Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 378 епізодів · 42 сериі · сторінка 38 з 57
... Єден зо селян Іван Романчак За роботом поіхал аж до далекой Арґентины одкале вернул по цетрьох роках Замешкал зо свойом женом і сыном котры жыли уж товды на західніх землях Польщы выселеным ак Свісла Латинників в цілій ...
...чей ідіт Ґлоссу так він трохы кліматичной музикі в Бескідніку дест і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Слухали сме мадіі з далекій Японіі в бісенци Ідіт Ґлоссу в языку самскым іначей ляпоньскым а ...
... ци пай люблят єй з тебе ге коли берай со місцей го нон нон то нон і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм То был зеспул Хря в Пєсенце дзівчата по русиньску а менцісеня в жадных теренах лемковскій ані...
...ківского твору зо вшыткых стандардів музыкы джызовой ні фільмовой тіж ні музыкы о найвеце лемківскій стандард То што то каватіна І зачынат Гелен Мериль в кам ным момент А сам сын філлды скай eoc Ін май Дрім куци Трустит ...
... там земным на декій ефлек юґлі Дого часу пройшло як удругы альбом Він виєд теж через рік стрічы печату XIX р якыс нас выходит так шовжды мыскій бюди з зимою то і більше часу меньше концертів так і є час выпошы со уварил...
... Голиньского Івану Фенківску Анна Кырпан но і натім пращат ся она Вами оставайте дровы до стрічы за тыжден Слухайте сим процент лем наскракого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпа...
...емковині єдной буквы уж по раз затримаме ся при букви М І буде то Однок одкрываня істориі лемківскых сел некотрых уж нестнуючых некотрых істнуючых але замешкалых лем перез осадників якы пришли до порожненых лемківскых се...
...рий вечер милы слухача уж властиві была про тото бесіда што трафлят ся же некотры слова в лемківскых співанках перестают быти зрозумі З такыма примірами можеме ся барз часто стрітити А выникают они з ріжных причын найчас...
...е го выдаякых словах він уж єст архаічний але видиме його рефлексы його континуацию тіж в лемківскым языку бо тут префікс па Давно тому ту певно з років тому а і перше кєд собі охвильку посмотриме В тых давных часах высу...
... то все дакій гласний і помякшают согласний добрі аль то хвильку Бо яю є якє находит ся в лемківскым языку то тіж треба іщы дати там єту єту так само єйот котре Як заме по части заступує нам Йо таку ютувану буку котра на...
...о місяцях рабского понижаня нашы дорогы ся розышли З кужмом споткал єм ся зас по несполна трьох роках Кінчыла ся війна Выконувал єм обовязок звязного роты і в мордерчым огни ворога чолґал ся на брісі по крывій лініі фрон...
...віздочкы найліпше давати пят очывидні рекомендуєме Очывидні як кажда інча складают ся а з трьох хлопів котры грают вас і на кіборді на перкусиі та і до того співают лем тошто на перкусиі та не співало но бо нема як загол...
...упіна діменсийон Што іщы мож додати а мож додати дорогы слаче тото што н є в тій ґрупі аж трьох хлопів двох на акордеонах гей на бубні а іщы тот што ся нам остає на кінци грат на ґітарі Та тіж весело грают коротка співан...
...ні хтіл єй од той дівчыны одвернати Но і коли скорыстали оказию то якус підпит был і было трьох выбили ня з крыцик Я си повіла Я вас выівам перед інча най так ся стало тис тижнив пізніше І надкнес на двох На ефект был та...
...св дашто з нашой наукы скорыстали сте При мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден
...саны А тепер смутно то в корпота Ниґде не дзвонит в церквах цивого Не видно то новонры во Лемківского єна чуты весі іди Затыхли писні і серед бідны Ламку выселяны Ото дрыносигы Мелянія Собин на чужыні пережыла десят рокі...
...еншын в віторок вечер жолтня октобра представникы меншыновой страны зобрали ся на робочій стрічы На засіданю меншыновой страны Комісиі бесідувано м ін про проґрам слідуючого святочного засіданя з Кутньом як тіж про справ...
...і акция Вісла для Кумкови проходила в Вылипци Люди везено найперше до Лося одкале по двох трьох днях очукуваня транспортувано дале на західні землі Польщы Опустошены загороды занимали осадникы м ін Спідгаля Єден з такых ...
...опаґанда в гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові На долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу з директорком того музею паньом доктор Ольґом Ґльосіко...
...сфалесона буды і попаса Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека На те переголошыня для тых котрым все бракує доброй дискотекы і інформую што о десят дни в пятницю л...
...лі на співаны ци співалі Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека червця юнія в Ліпанах буде проходило пер n Тото парти тота забава під голым небом під одкрытым небом...
...оту листопада бавиме ся в Ґладишовій там до Рыслаця буде програвала капеля з квіт польско лемківска лемківско польска але думам си што будут грати порядны ритмы такы жебы сте ся добрі выгуляли жебы вам ногы просто одходи...
...землі выпадає пар цілий піст то одбывали ся вецількы нанимали Село было великє то певно в трьох трьох місцях нанимале од хлопа хыжу і там ся сходила тіла Молодіж там пряли там там співали колядували там бавили ружны заба...
...представліня же м Тот гласний ы єст перед Ел а потім Ел зникнуло то барз сфайний примір ы лемківского стандарду русиньского языка Зато як уж ім повіл зато же є як уж ім пою мам вельо такых примірів то ы не котре выникло ...
...левізиі за остатній тыжден припомну же тот проблем тыкат в подібні мілі польского языка і лемківского языка той формы но і часом з той причыны того такого подля Мойой опініі ненатурального вводжыня або такого преферуваня...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і маме уж другій одтинок обзерача природы де днес поіхаме што ся дознаме но власні днес берте своі плецакы і іхам...
...ображают часом ся такє єст жытя І малым пару такых примірів де єм чул де де ся сварили по лемківскы Зато сварте ся як найбільше значы ні може як найменьше але але кєд уж ся сварити то сварте ся по лемківскы То сфайде то ...
...кого походжыня з Огайо інтересували як раз лем проявы материяльной культуры Досліджал він лемківскы кроі з долины Ославы на східній Лемковині Чудувало ням все же він зо своіх выіздів в терен окрем зобраных писаных награн...
...то брали нашых хлопаків до свого Доброй стрему соло брали Так новиско брали А не было тым лемківскым хлопчыском леґше Да для того же знали кус так розуміли баже хыба ліпше рускій язык Я знам но може може так хыба так А б...
...го ся села В році однотувано гын волоскых дворищ єдно шолтыскє двох загородників з польом трьох коморників без худобы і єдно закупне колесо В тым часі Тырстяна была єдным з більшых сел Подібний стан загосподаруваня был в...
...такой области Вас запровадила Анны Кырпан і попровадит зов а на разі оставайте здоровы до стрічы за тыжден
...огулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмовити стрічы з паном Альмашійом і хоц было нас більше бо была нас дост шумна радийова череда то пан Михал Альмашій запросил нас до себе ...
... Чытал Кєприян Рутковскій Вартат выглядувати стары пісні і коляды Незаступлений в тым єст Лемківскій Ансамбль з Ґорлиц Серенча Послухайме давной коляды в новій аранжациі крачы носанко То язнача поможы женку мамко налепця...
...н жыдівской украіньской ормяньской лемківской ци в найвекшым чыслі ромской соспільности В стрічы участ взяла тіж Мирослава Копыстяньска яка засідат в Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын за меншынову...
... знаю яка дола в Фльоринку Вкажемо заразі а што з заходи єм ішла сме вставали автобусу на трьох присанках то міся в Барзвельках в Барзвелька в Фльоринках великє силы Але зверну ся до тых же робили вечыркы Но нас на Нижні...
... не така вірит ся же натура якоси нестандардова зареаґувала на присутніст Бога на землі в трьох особах тым більше же то така традиция котра бесідує о оявлінь ся Бога в трьох особах нараз Так і товды Йордан символично зав...
...оятельно і уєдно і з вшеісторичным русиньскым самосправуваням Кажде самосправуваня має тритрьох членів З них єм предчыдатель другій заміститель єден член Сторичне самосправуваня іщым є депутатів суздаютю предчыдатель зам...
...исленой обшыри окрисельного соспільства сут то окроєны языкы якы сут оснуваны на двох або трьох або більше языках та часом можеме выділити такы піджыновы языкы якы ідут поза окрислену обшыр і стают ся етнічныма языками І...
...портуваного на західні землі Польщы але в році вернул до свого села Кєд сме уж при тематі лемківского камінярства призріме ся му хвильку долше Знаме уж же різмом в камени занимали ся Феленчакы в єдным з першых одтинків п...
...нашы нас ту привезли тым автом ні а на моі родиче Не знам хто та веце бы Бо возів было на трьох тых ваґонах ні Пришол такій што ватувал пришол такє до няня бо м наш был мым вели в остатнім а потым были уж тоты возы І гва...
...ити ся вас до села Підмиханя коло Калуся запровадила вас Анна Кырпан Оставайте здорови до стрічы за тыжден
...ференция запровадила вас Анна Кырпан запроваджю тадиль вас іщы раз а на разі пращам ся до стрічы за тыжден
По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...
...и нас запросили в році і там до того неварку при Шваґер кузинкы сын суз кузинкы муж і тых трьох кузинів Приіхали привитали ся з нами Аси памятам як мі повідатот Дзян найстарший Повідат так Слухайте А ци вы не хте іти до ...
...Підзамоцюк під самым Буцяцьом До Замоцка запровадила вас Анна Кырплан Оставайте роли і до стрічы Лазиным
...т пару цікавинок о самым придавнику то тіж такій наслідок того же бесідую тіж з учытелями лемківского языка і ся звідуют фурт о такы цікавинкы такы споза такой типовой лекциі одкале то ся взяло то така тема котром мож за...
... буду гварил в часі мойой перемовы о Украінцях то треба през тото розуміти вшыткых членів трьох галицийско украіньскых партий і членів украіньской війсковой орґанізациі Як представник лояльной части руского народу Жыючог...
...Вандруєме стижками лемківскых сел уж од близко пілтора рока за нами уж одтинкы З чого при трьох затримували сме ся на пристанку буква м і была місцева мышана обі мохначкы Выжня і Нижня познали сте тіж пару особливости Ле...
...ина тому по Маєм на думці не минуту а власні не знам што єст мал на думці Інчы вымір такє лемківскій вымір часу Хвилины но то минута Мадрі не буде так хыбаль же секунды мал єс на думці Ні барже барже годины барже годины ...
...у перерву і зас продолжыме бесіду Но то ціль уж маме і твердо знаме што хочеме од будучой стрічы зо старшым чловеком од якой ся надієме довідати дос дуже цікавого Но тепер іщы єдна важна річ Нам треба якуси выяснити тоті...
...гым сведіням ета деревня впервы упоминаєт ся в документах года Камушка являє ся адным і з трьох Центром Русиньской Культуры в Яндрі наряду з Будапештом і Сілом Мучень Камловскій ґовар представляєт адіны з трьох діалектны...
...х Николи єм не чул листу никотрого з владык в котрым ясно деклярувана бы была підпора для лемківского языка до утримуваня русиньской достоменности або до вчыня Лемків лемківского николи Ани раз Церков то єрархічна структ...
...ой вежы стоповой конструкциі В притворі находит ся надвішаный хор якій обнимат поміщыня з трьох боків Балюстрада хору єст ажурна зроблена з узкых пьоновых дощок декоративні вытятых по боках Цілу середину вкрыват поліхром...
...ло з товдышнього бідского староства медже інчыма походило зо Ждыні зо Смериківця семеро а трьох з конечной Были тіж збійникы з Санча Ґрибова Дуклі Векшіст збійників мало хлопскє походжыня Але нашол ся медже нима і Лешко ...
... Е А як ты тото одбераш чым для тебе сут горы Лемковина де бы сокрислил же де є твоя мала лемківска отчызна Знаш што вшытко то єст барзше шырокі тема думаня і пропаґуваня культуры чы одчуваня себе самым і еко яко еко Лем...
...ухгалтер не проробила аж до пенційного віку Помедже тым в села сиют дати выховали з мужом трьох діти а леднешній ден жыє в іх з мужом родинному домі сама і помале ґаздує Прото нам тоже днес розкаже Лемківскє радийо ЛЕМ ф...
...ок я пішол у грубу солхує правда бриґадірка мене прила там были і наші жоны но там лем до трьох годинах рубити вшытку а в ним мы пришли істи на полу на полю не істи Облиґыдідка я тобі до Кыівту ліпы дідка пришла каже нам...
... первом же родиме ся потім зачынаме бесідувати в даякым языку або в языках двох ци може і трьох Роснеме в даным культуровым кругу Але ци то вшытко ци то уж нам заперли ся вшыткы можливости звіданя нетрудне одповід проста...
...нсамбль мал уж назву Лемковина Одтовды одразу То Лемковина з Лісця То был першый ансамбль Лемківскій Лемковина Єсм выіхал в горы бо тім был Но не вышло бы леб о чым поіхати ниґде пальче і уж не хтіли то стары люде ходити...
...ци в наступным одтинку бесідує Лемко Трохановскій І одраз перепрошу хоц уж ім перепишал в трьох світах Перепрошу іш раз за моє ґарло і за мій голосновы Хтоси тото радийо тіж мусит вечером вести Зато дорог радию слухачы м...
