Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 38 з 59

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...грас знаня то і саму більше фактис я виджу жы русинофобу сло ся будит мушу коли не уця на ціле іде одиграт русиньскій На суспільні орґанізациі почынат ся саме настоячий аж ота аж то зіл же почынают приймети і почынают та...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...зір сили Осінній спомин матери Вчера дес далина одгриміла мили серцивиля Нескыснове земля ціле зраня Дрібным дусом як ліком до раны Одмыв дусь пилену туманисту і спамяти До образків цістых На них рідны горы грибенямі під...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...кы як ся выдавало то кільку мало манти побаків о кільку ґурсатів кільку стаґабы і сало на ціле жытя Такы ґурсаты были Тебы ту знати якы сой зло і то самы свякы твоє Всє ту Але то цей материял не з лемківскын то купили А ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...а Польщы а товды і за Німців і тота сама учітелька проводила дальше вы повіли же она Вас вціла по украіньскы польскы нихто не в тішы Добы по украіньскы топы єфому тотає вылем тотає пселі бесідували ся ци нє Нє та оддам м...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...хылили с надо мною Як мати понад сином поломяне І знов мне земля напуіть Мов квіт росою поцілунком тьмяным І чорні і сині плавні На плоті хмары наче пляхты висят Тут я у кычерявим травні під Вільхами і Сонцем народил ся ...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...оли пришла яр рока то оголосили уж остру Верайте ся выселяме вас совітску Украіну а товды ціле село зас втікло до ліса Ну і дуколишны села зробили так само Лем зачуют же пришла облава енкавидистів одраз до лісы І так пер...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...и розшеном Міністерством Культуры Не вышло або ці музикы такій ґутоны нове вышло зо сі на ціле наганя внизтво За під і на ґрупом за світючы чытаным фільмучы на терені ґурколоґ котрый сут отками амусєсту Вікляных скрим єс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...кы вшыткы то чуєме так так так так так так так так так так так перепрашам Так перепрашаме ціле радийо тіж перепрашат зато же пан Ярослав не бесідує добрі по лемківскы Я перепрашам радию же не бесіду То было также же на в...

Слуховиско

Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31

... уж зядла но єд же полаздик добрий з чоснкєм быдіш здорова і в ноґах і в рогах і на цалым ціле діс бынде і ся но ядли Но бєж ся до писку Вєд же свято велькє а другє наренче до тому везьмєме Пережувайте здорово Бидлента П...

Слуховиско

Слуховиско #233 - 12 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 2

...рнувшы ся дале доіти коровы Іля доцідила бандуркы Стишок Та лем ся добрі науч бо там буде ціле село засміяла ся В хыжы ся шырило лагодне тепло Велика передня хыжа квадратна Скором на сім метрів служыла як хыжа про гостів...

Слуховиско

Слуховиско #237 - 09 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 1

...у повіст слова Мишку сынку мій якы лем мама знала так красні выповісти Недавно го ласкала цілувала пригортала ку собі страхувала ся о нього прикрывала перинол в ночі Выкладала на пец зогріти ся кєд пришол перемерзнутий з...

Ґрамофон

Михал Леґран

...ідів был походжыня ормяньского зас Мішель Леґрант был французом ното одкаль тот шлюб ното ціле жытя Мал Мішель Леґрант секрет Любил ся барз но плятонічні мож повісти в акторці французскій котра ся зове Маша Мерль котра с...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

... то цей імено нового прецеды мало быти важнійше як хоц коли перед тым Русиньска оброда за ціле своє річне стлованя зажала много зажала головно вельоділіня на дальшы орґанізациі одходы тых котры были неспокійны што але за...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

...догыж два відра компери бо мя барз гырбет болит попросила зальотні кліпкаючы обырвами А поцілуєш мя за тото нетерпеливо звідал ся хлопец Поцілую і шмарил Оню свою роботу і пішол задівком як теля Но така собі смішна концу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...з тых престіжных серйозных художніх навчальных заглядів І він не думал шота така вличну нецілу простінь выністу роботу на вулицю він каже ты самы яка рудаскій зыпоказал пише якє памутувал ся вони як побачіли і сказали лю...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...тавили условія і діти же на Украіну там собі зрубім я потом присюде продавати жбы не хочу цілы вглядувати нас на ясні готовой же получати мого нашых тых жыху до жыків і так Творцю плюдвигаю смоч Одлеше церкви і кулоту і ...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...е вы Словациі наівнотворчіст Цінена шанувана Ма своіх цінителів мат люди якы може зберают цілы колекциі наівного мадярства То єст популярне так Так уж а на словеньску є то знаме тако наівна Творба уж самя тіж выставі мед...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...ты овяны падзюркы то немаєр та То до шкляны то о была така молода на тоты шкляны а были і цілы шкляны Е о тото цілы шкляны такы з тотых лем лем то тых ых як ту зелены жолты іркы дары так так а тоты были А якы были найліп...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid3 2

...ловеньску і остатны меншыны в тым чыслі і Русины в тотых темах все зістанут тихо І так ся цілы рокы нич не рішат меншыны не сут леґіслятивно дефінуваны і фінансуваня є забезпечуване через чудны ґрантовы системы котрых па...

Реляциі

Реляциі - wladyka zelania Rizdvo

... ся знают витай повазник што там добро уж онесеш Ты кажеш сам сметану дай Боже жебы через цілы ріґнам николи не бракувало итек пізнійше приносили сліп дідук так званы І також так новитай повазник што добро чобы нам никол...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ті або збіваю кулисти пашу А де і здіка ся і голоскы Ей гудзькы і госо пая па мамує на дівціла і ой такы мамує на дівці адамеро на вігужідґу Дай ужы ето і a збраніка для роцю бо годину нас опиру воджо герочого сесова і о...

Ґрамофон

Іншпіратівны жены

...сыляме ґрамофон із пряшівского студия радия ЛЕМ фм Жены то музы інспірация умельцию через цілы столітя і про музикантівє жена много раз інспірацию не збудеме мати лем мужскых інтерпретів у нашым ґрамофоні бо як раз днез ...

Вступне до контроли

Мантра

...атор але і єй гостів сут вже давно вычерпаны і нормального чловека уж то мусит болити уха Цілы рокы знать Федина і дій подібны лем повторяти же русиньскій рух є сепаратизм же то політична справа дириґува на Москву і єден...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

... Хыба єдно з найважнійшых прамій буджет Гардів Уж не буде мати проблему з буджетом Чом Но цілы буджет на Міністерство Здоровля і спокій Колиси єм бесідувал з кымси з за східньой границі і бесідуй же іду до докторя На што...

На добраніч

45 - На добраніч #45 - 19 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 3

...длетіла пчолка Перелетіла пчолка сіла ся до столка облетіла пінячка сіла до облачка Як збаціла ошка выпала му ложка Як збачіла янка розбила ся дзбанка а нічка ся скрыла під перином была А Оленка сміла Тату вкусила Нагнес...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...в сенсі попожаткуваня собі якых дамників дій в дожычу Вісл Ведшыткє до правдоподобіньства цілем зяне описанє котрибутариюшом ся власні быть в стрефє такій реальнє надаюцей ся до того жебы Русь могла над ним і панувать на...

Вступне до контроли

Де закон не мать ясно, язык не пустить

... быти цілком добра проґноза про нас Інтересне є там де собі словеньска держава і єй уряды цілы рокы не знают дати рады з нашым проблемом дал собі рады Яконавочый інститут за тыждень Самособов тото неє ани з далека перемо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...ебразкы але взялимеш муже боже мій очыраівскій пач науд од лідер гебрайскій сташів з Михенціла Цо ж показує му так зрозуміл ся показує же уж в першых декадах та знаймо ся кахєбальского стала ся раз мені важна Так єсли хо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аж в посліднім часі коли римокатолицка церков проявила інтерес о продай з тым же не іде о цілый обєкт польского палаца але лем той части дає велика сцена театру і дальшы ку тому належачы просторы На куп завеце як мілийон...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...заню повідали звідує ся ланьо ґазды А то оповідали гнеска піст заран піст позараны піст і цілый тыжден піст одповідат ґазда То дуже зла Будете мя цілый тыжден пісным ідлом морити З жальом повіл Ваню Нич не зробиш проти є...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...Пряшові в Театрі Александра Духновича будут там деклямувати нашы практицкы декляматоры зо цілого Восточной Словакі зо цілословенска Выходнього туде жыют нашы люде зо сел міст Но а уж занадто тішеме а потем уж покрычеме з...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...ы вшелякыма меншынами там Німцями Украінцями Білорусинами Караімами і так Литовцями І они цілый час тоты меншыны нарікали же не маме доступу до державных медий Як нам дают наш програм то дают деси в піл до рано альбо тре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выступит русиньска гіпа ґрупа а приде і фольклорный колектив Маковиця зо Свидника Подчас цілого дня буде мож обсольвувати і коментуваню переглядку вшыткых експозиций Музея Русиньской Культуры в Пряшові Ніч Музею і Ґалер...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #89 - Борис Росоха (3 част)

...о на конґрес нашых так Ну я не знаю розумієте там заль заль был великый Ото были Русины з цілого світа з кажд Украіны Дя не знаю ци з цілого світа были там Русины Я тому і значніня такого не придавал муси діли вытам Троє...

Слово

Слово #396

...м рабам Ідте на розпутя Хто суты рабы сут апостолы котрых посылат на розпутя то значыт до цілого світа Перед тым говорів Ідто Лемку вівцом дому Ізраіля А потім по своім оскресиню тотал Ід до цілого світа робте мі ученикі...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

... то олію Но же якы мали табы і веце спожыткували але мала го ґаздыня звыклі пару літор на цілый рік по літрі на тоты кузвеце на тоты долшы посты но і так іщы кус Як ходит о о о о о о олій то в нашым ту терені на Лемковин...

Слуховиско

Слуховиско #90 - 3 X 2014 Е. Матоконкова Повісті з Лачнова Лачновскый Яношік

... є моя повинніст Завтра піде пан великоможний на польованя і наісто збачіт же му хтось ка цілый ярок вырубал а вода буде вшытко брати і валал вытопит Хайник пішол вшытко повісти панови Боял ся о роботу Віталий з того соб...

Слуховиско

Лісний кобольд 4

...облаву в Карпаты Давно уж Юрий золотыма ключами промінями одомкнул землю і пустил росу на цілый світ Засіял білий чловек на білым камени серед синього моря світ є горі розсыпал по земли зелену красоту А в Карпатах тота д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...го з Лемковином вказати створити си вказати Най то так в было моді тото ноці Біж праві це цілый час Якос єм тложыт коли темы Чызерай ся Не тых ленґежувам ся Хоц на початка на перш лем Сенджювал меча стодола бырнітна во з...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...ец хліба і заострену косу і рушыл в дорогу Мушу уратувати братів Юзруйти мамому Ішол през цілый ден густым лісом аж дотер під суботню гору Станул задер голову але гора была така строма і высока же не было видно єй вершка...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...ене бо єдно з барже такых героічных і траґічных подій в котрий люде ратували свою чест Як цілый голокауст до мене єст такій значучий повіджме такій в скалі світовій на жаль Не сут вытягнены з нього одповідны внескы антис...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...то змученый гей в пятницю сме выражні фарадны бо не слухаме через тыжден радия лем фм лем цілый фурт робиме робиме робиме робиме і забываме одпочывати Но але то каждий може быти час од часу фарадний Н Тото слово очывидні...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11

... возом запряженым в волы а зимом ужывали сань Подля днекотрых переказів самі ужывали през цілый рік Заприяжены волы звыклі не походили з ґаздівкы вмерлого але од сусіда Жебы хоронити звірята перед влияньом смерти в Солін...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...юш засний бу тілько стежы тілько того Вшыткы перетов Тілько стежого тілько дошыткы перету цілый світ уж одпутива Дрім лех Марка сіва Небо спи Сонце спидут і міся тот сіва Небо спи сонце спит ку і місяк зіве Спий драгоцін...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...упациі вшыткы якы лишыли ся в селі уміщено в Ґетті в Новым Санчы Дві циґаньскы родины якы цілый час мешкали в селі прородили кузню іх хыжы містили ся за церквом по другій стороні рікы Циґане пригрывали на вшыткых весілях...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...ь останнім часом тержыл в Бруклині в Америці То рік мал товажыл кілья Не знам скы і то Не цілый рік часу То так бы снажыли бураками кормили розстрілювали а мій брат попал ся В експериментальный тот білка то заражували з ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

... Знимат біле облечыня і вділат темний ґорсет кабат і запаску В часі очепин молода повинна цілый час плакати Дружбовы в коморі на соломі стелят плахту Ведут там молодых і заперают двері На другій ден зас приходят гості мо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...роко там стосувати Яй я тых дол наразі мам парунадцет Мій учытель мак А часом єст так жеы цілый ден ся робит єдным злотом Я го куж інакше по іншым контом го уставлю кус го перекручу і оно мі робит тото што я хочу Найбарж...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...ной історичной выміны звуків котры ішли через давны є через у аж до і Але памятайме же не ціла тота дорога перешла во вшыткых словах Очывидно я прібувал іщы зробити деякы аналоґіі до росийского языка до тамку світка інак...

Слово

Слово - Petro markian 498

... горы наль на лісы на рікы як вшытко як бы сміяло ся на нього Така ратус была в душы коли ціла тота тягота од нього одышла была взята Але што стало ся то драп увиділ з свого з полю раба Син Дулос з котром вєдно был рабом...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...йте по музиці m A A Хоты A Ґ a I том Коса значыт тіж Коса звязана з вакацийном темом Днес ціла слова вітя вакацийна передвакацийна може уж дахто зачал але му наступне слово котре хочу мовити прогулька Забываме о тым своі...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...ити Но і просто то єст тота перша ґрупа де все буде ы предешытко в кореня слів і тото єст ціла листа тых слів котры так просто Мают іщы старославяньскы в ідучы од праславяньского слова но і там стояло все то знаме запера...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...ідно працувал над духовном таку Усвітул на нашы населеня і писал про відомых люде у нього ціла книжка про нашых відомых такых любинцю называт ся Путятка з гнізда Гулюбенна там описанол про усіх такых выдатных учытелів лі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...піцильно не гворило си про то абсолютно абсолютно не говорили си про то што мыс істория зоціла што там білі Хорваты там одно другує третє десятє там Украінці І все туди ж было думку другого система і навцяні і абсолютно ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...ю выбрали быте пару віршыків можерідной тематикы нусы Круткій істориі якій слов шыдала ся ціла істория што наприкычну тіпа чытаєш цілу книжку штобы поняти смысл а той полчає ся прочытало дно речыня і лже наприк одна Я Те...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...о в році резня вшыткы мешканці села вісили же переходят на православі Лібівчане повіли же ціла громада села переходит Мы точно всі тольґом не знаєм мыцюєм тількы яка приходит інформация розуміти з тых ці з другых тим под...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

... і доднес співат внук того отця Михала Субуєвского олев Сенчыны і сулістом был і єст зато ціла родина в якійси спосіб Сприяла Хвору Лемковина были і інчы такы люди же сприяли але власні тота Родина Субодявск і Павло Юрко...

Слуховиско

Слуховиско #230 - 21 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 8

...аху Підняла маму попід плеча Тепла кров єй заляла рукы голова ся оперла о єй груды хустка ціла перемокнута одкырва ся звезла і одкрыла рану рану так глубоку же уж не было помочі Дівчата жалосно заплакали мамо мамочко ой ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... разом Богдан Копча в своій статі з математичном прецийом представлят чысла даны проценты Ціла тота Богданова прецизия обявила ся опубликуваньом присвяченого річници тематичного Атлясу Але не забывайме што за тыма вшыткы...

Слово

Слово - markian

...о мати учытельом выкладачом і Василий як бы понаревсия до моря той світской славы Тото збаціла його сестра Макріна котра його напомянула ты є сотвореный про што з высше А Василий хоц так ученой примать люблячы слова свой...

Пасуючы сериі

41 серия