Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,724 episodes · 41 series · page 38 of 46
...чала цяпкати о маста підставил єм хліб попраці гріх жебы дар Божый падал до попелу або на землю Заідам ся том солоненом з хлібом аж ту нараз Як бы сто перонів стріляло Штоси гримат ґараче як бы м каменями в глубокым лісі...
...ошкы дерты спня або голуя В орогах кошарусь цінны загороды были підтримуваны през Вбиты в землю вертикальны острогы кошары пересувано што пару дне оєдну шырокіст а коли лял дощ пересувано іх што два дни Часом над кошаром...
...част Ґаздівкы на Лемковині в попередні част як дознали сме ся про тото як Лемкы рыхтували землю А тепер уж по матіцкы переходиме до дальшых до дальшой діяльности і дознаме ся про тото Но якы выглядало пасіня худобы Не бы...
...ын пішол по косы ходит ту і там перешол луку пару раз од края до края а косы як бы ся під землю запали ниґде іх не Што ты ся там бавиш Давай косы бо сонце уж высоко Кричыт уж о тых Лешко по вчерашній науці уж не кричыт л...
...ай бо пред нас мом пред нас мобре наш тати ня з отайде претоґі мы ся музродий дем предові землю зеле на два о пами Ясанів ци тай паме ясу гаю і я мойотати памидалістів намигалістімо тамя Витам вас слухаче што тыжньовій м...
...ся до роботы Жебы сы богато басом направли аж бы вас мамо за це похвалили Похвалили Тамту землю амнетку дістала од мамы Як оси тоты вітюркы смутно зачынати Ани не співате ани мыть Выраді істирема Той може добры вечер і в...
...то він тримал од Зося Маєр Ґрішпан то Жыд Екіп добрый барщывек Тримал коникасий орал тоту землю ним барже быта як ґазда Але його жена ся задумувала бізнесом така і міґа і былам А што ся з нима стало по выбухого Я не был ...
... робила пец ліпила Зогодила ся спиня долга стрітили кота Питай мі очык підеме Враз Дім на землю будувати Не будеме платвы писати ґонты дерти голину місити а ты будеш мох зберал стін шыл згодил ся кід Стрітили колгута Выт...
...и молодым все полний стіл При переході молодий старат ся зачепити богарик і звалити го на землю што ма принести щестя по гостині час на благословіня худакы грают тужливу пісню а люде співают Треба бы нам треба стільця шы...
...мной воды Я не сіджу на перецязі і не ходжу по двори з мокром головом Я не сідам на мокру землю на бетон на камінь а як мушу сісти то дашто горубе си по стелю часом торбу або зошыт В зимі тепло ся облікам і все ношу шапк...
...о не поєбы самоє головны амишу ту і Вы будете ратувати ся і ім буде бладати Істрані нас і землі наро землі нашой продам Тым більше дяку Вора ансы найду тазові краі памясові загардо тайдові дає ро та сові даі сові А то на...
...лику радос тым же перезлікат ся до білого облечіня Але та раду іщы не была з нама жытелям землі Аж рано Аж ниш нерано зазнівать На тім прекрасным обряді утрані тото слово Христос Воскрез і смертвых Тото найрадоснійша нов...
...рит як повязніню Йоана крестітеля Ісус приходит До Капернаума то є до края котрый лежал в Землі Заволона і не в Талимовій Золом і не в Тали были сынове патріарха Якова обрений народ котрий вышол з Еґіпту жеребом припали ...
...ний чловік Але говорит Як Бог Як тот котрай мат Вшытко у своіх руках Котры владыка неба і землі владыка жывота і смерти котры приношат Євангелиє Тото радостне посольство радостну новину Христос приходит як жывот і стріча...
...Найдеме в них динамічне зображыня карпатскых гір протест проти насильства чловіка односно землі а так само протест проти бездуховности сучасного общества Володимір Микыта мал і вызначну роль в культурным жывоті Підкарпат...
...сме вже інформували скоріше буде то першый раз в істориі Підкарпатя же буде чловік із той землі выголошений за блаженого як раз на домашній землі Папаримскій Франциск іщы авґуста року приял на авдиєнциі кардинала Марчеля...
...я Нишной Неділи нам говорит о світлі О тым правдивым світлі котры мат мати чоловік на тій землі І схворит слова Світлом про тіло є око Кєд є око здраве ціле тіло є в світлі Але кєд є око пошкоджене Куче він недобре видит...
...учынил ся Слава Богу тір хлопцікы має роців пят міси Юсип ся Васе одказує се Ваш выховане землі єй услухал много разу місце страшну любил і сім місце дужів ньому любило співет морусиньскых співоною называт же співало вам...
... спомянуты Петро Павел Орос стане першым блаженом котрого беатифікация одбуде ся на своій землі на землі на котрій діял медже людми і потомками тых людей про котрых служыл То велике діло само собі і то великє діло і в шы...
...хы Мораваны Слезаци ідеакы помічны Німці з Австриі і Бранденбурґа а словены з корутанской землі пише ся в Старій чешскій повісти Баталийон св Ватслава яка бесідує о тім як подаро ся розбиті Мадярів і кінчыт слова мі же п...
...ж такє однесіня до чуда котре коли коли розступил ся Йордан коли то Жыды ішли до обіцяной землі Разом з Ісусом новином несучы колчык завітак то тіж товды Йордань ненатурально ся заховувал но і не В тот ден Крещыня Ісуса ...
...інчого кавальчыка мож повісти ґеодезийно адміністрацийного простору більше або меньше час землі Зословниками на Підкарпатскій Русит то слово єст барз барже пошырене як на Пряшівскій Русиц в Лемковині зато зачыпме одразу ...
...ицкой єпархіі комуністичныма властями Першый раз в істориі Підкарпатя буде чловек і з той землі выголошеный за блаженого як раз на домашній землі Дікастерия у справах вызнаня святых інформувала о даті і місцю святочной б...
...ле фост пришліст і тото єст неуникнене ноле тепер кєд можеме собі взяти выкопати діру в В землі вытягнути си паливо то по што робити тоты альтернативны джерела енерґіі якє палило Ну і ропуй І бензину якє лем хоче ґаз што...
...ати Нєй дума так не буде виділ Я ся всім філософію з я дуже добре знал історию знал но іноземля страшно собі явро французска ма дуже се славу насину по то університет аресал ся колиже поступило не было часу то не анґлийс...
...сати сю історию кабы она не было нас тяжка а онас была тяжка завжды Маєм розуміти шыси сі землі на них ся облизували усе І дес а шось нам то дало як до прикладу то а понятя розумліня што мы годні особливо Закарпатсі розу...
...вска Грекокатолицка Єпархія буде то першый раз в істориі Підкарпатя же буде чловік із той землі выголошеный за блаженого як раз на домашній землі Папа римскій Франциск іщы авґуста року принял на авденциі кардинала Марчел...
...ды ся тым не можут так похвалити А такє маленькій одноосновай односно маленькій народ без землі без ницього мож ся похвалити такыма постатями то дорого стоят Коли приходят од вызнаня вас як художника як людину высокого і...
...ати кєд бы зачали сте тепер дакому оповідати о великой траґедиі Лемків выселеных з рідной землі на тлі днешньой війны і декількох мілийонів переселенців на захід Украіны і ріжны державы А єднак мусиме зас дашто робити хо...
...е тоты люде якы приіхали тоты Лемкы Они Переважні переважні они як были там на лемківской Землі переважні они не брали участ в дзгонах УП і так дальше рідку хто там може східны тоты реґіоны лемківскы східны західны но рі...
... зо того рібка ци так грудичы горили Як хочете дався знати теамкажу То было так я не мала землі бо тато мале богато діти но того не было землі тай татой жінка вмерла і там мы да як іх брат был женати то же мужінка вмерла...
...нец куспекли мы не были голодні том А вы не там зили і были голодні Там така жера було ся землясі Путріского Ято запамятала в Якісла в стасці в Боса Том за хатою бул городы з огородом якіскущыми з дітьми том бавили ся ну...
... рока зближыл ся фронт Зачынала ся битва о дукляньскій перевал котра смерічне змела злиця землі За єден ден згоріло ціле село Більше сяст згоріла од кулі а решту гітлерівці специяльно підпалили Люде каждий в тім што мал ...
...аме нашого славетного польского ґроду Мошына на вплывы і жонды рускє же на нашій польскій землі мы Поляци хцеме і маме вшелькє правожыть і господаржыть Родаци спомнійте на ґрун вальт дівк наш тых дзякі получыню ся вшыткы...
...иметрів землею котрой не одоптує ся а поливає ся єю кровою звірят і на верх снова сипли з землі на центиметрів грубо однако і єй не притоптуєш і так дале Дол накрываєш дуже добре досками штобы не затекла дождевая вода По...
...е так можна было дозволь дістати за Союз Якы вашы были вражыня коли вы стали зас на тотій землі Стиснули мній Коло серця сльозы нихы пустил так во але мало шой разом з сину кажу сину отут я бы су ніс бігал на босяка О а ...
... кого звідати Коли будете уважні слухати оповід старшого чловека же был выгнаний з рідной землі то переважні то буде оповід як чловек хотіл далей быти субом хоц обставины не были сперятливы зато не треба одраз осудити бо...
...І сідили на лавках на соломі на соломі Не просто на лавці ня вшыткы на соломі сіділо І на землі была солома І была першый ден свят ця не замітат А в другій ден першы ден ночы на другій ден стали і замітали А чом ночы тот...
...дцет років Так вірте куме я гварю лем тото што думам і певні зато так мало бесідуєте Зара землі матра сму ватыва за смутемі іщы раз монстратыва другы розебі Ойдезума верстали танци Веслайбі Ой Варбстарі танци Веславайбі ...
...ти в своій хаті но а то все выгнали а в нас Дуже тато побудовы дім новий Ну ся в нас было Землі было достыт ліс был свій коді все два тримали О якій части село бышкали То была зо новы куфляша гора а там была гора Кічера ...
... за те што він є і за те ш він любит він справді він вміє любити жытя і найкраще місце на землі для нього це його майстерня І коли тата была выступа до ріця він тут ся на другій ден і сказал Я гутуй си до выступі на рокі...
...ідусі Бабсы і одна ліні друга лінія тото выд мене Лемківщы Долгій період ся не знал в той землі як такой коли я вже там приіхал і побую побаціл але найбільше для людиной мой ціні кістикі штукі з погады ци єст дитинства І...
...дили повиче як співали пісні татож така красота тож такій патріотизм то така любов рідній землі і пізнійше Лемкы ты основна маса было там в окремі могли быти ріжні то они сприяли партизантскому руху они не спринімали нім...
...не хотіли жебы ту приходило вельо людий на одпусты По згоді ділок старец запхал палицю до землі і на тым місци вытріску зжеретло воды і злічывыма силами Старец жадал жебы там была збудована капличка Конец цитуваня Коли д...
... прествол свойой славы зыйдут ся перед нього вшыткы народы каждий члові котрий жыв на тій землі буде поставленой передвічного судсу Ідойте ку розділіню на праву і ліву сторону І нихто не найде ся так котрий мал быти на п...
...ґентом татых осіб котры не знают нашым прелеґентом днезєданя Новак Робітник Музею Бійской Землі властиві не малам никого гнеткы витат на ті стрічы але заспусти робітник того музею а маме серед нас директора того музею та...
...будут запрезентуваны в сідибі Стоваришыня Прелекцию выголосит Дамян Новак з Музею Бідской Землі Точна тема IV з тогорічных выкладів то санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті в і в першій половині ХХ ст...
...чного положыня Лемків Головный Заряд Лемко Союза в р постановил выслати двох делеґатів на землі західній Польщы де были переселены Лемкы Делеґаты тоты мали справдити в якых варунках жыли Лемкы бо в одповіді на протест За...
...шньому штобы поскаржыти ся му всю біду та всі кривды якых дознал дідо Николай Щерба ту на землі якых дознає поневолений його родний народ обнюгали його тіло бараковы гієны Не нашли нич колного лем стару дротувану пипку Н...
... нас там кільканасти особ Были мідз нами Поляци і фаговцы Німецци ктры не зоставіли своіх землі і учыли нас як належы працувати на велькій і грозний Жеце Роботниці Німецци Старсі влоді были барзы сумлінні одповідальні і ...
...частници вальк в опрацуванях і в своіх памятниках Ото кілька прикладів піше В червцу р на землі Польскє в Бескідніцкій мавату Одовут одділу партизантского Савілею Лесніковскій На кілька тигоднів перед офенсивом Ліпцовом ...
...мчак Вшысци мую Длячого ніц не робіт ся Для чаго ні як кшычы ся о поворотя Лемків на своє землі Тымчасом владзы зачынают цось робити Вымысльоно же єжели Лемкові орґанізуют ся дискутуют во власных середовисках і нема можл...
...том Я ріка а третя сказала твердом Я дерево і почулось Я квітка я птаха я вітер Усе што у землі уще што на землі усе што над землею Люди Відкрывают у собі бо все жыве рожденне матірю дною для жытя жытів і переходит вічно...
...Падала то єднак она ся одкликувала і до історичных елементів і до власні той окремости од землі предовшыткым ся одкликувала до люди якы сут розшмарены якы повинны приходити но і для люди то было барз зворушаюче Петро в г...
...уде што то за подія ся рыхтує В тым році написала м проєкт до Фундациі Орлен Моє місце на землі але в тым році тот проєкт буде ся называл тот світ не загынул звати нас будут Лемками В сенсі такым ідеовым то буде континуа...
... зму Лемками сєнци Альґу поты ґадаці Як годай приклад як нелатво было безвія в лем строну Землі Як не было часом трудно і муся ем ляґірувать жебы зробить якісь в міри выважены і жебы обє строны чы ты строны навет хцяли б...
... тяжше тепер о направду чысту здорову воду Науковці остерігают же в недолгым часі воды на землі буде бракувало уж тепер літа сут штораз сухшы а ґаздове часто з надійом смотрят в небо і ждут на дощ Акым олеяр дощык лій на...
... може мі уже якы званя мало і з чым не занивалю ся рам зданом і з чым не заснува на новым землі а тым єй знаня выстава єм Ґан чы люди ци народів найбарже опросово вказаны сут в байках Зато послухайме байкы о тым як то не...
...Петро Владыка Петро Русна Гіщына до поліднійшой стрічы повіл же новий Владыка є сином той землі сином той церкви і вертат ся ку нам Рукоположыня буде в януарі На прес конференциі бесідувало ся і о терміні єпископского ру...
...я будь про смерть або прошы в от Слава Ісусу Христ спові Якому квіри господ царві по всій землі яком роциі лоси коси землі высоты ґвор до голосу Якотого смурі ту сотвоі сушу руци або сос до облоді высло Якото єст мук наш...
