Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дзвоны Лемківщыны»

Вычыс

2 983 епізоды · 42 сериі · сторінка 38 з 50

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...то робил такы кров ea ти пана Панзури дереви завіте гетря імтез На були Відтеліскє порады Лемко за em не eo горілка церкор І вітам сердечне на антені радия Лем фм минула година єст пьонтек а то означа же зачынаме безскід...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Лем фм аж тепер так інформуєме а співанка буде зродили ся терикы так думам си што каждий Лемко такій порядний Лемко тоту співанку знає бо на каждій імпрезі на каждым весілю на каждій забаві тоту співанку ся співат а теп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...угой стороны маме тіж даякы реґіональны фонетичны прикметы напр Вымова західніх крайчыків Лемковины так як пиво і там бы повіли піво вино віно піті ой не знам чом мі ся якоси так вшытко з тым питьом взяло але то і тото я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

... з увагы до мойой днешньой бесіды до мойого днешнього ґаданя барз сердечні прошу пиште на Лемко ЕТы Лем крапка фм охорошо познам вашы опініі може даякы ідеі можете як тото розвязати н і будеме вшыткым з того даяк мудрійш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...лухате премєру днешнього динка то на товдо нажыво Хотіл бы му захотити до написаня домяна Лемко ЕТы Лем крапка Фм Думам же більше напишу на же скоментую по музычных перервах жебы сой не занимати Головы так вчас ґыданя же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...й гокус покус значыт знаі язык і вчы ся гос покус Витайте драгорадию слухача з той страны Лемко Трохановскій языковий гокус Покус то єст неділя Вечер очывидні в радию Лем фм Як сте чытали певно на нашым портали ЛЕМ крапк...

На добраніч

41 - На добраніч #41 - 31 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...чой поезиі Мамко Кубмі книжку Автором днешніх вершів буде Іван Головчак Запрашам Што я за Лемко Што я за Лемко Што ж я за чловечок пішол єм за море позбыл ся словечок позбыл ся Словечок та рідного краю Внукы уж по свому ...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...й поезиі Мамко Куппі книжку Днеска мам для вас поезию Івана Головчака Послухайте Што я за Лемко Што я за Лемко Што ж я за чловечок пішол єм за море позабыл ся Словечок позабыл ся словечок та рідного краю внукы уж по свом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...аний дюро з нима Кєм зиху зіму засдензятиш І витайте дорогы радия слухачы в языковым гусі Лемко Трохановскій в ефірі шраз підкрислю радия ЛЕМ фм файно было і днес з вами провести тот час а я ся признам же Мам дужа дуже д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

... быти Але здає ся мі же зачнемо ю допіро по музычній перерві на яку щыро прошу Ям пасияла Лемко выдаледарскы маріярку вельон тым вельонер Лемкодерав Зарет Витайти по музычній перерві демко Трохановскій языковий окус поку...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... каждий кут поведе сло жебы м не чул ся дома як злоді Ты найстарший мій сыну персой пут в Лемковину Тутернина хуцколе часвоя Не вий але мі ся так стає Землю найти со спокою Середущій мій сыну Ты ся пересів стыну де то ры...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...угій синансуй Вітайте поперві находиме ся в радию Лем фм в языковым бокусі Бокусі бесідує Лемко Трохановскій а днеска тема файна і приємна як вшыткы з рештом дотепер будеме днескы бесідувати о тым ци буква гі Йотувана і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

...ус покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Лемко Трохановскій і маме наступний языковий гокус покус Може так на початок смутна інформация о котрій уж певно знате два дни том...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

... і Бучацкій район юж кус і лемківскы бо мешкат ту барз дуже Лемків і то з ріжных реґіонів Лемковины Днеско побесідуєме більше о родині пані Ніны але то не просто оповід про якуси лемківску родину Я так сой думам же для д...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...його як з віконця чытала Аня Дзямба Антонич вродил ся жолтня р в Селіновиця на серединові Лемковині де його няньом Василь Антонич был грекокатолицкым священником Отец Богдана Ігоря змінил скорше своє назвиско Кід іщы пер...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...ыізді польскых мешканців вселили в него Лемкы В Підзамуцьку замешкали люде з ріжных части Лемковины аж такых ріжных што іх мула дося ріжнила і не одраз могли ся порозуміти але покус на підзамучку Лемкы Створили своє койн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся такой на вшыткых воєнных фронтах а серед них было гідні молодых мужчын і хлопчысків з Лемковины Очывидным є што в структурах польскых Збройных сил вчас ІІ світовой войны участ брали громадяне ріжных нацийональности і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

... все Наталия Малецка Літо маме уж в полни Крас хвиля і є то ідеальный час на вандлюваня а Лемковину можете познавати і звиджати зо сходу на захід або од заходу по схід або так як то робиме каждого тыжня познавати єй по є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ды перший початкы і соспільна праца на чужыні другій поворот в горы і активна діяльніст з Лемковином найдолшый період Третій теперішній час Штоденна творчіст Ярослава Трохановского як композитора писменника поеты і етноґ...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...мі ниґене нице не стрічали ся здібали ся А там мій тато Трохановскє Василия Ну то типовый Лемко я вам повім Но о так Лемкы переважні о такы но отакы на то бысокы тым А співали як гарно тато тот голос прекрасний до регамі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и обниманы люде што были заквалифікуваны до выселіня Чом в такым разі выселено цілу обшыр Лемковины і інчых земель якы не были заселены етнічныма Поляками чом кєд была мішана лемківско польска родина могла она остати на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ам в якым почули сме вельо музичных шедеврів Были то пісні якы знаме з репертуару славной Лемковины Маестра Трохановского Чули сме іх выконаню того поколіня якє уж не встигло видіти выступів Лемковины Завдякы іх співови ...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...дчы церквян Безмедчы церквя Євстаці Легрот Мабі серсловы сервіс З Мегнеска Зындрановій на Лемковині а приіхали нашы камаратя неска сте были в роли ансамблю котрий ту нам грал і барз шумні выступил вшыткым ся барз любило ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...раіньского фестівалю же кєд бы Лавра Фізерьова запрашала на фестіваль украіньскій деси на Лемковині то што товды она бы могла зробити Еси так думам же ліпше жебы орґанізаторы той імпрезы украіньской не наказували єй роби...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вексі з вас знаєн обо кєд так брати за Думам принцип же слухат нас в більшости населіня з Лемковины і Щужыны просто Лемкы Руснакы з Польщы так дорого четы співанкы од Пряшова не все знате але як раз тоту певносте знали н...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

... з його заложытелів На емеритурі занял ся списуваньом спомин о подіях Лемків медже інчыма Лемкове в обороні власний ци Рапсодия для Лемкуф Єст тіж автором моноґрафіі села Фльоринка і реляций документальных писал по польс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

... Але до чого єм змірял з своім придолговым Предолгом бесідом То тото же Навет Не Поляк го Лемко кус му дыргло же такы важны річы навчыли в школі мают быти выкасуваны усунены Ци вышмарены А так єм си подумал одраз про обо...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

...рока ХХ річницю смерти священника Максима Сандовича і початку поневоліня Руского народу з Лемковины в Талергофі поставлено в селі памятник котрый перетырвал до нашых часів Дотепер жыют іщы дві особы якы были присутны на ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ны дискотекы нашы забавы ся пізно зачынают але то не значыт же мате не прити Конечні вы з Лемковины пакуйте ся до своіх аут і хайте до Цюрча недалеко перше наше по правді може і другє село за границьом ту од Лемухова од ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...слили сме тото абсолютні же не мат засу нема вызыку лем для культуры лемківской лем і лем Лемко і в звязку з тым Внескуєме як Стоваришыня Рускобы може навер Рем Русин о такє одзначыня і вы пан президент Андрий згодили ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ак тіж оно є участникы Талергофскых упамятнінь придут до місця страданя предків з далекой Лемковины і далекых західніх земель чужыны на котрій прожывают потомны выселенців Поіздка зачала ся як раз днес То важна справа же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...ніция того што пою але на потребу нашых дискусий ней так остане зараз выні повісте Але то Лемко полетіл я вам на то ждіти ждіте дайте хыльку лем обясню Спрібуйте повісти пару раз і ы і узріте звук і повстає баже спереду ...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...вшыткых поздравлям І тых што пишут і тых што написут і тых што хотіли бы барз написати на Лемко ЛЕМ крапка Фм хоц знам же кузгухло посліднім часом я аж тепер ся здогадал же поклямаме малы проблемы на польковицкым комині ...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...тельом творцям і лемківскым патріотом Русанко походил з пілнічного краю пілнічной границі Лемковины якій был при кінци ХХ столітя і іщы скоршы уж одорваний од берега Лемковины і остал островом в Польскым мори Тот гірскій...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...кажде свята Любил річку ліст діброву Пісню щыру красну мову Село своє і родину рідну нашу Лемковину каспскє кни Так было давно Повідали моі дідо як то давно было Же ся Лемко в нашых хорах не найгірш жыло Хоц был часом не...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...квы Заладку Риманівску і Зындранову Познали сме тіж в попередніх одтинках дві особливости Лемковины буквы З якыма сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...онте до радия пиште до радия і слухайте наше лемківскє радийо Тримайте ся тепло бесідувал Лемко Трохановскій Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері чом не можеме бити Услами Што мают спільне т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...ені римоци серци плачы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зєєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два раз на тыжден Карпатска Русь нр пятниця вере...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

...о в Словици Лем фм зышом фурт єм нажыво ле возме собі такє дашто же найперше ся приставил Лемко Трохановскій Добрі вечер кєд сухате на жыво і єст не єст це повторіня Мій адрес Дм крапк фм бо вельо осіб хоснує нашы комуні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...окус покус Значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорого радиослухаче з той страны Лемко Трохановскій а то бы означало Же є неділя Вечер середньоевропейского часу Зато і зачынаме языковий гос покус в радию ЛЕМ За ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...с покус Зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухаче з той страны Лемко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус Витайте з Різдвом Христовым витайте З новым роком Як певно знате НсКО мали сме с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ніверсальной Бібліотекы ім Потушняка і зачаток презентациі є о годині Стріча з фотоґрафом Лемковины в Кракові Автор допису Наталия Малецка Новак Уж в четвер вересня септембра в Новогуцкым Центрі Культуры пройде вернісаж ...

Вступне до контроли

Гробарьови на лопаті

...но іший підлий і може тягати по украіньскій пресі і писати о нім як о узурпаторовій назвы Лемко ци Русин З того міходят два вопросы і єдна конклюзия Першым вопросом є ци представителі Лемків мают быти представителями Лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...риян Косовскій Глядаме нового Пізріня Дамян Новак Дяльно rta Севериян Косовскій З Істориі Лемковины посвячыня памятника в Чорным в році Петро Трохановскій Минуло років од выставы Лемкові Лемкы в Новым Санчы Андрий Копча ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...на ватра в Михалові то і одбыла ся Ватра в монастырскых З Польщы на Ватрі гостил ансамбль Лемко Тавер Найперше концертувал він во Львові а потім гостил на Ватрі в монастырсках Монастырска фреквенция тіж міцно дописала ор...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...л так то маме іщы стару форму Коли Не николи лем ниґдак Русинко писал ниґда не забуду моя Лемковино і м то єст тіж тота стара форма де тото гы нам входит В слові товды товды оно змінило ся на ве Де факто на не складало н...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...ич Певне більше знате не про него а про його сына діяча писменника редактора часопису Наш Лемко же звал ся Юлиян Тарнович Бескєд але вернеме до Липівця де жыла родина отця Миколая Влошеновиця то давний священниці рід а і...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ах на джіпі Были лем як повторіня з істориі Отряс ся зо споминів і рішучо повторил Іде до Лемковскій Всі Лемко Украінец Глес за Взєнты Ваша візь може ту кєдис была тераз то ми за Лесями одіхали з гуркотом мотора Залісяют...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...йом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...нопільской области Запросил і запровадил до нашых днешных густів Они походят зо середньой Лемковины зо села Поляны Поляны Містівскы В р в тім селі Анна Ардан по мужу Штельма а в Михал Ґрузяк більшу част жытя прожыли і пр...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...ыма украіньскыма політычныма партиями установами і реліґійныма конфесиями Што уж никотрий Лемко ани не лайкне неєднодумно но може лем несміло буде шептал по кутах то вшытко Думали же зненавиджене нима політычне русиньств...

Вступне до контроли

Не бойме ся Русина

...а што неє причіна Треба повісти же не є моім інтересом жебы локальны етнонимы як Русна ци Лемко перестали быти хоснованы На локальній і інтерній уровни назву котра днес до кінця наповідат і о тім з котрой части русиньско...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...е тота тот краік котрый мож затулити жмени нияк до Украіны не пасує Він акуратні пасує до Лемковины і точа пойма Моісей вшытко там што повіджено пристає барз до Лемковины до нашой лемківской долі до выгнаня і до потребы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...куваня села на волоскым праві то Уж товды Святкова належала до єдного з найбільшых сел на Лемковині о бік Бортного грабу мысцевой Зындрановой Тылявой Буднаркы Ци Ждыні было в ній дворищів што товды означало цілу ґаздівку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мер Богдан Карел Мастер різбы з Лося В грудни децембрі святкувал бы округлый ювілей років Лемковина стратила выдатного сницаря різбяря абстракциі ікон народного артисту Цитуваня Колиси єм нашол дома на поді старий елемен...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...иякого ансамблю з Польщы То звіданя до орґанізаторів і членів Світовой Рады Русинів Шак з Лемковины на Пряшівску Русь не єст так далеко од автобусом може з годинку ци зо дві годины Але были дівчатка з ансамбльом з Румуні...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...аме ся внеска з паном Вланьом Дзюбином котре оповіст нам ку зо тым як то давно жыло ся на Лемковині Запрашаме до выслуханя авдициі Зернок зерно то ідло Може в такым разі кузищы о тім што ся давно єло як тоты лемкысы ради...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...тя Писал о них в своіх творах Найвеце про долю його селян описал в Бомбли але так само до Лемковины односил ся і в інчых своіх творах м ін в Боцяні і Льолі Писал што в тых селах де уж нід Лемків є такой тихо і порожньо а...

Лісом, лісом

Медведі

... на грибы ци спацер до ліса то не мате ся чого обавяти Але як уж ходит о Лемків на рідній Лемковині в горах но то треба мати все зозаду головы же єст такє загорожыня Медведі знакуют своє територию през драпаня лю здераня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...цмонтері з часу великой войны Археолоґы провели своі працы в околицях Глупкова на східній Лемковині Обшыр котром занимали ся дослідникы є обнята проєктом Карпатскы епізоди Великой войны То терен по давных воєнных змаганя...

Пасуючы сериі

42 сериі