Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мышковскій Тит»

Вычыс

2 997 епізодів · 42 сериі · сторінка 38 з 50

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ця яка вказує людям фальшывы образы вуздусі жебы іх звести з доброй дорогы жебы іх збаламутити зциґанити Мєражы того типу можут зявляти ся і в степах і в пустинях і посеред моря но і сяди сяди в ріжных місцях цілим світі...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...ця яка вказує людям фальшывы образы вуздусі жебы іх звести з доброй дорогы жебы іх збаламутити зциґанити Мєражы того типу можут зявляти ся і в степах і в пустинях і посеред моря но і сяди сяди в ріжных місцях цілим світі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

... силу Домовникы не могли розпачати плакати при вмираючым бо душа вмерлого не хтіла бы опустити тіло а то передолжыло бы терпліня і унеможливило бы перейстя до інчого світа Стосувано вельо обрядів якы мали приспішыти вмер...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...ольско Чехословацкій на темным горбі Карпат де діва Мария обявила ся штырьом престрашеным лемківскым женам якы вертали през ліс до своіх хыж в Польщы зо свята Рождества пресв Дівы Мариі якє святкувано по другій страні гр...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...ас треба было дуже роботы жебы землі привернути урожайніст Найліпше было такы загоды запустити на толоку абы засадити лісом але не каждий ґазда міг сой на тото позволити бо у правной землі было за мало на своі потребы Мі...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...аєме тіж вілцерівян ся погніват Найперше дашто о бівцереві Знаме же днес так офіцияльно в лемківскым языку єст бівцерева хоц знаме тіж форму же доднес вілцерівяне бесідуют болцерьова то буде тіж важный аспект в нашых дос...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...ю слівця кєдули пішле дальше Не було такой шебы тувы якы те пете те вецерю якась пова якы титул буду люди знати титу повага до людей выпыва найбільше тулькула То был титур Але як был кум то так бесідувано і як не был кум...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м собі задумал же і самым іщы студентом на ціле щестя так можу і тот проґрам для Вас посвятити Зачынаме черчыньску параду Бавиме ся до годины Ані чах не сіра na ноченый землі ямов дам ся выдава Грала удобна скупіна Пробл...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...зда Може захворіл Та ні Але праці не може пане Джбичок медже паньством голыма ратицями світити Треба бы кус грошы на скірні убраня но і до театру рад бы тіж пішол Подрапал ся богач за ухом вытягнул десятку з куляриса і п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...х выправах на кони і узброєний Кмітове мали років звільніня а по тым окресі вынны были платити шолтысовы чы о высокости осмох скойців Під церков перезначено два ланы землі і на пастиска тіж два лаґ Од рока Дальова остала...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...ях серце покыван иван Кыват ся падат і стає з муком є на гночы як коник гриван на скаче летит над білом луком під Божом руку небитий з роду непідкуваний нераздрочений лем вітер глубток в дощ мачений му плювіл очы і штурк...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...бо потяговой силы Хоснуваны сут тіж як репродукцийний материял Іщы фурт в селах можна стрітити коні пацята козы уці кроликы коровы сейкы ходовляны птахы такы як куры качкы гусы пуляшы ци пантаркы До ґаздівскых звірят зар...

На добраніч

86 - На добраніч #86 - 23 V 2015 - Мамко куп мі книжку - Янко Шкірпан

...и стару правду ім вказати де іх земля отец мати де іх бескід каменистий де іх рідний край Лемківскій Іска то уж вшытко Короті ся Але думам приємні і гарді Дякую Вам барз сердечні за увагу а тепер лігайте уж до постели До...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

...и стару правду ім вказати де іх земля отец мати де іх Бескід каменистий де іх рідний край лемківскій Гавриіл Костельник бачко моя Бачко моя бачко в тым шырокым світі я за тобом тужу Не мам де ся діти Волю твоі пісні што ...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)

...і долучыло ся Языка Лемкы Очынства дискусиі Треба належны і не тілько в тому але тіж в інституция в Чышановичка Мож дати міщы выставати рукы дві та мож думав Наторазти дослідчыли дерек повідали каточко языка може зоспіва...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...да то сурни ци треба своє писати писла Так писати то мож Але треба розуміти што люди в інституцию лучат ся долгі рукы Як це має робити На просто бла так хоц яжнех якы тіжу Ну так як вы поздравляло тудише собіте і слухай ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...ото тото был но і ябка свіжа Тиж мусіли быти на столі А єм чул о такій бас знаны по траві Лемківскій Кыселицьо Але м си забыла Мама тоту кыселицю іщы тыжден перше робили А як выєй варили од самого рана то нам казали міша...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...трашыла лем штодня е буде веце і фурт буде оно в топі де ся найде ы Там одраз зявит ся чыститель Бук Поправити буде хотіл фальшывоту підлу тоту ы все буде веце Фурт І будете одднес істи пити тай варити говорити іти мыти ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...н котрого звільнили з роботы але він не ходти ляптопа бо твердит не знам хто єст його властительом Ци там єдна фірма ци друга но принаймні тілько добрій же ма дві до выбору але не зна котрій оддати гей но то зато Справом...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...іж такє што ся зове Укулелеле уку лест получыня двох слів Тото того першого Тест уку і по лемківскы значыт тільо што блыха Але ле то вшыткы знате скакати уку лест буга котра скаче си паты крылил пымєжю кіят у епіже ф Одк...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

... для вас з так званой пушкы што означыт же на грани скорше Бо неудало мі ся днес днес стрітити з вами нажыво Але завдякы пана Вольтера Малам можливіст посувати днес барз цікаве інтервю Так направду То не лем завдякы пана...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...стя А такыма были шандаре цеквестаторы ци інчы урядникы Обовязком каждого Лемка было погостити гостя без огляду на тото хто він не был Николи не звідували ся такого чловека што він хоче лем ставляли на стіл ідла якє мали...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

... іх такой треба сий записати записати на папері а не тримати в голові голові можут ся стретити Для тых якы не лем слухают тоту передачу але направду хотят дашто скорыстати припоминам же можут прирыхтувати сой папір і даш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #89 – Spacer po Belgradzie

...м і ґорлиці і Польковиці Єстесме з повротом на Антенє Бескідника слухалі сме пьосенкі под титулом Укашкы на ґі по росийску выконаню ґрупы Отайо Но і єстесме очывісти в словяньскых кліматах а докладні в Сербіі і звєдзаме ...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...еншынах народных на історичні скористали сме з того жебы в тіжкой зробити асал русиньскій лемківскій І они власні вчат ся та мельодиі своіх русиньскых граукы І можут власти тото тоту плекати тоту свою традицию котры котр...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

...л жарты ся скінчыли іщы дві Співанкы творы котры быти може ся нам змістят бы мусят ся змістити і буде конец той авдициі Але на музыку клюбову запрашам я через цілий серпен і ш ґорлиці Польковиці Лемківскій голос в твоій ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...тосов Русині Русци языкорускій але Низонцопис бурса тиз інтернат то были такє властіве інституциє О характери опікуньчо выховавчым котры повставали на початку віку навет з концем віку Те Рускє Бурсы по строні Ґаліцийскій...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...акій мій коментар по коментариях короткій Отже Здивило няджыт ци здивило напевно някус смутит же Того рода Не знам над як окрислити дуба была для мене барже гумористична як історична але же такє контроверсийны Хоцкій Кус...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...о вы слухачы творите тот проґрам Разом зо мном а тото што ж єм повіл же традицийом єст пустити джінґляс азбуком но то так тепер тіж зроблю А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков в як ватра ге як гора ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатця коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Нижнє інтервю записуєме председатель костуличнього русиньского самосправуваня Марияно Лявнис В просторах столишнь...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...ык тыкій лому яєчкы зберу абы люди єли свячены і кожен дожен приносил собі яєчку абы посвятити котрий был такій Был тотой час же повіні покус покус грекокатолицкы храмы заперали а пак лем деякы храмы утворяли зас ючых пр...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...і Походжыня Лемковского стичня р во Львові указал ся першы нумер двотыдніка Лемковского затитуваного Лемко Ґазета для Народа Выдані першой ґазеты в языку лемковскым было вувчас огромным сукцесом котрый моцно утрваліл ся ...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...будеме бесідувати о міцных трунках Лем не думайте же будеме нагваряти дакого до іх питя В лемківскій літературі можна найти вельо текстів якыма авторы звертают увагу на шкодливіст надмірного питя алкоголю На початок посл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

...ен Лем фм і трва Бескіднік Пред хвильом слухали сме з Естоніі зысполу Зетот В пєсенце под титулом Кульдны но рік но і власні то был для нас сиґнал же дістисме на пулноци в нашым бескіднику докладні в Фінляндиі а іщы докл...

Ґрамофон

Нова фолькова музыка

...е Пізнійше Не змістила ся нам ціла музыка яку єм си гнеска прирыхтувал особливо уж не змістит ся артиста з Норвеґіі Томаш Дебдал але він ся змістит в інчій нашій авдициі бо вартат і йому присвятити Єдну авдицию На конец ...

Ґрамофон

Музика проти расізма

...ом може аж гімном творчости той ґрупы рейск мешын Текст співанкы є о революциі односно інституцийонального расизма одно полицайной брутали і рефлектує такє расове напятя в Америці девятдесятых років Слова співанкы одказу...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

...льша співанка котру совіднезвы слухаме в рамках нижнього ґрамофону і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в Твоій хыжы Лем фм Лопеда ліст воєві ором ліст Бы памяли азбы лебісем арно і з Маписові опис Наймолодша ґрупа Зн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...й в рамках офіцияльной делеґациі з Польщы барз мі приємний але тіж мі барз приємний же Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університету котрий являт ся Являл ся орґанізатором того конґресу запросил і наше р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...ашу лемкі поклимає лемковскій язык або як мают словацкій русиньскій язык Гей маю го на Інституту Руской Русиньской Літературі і Істориі маю го при ани при школой професоркі але не маю комплетну образовну вертикалю не маю...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым студиі Чом дотеперішніх вірючых мобілок інсталюют м файлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом до теперішніх відруючых модік інсталюю темы фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

... од Карпатской Руси Я не є політичний не є політикантон в русиньскови але люблю своє засвятити І жебы доказати што Русины є Русины што были Русины і є іх не можно не признавати то я зробил собі тому проґраму Чы была добр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...ом Михаілом Алмашійом Я не є політичний не є політикантум в русиньстві але люлю своє засвятити І жебы доказати што Русины є Русины што были Русины і є іх не можно не признавати То я зробил собі таку проґраму Шо я робил о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...й вшытко такой вшытко там розумію Но і м можу чытати Але одыйдме кус од того бо час там летит а хотіл бы м Вас звідати о Вашу послідню екскурсию Я знам же сте деси были а то може быти барз інтересуюче для нашых слухачів ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют ЛТай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...а Пупчыка выдала креницка парафія з мойой страны наділ ся же непослідній раз могли сме гостити в Креници і думам же при нагоді ци то різдвяных ци то великодніх свят будеме мати змогу высылати нажыво богослужыня Тотепер б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #77 - 20 I 2013 - Kolędowanie i obrzędy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

... ся нужно його ложыти на землю і на постель но так што бы голова лежала выше туловища Очыстити рот і ніс од піску на мулу слизы разкапчати і сняти платє і тот час приміняти іскуственноє дыханіє дути в рот через цівочку д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

...ым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добриден внескли сме на ватрі в Михалові на ватрі Лемківскій на Чужыні і стрітили сме пана котрий ся зове Земко Лазор І я професор руского языка точнійше дипломуваный філолоґ масте...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...неска рано Повім Вам же чудово было там Чудово Прикрасны Горы Прикрасны Карпаты Як ся захотит дашто купити люде веселы втішены усміхнены все кєд дашто ся чловек звідат все поможут все повідят кради треба переіхати каде т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...це кросна повыжей як бы так ґеоґрафічні пачн на дроґі дрогі крайовий нр І то был утвор по титулом Фульмун І тиле о музыце і зачынаме наш бескіднік такій найбардій бескідскій найбардій лемковскій якій мог чылі вендруєме д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

...ез сон си лем так ґадаме А я мам таку інформацию котра для нас є позитивна Так може ме смітити не барз розуміючом то єст позитивне Бо в Кракові Вывуз не знам якы вывожыня смітя є найтуньше в Польщы з велькых міст Айде бі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

... вімят оци я ту єстем І єстеме по Шерві слухали сме зысполу Мікромізі поцо як єсем то был титул тій пєсенкій А не єстесме дісяй на Білорусі огльодаме бланкітны єзора в недалеко граници Білоруско Літевскій котре сел незвы...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

...ужы слова котры до нас пришли і котры мают і по Ел то будут літры блік тепер ся бліком платит так іх все выпом так само з язык буде кусічка ближе середины як в примірі Лемко Летіти і ты іт дальше Но і нам іщы остала трет...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...е Йо Йосиф нас ю заберают наме будут розшыняти Ягнеска памятам тото слово павами будут густити При возі боя но є так ся компонову є барз любил няня а няньо ме не любил І поіхали то уж сме іх веце не виділи А што ся з ним...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...ыжден Бо пані Катерина Ґодзюк оповіла кілько вшыткого же в єдной передачы не водно ся змістити Мусиме робити продолжыня і кільку оповідала і кільку співала но але внешна передача уж мусит ся завершыти Но то припоминам же...

Пасуючы сериі

42 сериі