Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

2 619 епізодів · 39 серий · сторінка 38 з 44

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

...амор єдо мой тораз єдин тора звудит осразбі головой Но высыґрайте м нятого выскаваля потішнова што вырюґе ліває урядала весы ґрає мє наголова што вельо єд реґали што высяє сопривозы пелим реґалі Ой полова ци полова цим п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

...ы пай гекове рай дедюка зо сами Ейоай дедюка з росами ейо айом зелені а і боци паньс Тогы новы новы папы пары пама пай войн люблят єй з тебе рай собі єдем А коле зона льобет багате ет маты Елом нон нон фм Єстесме з повро...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...й єсамак єдо мой тораз єди хто развуди осразбі головой Но высыґрайте мятого высеваря вызєшнова што вырюґе ліває уряшала весыґрате мє такого вышновен реґали што выся єст перелоси єднали Ой полова цим полова цим полова Бож...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьно од ґрупы Доміно білоль тальо або рамо білийде за гору параницо звальовскы за узвыходи новы конусловенского рамом узвыходи новы конуслове Лемкови ужбаны єзАСка Мозива Выма земла выдово Но так то была співанка зо специ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

Шановне радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак запрашам Вас до выслуханя прицикавой бесіды з паном Дмитром Сабатовичом родом з Долгого на Лемковині якій мат тепер девят років і знаме ниту памят Дознате ся про...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...о ти уж інакше і нашы люди сут модерны люди нашы люде роблят такысты роботы як робит векшыновый народ то просты не было о тым жебы сме ся вертали ку тым консервативным даякым нашым зачатком перед двома сторочами предєдны...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

...і над озерами Тоты што там учащали днеска міцно задуманы бо уж влавкы посідали і створюют новы пляны будут там сой здобывати новы знаня і правила тяжкы чысла рахувати і ци земля ся змінила Лем най вчат ся як належыт Як н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

... систем но по мім то пунктів хоц тепер в остатнім часі іщы дві дальшы м прибыли але так Основал є пунктів так крапок так крапок так котры сут подба є перша друга і третя крапка під собом а потом направо од того в єднім з...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...мі Ягнятка в Уці і уці і барады В радию Лем фм витают вас редакторы Богдан і Павльо Пан Панове пановий Павло так ні Хочеш не згодити ся зо мном Не згаджам ся На пан на пан ся згаджам лем бесідує сы Гей ци так Я повіні Я ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...ли ся три ведучы русиньскы орґанізациі на Словациі В посліднім часі на Словациі вышли три новы книжкы выданы през полку русиньскых писателів словеньскы Першом з них єст збірка поезиі Юрка Харитума Моі незабуткы другом є ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

...ют през вельократне барвіня яйця В штораз темнійшій фарбі при рівночасным накладаню воска новы поверхности появили ся на Лемковині під конец меджевоєнного періода а в моду вошли аж по ІІ світовій війні не без значыня в т...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

... уж метон не пожамиє рідеми братичо симий голодичо пожамиє мя ныма непиш аґрес астромаю банованы твоі про моя Есламе сыст мою на писа або вденя підій кєдна Першы раз Прадісте Вешы грат в Праді Біді А ятьо не біда бо я же...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #88 - 18 III 2013 - Назывникы, котры мают лем множне чысло

... конкретні про саму одміну Вчера семан вымінул вшыткы двері і одвіря в хыжы Оля побабрала новы джінсы Ідеме на імянины до Адама і Євы Ігор пє лем каву з фусами Баба Ганці хворіла на сухоты Югта і любка тішат ся з вакаций...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...вили він были по тім шолтысом Дати назву же то вірхня повін ся назвал вірхняньскій туды сынове ся поженили потім іщы внукый то барзу же боту вірхняньскых і назвали вірхню Там уж в Ґладысі был так то кільометер было такє ...

Гравце

Гравце — Ніна Сімон

...дійти до Кунґовы Барз товды были на топі локмены Я мал єм такого локмена а в ним маґнетофонову касету з тым власні твором Низко запрашам Вас на концерт артисткы котра зове ся Нінас Імон і котра была уж презентувана в наш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...оба печінка двунастніця сліпа кышка жебро ребро жыла Тентніца Бючка і пенхеш міхыр То сут новы слова котрых ся мусиме навчыти а свойом дорогом слухайте так собі Думам як тоты нашы языкы направду сут барз подібны і м і ду...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...ма за напучы мож фунден на парі маґаматка Дзюмака Домака Дзумака Занад де мо Томака aenti Нованом за Нофуна oee Занаґемо Зана Казана Калітя Занаджума Калітя фатума царам дерава рамда лаґали тамтали да Дзіти тульы дема ци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... папір Іван Дзядик належыт до того поколіня якє перешло нелегкій пут выселіня як дітина і нового жытя в місци де жыти долгій час было барз тяжко майже неможливым Та ішло не лем о фізычне жытя але і о тотохове Як бачный о...

Вступне до контроли

Кріза проти ідентіты

... значыт же будут наново задефініюваны села і міста котры сут меншыновы і в котрых ся меншыновый язык хоснує і урядно Зыкнеме о тім бесідувати як о інсталяциі двоязычных табличок з назву Села або міста але коло табличок т...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...тів котры сут звязаны з Лесіньом є напевно куба і як бы сме тоту стрічы велич Хрисина Два нового разы плян Уж інчуй року позволи ціла Думам же як тис проваде той такой ушытко они вычеме натоміст якы сме правляли іщы зо с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011

... знам писати о вартых выпрацувань Пані учытельха лемківского обіцяла нам же забере нас до Нового Санча до Скансену Файны сут такы лекциі В терені Дуже більше можна запамятати В спортовой сали маме нове опоряджыня купили ...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

... родінах в домах і наций ватцва в такым разє Позволіме собі запросіть гості до столу пана Нового до такой крюткій розмовы кора нам позволи на впровизенє в темат можеме запросит паньом Хас пана Кожыньовского паньом Марийо...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...родиці што робили там в кугоспілос робили тото робило фербы і мамо гм І маму робило нас в Новогородній бригаді є памятам што я ходил на помидоре Неде в нас ма была сила плянтация там в селі Но то жыли так Давали си рады ...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...ґазда смутрит а стуіт віз і як тепер го там маль достати так То робили сой такы то Лемко знову і розобрати і одраз зобрати долю обовязково Він повинен был знати повинен обовязково І тиж навціли ся жебы як бы вам бы так р...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...аня мусит на ґази ґациґанка но профаі ва прити козом і помагати горами Берете трошкы сопранову партию а вына лемови ці прошу значы добре сопраны Войного дів не давайте може звідты розпувайти сторожкі добре ойдь го іх на ...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...рахувати шукраінці так не давали в принципі роботу Полякы мали а Украінці не дуже малы маєновазячых державных установов теся другє науку тіж не дуже допускали до наукы ціх Украінців Справ в тому што як вносну наукы взяти...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...села такі шараз віднерайде школа закрытаня Найбуде там Учні найбуде шіст устів кєгута Селонове полністю Лемкы А чытам треба давноту школу а нам треба наперати в Міністерствю освіты і они бы нам мусіли дати І тоді бы выгр...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...рят зо сы Коли сцены дітоцкы зо сцены выступают то уж є велькы Для Лемківщыны шыє Маєм же нове поколіня можем ся ними тішыти што не умре тота справа лемківска і наш фестіваль Він в муках ся начынал Тот не так было просто...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

... камалір Антердова яка малір Атердова мы моя Будзорова яка балір Антердова яка малир Антернова од безсіла нас коне безсіла на столконе вінця свого не дого надця свого не догонеш Безсіла на стоконе вінця свого Не довона З...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы меншыновы пропозициі не входят в обшыр компетенций Евросоюзу Уж товды орґанізаторы меншынового пакєту дали в суд выконавчий унійный орґан і конец кінцьом выграли кєд же суд першой інстанциі ствердил што Комісия не пред...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...повіж ломка з води зачали пуцят воду не стягло моі танґіґачкі Остала сом на дня плявцю тырнова воде Як ци буде му цекат голя коло базени То є ваш проблем нещыщасти же коло базена матє вшелякы табличкы з написами та сом с...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

... Каждий хто позорнійше ішол коло того дому додумал ся же ся ся ся ся ся ту готує велика основа Ворота сут вымалюваны березома конарекаме перебрано шурів черепах розкітнуты пивуліі ґарберы загороці під октаме самопинают а...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...ах ярмуцкой формациі в безпосередньой близкости з червеныма лубками формациі лубків з маліновой і кредовым чорным флишом І власні тота формация ярмудска ярмутска формация докладні то єст єдна з вельох назв ріжных верств ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...А ты самы лем і вопросі Це вынюл серде свого мутого нонзі народны і альбоманя Народы ноли нове нальбоманя Ой фансе моє неє та моє А ти самы пер сікай форм сікате моє з мона Мой фанє не є над моє А ти самод сідай то де са...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

...ьску власні бжмі колейка єст єдином в Альбаніі і же комо найдулшом на балканах колейком ліновом Язнатрва трва квадранс і в тым часі поконуєме в повітрю праві і кілометра Зо стациі Ґурной Колейкі Там удаєме ся на шляк нал...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...оґ отвор облачок Смутна може співаночка може повільнійше але думал си што треба таку дати Нове як єм повідал про тых другых християн находиме ся в великым тижни так треба дакус спокійнійше грати но то прошу слухати епіло...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...раз вшыткі слухачы радия ЛЕМ фяді Но так то была тота робота в найблизшу суботу листопада новембра На жаль тоты конкурсы мают тото до себе што мож тоты Смсы высылати лем З Польщы треба мати з оператором польской сіти під...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Жебы жебы люты медию мі Ролянд три пло рондах і прекрасны співалют уж іди юны поміч Єванданова раюты сой людопу лем єм дос бідным ліпры фомы Якы райм Но як сте чули в співанці ґенерация то порядна банда но а тота співанк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

... так дальше оно а можеме тіж дати назывник зрештом сам назывник має в собі префікс на і основу з зывставным До того іщы тіж дойдеме Ту маме меньше проблемів понежен тых префіксів де выступує ы по правді заднє ы єст меньш...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...х етнонімів як котры входят або односят ся до назвы держав По І світовій войні мали сме основане тіж по розпаді австро угорской державы Королівство Сербів Хорватів і Словенців така свойого рода Федерация народів маме вым...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

... аж на село добра діванку футборством Йор де злагоджали за вадже бур Де Орна дядя вышя водновеновисти не ласти было нове было новы Лем де прене зойбу заклісница Шом єм я бы всіх хотіл привітати з Фестівальом Русиньской С...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...іг вернути до смеречного зупелні знищеного в часі ІІ войны Зато вернул до сусідньой Зындрановой в котрій мешкал аж до смерти яка пришла вересня р Жытя Миколая Буряка нелегкє назначене двома війнами трьома еміґрациями заг...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...ві языка лемковского Агатовы зачепіня до першым шысєві кандидак залет без вотпіня єст для нове досвідчыня Але тіж барз цікаве і Мушы признать же не самовіце єст то для ме такє ексцитуюце можна выповіде навет дісійшы одше...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...ме а може я ся переставлю Но добрі най буде музыкы себе вомсынкы на потвенты ци Мачарны цинова бона діж мала цмоц вам босєвом Німак мірмальнальфа ся є Меслівцями для сет плывай природнат словом де вам Ідзьте вчыном по ок...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...ыти талиц колате головны єстальни Овечайна міста аже за ся із овечайных меци місі здати Ясновам Мол ґомна Бухыовачы Акторів в нашым театрі є Є кус проблем типирка в сучасній ситуациі Бо тоты пінязі в театрі не сут даякы ...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

... принцесну шпортову Так слухайте Де было там было За трьома горами Чыкуляды За трьома малиновыма ріками там было єдно королево Вшытко там было такє як мал быти Король был спокійний дарило ся му Підтаны го слухали і любил...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...ви на Кашубах зачал ся в часі войны в Йосны Людув Першым діячом кашубскым был Фльорянд Сейнова ци по нашому Фльорянд Синова То был доктор медицины лінґвіста аматор котрый студиювал на університеті во Вроцлаві втеди Бресл...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Дружство Руснак

...ат і особісти зложыть презентациі ґратуляциі зо спулдружства Руснак з Хорвациі сеп септем нове Добрийдень Міло мі поздраві сідскій Вас спред дружтва Руснак Республикы Горватскій Я Марина Кольбас велька нам чест і радост ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...це Хоц моя памят здає ся быти в тым мірі дост коротка дорогы слухаче гнескы почуєте дашто нове почуєте дашто старе а почуєте предошыткым веселы співаночкы так як в тамтым тижни якоси так ся зышло же єм повыберал веце спо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рогы слухаче но і для тых якы сут тоты вірны тоты котры люблят таку музи ку заграме дашто нове дашто так по правді з заграниці сам іщы до вшыткого єм не дішол не вшытко єм переслухал но так дорого слухаця треба Знати же ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...знати раз розумого треба пити звами Но ашалены Русины з бардяла гудобну скупіну проблем основали в році но то уж кус років мают кєд можеме порахувати та недолго будут мали уж Двадцетку може на тоту двадцетку дакє цедечко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...котра має ф наголоку Ромале та не знам ци буде про Ромів про тото ся власні дознаме он су новадиє ой матиє без ра на текст Ной трафил єм добрі єм трафил же было промів было по ромскы бумповів но але дорогы слухаче ідеме ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ак не робиме просто кєд ся дахто до нас звертат Та мы тоту музыку даєме ново Я інчого антинового часу не мам лем тотніше редактор приділили там мушы ся слухати муш робити Цюрч інакше ся не даст а то парадна наша музыка А...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...усе за хтельо рапцічку зовцыльсиратка Брат Сідзьку не взликы На плі тре сльозами на давкы буликы А ся циляме Не смій сме віці дат єст лися на той тема На учы піснідскы лені так сользіта учы себе ци стає розвита Будеме кл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...она роботу Я пису темы з медже молоды я теремова высказала у неділю буде вразом якы сут мановыма рыва думановы Родивам ся Візба на Лемківщыні А люблю слхати Ґрамофу Співам і співом Воя рана співам воя фоє денте Ой тоты і...

На добраніч

67 - На добраніч #67 - 20 XII 2014 - Як богатий збіднів

...ердечні на проґрам на добраніч Ігниска для Вас два оповіданя послухайте першого Циґан і панова Кобыла Мал пан Кобылу Але шкода му было кормити ю своім сіном і вілсом Вид думал же даст єй на зимівлю по людях Люде звернул ...

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

... языка днеска Тема Занят Бескід Низкій і хтіл бы Кликати Вам пару головных інформаций а основом нашых днесніх занять буде лексика звязана власні з днесньом темом значыт з голорами і тым што в них можна найти Запрашам Бес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...усідови Доброго авта чого доброго авта Я ся вожу дванадцетлітнім А тот такій не такій має нове купил сой того рока Мож завидувати дакому дакого напримір реченому сусідови кому сусідови мож завидувати кого доброго сына як...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

Добрий вечір Видам Вас сердечні В памят діло зачынаме новый тыжден і зачынаме лекцию лемківского языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...оробили дуже богато в середині церкви інтерєр церкви томкіст том покращыли Світильник там новый єден купили при мні было зроблено огорожой церкви Мы робили мы оден рік чудні кожен тыжень оринзовували то локы робили благо...

Пасуючы сериі

39 серий