Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

3 066 епізодів · 38 серий · сторінка 37 з 52

Щыро доношу

Щыро доношу #20 - Смердяча справа гноівкы

...о розплоду Єдинаково ж спомнены свірята не били підданы ліценцийонуючій комісиі Дня липця рока пострунковий Осив Абпоста дознал ся же выже выміненый мат бухая і оґіра і выкорыстує іх до розполоду корів і клячы не маючы н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...у про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Бог нас не лишыл запрашам до слуханя бесіды Бо перше того не было Б...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

липця р в Ізбах в ґорлицкым повіті По роках зас было полне село Лемків Тым разом приіхали они зо вшыткых стран жебы взяти участ в торжестві посвячыня памяткового креста Тот крест был поставлений през ізбіяньскы роды през...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...го Языка основана была в році і покликано ю при Польскій Академіі Знань Што цікаве допіро рокы потім в році в Польщы была принята устава о польскым языку Од того моменту м тота рада діє на основі той уставы але здає ся м...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...ашаме до выслуханя оповіданя під наголовком Початок великого посту чытат Моніка Тылавска Еріка Матонукова Початок великого посту Вшыткы люде в нашым селі знали же перший ден великого посту треба святкувати треба піти до ...

На добраніч

162 - На добраніч #162 - 13 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 3

...ходил по світі і ціле богатство дохыж посылал Мали уж з чого жыти і жена і діточкы Мыняли рокы Втікали рокы Славного дохторя на цілым світі знали і де лем за хворів богатий там го кликали Але якы рокы минули постарил ся ...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...ава же так мало пульс концертує в Польщы же не єст запрашаный Єдиный концерт през остатні рокы мойого свідомого жытя то был в театрі в Ґожовій на котрым не міг быти Ний зіданям далеко тот зато же то єст кілометрів Зото ж...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

... провину Была Лемковина свою землю мала высокых полянах утівы пасала Русины русаля каждий рік справляли На Петра в Крыльницю вшыткы поспішали Была Лемковина як єдна родина Мати любит дівку няню любит сына Русина Лемкова ...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...о Вам повім же они ничым ся не ріжнят Тоты же на лівім березі тоты же на правім было тота ріка но ріка але не така уж велика як як як як як як як як як як якаси Амазонка же не годен єй перейти і на єднім березі будут якы...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...ів присутвоє жытелі в дітистві чы якы парібот нада стватку на своі рампа і дя ідя за поты рокы а потыму тот часту лехорвиче типолоґ Ясі ся наверту до того скмату котру єс маку креслил То як єм добре зрозуміл было молитва...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...рканія Был він по професиі юристом мал великій талянт дипломаты з великом выобразньом і шырокыма перспектывами През короткій час был тіж ґубернатором Підкарпатской Руси в часі єй приналежности до Чехословацкой Республикы...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...или інше Они мудры де такы такє молоденькє то было іщы навчю і хору співа і де в Саноці выроках коли она то такє было іщы мапенькы Пелякат Богдан Мірик Мірик Кымковскій І нашо Люсю трийо мал трийо І слова Ет єс по травна...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця

... бесідує му я Тя люблю ход до нас мі няньо даст ти царство Ваньо одповідат Як не приду за рік можеш ся оддавати Принцеса барз ся засмутила але што ма робити Коли Ланя так вырішыл Він зобрал ся зо своіма приятелями і пішо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny

...расній Вас витам в одтинку Обзерача природы природничой авдициі яка єст єдином і уж праві ріктырват на антені Лем фм І што днес буде ся діяло про што буде бесіда Но власні як мож памятате од парох одтинків бесідую Вам пр...

Гравце

Гравце — Хорвация

...го закутку Хорвациі котрий зове ся меджу Мурє то єст краіна положена медже двома великыма ріками дравом і муром ограничыт тота част Хорвациі уж з сусідніма державами з єдной стороны зо Словенійом а з другой стороны з Мад...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...В просторах історичного каштелю професор Михаіл Капраль русиньскій лінґвіста котрый долгы рокы робил на кодифікацийній літературі і є директором Русиньского Наукового Інституту ім Антония Годинкы разом з посланкыньом мад...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

...Повітовой Команды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладышів квітня р Доносит ся же дня квітня рока перешла до Почтового Уряду в Ґладышові Юрка Ú жена грицараківця цілю выміны фальшывого банкноту тисячів марок Будучы в тот ча...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

... Де інде Як сте мали oe Бо хыба раз хотель был цілы заняты зарезеруваный уж хыба скорше з рік і мусіли сме ся вынести раз то было близко уж не знам ци близко до льотниска але так уж орґанізацийні они то вдумали же буде н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...тно венчувати сут такы Некотры памятам вінцю вінцю вінцую якій яко святый дух летіл понад ріку Йордан і понад Важ Гім і дав вас поздоровити щестом здоровом боскым пожагляньом на многая і благая літ Жебы сте ся обертали м...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...ы Тиж подавя чытателям ідеальны тіпы руского священника што про народны ціли дават каждий рік по золотых ріньскых Мускофіла же не говорит дома по польскы панны русинкы котры барз хотят учыти ся на університі Філолоґіі Ру...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

... памятам што як циплічна імпреза Но і ем повіл знали сме ся з Марком не барз долго але уж рік може два Но і зробили сме тот ансамбль в такым складі як дотепер храме але без шымка без нашого В товды іщы га не знат Но і сы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

...ы зачали освободжати Чехословаків дідене домінте денат тиме дене домло денна дайо моі помірокы найон моі помірокы на такытям тові дорога та поведу добіляти ділята добу та повену до біляти ділята добу Мо де думати моя неб...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...лий Ґаздове снего мали великій хотар землі Дуже Орного поля обшырны паствиска і лукы коло рікы котры называли ся Завоі Присілок был відомий на Лемковині з того же люде ту часто процесували ся з околичныма ґаздами Часто м...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...з Ґорлиц із Санча Бо там одбывала ся єдна з найважнійшых лемківскых імпрез Шторічных того рока уж IV едиция То єст лемківска творча осін стрічы літератів поетів прозаіків лемківскых але тіж не лемківскых Того рока перший...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти напримір біциґльом або іти пішком та уж цілком бы ся вам тото знудило сів Яхівісту Мал рокы Юбін бы ся істи іси румпі ругі Ейюля цюляцю він кузє істи і сиру біру Ей цю цюля цюляцю істи і сыром сіром і смотаном і звіло...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

...ня курі З огляду на проблемы з новым місцьом на курю перенесено ся до Санока допіро в маю рока Єдным з важнійшых старань Якова Медведского было кшталчыня духовенства для адміністрациі апостольской Лемковины З причыну бра...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

... над океаном народил він ся власні в році што властиві здетермінувало його жытя Бо был то рік коли цілый світ ошаліл на пункті єдного Юрия отот Юрий звал ся Ґаґарін но і вшыткы хыбаль знаме же родиче молодого хлопця так ...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...роцент меньшости то меншыны можут за зажадати так зажадати же хцут жебы іх місцевіст Гора ріка называла ся В языку меншыны тіж так даной І єст такє обліґо так то значыт і товды єст урядова дорога єст урядова дорога Як до...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

...з Полудня Лемковины Наталия Малецка До прокуратуры в Яслі Крампна дня червця рока Петро П рокы Сыны Юри Вроджены і замешкалий в Крампні Грекокатолек Женати Анальфабета караны за неправе проваджыня ся образу чести і ощыль...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

... мали жадных прав ани до языка ани до небудякой орґанізациі і такій стан річы остал аж до рока Інчым меншыном дозваляно по році на діяльніст в цілі підтримуваня свойой культуры В році Лемкы могли старати ся о поворот на ...

На добраніч

03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король

... єм руку нашой найстаршой дівкы Почул занедолго як король оповідал своій жені І так минул рік Покій не тырвал долго зас настала война помедже тыма самыма державами і певно скінчыла бы ся приграном короля кєд бы не Васьо ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...ома зо свойом фамилийом і мама зостали при Павлі а няньо вже попращал ся з тым світом два рокы тому назад Я в тот час был в Ґерманіі і коли няньо померли то я на телеґраму приіхал на похорон Але на жаль на одын ден я спі...

Театр Терка

Театр «Терка» #12 - Бурсацка корова (байка авторства діти), 27 VII 2013

...тями папі але стканчыл Укоєньом для хворых был вечер был винний барже тихы але і найбарже рікля Бо втовды приходила корова і вшыткы разом Потя Руска Бур тут Лемкы є одыскали а як уж його одыскали зачали ся студияти ріжны...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

...иста і новый рок доцыкали зос добру друку і добру віру жебы сме мали добру надію за легшы рокы пред нами перед нашыма активностями на зєдінюваню кєдо можеме не думам територияльни але у проєктах у думках у ідеях русиньск...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ту а може не до кінця комуністу но але такого діда котрий споминат собі добры своі молоды рокы і просто выявлят чом як раз такій єст Діду коли было ліпше жыти тепер ци за Сталіна звідуют старого Лемка За Сталіна А то чом...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну

...онфлікты і не підходила до влады ворогы Можна реч же початком кінця Лемковины был вересня рока В тот ден підписано договор о выміні людности в Люблині Неє сумнію же головном персоном яка рішыла сесу децию был Осеф Сталін...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

... буде передвчерашня то так треба было оповісти бо найславнійше лялька світа то єст тота з рока і тоту співанку товды заспівала Франс Ґаль на фестівалю Евровізі достала перше місце співанку написал єй знаний скандалиста С...

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

...инулости Бабуся оповідала мі як будуваний был наш дім поміщыня по поміщыню кажде з інчого рока Теперішній салон поставлено в а пивницю рока То сут два найстаршы поміщыня Але ту не нашли мы ничого інтересуючого та все най...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... ся може тепер борят о тоты найліпшы стопні О тото жебы дотырвати перетырвати і наступний рік зарахувати Но але сут такы студенты што може сут уж по сесиі но а сут і такы котры перед сесийом то тіж залежыт на якым універ...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...рока в селі Лоси ґорлицкого повіту де його родиче ґаздували на хектарах гірской землі над ріком Ропом під гором Кычером на котрій мали тіж свій ліс Од наймолодшых років Яков мриял о здобытю освіты Але тяжка доля дозволил...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...сти ци тот сам час обовязує і тота сама культура єст по єдній другій стороні Карпат липец рік Я одраз одповім обовязує по обох сторонах Карпат тота сама подоба лемківской русиньской культуры Як бы хто си мал вантливости ...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...коло Піреус і мусит нам тото на разі вым выстарчыти Лем што може єст цікаве же в остатніх роках він барз часто выступлят з жыдівскыма і з арабскыма музыками в тым зо знаном уж з нашых проґрамів новом але будеме десідуват...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бі дозволю додати мум того непою передпіванком же то была такой примєра на радию лем фм куріка те од капелі меДІ просто з самого цірця Ну поздравлям нашых музыкантів Лемків веселых жебы грали співале так весело як давно ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій

...нул сові він про своє молодіжне захопліня народном творчостю і такыма словами о тым писал рокы тому занимаючы ся збераньом угро рускых народных співанок попросил єм дописувателів жебы зберали для мене діла і народны казк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...умент про даруваня катедры в Ужгороді православным священником і прото же Миколай Мурані зрікат ся вшыткых функциі По самым тексті того фальсифікату видно было же добрі едукуваний Мураній того тексту не написал Не позера...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

... жебы ся представити і повісти дашто про себе Моє мено называм ся мам він она оно ма єден рік рочок Мам рокы Мам років Вродил єм ся вродила єм ся в мешкам на селі в місті в Бортным в Ґорлицях Ходжу до предшколя основной ...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

... жебы ся представити і повісти дашто про себе Моє мено называм ся мам він она оно ма єден рік рочок Мам рокы Мам років Вродил єм ся вродила єм ся в мешкам на селі в місті в Бортным в Ґорлицях Ходжу до предшколя основной ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...признам ся Вам же днеска буде тема о якій думал єм долго і думам дальше бо то тема дост шырока і долга Але при тым і Комплікувана а і кус для даякых консервативных середовиск може і дакус контроверсийна і може непотрібна...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...чных парафіян Франтрасмо ЮНАТОіло найтехоложнійше і амі Хадрівно і рівло копева Мотилка хоріка сіре бра трафіка бра бра ле лемківска мочин кома Римоклет Першы Вік не іне деґаты трепер найтупия напад тым то третурия напия...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...со За грошы купил собі з хорын кєрбці полотна на убраня і вернул до свойой мамы Але минул рік і зас пішол до ґазды Ґазда як лем зрів слугу зараз ся гой відує Но і што там чути як ся вчыт мій бык Ей пові оповідат Славко В...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #59 - 3 IV 2014 Штефан Гузлей Робертс

...отрий хтіл всымати сына адуката але зато мамі Робертса барз ся подабал його выбір По двох роках в драматычній школі Штефан Гузлий Робертс отримал свою першу платну ролю з літньом театральном кампанійом Вынагороджыня выно...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...у пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на прогам котрому єм давно головок Трисесті лят працувалем жебы стондрусинів выґнать жебы выплевіть осе...

Гравце

Гравце — Фадо

... апозоны флиґы Маю асе медже лафальны сефетку лібрами шпувати кыншка ды собі сурмо тым метрікы діякыного Придумай сіж палифытку Не выдатишувати кы пегімом не вышла Тыраду мелама Ном дай ся што гурес і сыпрису кын туфаду ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...нуєме тото в окрисліню років зато решта буде неодмінювальна І так маме в році Днеска маме рік За років буде рік Акция Вісла была в році і в році Війна взяла кількоси там тисячів жертв Я ся вродил в році а мій брат в Дяку...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

...рывала О кряку тернины співанкы співали Родили ся теркы за горами на кряк тернины часто нарікали Бо не могли ходити босыма ногами Послухайте Тепер такой інформациі про теркы Давно найчастійше діти обрывали і іли теркы пе...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...верси Стефанка на кафед народных інструментів і музичны фількуру Я там працую Я виду там урокы з дрывань і урокы специнструменту топто грина на баяні я років працую там Турнійше назвали ся Луспекток Ну О початку це яка з...

Гравце

Гравце — Франция

... По ІІ світовій війні ґаздівка традицийна одышла Люде прудко модернізували ся В пядесятых роках Музика традицийна бритоньска была близка заниктіня Том то но нон ветра лідіом то нон ветра лібіда rtie em eorem tetого будив...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...покойову містию католицку ге і окрім того іщы Троє фантастичных акторів як раз ся вродило рокы тому у Матурман не знам ци єй знащы Два Но добрі Звиджыня розумію І спочутя тіж бона не співат Нияк В мойому ні Але друга зат...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...помагати тым бідным Лемкам і не Лемкам котры взяли кредиты власні в тій валюті Перше ся зарікали же нихто не буде помагал тепер гварят же будут помагати Бомусятно власні бомусят а тепер моє звіданя Ц як бы сте пане Богда...

Пасуючы сериі

38 серий

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию