрім того жебы вольный ден і дакотры знова коментували же подля нового закона сут склепы заперты авґуста Собісловакія припомянула єдну із найвызначнійшых річниц свойой істориі р...
Щыро доношу #37 - Маєтковы справы
ляпспурт клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрошум на остатню перед елокацийном перервом проґрам з котрого дознате ся про судовы справы нашых далекых предків З акт суду квынківского Кресу переважати буду...
Кольоры з раю
Кольоры з раю Поколінями переношены спомины про запамятану Лемковину розписуют єй нам як байкову землю медом і молоком текучу Аркадию леґендарну краіну вічной щестливости символ спокійности миру красы достатку і соспільн...
Путь знаня
Дне знаме же курити ся дас доган выно ся дас зробити і з грозна на муку жебы на печы хліба ци колаці нам треба даяку пшеницю І навспак Хто бы ся наіл даякых дідуватых грибів може вмерти Но не все тому так было Чловік мус...
Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015
...емкощызні ж ся з такій потребы появило ачых ся вевно місцец льжейшого при Йош лем ци такознавчу спомнівову Наторя снаґ Так ся зложыло же же повстала така ксіож Але єст то трудным темат буде дякі пані пані Уені eore Не вс...
Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці
Милы радийо слухачы приємні мі вас повитати в наступну середу місяця в проґрамі Реґістер забытків при мікрофоні радия ЛЕМ фм Наталия Малецка Новак Днес будеме мати уж оттинок проґраму Реґістер Забытків Думам же коли нере...
Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій
Добрі вечер або добры ден в залежности од того де і коли ня одслухуєте при мікрофоні Наталия Малецка Маме днес середу годину вечер і од трьох тыжни є то пора коли на антені радия Лем фм презентуєме новий най буде же уж н...
Реклама на тихо
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя нашы міс але і просторы коло драх сут пополнены многыма блюбордами з котрых на нас позерают реклямы на ріжны службы продукты Є іх штораз веце і фаховци тому говорят реклямный см...
Ліпшы рокы може минули
A Є тому десят років што Словакія Чешка Република Польша і Мадярска вступили до Епской Уні дакус долшу пут до Уніі мала Румуния і Хорватия але днесют так само в тым самым просторі в котрым і дальшы западноевропскы держав...
Гравце — Земплин Абов
Добрыден слухаче витам Вас в другій части проґраму котрий посвятили сме музыці котру мож почути по полудньовій стороні Карпат особливі в тых історичных краінах котры жыли ци дотля жыют Русины Лемкы Як єм оповідал в перші...
А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван
В році стояли в Чорным хыжы і мешкало люд Ясюнчане управляли тіж Дуже Лену Такій лен Щавник был єдным зо сел котры в р походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню ві...
Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...
Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa
Лемкы вышли зо стайні Добры ден Витат Павло Малецкій в вакацийным войску лескакуйме типову послухаме інтервю з Директором театру Александра Духновича в Пряшові і фраґментів штукы на котрій были діти котры ся вчатчыли мин...
Гравце — Лука Арбоґаст
...ром во французскій арміі выіхал до Штрасбурґа Товды зачал ходити до альзацкой школы і гын навчыл ся языка альзацкого языка котрий во Франциі як знаме з єдного з нашого проґраму і єст систематичні нищений В школі навчыл с...
Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5
Ваню Гунянка стары і молоды част друга одтинок Нич лем злий дух в ліс в небогу Рюк пань Коцуль Фуй на вас Злий дух таку набожну невісту Таж она кажду середу і пятницю сушыт молит ся по цілых днях Всіла на него сусідка Па...
Голосы Русинів Світа #95 - Михаіл Белень (1 част)
... шо це неправда бо я выйшол з комполо пройду Я одному чыновнику кажу слухай Чы нас тількы навчыл секреташу брехати Шо ге ге коли єй питаю де вас шеф а она каже щойно поіхал в район А я іду в другій кабін до другой каже О...
Володимір Новак, 8 I 2025
В люсурусы был Подкарпатя Єдно лем слово вмик освітит темінь зницього гы громом із небес гыскри кытю дарити укримінь гыжійской крысы сліпляці блискы Кый ізгримити знедр душевне слово то може розорвати цілий світ си самий...
70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023
Видом Вас моли моі слухайци при мікрофоні Ан Кырпан ґнетка позвучыт част бесіды з паном Юлияном Волуйком Він вродил ся в селі Вынівко то на пілніч од Корозна Вродил ся в році мал старшого брата Ланя і молодшу сестру Іду ...
Реляциі - koladuwania
раду ся засы Витайте нам добры люде най тото свято в згоді буде най вкардете ци кажду годину Бог благословит вашу родину Бо в тот ден Ісус ся нам народил де нашого спасиня тото зробил Зато мецпли єдного Бога діти бобме м...
Михаіл Воронич, 29 VII 2025
...і і після того жефанову Степада Стефанову стефани Тоже Іванович не його сын а лише родиці навчыл ся туту та бустыка добож оркєстрів орґанізувал Доржества Як по воловечні в Соляві то давал своі особисті грошы і то не было...
Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo
...же я прочытам цілий абзац зато же специяльні поминул єм перше речыня Од наймолодшых років навчыл єм ся ловити рыбы вудком утку робил єм сам і решту сте чули Очывидні асоциює ся нам З алкогольовым напитком Але ні вудка то...
Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)
Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток Дорогы слухаці Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуальны т...
Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду em Єден нарід тот сам язык східній церковный обряд Хоц столітями жыли попри собі єдны в сироковых роках ХХ столітя были в примусово...
Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
Ело нажыю вельо весе води і омате зелена лучыня ґраза і ади гені веля на світі кудут дака або збіваюти вашу А де і здіка ся і водкы Гей годкы і гормофо пая пап ойдай маму дзівціна Елемуды голофон бабуджыма і ойдай маму д...
Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
Слововиця #22, 2022 09 05
...леґа для котрого Лемківскій язык не был материньскым языком Прібувал выйти до кінця ся не навчыл і бесідувал хтошто паця і кого чого неє паці Так забыл собі же там же то по перше не з першой одміны а по другє то не єст а...
Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем
...ы параґрафы добрі знам бо мій Петро в тамту войну был аж на італиянскым фронті том я дуже навчыл такых вояцкых мельдунків же можу і реґіментом командувати А Грубаберта то жебы сте кумо знали был такій канон якым Німец ст...
70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021
Вытом вас мили моіхайци при мікрофоні Анна Кырпант Колиси ишла єм все до старшых Лемків жебы мі дашто оповіли до радия ци ишла єм на якій концерт ци фестіваль ци конференцию но а тепер вшытку ся змінило і рыхтую для Вас ...
70% #340 - Зимна Вода (1 част)
Ви том вас мили моіх уха при мікрофуні Анна Кырпан Думам же част нашых слухачів в остатній ден літа і першый ден сцены была на лемківскым фестівалі в селі Зимновода Куливула Но хтоси і не был То для тотых хто іщы там не ...
Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...
Слово - markian 69
зло вой моріти все Дорогы радию слухачі ісускрісот по своім Воскри синьо і смертвых Появлял ся многым Даючы так доказы свого оскресіня Жена міроносит сам Анг при гробі звістує чым глядати жывого медже мертвыма неє ту вос...
Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож любити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...
А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал
... перед зеленом пред нашы броти А сой там березеном пред нашы броти Нашы не ся разом разом навчыйме ся разом разом всякой роди Націльме ся разом разом навсийме ся разом разом всякой того ти Андрийка Астыра Беґу Бортне Віл...
Віктор Черкун, 29 VII 2026
В люсуру сы был Подкарпатя Сасвалул то хутор знатний Ниптуй жыє фест порядний Ні нициган ні Мадяр сасвалюскій бій бідяр Народ дуже туй рубутний нелінивый екой скрутно хыжіфайні облажыні в сі горутці засажыні Тай фест фай...
Праздник Вознесенія
Дорогы радийослухачы Ісус Христос по своім оскресіню Часто появлял ся своім ученикам Перебывал і снима со днів Но тото перебываня уж было інче Яколи шыл і знимано землі Тепер появил си стратил ся ім з оч Те як то видиме ...
Слововиця #68, 2023 11 20
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Витайте слововичникы так єм оскоблено скоро назвал з той стороны Демко Трохановскій Витам к...
Слововиця #13, 2022 04 04
Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця I витам дорогатий слухаче в Словици Днес як все будеме занимати ся словами пониже то проґрам о...
Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дерга слухаці Слідуючу годину можде цюте госа Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр напоминаєме цільданой програмы є ознакомите нашых ...
70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018
Хістыс ся раждає Вы там вазмили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Сут на Лемковині такы села же рідко хто там был окрем його мешканців нужі іщы мешканці сусідніх сел люде же жыли деси дальше могли о такым селі ниґда...
70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кы...
70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви дам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна К...
70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012
...х ци цікавит то є такі діти які з польскых родин без украіньску куріня мают подекуди ідут навчати ци таку школу Мы току знаюли ся діяльністю Уштыньску Відділу Обєднаня Украінців в Польщі якы оцює Степан Міґус і властиво ...
Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)
З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі почу...
Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня пи...
Представителі народа
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Минувший вікенд проходили на Словакі Крайскы і комунальны выборы і кєд дакотры аналитисты чекали же принесут великы зміны як ґесту неспокійности людей з великом політиком у Брат...
Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015
Тыжден за нами тыжден перед нами То новый проґрам в радию Лем фм котрый підсумує омовит подіі і річниці з минулого тыжня Але припомний і о тых якы будут в будучым тыжни Тыжден за нами тыжден перед нами Тот проґрам не поз...
Слово - markian28
стара скус дорогы радийослухачы Коли госпоісус Христос указал свою владу над Демонамі як сме той минушой неділі і чули коли освободил двох нещастных владну тых котрых находило ся великє множество той нечістой силы Шнова ...
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові музы ску Дорогы радию слухачы євангелияничной Неділі нам описує подію якісут входит до Каперноумы Там ку н...
Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию на антені Лем фм а авдиция як знате называт ся обзерач природы В каждым проґрам...
Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорохы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмут і зачынаме Дальшый одтинок авды такой природничой авдициі обзерач природы то уж одтинок і де днес підеме про шт...
Чірч Ґрамофон
Емодже Юлю элі медже ліва літ Еводже Юлю ані зелена Бобре лядина гені веля на світі будутя село або співаю пашу А де істіка сяткы і голоскы Геле гудкы голоса памуй такый мамує гудкый голос абероза на мігужычку Дай Боже д...
Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф
m reanti m re re До спают о Так зуші такы уж так зусі Тота росы роси Днешню енциклопедию Рока зачали сме од артисты Брайана Ферього Анґлицкого артисты родженого рока в Вашынґтон В Анґлиі не в ЗША Добры вечер мы слухачы р...
Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...
Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож набити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...
Matching series
41 series
Театр Терка
Гіст в ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Радийочытальня
Села
Пропаґанда
Реляциі
70%
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден допереду
Печатня
Боіско
Спомний собі Лемку
Языковий Гокус Покус
Раз, два, три
Слововиця
Вступне до контроли
Щыро доношу
Реґістер Забытків
Ґрамофон
Там в горах Карпатах
На добраніч
Тыжден дозаду
З лемківского архіву
За нами, перед нами
Про Русин
Слуховиско
Гравце
Голосы Русинів Підкарпатя
Ягнятка
Лісом, лісом
Лекциі лемківского языка
Голосы Русинів Світа
Обзерач Природы
«Лемко» - ґазета для народа
Карпатска Русь
На крылах істориі
Слово
Феномен Бескідів
Łemkowie są
