Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 783 епізоды · 41 серия · сторінка 37 з 80
співаме в траріза Ясну звізду небезоздраго село сбедрам Нихто обідны до обыса Не хоче приі маютва Што з воливы приді на свіль ясельо сєнє А дітисло пережыти Боже діто выроны выросли жытме роб Наізды народины презвята бла...
...оловны были кумпериі Домпері капуста но а зерно то было так был ярец жыта не дуже бо жыто пропадало під мы Были дуж велькы зилы но і пропадало під том зимом не вытримувало ну але вкус сіяли ярово жыта жебы было до того т...
...трого часто перебывал Коли смотриме тым людскым поглядом може ся нам так видіти Так як ґє Петро не розуміл Коли бере Ісуса Набій коли горі о його страстях то ся ті не може стати но і сус його напоминатуєш по людскы Не ви...
...гласний ы сылза то такій процес якій е якій мож повісити то метатеза то переставліня барз часто в лемківскым стандарді русиньского языка маме таку метатезду такє переставліня Коли то тот тот полний гласний котрий по поєр...
... богослужебных книгах то єст як бы така теория або заложыня же тото ма ся находити а барз часто находит ся там більше більше змісту ниж штот заложений напримір для часослова ци для служебника ци для інчых книг Але добрі ...
...М фм понедільок січня януара рока Засідала редакцна колеґія Журнала Отцюзнина Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клубу і головный редактор культурно белетристичного ...
...ийональны Совіты Словаків і Русинів у Сербіі підписали Меморандум о спілпраці Автор вісти Петро Медвід Як сме вже інформували од до апріля року проходила робоча навщіва Міляна Яна Піліпа председы Уряду про Словаків жыючы...
...ылтнути Она в такым разі язык вказала розосміяла ся обернула о долтаря медже люди Што дяк Петро Козубскій з хору виділ же втерла ґамбу голом руком і сховала єй Дяк хотіл скоро як то взрів схору зыти але однята драбина бы...
Дорогы радийослухачы Ісус Христос по своім оскресіню Часто появлял ся своім ученикам Перебывал і снима со днів Но тото перебываня уж было інче Яколи шыл і знимано землі Тепер появил си стратил ся ім з оч Те як то видиме ...
...ож розуміти чубу ся не рубило є увидівшу на нашому языкови ноякісну качестно не як нас то часто пробуют робити розміти змінезнав замінют русизмами там де практису є русиньскоє слово посло іх треба із глибну купу маленькы...
...дучий мают своі причыны і своі початкы по перше в заниканю єты на кінци придавників бо уж часто єй не чуєме напримір першы нащы вражы ідучы і так дальше І друга справа чом вымовиме і запишеме через середнє ы то напевно в...
...м на Лютовицю Был тзв вар з пишаной капусты або лемяны макухы з цілю Так робили в Бортным Часто барз часто одкликували ся тіж до помочы так званых дбачы котрий медже інчыма власні занимал ся одчынялен в років Бача шмарял...
...е третю особу теперішнього часу в множыні Ідут а коли лишыме кінцівку ут маме ід але барз часто хоснуєме тіж форму з кінцівком ей значыт ідиі Ту форма розказового способу є факультатывна О та може одпочниме кус при музыц...
... ся Єднак мало ужыват Но то фактичні декотычы влітуют а по лем щырі же в штоденній бесіді Часто не звертаме увагы на такы дрібниці але придумам дашто написати но товды є клопіт Но добрі но то порткы Ктошто порткы кого чо...
...ы букы не мало было бы дати Були букы сед Але на нашым полю дісі мали там бама мали свій участок до таку долину то там грабы росли то мали то часом граба зрубав і то дивил ся той добрі град то ней може буде якій материял...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд і зачынаме нашу природничу авдицию під наголовком Обзерач природы Як знате в обзерачу обзераме природу тоту то ...
прибера бургу ні безему Емо маджею весел білю де зелена будя Бобре ляґра і ради зелені oe А єй голокы геле гудкы голоса памуй такый мамудґы голос на мігужічку Дай Боже браничка при мою мамічку Етолі мамка мояцура еогіча ...
цю мисе присеву Еводжею земскій зелена лучы было добре я землочому Добры вечерС радия лем фм Добрый вечер чырцяньска родину красні выгас редактор Севериян Косовскій з врославского студия нашого же лемківского радия лем ф...
цю ми моє земя презента меджу нібелі медже ліва ні модачы Юлю зелена і раді зеленя Ені веля на світів Добрівечеры вшыткым слухачам радия ЛЕМ фм зачынаме чырч параду вытам вшыткых в тым прекрасным веселым дню А чом він та...
моє рібе зем я презен ea ліджы діва ліва лі вельке весе зелена буджы ляґраза і раді зеленя Елі веля на Добрівечер Дорогы ЛЕМ фм з той страны черчаньскій редактор Севериян Витам вас уж бодай другій раз в тым тыжни в нашій...
... барзы шытко узыскала тутай тен вымял сой власти народови натомясты баданя теренове барзы часто скупяли ся на такым властиві людознавстві длятого же романтичні бадаче дост шыбко дошли до переконаня іж люд А він мешканци ...
...чости ечнеє з вітчызны м з вітчызны няня або барз невельо але веце з американьской музикы часто выступлює з ґітаристом Чарлім Хантером Але днес най нам заграт і заспіват Єден зо своіх найвекшых хітів Ете ля сы Дон дола н...
...і єднозначні ситууют власні де стутай напограничу чы в стрефі Тожыча само Бурного Днестру часто теж буде ціс але ты і част авторів польскых ма р опи чы презентує подобны концепциє то значыт ас або теж шоймує його розтусы...
...арз інтеліґентным дуже знал а заразом был барз любуховий жебы не повісти фуряд ци істерик часто доходило до слары медже ним а його выхованком Зосьом котра як сама бесідує часто в тых сларах допущала ся до шантажу же як н...
...ковника сам родом із Ішашли але прожыває в Вужорді страшенно любит співати і наш колектив Петро Орилич Бринзович теж підполковник міліциі на пенсиі Один з першых такых Участників ся з тых часів ансамблю то можеме сказати...
...ан Франківского Лемківского Одюряду Іри Криницкой Мистецкы колективы Льво монастрийскы щы часто запрошуют з ріжным орґанізациями з Польщы з метою іх выступу на кєрмишах фестівалях проведінь авторскій концерты в Тернополі...
... Моя сестра в жа померла в стріч друг і о ден так што і за місяц обідві пішли Одна дня по Петровску быва друго дома ту і тота померлат і ся до двох місяців А й было такє щы людей называли як хата называє ся Хыжа Е так хы...
...клер окрем капелі буде діджей Дені Вайд і іщы парох інчых Але тот як ґраз Дені Вайд він є часто ту Припоминаний в нашым проґрамі нобо як раз він ходит на нашы руснацкы села і там де сут забавы там просто нашых руснаків З...
...е то капеля з Немешан Но і то є капеля яку будме щыры рідко грама в чорт ґрамофоні не так часто собі по них цігаме в сумі то не знам чом може просто зато же за дуже співанок в нашій базі в нашій репертуарі не маме але тр...
...жуте Бей серце місор Роской не вижуте бетрику раклик гола любила о як го єраклик доносила Петро не любила го любила я Михайла Міха Михайло го Михайло Буложыйобо нипойного На сусідскым переласі леґнити многого гоя вити бо...
... зачатку был міністром Чехословакі Він был выхоцем з Закарпатя має родиців на Закарпаті і часто приходит в нашы з глупы в нашым селі єй родиця а він был приятельом директора русиньскых шкіл і знавці про тош і істнуют рус...
... тішыме ся з того вару Єст уж певном традицийом моніторову же бывшы жытелі лемківскых сіл Часто тых неістнуючы пам до тыхде уж Лемків неє старают ся поставити в тых селах Крес так было в Логушы в Короляві Рускій вюцареві...
...скативы істоня Жді ходіл попасти Од Ґміны в міси зла ся на людок цемісти місто під Лемы В часто были помоцкій Ях Любы Менчыні Очымоскішырова штошечку Сполы з Леґніци Спо З быза Вычера якы перешел цінь спілом материялю од...
...й кілько кілометрове же треба пшест все але но ум навет те всє в вельо тых В Бескідах сон часто просту мальовниче і уроче і то ніс так же ідеш всекій бльоковиск так же я бым н н нє начекала здецидуваня на т аспект єст то...
Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...
... почуєте коляду выслухайте желань якы прикаже вам ведуча гору пані Кристина разом з мужом Петром якы мешкают в Радваницях на Нижнім Шлеску З нагоды свят Рожества Христового хце ве вшыткым Лемкам в Польщы а і тым котры жы...
... з Забічом в Ліло скрутити єхат ся і через село што называт ся черм Як іхам з моім няньом Петром через тото село то хоц бы і дримал то товды ся будут і горит о червний червний кольор то давний червений но і добрі Зато дн...
...кінцу уж вам єден ужгородскій екскурс был твайні книгы котрого долгы рокы был ґаздом Іван Петров ци належало медже невролоґічны пункты русенства і был вызначным такым пунктом в Ужгороді Тот не мож было обойти може єднако...
... чужа хыба не болит нам може до кінця помочы А головно на чужых хыбах ся добрі учіт котра Петро Медиць пряшів
...московского Лем на жаль нам то же не поможе бо час не вернеме назад прийдут інчы традициі Петро Медвідь Пряшів доктор m Ґ о
... предовшыткым кореспондуєме з чого ся барз тішу присылати своій пропозициі звіданя я барз часто іх хосную в моім проґрамі а сам ся часом дашто новельо знам і навч Але друга справа од котрой зачынам проґрам то джынкєль но...
...а ту просто єст цілком інтект абсолютно так як бы вырване з того нашого світа котрым барз часто жыєме і може за вельо Зато барз барз іщы раз рекомендую тоту книжку на амазоні мож купити мну і што бы а я ся тішу з того же...
...я З баниці през ізбы підут уж през границю на словацку сторону а там перейдут през Фричку Петрову Ґаболків і вкінце выйдут до Цыґєлькы а циґілка туюч цілком близко коло горы Явір Грекокатолицкы поломникы выйдут на Святу ...
...Фольк но то уж буде кажда проба в засаді одтворіня того што што колиси было співане і гев часто єст мішане мольклор На сцені уж на сцені яко такій практичні не істнує хоц кій сут пробы одтворіня фольклору но то він уж бу...
...убеа спаси діж ведію за кішту Фасому сме оме спасиведу за кіничту а кіншто Трафлят ся так часто же якысий музичний мотив причепит ся і нияк не хце од нас одыйти До послухайме зо старого проґраму про Босановы А той перший...
лис лісі Третя неділя приготовляючы нас на вступ до великого посту называт ся неділя нясопустна Назва єст того же о той неділі переставало ся істи вшытко нясо Тож называт ся і недільов страшного суду А то нишнього Євангл...
Слухайте сем процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы моі слухаче при мікрофоніі Анн...
З лемківского архівів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Штоправда уж минуло пару дни о...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і маме уж другій одтинок обзерача природы де днес поіхаме што ся дознаме но власні днес берте своі плецакы і іхам...
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
...вду нашол єм наукову статю Андраша Зольтана то выдатний мадярскій языкознавця котрий барз часто сігат по етимолоґію по історию языка і ту його статя мадярско славяньскы языковы контакты перед занятьом паноньской котлины ...
...ыданю і они мали такы ліґатуры ліґатуру то значыт же они были получены два дві буквы барз часто были получены якысым якысым луком якысым якысым начым І уж тото само вказувало же же то были получыня двох звуків двох фоней...
...етно мі было што вкладут шоб на тым свідило выне жали уж не поклали гуску додавали в ньом Часто кладуй єдніст на різку в лодовті по вытоше обуманути в сіті ся лодина просік ледуйме з перста Уж бы ся мал там як підкупити ...
...ы были запераны в шопах і пильнуваны што бы не втекли вельо в молодых хлопців тыкало барз часто кінчыло ся тото траґічні Як во в своіх споминах подає Михайло Кынаш уж Пред самым фронтом розстріляны остали двох хлопців ко...
...словацкыма чешскыма і польскыма фольклоровыма балядами західніх Карпат Дописы зілиньского часто друкуваны были на сторонах нашого слова і нашой культуры То тілько нагниска Дякую Вам за увагу і запрашам за тыжден А як Три...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Вытамстовиц очывидні тот проґрам не повтаряме зато же він на жыво з підваршавского студиі ради...
...ю нашол край як науковы світы были інтересным Яустріл ся на жаль же з спокійным адвокатом Петром Гоймаші Дурінтересна людина він написал фундаментальны книзы по істориі Подкарпатской Русі в самопосядку самопосядку тепері...
Єжыґжелік переведничонций Руха Автономіі шльонска Руха Автономі шльонскаты орґанізує уж по раз Марш Автономіі в Катовіцах іджмы улицями Католицкого по то бы упамятніть автономію яком та чорного Шльоска тішыла ся в Ісполі...
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові люд другы радийослухачы Місяц септембер є в нашій церкви візантийской традициі почат...
