Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

2 461 епізод · 41 серия · сторінка 37 з 42

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...акус одпустиме на Тыжден А янеска дам вам спокій Але не од языка то напевно ні Але обіцюю святочні напевно буде Тепер певно гостите ся в своіх хыжах радуєте ся Різдвом Христовым а повім Вам же мі вшыткы Приятелі завидува...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

... з корольом на полюваню на своі уха чул дивачний розказ І подібні як вартовникы не міг ся надивувати бо додатково особливе облечыня вкрывали темны долгы поколіня волосы дівчат А коли в труновій сали Олена станула уж пред...

Гравце

Гравце — Тея

...х центрів гандльовых в Америці В році был великій уроджай на гарбату Была надпродукция На святовых рынках ціны гарбаты барз хпали Компанія східньоіндийска котра мала великы запасы отримала од Анґликів право продажы гарба...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

...адні Бовям перфекциі як бы входит в тот язык од його самых початків і він роздумує ся там над ріжныма о явисками ци то ґраматицныма ци то підглядом істориі языка але я думам же мыжеме собім на тых лекциях позволити на як...

Гравце

Гравце — Босса нова

...проголошено незалежніст державы Під конец і на початку ХХ столітя до Бразиліі наплынуло понад мілийонів еміґрантів з Европы і з Азиі В тым часі поступлювала модернізация і індустриялізация державы не лем Побережа але і т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...культуру Лемків складат ся цілый світ чарів переконань шептаня силы надприродной з каждым святом З каждом важнійшом хвильом в жытю Лемка іде в парі дуже практик од котрых залежыт щестя або будучніст Іщы далеко перед наро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...в языковым окусі покусі бесідувал єм о тым же в украіньскым языку проходит наукова дебата над істнуваньом кличучого одмінка бо єст так же во Львові повідят іщы Іване Марусю а в Кыйові уж не знают той формы Може быти же т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

... ся обяснити о хвильку А тепер кусідскы музычкы стара добра все на высокым рівни оркєстра святого Миколая Не піду я до Леса без сокыры оркєстра святого Миколая Не піду я дора сони боберы Є то была стара добра все на найв...

Гравце

Гравце — Весіля

...ідмажти небо ей вас Ей на гостилі боля нема ей на гостилі быля не прийвай бо нинали дбаня над гостима Ей они не давали могат бы не багали Ей они не бали богат бы не багали Ей гой то я не просила в моя сагай Ей вайба я не...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

... Закля познаме назвы держав зробме си перерву як то в правдивій школі послухайме оркєстры святого Миколая котра нам заспіват як то добрі на чужыні в співанці добрі в Америці раз і ся раз і сам сале вол ти самыс Вартаме п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

... акура Но але покре што Не маме такых дублерів зато кус ся мучу а і хотіл бы м повісти же надаю з варшавского студия радия Лем фм бо кус завидую моім редакцийным колеґам Павлови Малецкому і Богданови Ґамбальови же мают с...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

...ся тотого однесеме бо наразі щынимаме студию пристосуване до проваджыня бесіды Але робиме над тым так як і на інчыма усправлінями і Хочеме жебы тото радийо было штораз ліпше професийне і галас дякую за увагу Павлю Малецк...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...ти взял єм майом конях віз пішли єм по хыжах по селах і м зберал солому є накры же были м над хыжу накрыті Не накрыли хы хыжы взвали ґонтыа на крызник солому І так ме і вылику щестлившыну бы іж не ляло Но а потім роділа ...

Гравце

Гравце — Мадяры

...епер хцу Вас заохотити до того же як бы сте были даколи в Будапешті то конечні іхайте парунадцет кілометрів потягом гев од Буды на пілніч Красном Штреком над Дунайском до місточка Сант Тендре называным Мадярскым Монмартр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Божа прото жебы ся там молити а не для туристичной потіхы Туристичний обєкт не пристає до святого місця Думам што проєкт будовы видоковой вежы в недалекій одлеглости од місця реліґійного культу єст непотрібном думком кот...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...ж познати кус ХО фор русинів Я думам жебы сме повеля вязали на то вчерашній ден і днесній святочний ден розпочати русиньску співанкову запис ме попросили послупити а нашовічной пані Анну Сервіцку із Ігором Греком Пєсы бр...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...ж познати Кус форм русинів черемам жебы сме повинал вятали на то вчерашній ден і днесні в святочний ден розпочати русиньску співанку запис м попросила зрубити на нашым мичы пані Анну Сервіцку із Іом фетом рези брата сест...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы традициі уж городской уніі як напр владыка Ґеорґій Джуджар єпархіяльный єпископ єпархіі святого Николая в Рускым Керестурі ци владыка Атанас Орос мішкольскій єпарха з Мадярска Стріча почала приговорами владыкы Мануіла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я на історичный центер міста містку дзвоницю історичным місткы Мури римокатолицкій костел святого Йоана Крестителя Євангелицкій костел і римокатолицкій костел Дівы Мариі По діґітализациі в Сабінові буде робити ся тот про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овязана і з русиньском історийом а не мало ку памятнику Штефаніка По презентациі реґіонів святочно з русиньскыма фляґами фляґом Словацкой Републикы і Европскій уні наслідувал кройовый поход центром міста по пішій зоні і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сы котра не єст фікцийном орґанізацийом якых маме вельо лем діючом на тыжден інституцийом культуры а єй просторы одкрыты сут такой штоден од понеділька до суботы то великє вызваня Три крат більшы фактуры за світло і ґаз ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...был ся ювілейный Семінар Карпаторусиністикы котрый орґанізує Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університы в Пряшові і своім рефератом в просторах університы выступила докторантка Русиньского Інституту Домі...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...ь але Наша бесіда іде дале но але бесідуєме все о чымси такым же тычыт ся лемківской мувы культуры традициі о тім што было і о тім што буде А зачали сме гнеска нашу передачу Знаного вам певний Юж Кавальця текст Петра Мур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авославных і католицкых святинях Єдны з них находят ся в Варшаві на воли в церкви Покрови святого Йоана Климака як раз переходят консервацию Поліхромія роблена етапами Малярскы декорациі зроблены Юрийом Новосільскым в це...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л ініциятором конференциі і Михал Павлич обыдвома робітници Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові Зборник выдало выдавництво Пряшівской Університи Як раз Валерийови Падякови є присвяченый...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... яка так само была присвячена ому выданю книжкы Стріча одбыла ся в грекокатолицкій церкви Святого Духа котра была основана у році О книжці бесідували окрем автора і Патриция Кравчык а Николяс Купеньскій По презентациі на...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...тримати Я знам тото дідоклиси крутил Бо і хцеме так тот обряд приблизну убрядя сідали так святой вечер як сідали яку молитву молили Бо тіж інтересні на Скриниці і памятам як мало місці было то ґаздыня накрывала нас тыль ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...традицийных і історичных цінности двох народів Войводины як і выміну скушености в области культуры освіты інформуваня і урядного хоснуваня языка і писма Документ має подля прецеды Нацийонального Совіту Русинів Борислава ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... віруючы пряшівской грекокатолицкой Архієпархіі припомянули річницю од початку зявінь при святой Богородиці Інформувал о тім Михал Павлешынович говорця архієпархіі Проґрам святкуваня котрый є каждый рік богатий был з при...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...го Народного Дому міста Івано Франківскы художній кєрівника дирегент заслуженый працівник культуры Украіны Петро Цюловскій Хмайстер Олена Хлогы ма Звыця твір різ двох колядам музыка Василя Жданкы на Слова Дониця Поврока ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...шысме доста активной оле результативно взяли се за ренесанс русиньского народа русиньской культуры на зачатку рук минулого столітя Бо мали сме примір відрит радже можеме быти окрема о вшыткых смыслах цього слова іпентанґ...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

... Украінців украіньскых громадян якы розуміют ціну того І як ваш Музей як Музей Лемківской Культуры жыє діє о умовах війны і Як вы тепер працуєте што тепер гвас ся змінило бо певно вшыткых ся змінило уповіджте як пережыва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...того мы вшыткы сме покликаны На торжественній літургіі был приговореный в культурным добі святочный обід де был і простор на розговоры з владыком Проґрам збогатила і містна фольклорна ґрупа Ялинка четвер лютого фебруара ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - З лемківского архіву #101 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

...вльо Ханос Днеск в лемківскым архіві почуєте бесіду з Сашом Палінкажом хореоґрафом з Дому культуры в рускым Керестурі оповіст він про ансамблі якы діют при Дому культуры як і про іх візиту в Лемків в Польщы Добрі ден вне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...урґска Митрополия Пряшівска митрополия гайдрокска митрополия крижевацка єпархія В єпархіі святого Николая з центром в Рускым Карестурі сут парохіі котры ідут за старым календарьом і парохіі з новым календарьом Так само в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...церкви св Космы і Даміяна Незнайовы Дотля православны селяне молят ся в деревяній каплици святого Йоана Крестителя яка находит ся при єдным з бічных пути в середині села Будову ґладишівской церкви мож підпорити через жер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...суботу септембра р в предвечур одпусту в грекокатолицкым Катедральным Соборі Рождества пресвятой Богородиці были призначены двоми новы синке єпископскы вікарі Подчас малого входу приняли од владыкы Кирила Василя адмініст...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...м провіряна тількіст годин чогоси там лем жебы была провіряна якіст Во вшыткых домінуючой культуры польской культуры і продуктах культуровых освітовый і так дальшы сут рецензиі Сут такы формы котры кваліфікуют приходят д...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...перал ся лем на знаных етноґрафічных джерелах На початок автор представлят свою дефініцию культуры Подля него культуру треба однести до способів орґанізуваня жытя і выражаня символів Пропонуваний поділ на три типы якій п...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...и ся чуєте іщы якы полісянка ци якым Так ся стало же ну в вашім жытю явили ся і лемківскы культуры Витаме всых Лемків і не Лемків тіж добредень всым хто нас чує Я народила сна і край поліска девина Полягы богатствы лісу ...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

... выданя співанок зобраных орестом кыжом бо кєд жыют в лемківскым світі В світі лемківской культуры то мали бы деси на ватрі сой купити тоты украіньскы народні пісні з Лемківщыны Ном мі повіли же не мам рациі бо ініциятор...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...панств зазвычай цензусом одділянцым певне выдажыня ци факты єст почонток і конец ІІ войны святовой Отиле в припадку істориі Лемковины тым дефінітивным пунктом граничным єст акция Вісла перепроваджана през польскы комуніс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акральна штука Лемковины Стріча зачне ся о годині в будинку Музею Істориі Кєльц при улиці святого Леонарда I О краєвиді і архітектурі Лемковины буде мож слухати другого дня подіі в четвер серпня авґуста Про церковне буді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...хы ґуралі облечыня малопольского села вказує на красу богатство і розмаітніст традицийных святочных кроів та штоденного облечыня ґаздів якє носили в малопольскых селах од Кракова по Закопане од Завоі по Ґорлиці Цитуваня ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...є підпераня нацийональных і етнічных меншын В середу жолтня октобра р проходило в Варшаві святочне засіданя Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Польской Республикы стріча была принагідна понеже спом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...віже о ні мніс ом єдном родіном так повім належануй самой ґрупы дой самой ґрупы культур і культурышня караінців налегы мюзик караімскій такто теж єст Квестия омліня поніва жы нідем не вытворил ся єден стандард понад діал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скым селі Шашова одбыл ся традичный архієпархяный одпуст повязаный з праздником успеня Пресвятой Богородиці Як інформувал пресовый Центер пряшівской Архієпархіі в суботу по посвячыню воды із жрідла пресвятой Богородиці П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій богородиці котрий в Базилиці св Параскєды в суботу апріля одслужыл Кірийона В базиліці святого Климента де был похованый св Константин Кірил і де доднес сут його мощы одзвучала і молитва Отче наш на церковнославяньскы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в Дебрецині коло котрого будує ся і деревяна церков Єпархія в Мішкольці Церков Успиня пресвятой Богородиці в Мішкольці є катедральным Собором мішкольской грекокатолицкой єпархіі будувати зачали єй у році докінчыли єй в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...коментує Пьотр Грыба бургомайстер Крениці Председа влады Войводины поздравил Русинів з іх святом Мірович хоче просаджувати політику єдности і підпоры Автор вісти Петро Медвід януар каждый рік святкує ся як Ден Русинів в ...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...еных до силы но то мал єст выповід власні же для лемківского радия то мают го То так сила культуры то была власні В праксі Не розумію Ени мусиш Значыт ся маме ся чого бояти Лемкы ся мают чого бояти ци ся не має чого боят...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...тує підповіл жебы тоты середкы пересунути на непризнаны дотациі для Осередка Православной Культуры Ельпіс Але явил ся іщы інчий проблем Штефан Гладик і девят орґанізаций якы репрезентує додумуют ся же єден З експертів па...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...е інакше як было оно реалізуване іщы двадцет років тому але мусит довести до узнаня нашой культуры за так само важну як культуры великых державных народів Джон Реґетти є щестливый же міг тільо років спілпрацувати з вельо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дділіня комунікациі Пряшівского Самосправного Краю на інвестициі брали участ Міністерство Культуры Словацкой Республикы і заряджувате Любовняньского Музея Пряшівскій Сомосправный Край сталбу колявдували в понедільок септ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя грудня децембра рока Гуцульскє колядуваня Святочный мікс в Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Послідня того рока подія в Рускій Бурсі в Ґорлицях заповідат ся вынятково Велийна с...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

... сына образ знаной лемківской маяркы Мариі Янко То барз оптимістичний сюжет Лемкы вышли в святочных струях церкви бесідуют тішат ся дорослы і діти грают барвы но і вшытко такє доправды гарде кольорове і тот образ барз пр...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан нска зас наша тема всеукраіньскый Фестіваль Лемківской Культуры дзвони Лемківщыны Тыжден тому послухали сте початок фестівалю Внесках будут звучати тыж фраґменты фестівальной проґрамы а...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

... моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Юж бесідували сме з дослідником лемківской істориі Культуры Іваном Крисовскым зо Львова І повіли сме товды же то не остатня наша стріча Мам в компютері пару годин бесіды з паном Іва...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...ані Шайдыра Лемків і своім лем познавчыні великого промотора на учыня лемківского языка і культуры не треба припоминати Якую красні капітулі дякую вшыткым хто Згаджат ся з том думком же Нагорода Ниґыфора єст великым вырі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...итрополита гайдудороской архієпархіі і владыка Авель Сочка єпархань Ризгаскій Так само на святочній подіі брал участ і апостольскій адміністратор мукачівской єпархіі владыка Ніщак Тяжкє бремено єпископской службы На торж...

Пасуючы сериі

41 серия

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Феномен Бескідів

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию