Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 38 з 83

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

... Німці у нас не кинули ниц дали ім мама кухня балона Стак векій дубыл а пуд тым дубом міл брати переумертый років доброволиць был Та справил был таку кухню што бєст фунамента самых вайків самых вайків є то стояло стояло ...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...екокатолицкых А так як в першу війну православных стріляли на місци бо не было приказу іх брати лем на місци быти то іх стріляли на місци а ты уняцкы вшыткых вывезли до Талергофу Бо на Мадярщыні то было інакше там в Югос...

Слово

6-та неділя по Сошествії Святого Духа

...ты коли чули о Ісусовій Та вірам них былаже він є тот котрай може йому допомочы А так они Берут ся за тото діло Не сут його через місто несмотрячі на то похыбности на думкы котры Зырвают ся А што коли ні Што коли Ісус йо...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...є А на же посла єбєме Мій памятний Ґамба Ротма Єром Севастія Лео Безліж Бравекло earen Приберали здіра до Ліду Катрий то што матри учым Анґцілия братоветкы Нордия Коле аж трияй старий добре здоровий через золотарий міні ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...зорґанізуваны незрешены ниґде то жебы достати якысы пінязі но то мусіли вызне для кого си брати А самы для себе постремено стружыня зовежаного то така была Ґрупа люди ґрупа вариятів такых пасийонатів же штоси хтіли для к...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

... замерзнеме одозвал ся старший з братів Акурат нашли ся пред церкви готовы выламати замок берут за клямку а ту двері самы ся отверают Старший брат пішол положыти ся на горі а молодший нижель уг до порожньой труны і ома з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...не могли на ім успівоку уже коли іх почал чытати коли о я Кырило не іх співала коли почал брати дискы од них раз народных на такых колективу дн то я уже ту пуцяву Ага я і знал суспівонку До того часу тобуло всоту жыєц єс...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

...аю тебі не а слабы славы слабы Я на краю тебі не раю ографіі Лабі с Дехосне звід в суботу брала в Стряшова котре зникло ном року сучасно стрімат до слані про самостатных в Мощах Репертоары фубы двор тамті і спілы автоохо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ча котрий был проукраіньского напряму Многы проукраіньскы думаючы грекокатоликы Марґітича берут за чоловіка котрый воювал проти сепаратизма втодышнього введжыня мукачовской єпархіі Навспак владыка Йосиф Головач стоял при...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...зовістны Жыды та барз великы циґаньства провадят з тыма навозами Хыба єст не лем тота што берут піня ся за фальшуваний подроблений товар но хыба і тота што тот фалаток землі котрий мог красні зародити не зародит а в конц...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...то про людей не про того хто є за тым І по третє сут то обычаєны люде котры на тых подіях берут участ і так само ім то єдно хто тото робит лем жебы собі попозерали шумний проґрам дашто выпили зіли стрітили знам іх без ро...

Вступне до контроли

Історія, котру не пишуть переможці

...у державу не мают і мают лем тоты державы в котрых жыют державы котры як лояльны гражданы берут за свій домів роблят в них платят дані помагают єй розвивати Нихто неспохынює же медже Русинами в істориі были і украінофілы...

Вступне до контроли

Пару позначок ку лічіню травмы

... Мадярска але і Мадарі в дальшых державах котры ся в них знайшли дяка три анону то доднес берут як свою велику прогру і потупу включно Техо Словакі Нич на тім у великого чысла Мадярів на Словакі не мінит ани факт же в ме...

Вступне до контроли

Чуджа реліґія

...скы і словацкы представителі боят ся дашто односно Русинів повісти або Русинів на Украіні берут за неосновну справу пак не ідут за думками основателя державы дяка котрій істнуют днес дві окремы републикы а принимают рачы...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...шы горы Стоят як підпоры все ся так здавало жебы небо впало Але горы знают небо підперают Берут го на плечы а кєд прийде вечер небо на них дрімат місяц свічку тримат Світит му до дідня земльо моя рідна яка ты высочынь ві...

Вступне до контроли

ПОЛІТЫЧНЕ Русиньство

...чали намагати ся о сепаратизм і розбываня власной державы Вшыткы сут лояльныма жытелями і берут участ на єй розвитку довєдна зо вшыткыма жытелями без огляду на іх народносне походжыня Чом бы то мало быти інчак на Украіні...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...о Американця назад достати Вышли сме на улицу а він все іщы несе мою торбу за мном Я хочу брати а він не дає Дай му кводра шепнул мі мій приятель Вынял я кводра дал тому Американцьови в чорваній шапці тай він дораз шмари...

Слуховиско

Непокорений 2

...і канашами такє му не долиця Йому Кєд бы тутам з оружьом поскочыти дівочы серця розкогаты брати ся на руку з чыкосами битниками то його стихія При тым остатнім аж чыпірец його арджавіти зачал ой назводил він дівок Де не ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...лькувано тецубом Выліяте на постількувано тецубом Аты небожа Пецу о небожа тона Пецусама оберта ся з Богданами волицяла оберта ся з Богданами волицяла Мантя Маджом Мантя Марцьом Матявера Поділюю попробую акатяні капробую...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...ацийом наступны наступном Підны люды Не знают кує тут іх вы Гысы ідны люды Перед порогом зберают Застара Бідны люнды Не звідуют ся по што бідны люнды не звідуют ся по што бідны люды подібны до п знаю дітно ци вві ся є лю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мадярску не лем на балятоні Приблизно аж вісем таборів по аж діти є в каждым Плянувало ся брати до таборів і діточок з Підкарпатя но така можна стріля лем про обчанців мадярского штату Зачатком осени в першу неділю септе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...езадоволіня розлили ся на цілу державу протесты і опозицийны мітинґы проходили в Вітепску Бересті Городній Ліді Барановичах і інчых містах По третє Вкінци Білорусины зачали вірити в тото же можут самы о собі рішати а не ...

На добраніч

53 - На добраніч #53 - 30 VIII 2014 - У 77 державы - Бідний Микыта

...маятком наветкы для пунктів то твоі родиче не дозволят Ейто буд спокійний кого я слабім Выберу то моі родич То моі родиче не заборонят мі за того ся оддате А хыжа назву валька єд єде мешкате Як ся догварили так і ся стал...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...гора зелені за згоры гыбокє захасті дубовы запразилука застройны смерекы і грабуті за тій берегы врожайну лістіну зеленкульців за травы ци люсі вытычы спілы за звирів Карпа за рідну родину буркуты грайливі і рікы сумливы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...ка маме хліб б але уж хліб фомы маме хліб тото само видиме тіж при глухых согласных якы наберают звучности коли наступне слово буде зачынало ся зо злучного Согласного напримір Зошыт фомы буде дале зошытом зато же фома за...

Слуховиско

Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков

...будило тепле сонечко што позерало до хыжы через мушкаты і віранкы Невыспатий Зморений перебрал ся помалы зо спаня Виділ же Євуша рыхтує дітям фрыштык пішол і він рыхтувати ідло про старых родичів і думал на своі добры ум...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...олоґіі атеізму демаґогіі брехні не хотіл быти Рабом І товды кажду хыжу вошли солдаты і одобрали вшытко што можна было єсти Выносили міхы зерном выводили зо стайні корову брали і хліб котрий лежал на столі коли на шперґєт...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...і был власне того ж року влада вже приглядала ся як бы ці всиприміщыня даного монастыря забрати для своіх потреб Певным такым білімом уци для радяньской влады теж была школа яку провадат жентуристы ци была ґімназия де ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... дідове і то гел розвивала ся наша лемківска культура Інча нич вшыткы Хто си хтіл тото одобрати Але тота культура дале ся розвиват і то мы єй твориме Передає артистка в специяльні накрученым фільмі в котрым заохочат підп...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...близка до нишніх Пряшівскых гору кодифікуваных у Пряшові рока вони бы взят могли спокійно брати пряшовскі учабникы учыти Но альбо муцянь не робил ниц там зізуцяли вродбы по русиньскы або пак єм послухал вчытельку вчытель...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

...овшыткым слухате а перед вакациями было вельо тых проґрамів о Лам же єм з каждой стороны обернул але виджу же треба покус вернути до той темы на то єст тема котра ся тыкат нескладового або нескладотворчого мале барже мі ...

Ґрамофон

Понедільок

...ділоґіє або беникнуло опу для того же штырі раз до роками ремесовниці мали войну і мусили брати участ на такых задушных богослужынях за завмершых Уж ремесельників тото ся называло як синя омша а при тім мали літурґічны р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...а і інспіруюча для для вельох люди не лем Лемків але для вшыткых молодых люди котры можут брати приклад Повідж прошу од чого то ся зачало Коли Я мыслі же кєд бы моя гістория єст Я бы хтіл бесідувати о нєй же она єст як б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...товиц чы были сме тутай святкы Брам такє почутя же біжем удя в чым направды выєнтковым же брали сміл буді ся і Антоні і Юлия в Єхалі але то іх спотканя Полунчаня тых двух святу ЛемковскєК і Васнятій Зімі Чымскій Зрюдал к...

Слово

Слово #367

...ды Призыват людей покайте си уж жем сім днів Не было хмаркы на небі Але ной увіріл А ісус бере тот приклад та говорит так як было за днівноя так буде і по приході сына чоловіка І тепер видиме як зло наператно силі Як при...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ні жебы дахто воду не затрул но то там ся треба то наужарати з тыма людми што хотіли воду брати тре не можно было і допущати і до вода Чыр сте вертали Но до Коломиі нас завезли в тамту сторону Ту бриспульску недале Караб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...кумпері зберати то ме си заробили бо рускім не жалувал кумпери кілько занесеш Питівси мож брати карде раз коли придеш Нота глупий чловек был повіджте вакумий глупий ся боял голоду там по пілметра мя кошы кошы такы забрал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...го Петра Павла Роса Конференция одбуде ся в грекокатолицкым центрі імени Елеміра Ортуля в Берегові і рефераты на ній будут чытати домашні учены як і гості з Мадярска і Словакі Конференцию своім приговором одкрыє преосвящ...

Слово

Слово - markian 198

...то помреш і Ангем Дал такы выпробуваня котре было мож быти такым єднорасовым І они мали выбрати собі Ци будут служыти Господу Богу або збунтуют ся против нього Поже традициі оце о церкви говорят жебы в указал тіліня свог...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...Кривяны піднесли алярм і державны власти заказали Ясынчанам дальшой будовы і наказали розобрати і зоскладувати тото што уж поставлено Так тіж зроблено але то не конец Є барз правдоподібне же часовня котру выбудувано в су...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...ли што в коморі плаче Зберай же ся збер рай зберай же ся зберай што сзароби ла то собі позбере Позберай позберрай завяж до тлумачка придеш до васі ля повісишна крячка прийдеш до Василия полісична крячка Думала смару сюже...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...але нам а тото решто до Но і тілько нас помогли тілько нас рахтувало же Рускы нас зараз забрали до роботы Хто хтіл І до свойой столувкы не бы не была німецка столувка для Німци а для нас была для рускых была інча Но і уж...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...роци році Коли створили си хор народ коли створил ся хор Лемковины то моім обовязком было брати участ в тым колективі бы в році мій дід Єстафій вмер А так як я чула барз ладны Оповідкы про свою врачну і тугу врачну цілы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...н та ріжниця языкова жоні міли свідомост же творо в тым ґалицко рускым огульным язычю а добрати свою Лемку в Юшыме імови для чого маю ужыват же наш язык ся ружні од іных языків І так дале то єст континуация і деклярация ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...там у Лемку Чышльы Поташна Зачали Кругы Орянча на Камінці до Пасів на Хорбек Кіцєруфка На Березі Качмале Коташня Ґризюрка До Вислі До Нізніх Штоды Назвы Лемковскій Босєднік Пірлоний малий істнул уж тымко в таленці старшо...

Слово

Слово - Petro markian 517

...ь най інчы можут оддавати чест Богы якому хотят А так напередоволює Але так як юда котрий брал наперед маленькы часточкы Маленькы стрібернякы Аж дошол до великой зрады так і моносия Наперед маленько брал доволює ідолопок...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

...ступ зроблю бо єс такє переконаня же коли знаме два языкы не будяк языкы то мож ме просто брати слово з єдного языка і найти му одповідник в другым языку Но ту в тым примірі єдно слово по польскы другє по лемківскы І вшы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...кі ты свіжі котры просто то были русиньскы стихі і анкє деякі попали Хотіло ся і хоці сы зберегти сукутити тошы напису не я знал для косто нецінноє для кого просто наівноє для кого сільскоє простоє мало філософскоє ні хо...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...бі другу нацийональніст як мадярску то понад тисячів людина але так ци так тота можніст выбрати задекорувати тіж другу нацийональніст то в примірі Мадярів Мадяры стратили так як в понад тисячів было в році понад тис в і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...н і социяльный діалоґ а єдночасно членка Нацийонального Совіту Русинів Олена Папуґа Участ брали і міністер освіты Бранко Ружіч а шефка Резорту Людскых і Меншыновых Прав Ґордана Чоміч Векшына пропозиций народносных меншын...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...ічком чом тоту ропу пускали язы но таж то річка а як бы не для того річка жебы але я знаю брати жебы жебы тишы може голову напалати може іщы а то всили ропу ся Не все Так раз на якій час Ци ім там было задуже той ропы чы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...котра вказала мі паро цікавых річы на жаль вы іх зобачыти не можете тепер але можете ся выбрати до Фундациі Володимира в Кракові і пообзерати Тото богатство котре там є а можна тото обізріти Пані архітект оповіла мі о рі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...райтя з любою де рупицю мапну свою підчуванку свою Пивого за мамю за Любе уруцию айрада люберуцию анрадауда Любіця пеурома оймушу мій мушу же гадуєш оймушу мій мушу век аздує русию абєш де оцію апрієш панівочку абях парі...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...мусіл хтоси згоду выразити на то же є мож было іти і си зяти деровы за дває дерево си міє брати до свого лісы Нихто му не передчат напр хыжу міг выбудувати в Фран Дім му і міг поставити Зо слова ліса них камонитне тілько...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

... указує удвыцібшы цифры як процесор на новови де ся моментально пише ся публикация Де ся убрати а ґіґабабіты пертивной памят а ґіґабайт n фуртошньой памяти Но сякый дарап публику барсфайно посвідцят же кусы треба бы ся н...

Слововиця

Слововиця #172

... То зосан на імрінкове посі же ся посій і тото же буде темом днешнього проґраму Як го розобрати што яку оно має функцию тото жебно ся нам о хвильку придаст до тото омовліня до того о чым єм бесідувал перед перервом В тій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...асі учыли його родичы Нопак вдяка роботі родичів был на основных школах в Празі Зволені і Братиславі Як раз в Братиславі віце пізнійше абсольвувал і різбярскє одділіня на середній школі умелецкого промыслу Федор Віцол уж...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме я...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...дераві понимат на шпилькы та они зріжыли тав того же піто в зимі наклоют а на віхні давай брати ся в золотовразы Ґонті Ага значыт в знимі знимали дерево далі но кололи такых зотолків зовтор такых А уж з того робили такы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...рший по четвертый ци по клас дальше там были ті писі гуткы дре было як уже і ті сю пустім брати ся на Пієніно там на Баярі кєз Де сім походили знову може місяц на ґміном походил просят о міні ниякого чыта не дало но музи...

Пасуючы сериі

41 серия