Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025»

Вычыс

2 892 епізоды · 39 серий · сторінка 37 з 49

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...шыти хын Бо з того суд чытал єм ту люди з чыша і памят і важы для ній Но і наша лемківска русиньска фана остала на Монтевересті остала остала вдякы ютрови лав Но добра але доповід як то выглядат жебы выбрати ся на Монтев...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...изша родина пані професор Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...я в тым часі не все заанґажуваный знам же были пробы в Ґожовій новы не бесідуют і о тім В конґресі о тым зізді котрый мал быти в Ґуґові де році де ся зіхали там ХОВ зловского Воєвудства ІІґаты на лем орґаны безпеченства ...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...народиш ся о радуй ся се воси народиш ся Христо зраждаєт ся Честны нашы Християне скромна русиньска родино приносиме в вашу хыжу радістну новину ся ціле світ цвязера небеса Вы радуюсь Пізрите ся коло се Змана ясне бо кот...

Реляциі

Laudacja na cześć Oleny Duć-Fajfer

...ніверсите натуру жыва подіню типово ґрупого ІІІ жело факсту філоґічны специяльночы тілоґі русиньска з языків русиньско Кренична єст ужо шырокоцивана курос Рімоша притолічністу рода ся траса інтева котры мафа культуру літ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

...му Повісти слово на нашу мамочку памя на ґанчухы Русинів і найдав спосіны Карпары Но селы русиньска любі І слухали сте Русин Чендеш Орхестра в співанці Карпаты Карпаты мы в днешным Проґрамі Обзерача Природы Е в днешным О...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

...школіня вступил до дому Повіст і слово oe Русинів і для люби спосіны Карпары бо неба домі русиньска любі Ви там красні тырват проґрам обзерач природы перед хвильом чули сте ансамбль зо Словациі Русин Чендиш Орхестра спів...

Вступне до контроли

Крок там і два назад

... мадярска комунітато там так само не мат даколи легкє єднозначно в тім мат смутний рекорд русиньска меншына Лем же Русине не мают державу котра бы могла бльокувати Украіну в даякых амбіциях і так колеба так як вшыткы вла...

Вступне до контроли

На боці перемогы

...сова і контуры новых границ Пакту мє Русинів чекала по войні Дальша рана і то така підпаз Русиньска територия признана мірным договором по І світовій войні як окремий субєкт медженародного права територия котрій мала быт...

Реляциі

Мы пастыре приходиме — концерт коляд і вінчувань в Шамброні

... приходиме зорґанізували ґрупа Шамбрінці Село Шамброн грекокатолицка парохія в Шамброні і русиньска оброда на Словациі Зоміры коризри слово А славия стріця привіта Не ботра смодра Сын землі мародив ся око дівся можна прі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

...би то на школіня вступи до дому на нашу вам на ґачухы Русинів і на спосиль ota в лем буда русиньска любі І єстесме з поворотем слухали сме зосполу Русинь Чендеш орхестра в Пьосенце Карпаты Карпаты і власні єстесме в дісі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ароблю Фридича Мамчы Капеля Ефект дрысла чено одкрытя по правді хыболь направду найстарша русиньска капеля з рока бо водобна скупіна Ефект возникла в Требішові уж в році так тіж мают написаны на своім сайті Скупіна Ефект...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о мадярскы не по руснацкы Номте што ритмы добрі надают ся до нашого цірця а для вас тепер русиньска гудба татаречка Знана музыка Але в нашым цірцю не знам по правді чом рідко грана а то досправды єден з ліпшых дискотеков...

Ґрамофон

Два сердечка

...ласні Но з тых сел околишніх і з мухначкы але і з Мушынкы Яка то мельодия яка то співанка русиньска котра звучыт в фільмі номінуваным до Оскара то єст зімна война Власні як то єст в написах написане лемска Мельодия людов...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Wyprawa do Bromo

...дня передсвятечны ґрудньовы Пьонтек зачнаме Бескіднік Пред хвильом грала для нас словацка русиньска ґрупа Хря пьосенце Штефан а тераз власні індонезийска музыка Фолькова ra Азііnuйме в тым языку маты ыматка аранты ля пол...

Вступне до контроли

Мало то быти свято

...о по чешскы є навеце контрапродуктивне і нечутливе односно меншын Мінімально дві чешска і русиньска сут тым на Словакі даны до або аж пляну Припомина собі мартиньской деклярациі преци припомянутьом собі чысто словацкых с...

Вступне до контроли

Мольме ся!

...отребує барз вельо молитвы жебы душа знайшла покій Но досправды має грекокатолицка церков русиньска єпархія такыма ділам і при нагодах даякой його річниці быти така активна і публично з нього робити як бы даякого героя в...

Вступне до контроли

Дестабілізація

...іцияльныма інформациями котрыма має диспонувати портал Европа має быти занепокоєна тым же русиньска тема може дестабілізувати ситуацию на европскій граници Протлумачено і підкрислено Европу і ОБЕЗЕ не занепокоює на І міс...

Вступне до контроли

Іншый образ

...окрем того же ся наприклад в міджлабірцях і зобчаньского форуму поступно зачала формувати русиньска борода на Словеньску за тото Лабірчанам Велика Подяка і Калабдолов мали можливост выникати і мадярскы політичны партиі к...

Вступне до контроли

Підпис безґрамотных

...мувати культуру і дальшы области Украінців котры пришли із Лемковины Тем ся має всокотити русиньска лемківска дідовизна І з радостю тото оголошат украіньскій діяч котрый нас пересвічат же Лемкы ту част украіньской громад...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

...спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця баткы Франц Йосіп Дереды підписал до бесіду з Михайлом муканцьом з села ...

Вступне до контроли

Немилы комплікації

...тересне тепер што з інче В зачатю росийской войны проти Украіны в минувшым році І посеред русиньского руху было чути вопросы або до кінця погляды же Русины не мают тепер жадати своі права бо іде война Ялей векшына в Руси...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...уєме іх як архаізмы то єднак то творят нам лем шырший діаплазон діапозон хоснуваня нашого русиньского лемківского языка І то хыба тілько як іде припоміням мушу встигнути знешньом з днешньом темом Яка тема Тоіщы Перед дру...

Слововиця

Слововиця #169

...ме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця в тым краснім дороготий слухачів з той страны дим котрохановскій Словиця значыт о языку і на языках барз вам дяку...

Слововиця

Слововиця #83 - 2024 04 15

... слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках словиця О языку на языках і на языках словиця в тым красі в наступным проґрамі в котрым зас будеме бесідувати о языку русин...

Слововиця

Слововиця #13, 2022 04 04

...ме словиця Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця I витам дорогатий слухаче в Словици Днес як все будеме занимати ся словами пониже то проґрам о словах і Но і не л...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...у творец ансамбіль Флористи од Команчы по Білянку заложытель Обивательского кругу а потім Русиньского Демократичного Кругу Господар в партиі політичной маючой на целю одзысканя лісів Властитель приватного музеу в Білянці...

Вступне до контроли

Братя, но не по грошах

... Республикы і лем тото чысло бы про просаджуваня іх прав мало быти рішуче Про порівнаня В русиньскій меншыні проголосило ся люди з чого аж было і гражданами Словакіі Жебы ліпше собі представити о што іде лем процента про...

Вступне до контроли

Штатістічна лож

...реально досягнутий вызнаня Русинів на Украіні і мож записувати собі русиньску народност і русиньскій язык як окрему народност і окремы язык На другій боци може быти тото пересуваня переписів без кінця або перейде на кінц...

Вступне до контроли

Хто на то доплатить?

...рый є на жаль природным явом Кєд хочеме утримати русиньску комуніту в Сербіі бесідуючій о русиньскій комуніті на Украіні пак є моментально лем єдна путь лобувати за іх вступ до Уніі за то жебы могли економічно розвивати ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

... чендеш орхестра співалі і гралі для нас пєсенкы Іванку Іванку зо спілзе Словациі в языку русиньскій В дісійшым бескіднику єстесме як уж вшысци віме і памятаме во Фінляндиі докладні в тампере і горнцо загенцам слухачы же...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...й культуровой достоменности народовых і етнічных меншын і захованя і розвий реґіонального языка Цільом той стрічы мало быти омовліня пріоритетів котры має лемківска меншына односні выбераня задань котры сут спераны шторо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

... я прубую в якій спосіб то ревіталізувать Е шукат власні тых лемковскых елемент учыт ся Е языка зглбят істория Ламку і власне Власні попнаваня культуры познаваня істориі як найбарбардій чут ся тым уємкім помысля же язык ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

... і хліб Вы маєте унікальну возможніст звернути си до Русину світы мушу Подкарпатя Сестины русиньского світа тому маєме сусідні теритурі де жывут є на етнічных землях русиньскых Сий Мармурошы або арде маєме умуніі Маєме М...

Вступне до контроли

Нич, лем пропаґанда і політіка

...е ани назва Русин ся ім не капчат з іх старов назву В неділю кєд ся одкрывала літня школа русиньского языка зачуєме як пані котра нас обслугувала і є з Украіны бесідувала з професором Маґучыом же в жывоті не чула о такым...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

В чест Никыфора Епифанія Дровняка русиньского маляря в річницю смерти Окружный Музей в Новым Санчы довєдна з самоурядами Малопольского Воєводства і міста Крениця При підпорі медже інчыма лемківскых соспільных Стоваришынь...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

... мягкы но лем стали ся твердыма согласныма Но і тот процес проходил в пілнічных діалектах русиньского языка В нас ну на Лемковині Чы так як уж єм повіл стверділо Але знаме тіж же тяжко вымовити мякій і твердий звук согла...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

... был в формі чысто стилізуваній То был ансамбль Лучниця котрий ся обявил на сцені першого русиньского фестівалю в маю во Свиднику Бо то был ансамбль мусіл бы с видіти тот концерый концерт котрий был неподібний до ничого ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

...остатньо серйозна засторога яка почала выправдовувати ся в жытті і тут прикметным є думкы русиньску гудуреців журналіста Максима Швейца якій написал пят вражынь од Майдану а я хоцю поділити ся двома першыма і найперше йо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...енткы Пані Олена Турениці розмыват ся Почас розговору будеме чути неоднозначности односно русиньску і украіньску і руску нацийональной принадлежности респонденткы што є доста лоґічным наслідком тоталитарного радяньского ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

...так люблю іх слухати таку єси смів умукаті єден орґанізувал як сю звал дохорбу Руслі Ґужю русиньску єжы айбо ту хытку ся подабило мой то моло нашє то наш є бо ґрубі своє A А знаєте Іване Сільвая Ну скажіте о сільме у нас...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...чытам кремазет ниць бо лже очы добре не видят окуляры а чытал дуже б чытал і украіньску і русиньску цілу німецку мову але уж же м забыл троха знал але ж то забыл Памятам дорові церкви деревяна бужефайна церков была і дзв...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...там же каж пані Барбара зоповідає там внуку якіст том ножы те я то перекодаю з польску на русиньску єнкажыну Хорошу Хорошо хорошу от подієш Хорошу так потім Нівецкій нівецкій Щы німецкі зонбали мі там текст я перекладаю ...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...о вєдити цілі Але не маємо результат одряд хочу зацитувати причын суста Івана Мациньского русиньску фольклориста науковци з Пряшів чы стрічы з Янродньом Марко Чыгів Нож пише в той книж Піскупісти через лемківску фультуру...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...йці выселили Полякы Як розповідают під кєрівництвом Ничолі з Енкеведістами было чути булу русиньску муру Выселили через Устрікі на Закарпаття Через Закарпатя іх было вывезено до Дроговіцкой области тоді з кулівскых істри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а назву Культурный союз украіньскых трудящых По р Русины основали свою власну орґанізацию русиньску Оброду Проукраіньскє Крило Культурного Союзу Украіньскых Трудящых Вытворило Союз Русинів Украінців Чемадок зохабил собі ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Шариш

...кєрівником єст Йозеф Пірох барзы долго діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і словацку запрашаме на сцену шаріш брава тука лафіка тотортані найтле не манко тартайле не манґавдо премє плака дебі пр...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...шаня але але єст іх тіж гідній Ромів єст тіж гідні і будут мати тіж двох дорадців но і за русиньску меншыну котра єст третя під взглядом векшыны велькости так на Пряшівщыні ци на терені Словацкой Республикы будут Петро М...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje

...ак і опущай ся нас і антены послухайме трошычкы музикі зеспул Хр зе Словациі в пєсенци по русиньску дівчата а потам бемендруват през дальше за камарків Парку народового Секвоі дівчата Леского моє ге ге ге гех мавти пай н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

... пропозиция то ся довєме по круткій шерві музычной послухайме зо Сполу Хрза зы Словаці по русиньску в Пєсенце Штефан люби леж тыфан бо любе лем я го мя га гайте няч ґадайте є за нього дайте за нього е ге го яйте геня Ман...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #83 – Tradycje Maramureszu

... то твоє радийо І то был зе спулхрза в добже нам знаней уж пєсенце дівчата зо Словациі по русиньску а мы єстесме в дісійшым проґрамі в Марамурешу в Румуніі єсто реґіон положено на терені Карпат Цо можеме робіт єщы В тым ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #78 – Na szczyt Mogielicy

...орчы пиша дівчата Высворчы э І то слухали сме зо Сполухза зо Словациі в Пєсенци Штефан по русиньску очывістє і єстесме в недалекых околицях од самой Словациі єстеме в Польсце в Бескідзі Вісповым в дісійшым Бескідніку і д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...ескідами по польскій строні Так він зачынам бескідніт дісяй по лелюговску Зачніме може по русиньску Зусанна Яра в Пьосенце має раны перед нами і послухайме того кавалку і вчуйме ся в тын клімат бескіду ча собі часобі де ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...ечне небезпечыньство але на разі послухайме звязаны ярей в Пьосенце кошелочка і чыґось по русиньску так поєсть тему ритмові Маєн Гувалів Чугаічкы лам тобі вірна сердечкы лам тобі чугаічкы до Але шыроково нам забжняла Суз...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa

...трохы музыкі загра для нас знана нам свойска Сузана Яра в Пьосенце Маєран так він цось по русиньску нихтож бенці в Бескідніку Ето собі алей Я собі не ба собі даголе дашы Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радий...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #52 – Luboń Wielki

...кій шырві музычний довєме ся так він зостантся дродзы слухачы з нами послухайме чогось по русиньску зо Сполу Хырза зо Словациі Пьосенци Штефан дай мі ся поніс тему ритмові Колюбеля Штефана борбеля мя га гайде нямецко дай...

Ґрамофон

Симфонічні

...стры котры специялізували ся ся в тым ци специялизуют ся в тым жебы нагрывати музыку і то русиньску музыку в складах не такых традицийных як сме звыкнули зо трьох штырьох музыків лем в шыршым складі в шыршым сопоставліню...

Вступне до контроли

Тихо, но ефектівно

...ура встаті підкрислює же офіцияльний Кыів на розділ од офіцияльной братіславы не вызнават русиньску народност а і украіньска наука подібно як польска робит радше з термінами Лемкы або бойкы котрых бере за част украіньско...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...учых і выдатных Лемків жебы вымінити хоцбы славного нашого учытеля Івана Русенка ци першу русиньску феміністку Клавдию Алексович в самым коросні напримір урядувал Модест Гумецкій дохтор Пета соспільний діяч заслуженый дл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...шмарял Владика Павел Петро Ґойдич был посліднім пряшівскым владыком котрый активні сперал русиньску народну меншыну Вадика часто повтарял Наш нарід є бідні і опущені але є наш ґроба языкоі По так званым Пряшівскым Соборі...

Пасуючы сериі

39 серий